Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 1

Találatok száma: 79

2022.01.01.

Love Me

Love me
when you come home
love me when you leave
love me
like you said before
i was born for you
love me
even when the darkness falls
love me
as i deserve
love me even when i say
that it's impossible for us to continue
 
I'm quiet for a moment
to be again by your side
words spreading like water
gold inside your body
 
Love me
more than any other
love me the same
love me
when another film starts
more important when it's over
love me
i must know
love me
you say
love me before i go crazy
before i fall apart
 
2021.12.05.

The Land

If you'll ask any one:
'is this is your land
only say: what does she say to you?'
can't answer
because this land
is different in the eyes of every one
 
However if my son or daughter
will also ask me:
'What does this land mean to you? -
so say to them: i'll explain to you
and you'll explain to your children!'
 
Because this land
because this land
is joy for me
watered with tears
she is a silent prayer
she is the dream of generations
she is the yearning of our roots
that sprouted treetops
she is a field of clover
she is like a joyful child
like an elderly man praying
she is everything for me
she is my land.
 
Because this land
she is heatwaves and thorns
and youthful smiles
and orchard smells
it's maybe old fashioned
it sounds Zionist
but i am
and she is for me
she is my land
she is a grove of dates
in the desolate desert
she is a crazy dream
that suddenly came true
there are important people from my land
there are beautiful ones also but she
she is my land
 
2021.10.30.

Take Me Home

How can you love me, God?
Knowing my sin
Knowing what I do wrong
How can you love me like this?
How can you love me, God?
Knowing that I'm flawed
And knowing that my heart doesn't beat
Like it beated before
How can you love me, God?
Knowing that I would run
If the door was open
How can you trust in me?
And yet you hold me when I'm falling
And you hug me, when I'm crying
And hold my hands
And take me closer
To the flames of love that burn
In your heart and can't be restrained
Like an arrow that blows in my chest
And brings me down while I cry
Have my heart
My soul sobs when I perceive
Your eye contact with mine
How can you love me, God?
Knowing what I would say
Knowing that I would be frustrated
How can you love me like this
How can you love me, God?
Knowing that I would blame you
For the things that it wasn't how I wanted
How can you love me like this?
How can you love me, God?
Knowing that I would close myself
When you wanted to enter
How can you trust me?
And yet you hold me when I'm falling
And you hug me, when I'm crying
And hold my hands
And take me closer
To the flames of love that burn
In your heart and can't be restrained
Like an arrow that blows in my chest
And brings me down while I cry
Have my heart
My soul sobs
When I perceive
Your eye contact with mine
Take me home
I want to come back
Because far from you
It's not my place
I run fast
To meet you
With open arms
Like someone who has forgotten
Take me home
I want to come back
Because far from you
It's not my place
I run fast
To meet you
With open arms
In my place
 
2021.09.28.

The desert boy

a boy with dreams, full of wishes
standing between the mountains, asking, wondering
asking for life
through the window the crowds are reflecting
where is the road, the kings road
 
I am the boy, the desert boy
I am the boy who dreams about the future
I am the boy who sweets the bitter
touches the top of the mountain
I am the boy, the desert boy
 
here I am hither, waving here for goodbye
standing firm, making the dream come true
my face to Ariel, making a hymn of thanks to god
play for me a song of praise
 
I am the boy, the desert boy...
 
I was a boy, still a boy
I won and I'l win
 
I am the boy, the desert boy...