Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2023.01.30.

Sok smink

Ó bálványom, légy vélem gyengéd!
Ó bálványom, légy vélem gyengéd!
 
Ne hagyd szó nélkül, ne hagyd szó nélkül
Ha nem hódolok be néked!
Ó bálványom, légy vélem gyengéd!
 
(2x)
Te ki szívemben énekelsz nékem
Töltsd ki elmém, minden figyelmem!
 
Koránnal kezedben (Koránnal kezedben)
Chillát1gyakorolsz (Chillát gyakorolsz)
Koránnal kezedben (Koránnal kezedben)
Chillát gyakorolsz (Chillát gyakorolsz)
Én a Koránt szólom, hagyd a Chillát!
Én a Koránt szólom, hagyd a Chillát!
 
(2x)
Ó bálványom, légy vélem gyengéd!
Ne hagyd szó nélkül, ha nem hódolok be néked!
 
Ó bálványom, légy vélem gyengéd!
Ne hagyd szó nélkül, ne hagyd szó nélkül
Ha nem hódolok be néked!
Ó bálványom, légy vélem gyengéd!
 
  • 1. A Chilla (jelentése irániul és arabul 'negyven') egy szufi rituálé, aminek során a gyakorló 40 napig egyedül meditál és nem vesz magához ételt.
2022.03.10.

The color of autumn is red

Verse 1.
After your words
I don't believe already, that you get hurt,
Enough of
All your lies, it’s not love anymore,
But you and I are drowning again.
 
On the other hand
It was fair,
And now I still don’t believe, that we have been being together.
Don’t waste your time,
You know, it's useless.
 
It all started so quietly - nicely,
And on the tenth day I’m already at her apartment,
You're so beautiful.
Your eyes are so blue-blue.
 
It all started with one photo,
Now there're hundreds of them in my photographic film.
My God,
I can't erase them
From the memory.
 
Chorus.
We wore the same color of autumn - red,
Let's dim the light, my God, how beautiful you're,
We wore the same color of autumn - red,
Nothing is in vain,
Nothing is in vain,
We wore the same color of autumn - red,
Let's dim the light, my God, how beautiful you're,
We wore the same color of autumn - red,
Nothing is in vain,
Nothing is in vain.
 
Verse 2.
Yeah, I fell in love so much, like a boy,
And the last kiss on the platform is like a flare,
I miss you very much, too much,
But the smell of your perfume isn't heard anymore.
 
You imagine, I really love you,
It's so hard to realize it,
That i can't fall asleep next to you
And I can't wake up.
 
You're not well, and I'm just a musician,
You said, it's gonna be bad, but it doesn't matter,
May be, we'll try again,
After all, we were happy together on the first photo album.
 
And I don't know how, I don't know why,
It’s hard for me with you, seriously,
But my heart is in thrall to you,
Give me it back!
 
Chorus.
We wore the same color of autumn - red,
Let's dim the light, my God, how beautiful you're,
We wore the same color of autumn - red,
Nothing is in vain,
Nothing is in vain,
We wore the same color of autumn - red,
Let's dim the light, my God, how beautiful you're,
We wore the same color of autumn - red,
Nothing is in vain,
Nothing is in vain.
We wore the same color of autumn - red,
Let's dim the light, my God, how beautiful you're,
We wore the same color of autumn - red,
Nothing is in vain,
Nothing is in vain,
We wore the same color of autumn - red,
Let's dim the light, my God, how beautiful you're,
We wore the same color of autumn - red,
Nothing is in vain,
Nothing is in vain.
 
Bridge.
Red,
You're beautiful,
Red,
Nothing is in vain.
 
Chorus.
We wore the same color of autumn - red,
Let's dim the light, my God, how beautiful you're,
We wore the same color of autumn - red.