A keresés eredménye oldal 10

Frank Sinatra vs Freddie Mercury

Click to see the original lyrics (English)
[Frank Sinatra:]
Mi van az arcoddal, bébi? Jaj!
Azokkal a fogakkal simán fűbe tudsz harapni.
Van egy hírem, öcsisajt: ilyen a showbiznisz!
Vegyél fel valamit, és vágd le azt a borzalmat az orrod alól.
A zenekarod neve Queen? Jaj de cuki.
Úgy táncolsz, mint aki ülés nélkül biciklizik.
Ez a baj veletek: mindent megtesztek, hogy híresek legyetek.
Mercury-ra változtattad a nevedet, pedig jobban illene hozzád a Freddie Uránusz!
 
[Freddie Mercury:]
Azt hiszed, hogy nem halottam már ezeket?
Csak egy kis senki vagy, aki félt katonának állni.
A 'My Way' slágereddel csak egy a baj, másvalaki írta.
Te vagy a legtehetségtelenebb patkány a sok rágcsálód közül.
Négy hang a hangterjedelmed. Nem tudsz se előadni, se táncolni.
Bennem akkor is több erő van, ha női nadrágot viselek.
Miért vagy öltönyben? Megpróbálsz álomba ringatni?
Amikor feltüzelem az Egyesült Királyságot, Dél-Amerika felizgul.
Mert a dalaim tökösek, a győzelem himnuszai.
A te zenéid úgy hangzanak, mintha kiherélnének valakit.
A maffia zsebében vagy, ezt mindenki tudja.
Guineai digó! Guineai digó? Guinea digó, Figaro!
 
[Frank Sinatra:]
Nyugodjál le

Lélegezz belém

Click to see the original lyrics (English)
És ilyen érzés, amikor ignorálom a szavakat, amiket nekem mondtál
És ez az, ahol elhagyom magam, amikor elfutok előled
És ez vagyok én, amikor, amikor nem ismerem már magam
És ezt választom, amikor minden rajtam múlik
 
Lélegezd belém az életed
Érzékellek
Zuhanok, gyorsabban zuhanok
Lélegezd belém az életed
Még mindig szükségem van rád
Zuhanok, zuhanok
Lélegezz belém
Lélegezz belém
 
És így néz ki, amikor szélen állok
És így török szét, amikor végül földet érek
És így fáj, amikor azt tettetem, nem érzek semmi fájdalmat
És így tűnök el, amikor eldobom magam
 
Lélegezd belém az életed
Érzékellek
Zuhanok, gyorsabban zuhanok
Lélegezd belém az életed
Még mindig szükségem van rád
Zuhanok, zuhanok
Lélegezz belém
Lélegezz belém
Lélegezz belém
Lélegezz belém
 
Lélegezd belém az életed
Érzékellek
Zuhanok, gyorsabban zuhanok
Lélegezd belém az életed
Még mindig szükségem van rád
Zuhanok, zuhanok
Lélegezz belém
 
Lélegezd belém az életed!
Zuhanok, gyorsabban zuhanok
Lélegezd belém az életed!
Zuhanok, zuhanok, zuhanok
Lélegezz belém
Lélegezz belém
Lélegezz belém
Lélegezz belém
 

Vörös folyam

Ahogy szólít a sötétség, darabokban hullik le rólam a józanság
Elsodor és feldúl, megmérgezi az elmém
Tetézi a tombolást, mi egyre csak nő
A fogaskerek tajtékzanak
Őrjöngve szórja szét hamvait, ahogy ég
 
Azt hittem ismerlek
Ahogy te ismersz engem
Nincs feloldozás?
Nincs esély a bocsánatra?
A fájdalom tovatűnik, de a hegek maradnak
Felszakítom magam dühömben
Szabadjára engedem a démonjaim
Valami eltörött bennem
Süvölt es sóvárog, hogy egyre nagyobb legyen
Egész addig, míg szívem véres áradatként nem patakzik
Hagyom, had mosson át a vörös folyam
Egy szívet tépő reccsenés a felszínen
Kirobban a harag és a szörnyeteg, ami bent él
 
Zúzni, törni, rúgni, égni
És vadul követelni
Legyetek átkozottak, ez mind a ti hibátok
Belesüppedtem a megvetésembe, ahol most vagyok
A határok feszegetése a nyomoromat rejti
Leomlanak a falak
A düh, akár egy állat, szabadulni próbál
 
Azt hittem ismerlek
Ahogy te ismersz engem
Nincs menekvés?
Nincs esély a bocsánatra?