Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 4

Találatok száma: 398

2022.10.12.

A rózsák fogytán vannak

Click to see the original lyrics (English)
Egyedül vagyok, ezt a műsort ezerszer láttam.
Mellékhatás, magány válasz nélkül.
Elmémben, úgy teszek, ez egy nagy, régi hazugság,
Nagy, régi hazugság.
 
Tánc az asztalokon, angyalokkal teli város.
Arany s gyémánt álmok.
Mind a különböző arcok, amiket régen utáltam.
Hiányoznak most, hogy eltűntek.
 
Ó, Istenem, túl messzire mentünk?
Mindent elpocsékoltunk, mintha kifogytunk volna a rózsákból?
Műanyag poharak, eleget nevettünk,
Visszatekintve ránk most, hogy mindennek vége?
Ó, Istenem, túl messzire mentünk?
Mindent elpocsékoltunk, mintha kifogytunk volna a rózsákból?
Műanyag poharak, eleget nevettünk,
Visszatekintve ránk most, hogy mindennek vége?
 
Egy ilyen éjen, csak azt tudom, mit kellett volna mondanom.
Az életben, amit éltem, minden, amit újra meg akarok tenni.
Amikor a csend énekel, esküszöm, egy napot sem szalasztok el.
A nap eltelik, eltelik.
 
Tánc az asztalokon, angyalokkal teli város.
Arany s gyémánt álmok.
Mind a különböző arcok, amiket régen utáltam.
Hiányoznak most, hogy eltűntek.
 
Ó, Istenem, túl messzire mentünk?
Mindent elpocsékoltunk, mintha kifogytunk volna a rózsákból?
Műanyag poharak, eleget nevettünk,
Visszatekintve ránk most, hogy mindennek vége?
Ó, Istenem, túl messzire mentünk?
Mindent elpocsékoltunk, mintha kifogytunk volna a rózsákból?
Műanyag poharak, eleget nevettünk,
Visszatekintve ránk most, hogy mindennek vége?
 
2022.10.11.

Szív Alakú Szemüveg

Az iskolában lévőre emlékeztet
Amikor vágtam fehérbe volt öltözve
És nem tudtam levenni a szemeim róla
De ez nem az amit levettem aznap este
 
És Ő soha nem fogja elfedni
Azt amit csináltunk egy ruhával
Nem
Azt mondta
'Csókolj meg, ez gyógyítani fog
De nem fog felejteni
Csókolj meg, ez gyógyítani fog
De nem fog felejteni'
 
És nem bánlak téged
Gombos tűkön és varró tűkön tartva engem
Ha ragaszkodhatnék hozzád
És te is ragaszkodnál hozzám
 
Ne törd össze, ne törd össze a szívem
És én nem fogom összetörni a szív alakú szemüveged
Kicsi lány, kicsi lány
Bekéne csuknod a szemed
Ettől a kéktől a fellegekben járok
 
Ne törd össze, ne törd össze a szívem
És én nem fogom összetörni a szív alakú szemüveged
Kicsi lány, kicsi lány
Bekéne csuknod a szemed
Ettől a kéktől a fellegekben járok
 
Lealacsonyítva engem
Ettől a kéktől a fellegekben járok
Lealacsonyítva engem
 
Arra emlékeztet akit ismertem
Aki kivágja a negatívumokat az életemből
Nem tudom levenni a kezem róla
 
Nem hagyta, hogy
Bárhol legyek csak belül
 
És nem bánlak téged
Gombos tűkön és varró tűkön tartva engem
Ha ragaszkodhatnék hozzád
És te is ragaszkodnál hozzám
 
Csak ne törd össze, ne törd össze a szívem
És én nem fogom összetörni a szív alakú szemüveged
Kicsi lány, kicsi lány
Bekéne csuknod a szemed
Ettől a kéktől a fellegekben járok
 
Ne törd össze, ne törd össze a szívem
És én nem fogom összetörni a szív alakú szemüveged
Kicsi lány, kicsi lány
Bekéne csuknod a szemed
Ettől a kéktől a fellegekben járok
Lealacsonyítva engem
 
És Ő soha nem fogja elfedni
Azt amit csináltunk egy ruhával
Nem
Azt mondta
'Csókolj meg, ez gyógyítani fog
De nem fog felejteni
Csókolj meg, ez gyógyítani fog
De nem fog felejteni'
 
És nem bánlak téged
Gombos tűkön és varró tűkön tartva engem
Ha ragaszkodhatnék hozzád
És te is ragaszkodnál hozzám
 
Ne törd össze, ne törd össze a szívem
És én nem fogom összetörni a szív alakú szemüveged
Kicsi lány, kicsi lány
Bekéne csuknod a szemed
Ettől a kéktől a fellegekben járok
 
Ne törd össze, ne törd össze a szívem
És én nem fogom összetörni a szív alakú szemüveged
Kicsi lány, kicsi lány
Bekéne csuknod a szemed
Ettől a kéktől a fellegekben járok
Lealacsonyítva engem