A keresés eredménye oldal 16

Ő nem alszik

Click to see the original lyrics (English)
Hé, ha nem bánod…
Úgy hiszem, valami baj van az egyik barátommal...
Fecsérli idejét.
A múltban keres
Valamit.
Érezni fogod, ott jön,
Az elméje egy pörgő.
 
Ül a szobában egy régi tévével szemben.
Az elméjével
Ő irányítja a tévét.
A dolgok, miket mutat, oly obszcének tűnnek.
Mert megnevetteti,
Ha sikolyra készet téged.
 
Ő nem alszik,
Gyengék ellen vív háborút.
Kitárta az ajtót álmaidhoz,
És rémálmokká változtatta,
Az életet, mit akar.
 
Nem alszik egy
Szemhunyásnyit sem,
Mert tudja, mi kell neki.
S te is benne leszel, ha tetszik neki, amit lát,
Amit ő lát.
Számolja a gyufát,
Mielőtt felgyújtja a birkákat.
Ő nem alszik.
 
Hallod-e őt?
Titkokat suttog, mit sosem mondasz el.
Mert pokollá változtatja a napjaidat.
Nincs menekvés,
Ha adsz neki esélyt.
 
Érzed-e őt?
Félsz-e tőle?
Csak azt akarja, közel legyél hozzá.
Aggodalomra nincs ok,
Nem akar bántani,
Ha azt teszed, amit mond.
 
Ő nem alszik,
Gyengék ellen vív háborút.
Kitárta az ajtót álmaidhoz,
És rémálmokká változtatta,
Az életet, mit akar.
 
Nem alszik egy
Szemhunyásnyit sem,
Mert tudja, mi kell neki.
S te is benne leszel, ha tetszik neki, amit lát,
Amit ő lát.
Számolja a gyufát,
Mielőtt felgyújtja a birkákat.
Ő nem alszik.
 
Megtette.
Már megint,
Megtette!
Ördögöt csókol,
Barátait öli.
Megtette.
Már megint,
Megint, megtette, megint.
Megint megteszi.
 
Ő nem alszik,
Gyengék ellen vív háborút.
Kitárta az ajtót álmaidhoz,
És rémálmokká változtatta,
Az életet, mit akar.
 
Nem alszik egy
Szemhunyásnyit sem,
Mert tudja, mi kell neki.
S te is benne leszel, ha tetszik neki, amit lát,
Amit ő lát.
Számolja a gyufát,
Mielőtt felgyújtja a birkákat.
Ő nem alszik.
 

Ő

Ő lehet az az arc, akit nem tudok elfelejteni,
Gyönyör vagy sajnálat nyoma,
Lehet az én kincsem vagy
Az ár, amit meg kell fizetnem
 
Ő lehet az a dal, amelyet a nyár énekel,
Lehet az ősz hűvössége,
Száz különböző dolog lehet
Egy nap ritmusán belül.
 
Ő lehet a szépség vagy a szörnyeteg,
Lehet éhínség vagy ünnep,
Minden napot átváltoztathatja
Mennyországgá vagy pokollá.
 
Ő lehet az álmom tükre,
A patakban tükröződő mosoly,
Lehet, hogy nem az, aminek látszik
A kagylójában.
 
Ő, aki mindig olyan boldognak tűnik a tömegben,
Kinek a szeme lehet olyan titokzatos és büszke,
Senki sem láthatja őket
Amikor sírnak.
 
Ő lehet az a szerelem, amely nem remélheti, hogy kitart,
Jöhet hozzám a múlt árnyai közül,
Melyekre emlékezni fogok a halálom napjáig.
 
Lehet, a túlélésem értelme,
Miért és minek okán élek,
Akihez ragaszkodni fogok
Otromba és gondterhelt éveken át.
 
Én, megfosztanám nevetésétől és a könnyeitől
És készítenék az összesből emléktárgyakat magamnak
Mert ahová Ő tart, ott kell nekem is lennem.
Életem értelme ő, ő, ő.