Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 7

2021.07.30.

Visszautasítás

Rochelle:
Óh, igen-igen, mmm
 
Elengedni téged szörnyen nehéz
Mert volt egy idő, amikor azzá váltam neked
Amire szükséged volt (Mollie: Megtettem volna)
Bármit, hogy veled lehessek
 
Rochelle:
És tudod, hogy addig csináltam, ameddig csak bírtam
Úgyhogy most elmondom neked egyenesen
Nem bánsz jól velem 1 (Mollie: Tudom, hogy)
Vak voltam de ki tudom nyitni a szemem
 
Una:
És látom, hogy ki vagy egyszerűen
Nem nekem való,
Nem tudom, hogy miért akartalak
Nem akarlak
Visszautasítom, ó
 
Mindenki:
Minden, amit tettél és minden, amit nem
Minden, amit mondtál és minden, amit nem
Visszautasítás, visszautasítom, dacolok mindennel, ó
Minden, ami voltunk és minden, amit szerelemnek neveztünk
Minden, ami voltál és minden, amit kitaláltál
Dacolás, dacolok vele, mindent visszautasítok, ami vagy
 
Mollie:
És minden, ami voltunk
És minden, ami vagy
És minden, ami voltunk, és
 
Vanessa:
Nem sietted el, hát bébi, az én időmet is mind vihetted volna
Hogy ne kérdőjelezzél meg, amikor azt mondom, hogy menned kellene
Mikor azt mondom (Hogy már nem akarom)
Hogy már nem akarom, hogy a gondolataim közt légy
 
Frankie:
Nem akarlak, elmehetsz
Hagyd itt a kulcsaimat és zárd be az ajtót
Nekem nem kell olyan mint te
Visszautasítom, ó, visszautasítom!
 
Mindenki:
Minden, amit tettél és minden, amit nem
Minden, amit mondtál és minden, amit nem
Visszautasítás, visszautasítom, dacolok mindennel (Una: Minden, ami)
Minden, ami voltunk és minden, amit szerelemnek neveztünk
Minden, ami voltál és minden, amit kitaláltál
Dacolás, dacolok vele, mindent visszautasítok, ami vagy
 
Mollie és Una:
És minden, ami voltunk
És minden, ami vagy
Mollie:
És minden, ami voltunk és (Una: Óóh)
 
Mindenki:
Ne mondd nekem!
Vanessa:
Sosem gondoltad, hogy ide jutunk
Itt állva, feladva mindent, ami voltunk
Vóóó, és
Mindenki:
Ne hibáztass engem!
Vanessa:
Ez nem azért van, amit tettem
Én mindent megtettem, amit tudtam, mégis veszekedtünk
Mégis próbálkozol, de bébi, én visszautasítom
 
Mindenki:
Minden, amit tettél és minden, amit nem (Vanessa: Óh)
Minden, amit mondtál és minden, amit nem (Vanessa: Óóh)
Visszautasítás, visszautasítom, dacolok mindennel (Vanessa: Visszautasítom)
Minden, ami voltunk és minden, amit szerelemnek neveztünk (Vanessa: Óh)
Minden, amit voltál és minden, amit kitaláltál (Vanessa: Vóóó)
Dacolás, dacolok vele, mindent visszautasítok, ami vagy (Vanessa: Óóh)
 
Minden, amit tettél és minden, amit kitaláltunk
Minden, amit mondtál és minden, amit nem (Vanessa: Óh vóóó vóóó)
Visszautasítás, visszautasítom, dacolok mindennel (Vanessa: Óh)
Minden, ami voltunk és minden, amit szerelemnek neveztünk
Minden, ami voltál és minden, amit kitaláltál
Dacolás, dacolok vele, mindent visszautasítok, ami vagy
 
Mollie és Una:
És minden, ami voltunk
És minden, ami vagy
És minden, ami voltunk
 
Una:
Vóóó-óh, visszautasítom
 
  • 1. Vagy 'Nem vagy jó nekem'.
2021.01.24.

Only You

We are Saturday
Woo
 
How can you be so slow?
Or are you acting like you don’t know?
I’m getting more and more nervous
I want to know everything about you
I want to be next to you
 
I wonder what you think of when you see me
Why do you keep smiling?
(Don’t Know Why) hurry and
(Don’t Know Why) come to me
Hug me, who is waiting
 
I love you, Only You
Even if I cover my eyes, Only You, I can only see you
My heart isn’t working because of you, so dizzy dizzy
Oh Baby Love You Baby
 
I love you, Only You
I couldn’t tell you, Only You,
but I hope this reaches you
I really wish it was you
Only You My Love Only You My Love
 
Bad Boy Bad Boy
Why do you make me feel so anxious?
If that’s how you’re gonna be, just keep going your way
 
Oh Monotono, I’m not answering either
What Should I Do
Please know that this is how much I like you
 
When I see other girls looking at you
Do you know how upset I get?
 
(Don’t Know Why) now
(Don’t Know Why) tell me
That you like me too
 
I love you, Only You
Even if I cover my eyes, Only You, I can only see you
My heart isn’t working because of you, so dizzy dizzy
Oh Baby Love You Baby
 
I love you, Only You
I couldn’t tell you, Only You,
but I hope this reaches you
I really wish it was you
Only You My Love Only You My Love
 
Baby You
It’s just us
Loving You
Hold my hand
These feelings that are about to reach you
I don’t wanna lose it
I’m In Love With You Yeh
 
Only You
Only look at me
Only You, I wanna hug you
My heart isn’t working because of you, so dizzy dizzy
Oh Baby Love You Baby
 
I love you, Only You
I couldn’t tell you,
Only You, but I hope this reaches you
I really wish it was you
Only You My Love Only You My Love
 
2020.08.28.

D.B.D.B.DIB

Woo wha~
(D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB)
Ah ah~
(D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB)
 
Oh my, why are you turning around?
Stop stuttering, tell me straight up
(Mom says!)
La La La La, back in her days
She didn’t even look at foolish guys like you
 
Where I am is heaven
Other people’s eyes are a trap
My words are the law
(Law law law)
 
I’m the prettiest, that’s right, good boy
You really want me?
Now all eyes on me
 
Tik tok, there’s not much time
I’m very pinky very pinky
I know you want me ah ah
Knock Knock, knock on my heart
You’re my super rookie, super rookie
Have courage
 
Take me
(D.B.D.B.DIB)
Pretty since birth
Maria Maria Maria
Fall into me uh
(D.B.D.B.DIB)
I can’t be left alone
I’m a hot girl, girl, girl
 
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (Winner!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (Oh yeah!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (Winner!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (Red sun!)
 
Your face is turning red, that’s being honest
You’re walking faster, hold me from behind
 
Like roulette, your head is spinning
Falling for my charm
Blasting off the bullet of magic
One two three
(Mom says!)
 
Back in her days, she’s never been like this
The men just knew how to treat her
Back in her days, holding hands took too long
That sounds frustrating
(So let’s start with a kiss)
 
Tik tok, there’s not much time
I’m very pinky very pinky
I know you want me ah ah
Knock Knock, knock on my heart
You’re my super rookie, super rookie
Have courage
 
Take me
(D.B.D.B.DIB)
Pretty since birth
Maria Maria Maria
Fall into me uh
(D.B.D.B.DIB)
I can’t be left alone
I’m a hot girl, girl, girl
 
You’ll get dizzy from my mysterious spell
Feel me, my strong power
Because there’s no girl like me
 
Take me
(D.B.D.B.DIB)
Pretty since birth
Maria Maria Maria
Fall into me uh
(D.B.D.B.DIB)
I can’t be left alone
I’m a hot girl, girl, girl
 
We’re girls on top
Shining more than anyone else (Saturday!)
Go out to the world
We’ve completely surrounded you ho!
 
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (Winner!)
D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB D.B.D.B.DIB (Red sun!)
 
2019.04.12.

WiFi (와이파이)

hey you pretty boy (pretty boy)
You came right into my eyes (let’s get it started)
Your backside looks nice (uh-huh uh-huh)
I want you, I keep getting pulled to you (every time I see you)
 
Your eyes twinkled, twinkle
My heart is dancing in circles
I’m sending you a sign
A pink one
Telepathy, wiing wiing
Yesterday and today, my feelings grow
I’m frustrated, I’m the only one tonight
Why don’t you know?
 
Raising my signal
But I can’t catch your heart
This is like gravity
You’re being pulled too
 
I catch it then I lose it
Can you hear my lover sign
Turn it up, make up (make up)
I catch it then I lose it
Don’t lose it over time
Now show me yourself
you’re my boy
 
Wi Fi Fi
saturday
Wi Fi Fi
tell me baby tell me baby
 
Who are you?
That I keep getting curious?
I try closing in on you
I try to make it obvious
But why, why don’t you know?
I’ve fallen for your charms
hole up hole up, don’t hide it
Come in front of me
 
La La La La La La
La La La La La La La
I have high standards
But I can’t make a straight face
La La La La La La
La La La La La La La
Do you still not know?
 
Raising my signal
But I can’t catch your heart
This is like gravity
You’re being pulled too
 
I catch it then I lose it
Can you hear my lover sign
Turn it up, make up (make up)
I catch it then I lose it
Don’t lose it over time
Now show me yourself
you’re my boy
 
Wi Fi Fi
saturday
Wi Fi Fi
 
tell me baby tell me baby
 
It’s late, hurry up, hurry
Put in the wifi password, call me
(password mismatch)
Think carefully
20 18 07 18 yes! ok! wow!
Urr, peekaboo, come closer to me
 
Uno Dos Tres Quatro
 
I catch it then I lose it
Can you hear my lover sign
Turn it up, make up (make up)
I catch it then I lose it
Don’t lose it over time
Now show me yourself
you’re my boy
 
Wi Fi Fi
saturday
 
I’ll show you my special world
Tune your frequency a little more
to my sign