Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 13

2021.06.24.

Lélegezni tanulni

Helló, jó reggelt, hogy vagy?
Mitől kel neked olyan frissen a nap?
Nekem is jól esne egy új kezdet
Minden mit megbántam régi történet
 
Így mondom el neked, hogy kellesz nekem
Így találom meg
Újra a lélegzetem
Kúszni tanulok
Úgy látom csak te, te egydül vagy képes a zuhanásom megtörni
Újra élek, ébren és életben
Alig várom, hogy e tágas egeken levegőt vehessek
 
Helló, jó reggelt, hogy vagy mostanság?
A tegnap betörve hagyta a fejem
Sose, sose gondoltam
Hogy ilyet fogok esni
Sose tudtam, hogy valami ilyen fájdalmas tud lenni
 
Így mondom el neked, hogy kellesz nekem
Így mondom el neked, hogy szeretlek
Így mondom el neked, hogy a tiéd vagyok
Így mondom el, így mondom el
 
Helló, jó reggelt, hogy vagy?
 
2020.07.14.

To shine

Versions: #1
We are weaklings
Cowardly beings
Feeling our ways while walking no matter when
So as not to bump into things
 
Even so sometimes
Putting forth all the courage
Recklessly even while clumsy
We advocate for ourselves
 
A small song written by the edge of the world
All my thoughts as much as possible
I want to deliver them all the way to you
 
Surely everyone
When deciding on something
Looks for excuses
 
Even so for singing
There's no argumentation
 
Just like so
One song born by the edge of the world
Shaking my voice as much as possible
It should travel across all the way to you
 
Be a song that lightens settled stillness
The real words without lies
Put together the breaths we want to play1
 
Not someone
To you
 
  • 1. in the musical sense
2020.07.09.

SF

I cannot fly freely in the big sky.
I cannot reach you quickly.
 
I cannot protect you with all my might.
I cannot even write a letter that seems happy.
 
If only everything I wish for could all come true...
 
I cannot make time stop.
I cannot even turn back time.
 
I don't expect God Himself, but is there not even an Angel who can show me the way?
 
If only everything I wish for could all come true...
 
I cannot do anything. If only I had some mysterious pocket or something, then I would be able to stop the tears of all those who are important to me.
 
I can play my guitar and sing because you are here.
 
2019.05.01.

Megszámlált Napok

Közeleg az idő
Bukás
Ez itt a némák hangja
Tanultunk a döntéseinkből
Üldözések és csalódások után
Kiválasztottunk egy megoldást
Hogy természetes elemekre felépítsük alapjainkat, hogy megőrizzük az életet
Fel fogjuk építeni ezt a Babilont (bukás)
Bukás
 
Igéző lelkesítés az igazakért
kizökkenés a társadalmi rendből
A királyságok hatalomra emelkednek
de a királyságok porba hullnak
Elbuknak, elbuknak, elbuknak
 
Igéző lelkesítés az igazakért
kizökkenés a társadalmi rendből
A királyságok hatalomra emelkednek
de a királyságok porba hullnak
Elbuknak, elbuknak, elbuknak
 
A holtak hamva egy jel lesz
Közeleg az idő
Senki sem hallja a kiáltásod Babilonból
Közeleg az idő
 
Kezek az égbe emelve (felemelve)
Szemek ámulnak (ámulnak)
Tüzes nyelvek suttognak
Ez az élet (élet) hamarosan (hamarosan) el fog múlni
 
Elbuksz
Babilon, a napjaid meg vannak számlálva
Az idő
Az idő közeleg
 
Kezek az égbe emelve (felemelve)
Szemek ámulnak (ámulnak)
Tüzes nyelvek suttognak
Ez az élet (élet) hamarosan (hamarosan) el fog múlni
 
Bukj el
Babilon, el fogsz bukni
A napjaid meg vannak számlálva
Az idő közeleg
Senki sem hallja a kiáltásod, ahogyan elbuksz
Bukj el, bukj el, bukj el