Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 20

Találatok száma: 1338

2021.02.19.

Inner pain

The whole world is illusory
Look at inside who you are -
(you are ) A moment of a will
(you are ) A projection of the shadow
Do banish away the chains of laziness
 
The whole world is rediculous
You do confess!
Who are you?
Do you value the time? Do you watch smoldering?
An arrhythmic beating
Of a heart
 
The reserved seat wagon of thoughts
It has fucked enough
to bare
a musty pain
Having tired of the own mug
In a mirror, someone
is pulling me in a bed
to drop through a dream for a day
to drop through a dream for a night
to get away from existence
 
Killing in yourself a demigod
I'm falling
on the floor
awkwardly
holding back the tears, a dumb neurasthenic
I envy the life of the plants
I hate myself a quarter of a century
I kill myself as a human
Drug store rescues a little bit
It's not a life it's all fake
 
More than one hundred times
I wanted not to be
To stay there, where I was before
before coming into my life
before coming to the Hell
before conceiving of my mother
before coming into myself
before coming into my life
before coming to the Hell
before conceiving of my mother
before coming to the Paradise
before coming into myself
before coming to the Hell
 
2021.02.15.

And the band goes on

Once upon a time there was a group of friends in the neighborhood
They had a band that had never played
And they wanted to play, so they would not work
 
And they hardly ever rehearsed they got straight to it
They were very cheeky and very out of tune
And they sounded bad, and we played all the same
 
And at the end of the show who would have thought
The audience cheered, they asked for one more
And at the end of the show (hey) who would have thought
The audience cheered, they asked for one more
 
And the band goes on playing
And the band goes on singing
And the band goes on playing
And the band goes on singing
 
La, la-ra, la-ra, la-ra
La, la-ra, la-ra, la-ra
La, la la la la la la, la la
Hey, hey
 
And they left the neighborhood, brave mercenaries
They went on to win over any stage
At the Festipunk-punk-punk-punk-punk-punk-punk
And at the Tropical
 
At a Bar Mitzvah or live at Luna Park
Everyone was having fun, they asked for one more
At a Bar Mitzvah (hey) and live at Luna Park
Everyone was having fun, they asked for one more
 
And the band goes on playing
And the band goes on singing
And the band goes on playing
And the band goes on singing
La, la-ra, la-ra, la-ra
La, la-ra, la-ra, la-ra
La, la la la la la la, la la
Hey, hey
 
Through the hundred Buenos Aires neighborhoods
 
2021.02.13.

You're Dancing

Black are your clothes, pale is your face
Red are your lips, an angel in disco light.
 
Black are your clothes, pale is your face
Red are your lips, an angel in disco light.
 
You're dancing alone, dancing for you only.
You're dancing alone, not seeing the others.
 
You're dancing alone, you're not dancing for me.
You're dancing alone, dancing in strobe light.
 
You're dancing alone, dancing for you only.
And you're dancing all alone,
Not seeing the others.
 
You're dancing
 
2021.02.13.

Warriors of Destiny

We don't live in this paranoid world
We came from beyond
A kingdom of pain, blood and tears
We create your darkest dreams
Every night when you're asleep
We infiltrate your fantasies
We make you wanna suffer and die
And then we take you on a trip
 
You are living in a world of illusion
You always close your eyes
Your hearts are full of fear and pain
Death will get you all
 
We are the warriors of destiny
We come to take your souls
 
You will see the dark reality
Existing through your bloody fears
A painful force is tearing you soul apart
You're just a toy in our hands
It's just a game that you can win
Because we break your bloody will
 
This is the night of your life
And it will be the last one too
It will be the last one
You have to die so as to be free with us...
 
2021.02.12.

Poison

These white clouds, and Death
My inseparable friends
They help me
Wanting the truth
 
She becomes my poison, she becomes hope, I wait
 
So that I may not make the same mistake
I'll make sure to wear1 it this time
I'm in love with that lonely gaze
Today is a loveless one
 
She becomes my poison, she becomes hope, I wait
 
So that I may not make the same mistake
I'll make sure to wear it this time
I'm in love with that hateful gaze
Today is a day without you
 
  • 1. This is a bit vague and doesn't exactly say 'wear,' but I imagined it like wearing a charm, or something.
2021.01.28.

Now it's Permitted To Tell

My dad used to hide a brick of gold
Wrapped in newspapers
In the bathroom's garret
 
1954, Block street, on the scaffolding
A construction worker who befriended with me
Is pissing a white piss
 
To the summer camp in Netzer Sireni
I was sent with my right ball
Sewed to my leg
 
Now it's permitted to tell
 
Amsterdam, the street of windows
Nothing happened
The host said it's because I walked too much
 
When I lost trust in my father's partners in the plastic factory
I turned to someone familiar
A black market guy
 
I am the one who practice with the first Mirage pilots
The circling principle in the French language
'Hat one, landing permitted'
Now it's permitted to tell
And I have a nightmare that keeps coming back
A Palestinian teen walking in my yard
 
Now it's permitted to tell
 
2021.01.22.

Childhood streets

A little toddler with a backpack on
Ready for his first day of school
It's an eternity ago now
I think of everything I have achieved
So much more I'm going to carry
I hid it away so no one sees it
 
I stood alone in other countries
Took steps to become a man
Learned that life flows out into the sand
But no matter where I go
My home will always exist
 
This is the place where I come from
I longed for home wherever I went
In my childhood streets, I always find the answers as to
Who I am (x4)
 
So many memories here in my streets
I think that one day I will be
Everything I hoped to become
So many doubts I have sown in
I felt how it shook my soul to the core
I went with my heart outside of my clothes
 
I lived a life full of adventures
I saw my dreams fly
Without answers what everything means
But no matter where I go
My home will always exist
 
This is the place where I come from
I longed for home wherever I went
In my childhood streets, I always find the answers as to
Who I am (x4)
 
This is the place where I belong
Where my whole heart finds peace
In my childhood streets, it's easy to see
Who I am (x4)
 
2021.01.18.

When we enter your golden gates

1. When we enter your golden gates,
Jerusalem, beloved and holy place,
/: The whole sky will be full of osanale,
To the glory of always loved and holy One. : /
 
2. Astonished at so much holy majesty,
Got rid of the clay that has molded us,
/: Forever and ever, we will sing only to You
And the blood that redeemed us. : /
 
3. With eyes in tears of holy joy,
Bathed in the desired ray of the Sun,
/: And never tired of Your gentle face,
We will sing to You forever, because You loved us./
 
4. On golden streets like clear glass,
With all the dear ones You loved,
/: We will eternely sing glory, only to You,
For the love You loved us with. : /
 
5. Jerusalem, you will hear the song,
The one that angels don't know and didn't sing,
/: On the day when it will be the celebration
For the people forever redeemed. : /
 
6. When the heart's sorrow will be blotted out,
And eternal happiness will be,
/: Our desired, sweet home,
Jerusalem, when will we see you? : /
 
2021.01.12.

I Threw A Stone Into The Sea

I threw a stone into the sea
Its waves fluctuated
To whom have you given
The dreams out of my eyes
 
It's my tear, my fate
Who'll cry instead of me
Will our gazes
Ever meet again
 
The opposite crags
Wouldn't be a port for you
Don't embrace my wind
There's no such thing as faith in the sea
 
It's my tear, my fate
Who'll cry instead of me
Will our gazes
Ever meet again...
 
2021.01.11.

Come back in Sorrento

How is beauty sea distance
How it entices and shines
Petting, tendering my heart
Like your pretty bluesky glance
 
Can you hear in orange forests
Sounds of trills of nightingales?
All odoring flowers there
Bloomed around on the Earth
 
But you're riding oh, my dear
Other space is calling you
Is it really I forever
Have lost you, oh my friend?
 
Do not leave me!
Do not make me a suffering!
Come back in Sorrento
Oh,my love !
 
Look at sea, near Sorrento
It's silvering under the Moon
It clings to your feet by a wave
Like it wants to detain you
 
And all gardens by green leaves
Pull to you falling in love
They plea you to stay here
Every hornbeam, every oak
 
But you're riding oh, my dear
Other space is calling you
Is it really I forever
Have lost you, oh my friend?
 
Do not leave me!
Do not make me a suffering!
Come back in Sorrento
My love !
 
2021.01.02.

You're A Wave

You exist when you dream
A voice said to me
Roaring silence
Another one whispered to me
Imprints in the smoke
Drawing an outline
Giving in inside the monotony
 
Pain is salt
Like sweat in your eye
Stones and corals
You're a wave
Feeling we're dreaming
Like major scales and chords
Stepping into the sunrise
 
Shara foolaira
Ebely cavarly
Shapho berilyo
Whaka desharly
Vola well-being1
Vola well-baing
 
You exist when you dream
In cascades of light
On sunny days
And nonsensical phrases
Cumulonimbus
Know(s) what you feel
Citric acid
All kinds of presences
 
Shara foolaira
Ebely cavarly
Frylfeennee futasha
Meleni fucarla
Shapho berilyo
Whaka desharly
Vola well-being1
Vola well-baing
 
Pain is salt
Like sweat in your eye
Stones and corals
You're a wave
Feeling we're dreaming
Like major scales and chords
Stepping into the sunrise
 
Shara foolaira
Ebely cavarly
Frylfeennee futasha
Meleni fucarla
Shapho berilyo
Whaka desharly
Vola well-being1
Vola well-baing
 
Pain is salt
Like sweat in your eye
You're a wave
 
  • Velvære, meaning 'well-being', is the only actual Danish word in this part.
2021.01.01.

Light up the night

High in the quiet, night sky
I see, out of my window, a small plane rushing by
I soar up, follow
 
Over towers, spires and roofs
High up we fly
Deep down, the city lights twinkle.
Like shooting stars, crossing the depths of darkness
We whizz away and light up the night, light up the night.
 
Over towers, spires and roofs
High up we fly
Deep down, the city lights twinkle.
Like shooting stars, crossing the depths of darkness
We whizz away and light up the night, light up the night.
 
Free as the bird we rise up,
Crossing, the sea at dizzying speed
Deep down, the lights of boats twinkle.
Like shooting stars, crossing the depths of darkness
We whizz away and light up the night, light up the night.
 
The earth I can see, but not you
The city we live in but not you
Turn on a light on tonight my friend,
So I can find you again
 
2020.12.15.

Gressholmen (Grass-Islet)

Early on Sunday
Out of our little house
We go to places
To go for a walk
There we see the ocean
resting on the mountains
under a ledge
where the sun resides
 
We stand on the bridge
built of the sand and stone
over to the islet
where we shall go
Pliers are floating on
the gloss of the ocean-flat
Salt-wind that blows
There we shall go
 
Here it is quiet
Here we need no words
We let the waves
Speak for us
Here we can play
Here we can forget
Here we can stay
When we must leave
 
Here we are, here we are, here we are
Here we are, here we are, here we are, here we are
Here we are, here we are, here we are, here we are
Here we are, here we are, here we are
Here we are eternal
 
Because it is July
the sun never goes down
The darkness must give way
for the light in the north
 
It's only us here
and here we will always be
Gressholmen watches over
our love
 
Late on Sunday
Inside our little house
Happy and smiling
And reminiscing for a while
 
Then we can see the ocean
resting on the mountains,
underneath a sky
where the memories live
 
Ooh ooh
underneath a sky
where the memories live.
 
2020.12.10.

The Feast

Now the feast is about to begin,
The beer flows from our barrel,
Women pour beer in horns,
The feast won't end until tomorrow.
 
Over the fire the meat is roasted,
We take women to the hay,
Men, who fights win women,
To keep them warm at wintertime.
 
Below the wide crown of the beech we sit,
Hey! Hey!
We drink a lot, chilled beer in horn,
The feast won't end until tomorrow.
 
Now the feast is about to begin,
The beer flows from our barrel,
Women pour beer in horns,
The feast won't end until tomorrow.
 
The dance swings merrily around, around us
Hey! Hey!
The maidens smile so sweet at us men,
Hey! Hey!
 
Now the feast is about to begin,
The beer flows from our barrel,
Women pour beer in horns,
The feast won't end until tomorrow.
 
Hey! Hey! Hey! Hey!
 
The women show us their bosom,
Hey! Hey!
Now it's time to show, what we can do,
Hey! Hey!
 
Now the feast is about to begin,
The beer flows from our barrel,
Women pour beer in horns,
The feast won't end until tomorrow.
 
Around the fire we ate the meat
We took women to the hay,
Men, who fights got women,
To keep them warm at wintertime.
 
2020.12.07.

Come to Me!

You stand with your back against the wall
And you know you can't, can't go back
The only path leads forward
Every step is agony
Because the burden you bear is endlessly heavy
Every look ahead burns in your eyes
 
Just one more little step
Soon it'll be over
Just one last step
And you'll reach your destination
 
Come, come, come to me
To a world where you can be who you are
Come, come, come to me
Heaven's child, your new era
Come, come, come to me
Your fear and doubts are in the past
Come, come, come to me
Absolution, evolution
 
Insanity sneaks into your soul
And you know you have to run
There's no time left to lose
You can't bear any more of it
And before your soul shatters
Listen to me, listen to me
 
Come, come, come to me
To a world where you can be who you are
Come, come, come to me
Heaven's child, your new era
Come, come, come to me
Your fear and doubts are in the past
Come, come, come to me
Absolution, evolution
 
Just one more little step
Soon it'll be over
Just one last step
And you'll reach your destination
 
Come, come, come to me
To a world where you can be who you are
Come, come, come to me
Heaven's child, your new era
Come, come, come to me
Your fear and doubts are in the past
Come, come, come to me
Absolution, evolution
 
Come, come, come to me
 
2020.12.05.

If the World

Sat all alone, then in the mirror
I can tell, that I felt how the ground began to tremble
But that made me think
Hoping everything's alright
Are you out and drink with some friends or do you relax?
A year has passed and I understand that now
But let that be over, don't share everything we wore
 
I know, you know, we know, we weren't ready for forever, it's fine
I know, you know, we know. we weren't meant for each other, it's fine
 
But if the world is crashing down, then this is said
You're coming over, staying here tonight
Just do what we did before
Because who cares, what we two do?
 
If the world is crashing down, then this is said
If all goes over, am I holding you tight
And if this is a 'thanks for all'
Is it you and me, I will choose
 
If the world is crashing down, then this is said, said
If the world is crashing down, then this is said, said
 
I tried to see you, see you for me
I was afraid, even though I felt the ground trembled
But I thought
Do you remember that, we've been out
And we stumbled in, never came further than in the kitchen
And a year has passed, and I think, I can do it, then
I can think of you, my heart doesn't stop to beat anymore
 
I know, you know, we know, we weren't ready for forever, it's fine
I know, you know, we know. we weren't meant for each other, it's fine
 
But if the world is crashing down, then this is said
You're coming over, staying here tonight
Just do what we did before
Because who cares, what we two do?
 
If the world is crashing down, then this is said
If all goes over, am I holding you tight
And if this is a 'thanks for all'
Is it you and me, I will choose
 
But if the world is crashing down, then this is said, said
Then this is said, then this is said, then this is said, then this is said
 
I know, you know, we know, we weren't ready for forever, it's fine
I know, you know, we know. we weren't meant for each other, it's fine
 
But if the world is crashing down, then this is said
You're coming over, staying here tonight
Just do what we did before
Because who cares, what we two do?
 
If the world is crashing down, then this is said
If all goes over, am I holding you tight
And if this is a 'thanks for all'
Is it you and me, I will choose
 
If the world is crashing down
Then this is said, then this is said, then this is said, then this is said
If the world is crashing down, then this is said
 
2020.12.04.

God

He has been unremembered for long time. Songs of him have been long forgotten.
His colour is blue, just as sky above the earth.
When it rains, he cries tears of joy.
Our keeper Tengri, the confidant of time.
 
2020.12.04.

If I Don't Have Your Heart Anymore

I woke up
and what a disappointment
I stumbled upon.
I learned
that falsity is not an art,
it is a necessity.
 
But if I see him again downtown,
at the gym or on the train, I'll let him know.
'Cause there's no point in throwing away all we lived because,
my boy, listen well!
 
And what do I want the newest Ferrari for?
And what do I want to be fifteen again for?
And what do I want to stick myself to the radio for
if I don't have your heart anymore?
 
And what do I want this silver moon for?
And what do I want to win this battle for?
And what do I want to dream with my Havana for
if I don't have your heart anymore?
 
I don't have, I don't have.
If I don't have your heart anymore.
I don't have, no no no, I don't have, oh no.
 
Swear to me
that it is not only mere fascination,
that which can't be seen.
I discovered
stubbornness by chance,
by curiosity.
 
But if I see him again downtown,
at the market or on the train, I'll let him know.
'Cause there's no point in throwing away all we lived because,
my boy, listen well!
 
And what do I want the newest Ferrari for?
And what do I want to be fifteen again for?
And what do I want to stick myself to the radio for
if I don't have your heart anymore?
 
And what do I want this silver moon for?
And what do I want to win this battle for?
And what do I want to dream with my Havana for
if I don't have your heart anymore?
 
I don't have, I don't have.
If I don't have your heart anymore.
I don't have, no no no, I don't have, oh no.
 
And what do I want the newest Ferrari for?
And what do I want to be fifteen again for?
And what's the use of my first million bucks
if I don't have your heart anymore?
 
And what do I want this silver moon for?
And what do I want to win this battle for?
And what do I want to dream with my Havana for
if I don't have your heart anymore?
 
I don't have, I don't have.
If I don't have your heart anymore.
I don't have, I don't have.
If I don't have your heart anymore.
I don't have, I don't have.
If I don't have your heart anymore.
I don't have, no no no, I don't have, oh no.
 
And what do I want Venice for, my love,
if I don't have your heart anymore?
And what do I want to lose myself in your laughter for
if I don't have your heart anymore?
And what do I want millions of pesos for
if I don't have your heart anymore?
And what do I want to die over that for
if I don't have your heart anymore?
 
I don't have, I don't have.
If I don't have your heart anymore.
I don't have, I don't have.
If I don't have your heart anymore.
I don't have, I don't have.
If I don't have your heart anymore.
I don't have, no no no, I don't have, oh no.
If I don't have your heart anymore.
 
2020.12.03.

I don't want you to leave

There's something not right okay
2020.11.30.

Margraten

The soldier only comes here on quiet days
And he sees the endless rows of names
And with every single
Name he sees a face
He feels powerless and runs away
 
When we stood there and you said :
'This were guys just like you,
They should be your age now,
Son, how older I get
How less I know
Why the things go ... like they do'
 
The president comes here only
For an election
He lays down a garland and says 'we must not forget them'
It doesn't bother me
Because there are places in the world
Where a speech or a word doesn't mean much
 
The children come here sometimes
To play
The country rose from the ashes
Out of the madness of a worldwide fire
 
Heroes die for a dream
Lovers die for a woman
Poets die for a language
Soldiers just die
 
My father stood there and said:
'This were guys just like you,
They should be your age now,
Son, how older I get
How less I know
Why the things go ... like they do'
 
The women come here only
On gray days
To chase away the ghost
Of the past
They get older and remain silent
The history
Dies with the witnesses
They get older and no one listens to them anymore
And the history dies
... Along with the witnesses
 
2020.11.30.

I don't have tears

I want to cry
I don't have tears
That run down my face
To rescue me
 
If I would cry
Maybe I could lighten
What I feel in my heart
And can't tell
Only because I don't know how to cry
I am sad and suffering
 
I want to cry
I don't have tears
That run down my face
To rescue me
 
If I would cry
Maybe I could lighten
What I feel in my heart
And can't tell
Only because I don't know how to cry
I am sad and suffering
 
I know for sure that a smile
Doesn't have any value
The tear that you feel
Is the picture of a pain
Destiny wanted it that way
To separate you from me
I want to cry, I can't,
I live imploring
 
I want to cry
I don't have tears
That run down my face
To rescue me
 
If I would cry
Maybe I could lighten
What I feel in my heart
And can't tell
Only because I don't know how to cry
I am sad and suffering
 
I want to cry
I don't have tears
That run down my face
To rescue me
 
If I would cry
Maybe I could lighten
What I feel in my heart
And can't tell
Only because I don't know how to cry
I am sad and suffering
 
I don't have tears...
 
2020.11.30.

Hob XXI 3, III, 2 So nature the work rewards.

TRIO WITH CHORUS
SIMON
So nature the work rewards,
calls him, smiles at him
2020.11.29.

On A Hand Organ Melody

You only came a several years too late
And I couldn't wait such a long time
All the flowers that I sowed to greet you
Are now shrivelled in my garden
 
Day after day, year after year I have looked for you
But you were on never-ending journeys
My desire fell silent, my song blown away
And now you come several years too late
Because I couldn't wait for such a long time
I couldn't wait for such a long time
 
Say where you were when it was spring
When joy still stood at the gates
When the days were full of light and the nights were clear
Say where you were when I was still a bright twenty
And my heart was still free, my hand mine
 
See now my love is dead and weary
Like the sun in autumn, which only shines and no longer glows
And it silvers my golden hair
 
Leave your boat on the bank, where it is now
Because now you have come several years too late
And it will never again be the same
It will never again be the same
It will never again be the same
 
2020.11.27.

I hear

I hear, I hear in midday patter of tiliac gods
Over the bridge to stolons nailed by forget-me-nots
 
Their green cheeks are gently caressed and warmed by the midfield wind
And their horses run around in this way and in the other.
 
The wooden helmets from heads glisten like waternig cans
When full of water, maidens carry them to the bounds.
 
Through the fields and through the meadows, from rush to another thick one
They tune out the patter, water's gurgle, crunch of the wicker.
 
The feral bunches of the elm like little clouds of green
Tear through the locks and shags from beneath the idols helmets.
 
I see, I see in midday departure of tiliac gods
I see gods on the bridge, on the bridge amongst the stolons.
 
Roses scent both night and day is same and the hay is drying
The horse's hooves are pattering, and gods coats are fluttering.
 
Which meadow lily will help support the tired eyelids of,
Choked by the long field distance, mortal, miserable human?
 
2020.11.27.

Svarog's Maiden

A maiden was walking in ragged clothes,
she was met by powerful Svarog.
 
A maiden was walking in ragged clothes,
she was met by powerful Svarog.
 
A maiden was walking in ragged clothes,
she was met by powerful Svarog.
 
A maiden was walking in ragged clothes,
she was met by powerful Svarog.
 
2020.11.24.

Meglátod majd, meglátod

Az este, amikor hazatérek,
már nem szeretnék beszélni egyáltalán.
Te csak ne nézz rám azzal a gyengédséggel,
mintha egy gyermek lennék, aki csalódottá vált.
Tudod, ez nem az az élet,
amit egy nap megálmodtál nekünk.
 
Meglátod majd, meglátod!
Meglátod, hogy meg fog változni!
Talán nem ma,
de egy nap majd meg fog változni.
 
Meglátod majd, meglátod!
Tudod, hogy még nem végeztem.
Nem mondhatom meg, mikor és hogyan,
de meg fogod majd látni, hogy meg fog változni!
 
Inkább tudnám, hogy sírsz,
Én vagyok az oka, hogy csalódtál,
és annak, hogy nem látni téged mindig jókedvűnek.
Elfogadok mindent, ami nekem jön.
Feladom, hogy mindig rád gondolok,
hiszen már nem tudok többet adni neked...
 
Meglátod majd, meglátod!
Meglátod, hogy meg fog változni!
Talán nem ma,
de egy nap majd meg fog változni.
 
Meglátod majd, meglátod!
Tudod, hogy még nem végeztem.
Nem mondhatom meg, mikor és hogyan,
de meg fogod majd látni, hogy egy gyönyörű napon meg fog változni!
 
2020.11.23.

Have you not favored with love

Have you not favored with love
every creature's life?
Why, however, am I forgotten
as well as you, my mother, you, Nature?
 
Where in bosk and lea
and where in air and sea may dwell a beast,
that nevermore was loved?
All is loved, but me, truly all but me!
 
Be it in groves, in fields and pastures
that tree and bush and moss and herb
find each other in love --
why will I not get married to a bride?
 
The sweetest of all desires
never sprouts a fruit for me.
Alas, love is never returned to me,
love, that only one can give.
 
2020.11.23.

Rather bleed than be cold

I left my girl
Packed my life into some cardboard boxes
All those years, only
For that one night
I cancelled our apartment
For this cellar without light
I burned everything down
And now I stand here with nothing
 
It breaks my heart but it was worth it
I would risk it again
Because I would rather bleed, rather bleed than be cold
Because I would rather bleed, rather bleed than be cold
 
I raided my bank account
Spent everything
For only one firework
A dazzling fever dream
And now the silence is wrapping itself around me
It becomes unbearably loud
The fever burned out
My forehead is cold, the dream is over
 
It breaks my heart but it was worth it
I would risk it again
Because I would rather bleed, rather bleed than be cold
Because I would rather bleed, rather bleed than be cold
 
I am a bullet that gets lost
A will-o'-the-wisp that dances while flickering
A ghost that does not rest
A derailed train
And I am looking for the perfect storm
A lighthouse that creaks and sways
And there I watch
And I know it's good
 
It breaks my heart but it was worth it
I would risk it again
Because I would rather bleed, rather than be cold
I would rather bleed, rather bleed than be cold
I would rather bleed, rather bleed than be cold
I would rather bleed, rather bleed than be cold
 
2020.11.21.

By The 70cm Four Cornered Window

Today's weather cleared, rain passed
I open the window, not that I have a reason to
In this usual room,
I stifled an evasive sigh
 
I always thought of you
My heart constricted by reality
I always miss you, think of you
I kept going in circles like that
 
Your nonchalant smile appeared in my mind, then vanished
The feelings I put a lid on, melt into the night
Pretending not to see that warmth,
I cut off my voice
 
I was always thinking of you
Thinking of you, I always sought you
I couldn't meet you, but I always thought of you
You're the graffiti in my heart
 
Ah~ah~
 
Tell me why…
Anytime…
Once again…
Believing you…
 
Missing you SING A SONG I kept yelling
I always sought you, whenever
I couldn't meet you, but I always thought of you
Thinking of you, I keep progressing
 
I don’t care about myself…
I don’t care about myself…
 
WAKE UP SING A SONG I thought of you
You're the graffiti in my heart
 
Ah~ah~
Ah~ah~
Ah~ah~Ah~ah~ Missing you
 
Ah~ah~ Missing you
Ah~ah~ Missing you
Ah~ah~Ah~ah~
 
2020.11.21.

you made me hate love

my dear lover. after longings. we are meant to separate
my dear lover. after longings. we are meant to separate
I was a gift to you but you seem to be hating yourself
you made me hate love , my heart and its kindness and I lived painful days
May these days never come again . Never mind, I'll forget you
I bet if anybody was as good as I was with you
my dear lover. after longings. we are meant to separate
 
I was generous with you but you never returned my favors
why would I bother myself anymore ?
I'll take care of myself and live better
goodbye . your time is up . you took a lot of time
That's enough and goodbye
you made me hate love , my heart and its kindness and I lived painful days
May these days never come again . Never mind, I'll forget you
I bet if anybody was as good as I was with you
 
my dear lover. after longings. we are meant to separate
my dear lover. after longings. we are meant to separate
 
you made me hate love , my heart and its kindness and I lived painful days
May these days never come again . Never mind, I'll forget you
I bet if anybody was as good as I was with you
 
my dear lover. after longings. we are meant to separate
my dear lover. after longings. we are meant to separate
 
2020.11.21.

Heart Is All I've Got

Great spirit, great grandfather, great grandmother
As I am I present myself in front of you
As I am I ask you for blessings
I thank for the heart you have placed in me
 
And today I come, I come for no less than, for no less than
Great Spirit, you will know what I came for
To surrender my heart, my heart
Heart, whis is all I've got
 
To surrender my heart, my heart
Heart, whis is all I've got
 
[repeat]
 
2020.11.20.

Kitty-kitty-pussycat

Kitty-kitty-pussycat,
If you came, I would be glad.
Kitty cat, your voice is mild,
Come and rock our lovely child.
Meow a rockabye, purr a lullaby.
Kitty-pussycat - grey tail!
Be sure, I will pay you well.
If my baby will not cry,
I'd treat you to milk and pie.
 
Our darling kitty cat
Has a golden bassinet