Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 14

Találatok száma: 914

2022.01.21.

South

Even if you bring saints
I don't accommodate
Your bad vibe
Even if the wind blows
1Shakes the leaves
Crashes everything
 
oh boy boy
Put it up with all2
Move us all
 
I stay here serene
I stay here dancing
I stay here serene
I stay here serene
I stay here dancing
 
Even if you fly away
I can guess if I'll find you
Under the same sun
We all walk
 
oh boy boy
Upload it with everyone
I move to '
 
oh boy boy
Put it up with all
Move us all
 
I stay here serene
I stay here dancing
I stay here serene
I stay here serene
I stay here dancing
 
OH let it dawn
oh let it dawn
I'm going there
OH let it dawn
 
  • 1. even if
  • 2. you have, energy
2022.01.18.

Light a fire on the sand

Before you'll be lost and send the moon far away
light a fire on the sand
as my last wish
light a fire on the sand, if you feel so
like when both of us as children in the nights
upon the same fire
we kept our love alive
with our kisses, the dawn woke us booth
on the shore where we planned our journies
light a fire on the sand, if you feel so
before all things turn the same forever
light a fire on the sand, if you feel so
even you will be gone far away from me
I'll be beside you like the sun
and touch your body as an erotic caress of the sky
I will be everywhere around you as the wind
Come back to me once again
even for only a night
Before this night covered upon us both
light a fire on the sand, if you feel so
before I will be caught in your magic spell
light a fire on the sand, if you feel so
I'll be beside you like the sun
and touch your body as an erotic caress of the sky
I will be everywhere around you as the wind
Come back to me once again
even for only a night
I'll be beside you like the sun.
Even my life will run ahead of me
I will stay beside the same fire
and I will sing my songs only for you
Light a fire on the sand, if you feel so
light a fire on the sand, if you feel so
 
2021.12.27.

Chō raku

I wanna do it right now,
I wanna do it right now
Friday's night, I'm feeling of naughty
Ah...It's nighttime,
Creampie,
Making me high!
Ah...Creampie!
Intravaginal ejaculation!
Ecstasy!!!!!!!!!!!!
I'm going to get my hands secretly in that guy's boner, his boner, his boner, his boner, his boner pants!
I wanna do also it tomorrow,
I wanna do it again tomorrow
Sensitivity to cold, A three-way relationships, Let's just have sex now
 
I wanna do it right now,
I wanna do it right now
Saturday's night, I'm feeling of despair
Ah...It's nighttime,
Creampie,
Making me high!
Ah...Creampie!
Intravaginal ejaculation!
Ecstasy!!!!!!!!!!!!
I'm going to get my hands secretly in that guy's boner, his boner, his boner, his boner, his boner pants!
I wanna do also it tomorrow,
I wanna do it again tomorrow
You're sensitivity to cold, Once again, Let's just have sex now
 
2021.12.07.

My Soul

I sent my soul to my soulmate to get my soul back
Neither of them came back
I sent my soul
To my soulmate
To get my soul back
Neither of them came back
Oh my dawn breeze
Travel here and there
And give my regards to my soulmate
Oh my dawn breeze come here
Travel here and there
And give my regards to my soulmate
Neither of them came back
Neither of them came back
The separation
Is harder than daying
 
2021.11.30.

Selfish

[Intro: ibe]
A house full of familiar faces, but I don't know anyone, only you in my eyes
I don't know what attracts in you
You're incredible, I'm betraying myself if I go after you
You don't love anyone, no one fits inside your heart but you
You probably don't know even yourself what makes you so selfish
 
[Chorus: ibe]
I see through you even if I didn't want to
And I want you, even though I wouldn't want to want, nah
You probably don't know even yourself what makes you so selfish
I see through you even if I didn't want to
And I want you, even though I wouldn't want to want, nah
I probably don't know even myself what makes me so selfish
 
[Verse 1: NCO]
I wouldn't like to stay here, but I staid here
Oh even you here? A fuck ton of noise
You came here to play these dudes here
Don't need glasses to see through that
I must check you out, at the same time these yes-men speak gibberish to my ear
I'm playing a game too, like there would be headsets, gaming chair and I'd ramble in PlayStation chat
Now I'm stuck with fake friends
With 'All good? - all good'-type of friends
Too cool with these shiny shoes
But did you leave with those marauders?
All this 'jallu' is starting to hit, I can't even stand up, I should start to water down
Why are we playing, even though we both know that you're coming to my place tonight? It's pointless to start acting
 
[Pre-Chorus: Sebastian Noto]
You're telling me, 'I want out of here'
And that you're different, not like those
You look good, you have bad habits
You look good, you have bad habits
You're telling me, 'I want out of here'
And that you're different, not like those
You look good, you have bad habits
You look good, you have bad habits
 
[Chorus: ibe]
I see through you even if I didn't want to
And I want you, even though I wouldn't want to want, nah
You probably don't know even yourself what makes you so selfish
I see through you even if I didn't want to
And I want you, even though I wouldn't want to want, nah
I probably don't know even myself what makes me so selfish
 
[Post-chorus: Sebastian Noto]
I see through you, I see through you
You wanna play, well play me through
Hey darling, if it doesn't matter to you it doesn't matter to me either
I see through you, I see through you
You wanna play, well play me through
Hey darling, if it doesn't matter to you it doesn't matter to me either
 
[Verse 2: NCO]
You look prime
Both of us think that we're winning, but we're on the same line
I can come there and give it a shot, but I won't move
Well you neither, these other gals bothering, but not today
Fucking big ego, because people are stuck on my ball
You too, I mean ego, not talking about ball
Your clothes and the contents of your glass expensive
Both of us want to win in this rally
This gal next to me, she's an airhead
That dude next to you, he's an airhead
I went with that gal to empty my sacks
Even though I should've left together with you
 
[Pre-chorus: Sebastian Noto]
You're telling me, 'I want out of here'
And that you're different, not like those
You look good, you have bad habits
You look good, you have bad habits
 
[Chorus: ibe]
I see through you even if I didn't want to
And I want you, even though I wouldn't want to want, nah
You probably don't know even yourself what makes you so selfish
I see through you even if I didn't want to
And I want you, even though I wouldn't want to want, nah
I probably don't know even myself what makes me so selfish
 
[Post-chorus: Sebastian Noto]
I see through you, I see through you
You wanna play, well play me through
Hey darling, if it doesn't matter to you it doesn't matter to me either
I see through you, I see through you
You wanna play, well play me through
Hey darling, if it doesn't matter to you it doesn't matter to me either
 
2021.11.11.

Masculinity

I was into a 'being away' thing
Money, fame, all done
I pretended I didn't, but I do care
I thought I was amazing
 
I wanted to be the best
I wanted to prove my virility
I doubted of my own worth
In a virtual insanity
 
I try not to be sensitive
Men don't cry, men this and men that
I learned how to be indestructible
I'm not real
 
Talking with my friends
I realized I'm not alone
Silencing a weakness is a punishment
I am real
 
My brother, take care
Of your emotions
Take care of what is real
My brother, take care
Of your emotions
Take care of what is real
 
Fragile masculinity is a boy's thing
I was profane and sex is divine
I was a murderer of my intimacy
Damn it...
 
When I was a child, I was called a fag
As if it were an offensive thing
What a weird thing
I learned it was wrong to be sensitive
I was so innocent
 
I was afraid of my feminine side
I became a repressed man
Kind of soulless, kind of asleep
A phallic act, self-destructive
 
In my prime, feeling depressed
I saw myself cheating as I cheated on myself
I was a coward, I was abusive
I thought I was strong, but I only ran away...
 
And fell into pornography
This shit leaves you addicted
It drains your soul, leaves you empty
When you notice it, the day is over
And you think that you should
Have another body, another schlong
Anxiety comes and settles down
For fuck's sake, this is no life!
 
My brother, take care
Of your emotions
Take care of what is real
My brother, take care
Of your emotions
Take care of what is real
 
My father was my example of a strong man
Hard worker, generous and resolute
But he always had difficulty to speak
My father's father also didn't know how to express himself
We need to cry for these men
And forgive...
This pain that was kept
Until now, as I write
Haunts and asks if I should say what I'm saying
An echo of fear
 
What will people say?
What will people think?
Rejection teaches you really soon
Be a good boy or you'll be cancelled
What complex is this? Mommy, is that you?
I was deluded in this image, I tried to hide
I can only be this Thiago
So virtuous, so destructed
That I care for growing up and accepting
 
Oh, oh...
This macho man, hurt
This violent man, violated man
Loveless man, badly loved man
 
My friends, we need to be responsible
We build an extreme and oppressive world
Tell me if we are not going crazy
For a hug
I feel tired
 
Be careful with excessive pride
Be careful with superiority complex, but
Be careful with always apologizing
Be careful with always behaving like a child
Be careful with radical standards
Be careful with normal absurdities
Be careful with only looking up to the sky
And turn a blind eye to the hell we are able to build
 
My brother, take care
Of your emotions
Take care of what is real
My brother, take care
Of your emotions
Take care of what is real
 
My soul is deep but in drowns in the shallow
My soul is deep but in drowns in the shallow
My soul is deep but in drowns in the shallow
 
I feel dizzy
I feel sad
I feel unimportant
I feel scrote
I follow to the letter
What it means to be a man
There's no such thing
Life insists
All the time
So I rethink
What it means to be a man?
What it means to be a man?
What it means to be a man?
What it means to be a man?
What it means to be a man?
 
There's so and so
And so and so and so
Many possible men
Real and imperfect man
Be a man for wanting to learn about myself, every day
How to tame myself
Regardless of any phobia: respect
I need to be brave
I need to have the balls to love right
Will I say no?
Sitting and waiting to be saved?
Connection, empathy, truth
A divine meaning: responsibility
Lay my head on a pillow and feel peace
For having lived an honest day
 
Oh...
It takes more than bravery to be a man
Much more than masculinity
It takes choice to be a man, my brother
So what?
 
2021.11.09.

Embittered

What it's done of those kisses that I gave you
Of that love full of illusions
That was the reason of our desire
Where are all of those promises that you've made me
Not caring that our love would die
 
Maybe you're happier with other man
Saying that there was never love between us
Because you dreamed with a wealth that I never had
And if you suffered that much by my side
My wish is that you live better now
 
May God be with you, be happy with your beloved
You have here a bleeding heart
Who suffers so much for loving you
I only wish that good luck follow your steps
But if you have any failure
Believe that I can still help you
 
2021.11.09.

Crossing of the Araguaia

On that empty road, a herd went down
To cross the Araguaia's river
The overseer was a wise old man
The commands were severe, and the cowboys obeyed
 
The pointer, a young man
Very skillful
But it was his first trip in this region
Wasn't aware of the torments of the famous Araguaia
Didn't know that the piranhas ware a grave danger
 
When they arrived at the bank, the old cowboy said
We'll push a old ox into the water, and gave the order to the pointer
While the piranhas eat it, we have to go fast
Take that old ox, that worth little money
 
Was a ox with a big horn, already gnawed by the years
The poor one didn't know about his tyrant fate
Bleeding from stings, he entered the Araguaia
The piranhas went into a frenzy and started to eat the ox
 
While the poor old ox was being devoured
The herd started to swim and went out the other side
On that green pastures everything was calm
Said the old man to the pointer: stay calm
 
The pointer with and angry said: what an absurd
Sacrificing a old ox, why this cruelty?
Answered the cowboy: you must learn this true
That Jesus also died to save mankind
 
2021.11.07.

How Could I Not Love You

How could I not love you when our everything is intertwined
I try, but it hurts, it is imprisoned deeply
 
How could I not love you, where ever I am, you are here too
We became vain, we glorify ourselves in a song too
 
I know, I know it well, there are others who love
They are puzzled by our love
They're not even close to us, they're trying in vain
 
There was lightning whole night, sky was at odds with the town
It hesitated for long, it held up the parade
 
Till you got back so we can listen together to the rain
Smashing the windows, howling and then going completely quiet
 
I know, I know it well, there are others who love
They are puzzled by our love
They're not even close to us, they're trying in vain
 
I know, I know it well, first loves are mighty
So clumsy and new
None of them is so soft as this one
 
2021.10.31.

Clubber

Drag me, arrest me, but my heart belongs to the club
I belong to the club, to the wee hours, I'm brahmeiro1
I'm brazilian
 
That's why it's so good to be brazilian
 
What you're desiring, I belong to the wee hours
I belong to the club, don't try to control me
I'm brahmeiro, I'm a single man
I want to drink, to freak out
 
I hook up with the women and take off in my fancy car
I hook up with one, with two, I'm a warrior
I'm brahmeiro, I'm a single man
 
  • 1. 'Brahma' is a famous beer in Brazil. It's used as an adjective on the song to indicate that it's often consumed by the singer.
2021.10.30.

Forever, you

My love is one and only you
This heart of mine belongs only to you
Forever it will not change
Until the end, you will stay in my heart
 
You are always in my mind
My life belongs to you
You are the one I will love
 
Even in times I sleep
The dream is still you
And forevermore, still you
 
I will not think that there is an end
Our love is like that
If ever my life will repeat again
You are still the one I desire to be with
 
You are always in my mind
My life belongs to you
You are the one I will love
 
Even in times I sleep
The dream is still you
And forevermore, still you
 
You are in my life and dream
My love in every moment
 
You are always in my mind
My life belongs to you
You are the one I will love
 
Even in times I sleep
The dream is still you
And forevermore, you
 
You are always in my mind
My life belongs to you
You are the one I will love
 
Even in times I sleep
The dream is still you
And forevermore, still you
 
2021.10.23.

How I Do It

I don’t sleep anymore, I wake up every day, six in the morning
And even though I gotta get up I don’t even feel like it
Thousands talk and opine but in the end I don’t hear any of it
I’m fighting with demons, with my shadow, heck even with my pillow
 
And who says to me? Who teaches me? Tell me how to do it, how to be happy
Locked in my room, I’d prefer not to leave
And who says to me? Who teaches me? Tell me how to do it, how to be happy
Locked in my room, I’d prefer not to leave
 
It’s that never, no one has ever understood anything
Even though I laugh externally, on the inside I’m crying
When I’m alone I’m another person
 
Because never, has anyone ever noticed anything
That in between so much depression I’m drowning
When I’m alone I’m another person
 
I feel alone in my world, drinking to forget
Because every day that goes by feels the same
Laughing to not cry, the depression is real
But I’ve learned to keep things to myself
 
If I already have everything then I should be grateful
I feel so empty, I don’t understand
So many questions without any answer
I try to escape but I can’t find the door
Even I don’t understand me
I’m not one for lying, but I spend my life faking it
Nobody knows that inside I’m dying
‘cause they always see me laughing
 
And who says to me? Who teaches me? Tell me how to do it, how to be happy
Locked in my room, I’d prefer not to leave
And who says to me? Who teaches me? Tell me how to do it, how to be happy
Locked in my room, I’d prefer not to leave
 
Because never, has anyone ever noticed anything
That in between so much depression I’m drowning
When I’m alone I’m another person
 
I don’t sleep, I wake up at six AM every single day
And I gotta get out of bed but don’t feel like it
 
My soul hurts out of nowhere too and it’s hard for me to let everything out in order to understand what’s going on with me. I also like to get away from it all and dream of someone hugging me.
I also have to make magic out of my wounds and get up every day because I have a life to live. And I don’t give up.
Let’s normalize taking care of our emotional health. Let’s break stereotypes and stigmas. There’s always a solution.
 
2021.09.22.

Confusion And Hatred

It is not yet clear why
My mittens are hanging below my cuffs
Like those safety pins
That fasten the reflector
Beside my shoulder blade
Something's drives me out of bed
Even though time of full moon
Is gone already
And my heart is pounding
How can it keep
Taking me where morning is coming
 
Why am I standing towards the direction i'm going
On my life's conveyor belt
And when i look where i came
I often reflect it with regret
I think what i'm missing
What I was ashamed of and who I betrayed
Why I can't be happy with what I've got
Why I always mourn: I lost that too
 
It is not yet clear why
My mittens are hanging below my cuffs
Like those safety pins
That fasten the reflector
Beside my shoulder blade
But i'm old enough to read
Obituaries instead of comics
I don't always know what i like
But i surely know what i hate
You have to know
What to hate
You have to know
Who to obey
 
2021.09.22.

Quiet

In the thirteenth floor
I sit and hold your hand
Ugly dark clouds
Hang down below
And the whole world from thin threads
 
I hope that someone
Cures you
I know that might not happen
They say that you're leaving, know that you won't end up alone there
Either we leave together
Or i'll come behind
 
When that moment came
That's when i betrayed you
I cannot do anything
Can anyone do anything
 
That's when i betrayed you
I cannot do anything
Can anyone do anything
 
2021.09.22.

Cold State

Car broke on the road
Winds from the north-east
Around me opens up
The land of lottery winners
 
When all
Started to collapse
I too decided:
I've got to get away
 
No family's belongings
Fit in
And no family either
I went alone then
 
In here nothing
Works as it should
Even if i once were
A man very powerful
 
I left so much behind
Yacht, long distance travels and my kids
It's hard but i'll endure
Pioneer in fifth generation
 
Sometimes i think
Do those stars know
What i'm running from
And why i cry
Sometimes i give speeches
On empty yards
Invisible cheer
On my promises for profits
 
I left so much behind
Yacht, long distance travels and my kids
It's hard but i'll endure
Pioneer in fifth generation
 
Expelled, but I'll be back
Trends change, markets call
What ever works, what ever will do
And darkness continues always and always
 
2021.09.03.

The Son of Yesterday

There, between the mountains,
a new dawn begins.
The sky invites you to go
and not to think of returning.
 
A wise sorcerer said thus:
Remember what I taught you
Well, your path starts here
and in solitude you have to do it.
 
Six faces has the son of yesterday.
Firm is the ground at my feet.
 
The air with its song will guide me.
The leaves will whisper to me when I walk
what path to take.
The water with its dance will heal me
when I suffer injuries from stumbling,
it will wash away my tears.
 
People change, they come and go,
sometimes in my direction
but a few will leave
their stamp on my heart.
 
The years dance their dance on the clock,
my pen draws a new illusion.
 
The air with its song will guide me.
The leaves will whisper to me when I walk
what path to take.
The water with its dance will heal me
when I suffer injuries from stumbling,
it will wash away my tears.
 
The air with its song will guide me.
The leaves will whisper to me when I walk
what path to take.
The water with its dance will heal me
when I suffer injuries from stumbling,
it will wash away my tears.
 
2021.09.02.

The Train Has Left

Ooh, yeah it’s interesting
How it’s become so rare and strange
Oh, how it’s gone so far
Without knowing where we’re going
 
But I can take you out on the Lyseren1
puttering and lighting up the shores
Like pirates on a voyage
Where there’s cod there’s a treasure
 
You say yes
But you mean no
And when I run off
That’s when you want to be with me
Just tell me if you find another
Or if you just want to leave
‘Cause you know I’ll understand
 
I think your train has left
So you can sleep here tonight
The world’s biggest vaffelrøre
I can, you can, we can do anything
 
But I can take you out on the Lyseren
puttering and lighting up the shores
Like pirates on a voyage
Where there’s cod there’s a treasure
 
You say yes
But you mean no
And when I run off
That’s when you want to be with me
Just tell me if you find another
Or if you just want to leave
‘Cause you know I’ll understand
 
I think your train has left
So you can sleep here tonight
But if I fall for you
Then you must not leave
 
You say yes
But you mean no
And when I run off
That’s when you want to be with me
Just tell me if you find another
Or if you just want to leave
‘Cause you know I’ll understand
 
I think your train has left
So you can sleep here tonight
But if I fall for you
Then you must not leave
 
  • 1. Lake in Eastern Norway
2021.08.05.

My Goal With You

My goal with you is to be a better person
Laugh at everything, make a thousand jokes
My goal with you is to buy you a ring
For our wedding
 
My goal with you is to just look forward
And our love will be the most important thing
My goal with you is to be more than your friend
And support you with everything
 
My goal with you is to travel and travel
To get to visit the places that you like most
My goal with you is to escape from the danger
Of anything that can separate us
 
My goal with you is to surprise you
On February 14, take you to Venice
My goal with you is that you always feel
Like my princess
 
My goal with you is that we have children
And that our children give us grandchildren
My goal with you is to always stay together
Until we grow old
 
Sebastianes
My goal with you is to travel and travel
And to get to Visit the places that you like most
My goal with you is to escape from the danger
Of anything that can separate us
My goal with you is to surprise you
On February 14, take you to Venice
My goal with you is that you always feel
Like my princess
 
My goal with you is that we have children
And that our children give us grandchildren
My goal with you is to always stay together
Until we grow old
 
Until we grow old
 
2021.08.02.

All The Best Things To Yourself

Don't ask me about my opinion
I don't want to be part of your consumption
So I shut down watch out for myself
You spit at me with issues
Not feeling yourself until you get peace
Hey, can we talk about this later?
 
'Cause you know what?
I really don't give a damn
You can have all the best things to yourself!
 
Yeah, do you know what?
I really don't give a damn
You can take all the best things for yourself!
 
Scaled back by heavy soles
The disappointment is quivering in your cheek
So I shut down and watch my back
Digging down into deep holes
Trapped, distant, and humid in your web
Will I knock and want to come in?
 
No, 'cause do you know what?
I really don't give a damn
You can have all the best things to yourself!
 
Yeah, do you know what?
I really don't give a damn
You can take all the best things for yourself!
 
Don't ask me about my opinion
Not feeling yourself until you get peace
Hey, can we talk about this later?
 
'Cause you know what?
I really don't give a damn
You can have all the best things to yourself!
 
Yeah, do you know what?
I really don't give a damn
You can take all the best things for yourself!
 
And you can have all the best things to yourself!
 
To yourself
 
2021.07.31.

Controls

[Anuel AA]
Brrr
(Uah
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, baby)
 
[Brytiago and Anuel AA]
You know how to play with my mind, -ind (mind, eh)
You say you don't want compromise
But when you have me in front, -ont (uah, uah)
You kiss me as if you want it all (eh-eh)
But you don't want anything (ah)
You raise me and lower me (she's, she's se–)
She's set to see, not even the devil ties you up
 
[Brytiago]
Who controls you?
You were born to die alone
You come and go
And there's no sailor for that wave
Who controls you?
You die alone, alone
There's no one who guards you
The wave is on your court
 
[Anuel AA]
Baby, you lie to me (baby)
And no man surprises you, uah
Baby, you love me
But you always hide what you feel, you're incoherent (baby)
And you climb on top of me (eh-eh)
And I eat you in my bed
But you leave me in nothing
And your double personality always has you devastated
And my conscience speaks to me (uah)
And it hates you and always defames you (baby)
And we're always fighting
But we end up at my house, you all wet (uah)
 
Who controls you? (Controls you)
You were born to die alone (uah)
You come and go (and go)
And there's no sailor for that wave (oh-oh, oh-oh-oh)
Who controls you? (Baby)
You die alone, alone (oah)
There's no one to guard you (eh)
The wave is on your court
 
[Brytiago]
(For you, for you)
For you it gives me paranoia when I turn on
I think you're failing when no one is watching you
You're only mine when you're on top of me
Why are you like this?
What are you going to do? You have to decide
Baby tell me
That you're online and you don't write to me
Are you afraid that you can't forget about me?
And you think that I'm going to hurt you
But you are wrong
They failed you, that's why you are a motherfucker
They say that the evil is what one most enjoys
But don't fail the one who values ​​you
I know your intentions
For people like you is that emotions are buried
 
[Brytiago and Anuel AA]
You know how to play with my mind, -ind (mind, eh)
You say you don't want compromise
But when you have me in front, -ont (uah, uah)
You kiss me as if you want it all (eh-eh)
But you don't want anything (ah)
You raise me and lower me
She's set to see, not even the devil ties you up (baby, baby)
 
Who controls you?
You were born to die alone (uah)
You come and go
And there's no sailor for that wave (uah)
Who controls you? (Baby)
You die alone, alone (oah)
And there's no one to guard you
The wave is on your court
 
Nekxum! (Uah)
Gaby Music (huh)
YannC (uah)
Real to death, baby
Organic
Mera, tell me Brytiago (oh-oh-oh-oh-oh)
Wuh! (Brrr)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Brytiago, baby
 
2021.07.28.

Tell Me Something

In the night of our separation,
The trees fall on the road from two to two,
The hateful blizzard strikes me in the eyes
And I came to tell you that I love you.
 
My path will probably lead to hell.
I stumble over a tear and I fall,
And I fall asleep again, and again I'm given a dream:
That poor number two committed suicide.
 
Chorus: (x2)
If I call you,
Give me at least a sign,
Even a curse
From you.
I don't know how, though,
For so much road
That began now,
Tell me something, tell me something!
 
And of so much harbinger blizzard,
Not my eyes, but your eyes hurt me.
How young we entered and with how much goal
And how old we get out of everything that was!
 
Not even the wings can fly anymore,
It's just parting everywhere
And it sounds like it's going to be harder,
Since when you and I will be away.
 
Chorus: (x2)
If I call you,
Give me at least a sign,
Even a curse
From you.
I don't know how, though,
For so much road
That began now,
Tell me something, tell me something!
 
But not for telling you that it's bad
I hit your window with big lumps,
But just so you know, in the hateful blizzard,
That I leave, and I die, and I cry, and I love you.
 
And I want to give you back, with papers,
The disaster of partitions to two,
So that you can understand what a broken couple is
And what it's like to be alone on earth.
 
Chorus: (x2)
If I call you,
Give me at least a sign,
Even a curse
From you.
I don't know how, though,
For so much road
That began now,
Tell me something, tell me something!
 
Tell me something, tell me something!
Tell me something, tell me something!
 
2021.07.28.

A minute's silence

You, who have found your guy
and you have a hand that holds you tight with tenderness
a shoulder to lean on your sorrow
a body to defend your heat
 
have you ever blushed for all this happiness
even for once?
Have you ever thought holding a minute's silence
for the desperate ones?
 
2021.07.24.

A Flower by the World

A blush covers the bright sun
2021.07.09.

(34th Intranquility)

…I tell myself that I will never be able to leave here, I tell myself I won’t leave before finishing, I will always leave too soon, I tell myself, I write
 
…I would need an eternity…
 
…I don’t like gratifications repeated to the point of boredom, the glorious weaknesses that get lost in oblivion. And I hate death so much for amassing the bodies of power
 
…Only freedom accepts me, freedom far from the platitudes of human banality
 
…The comfort of faith isn’t worth the price of its ghosts. And to say abstractions of the reason that spoils such a beautiful trip for us
 
…So far from us, so far from us than all this
 
…Let’s start from scratch, let’s strip the varnish of kindnesses, necrosis, social astonishments. Only art frees us
…A well-constructed phrase…
 
2021.07.01.

Tell her also

Tell it to her when you see her again
That I can't forget her.
Tell it to her when you give her my greetings
That I envy her man.
 
Tell her also that I love her still.
And I don't know if that will ever pass.
Tell her also that I wait and dream and hope,
Although I know it is too late.
 
Ask her whether in foreign land
She sometimes looks for the horizon.
Ask her if she's now found everything
That I couldn't give her.
 
Tell her also that I love her still...
 
Tell it to her: There's a way back
If she ever regrets it all.
Tell it to her: Not one moment
Should she hesitate when the time comes!
 
Tell her also that I love her still...
 
Tell her also that I love her still.
And I don't know if that will ever pass.
Tell her also that I wait and dream and hope,
Although I think it is too late.
 
2021.06.14.

A Mother's Advice

My mother always said
Be happy, my dear son, be happy
Send sadness away and join the party
Be happy, my dear son, be happy
Send sadness away and join the party
 
What are you feeling?
This is not your normal you
You only spread goodness
And you're only paid with evilness
 
Be happy, my dear son, be happy
Send sadness away and join the party
Be happy, my dear son, be happy
Send sadness away and join the party
 
I got my guitar
A song came out of my chest
I put evil aside right there
Happiness came back, came back to my heart
Happiness came back, came back to my heart
 
Be happy, my dear son, be happy
Send sadness away and join the party
Be happy, my dear son, be happy
Send sadness away and join the party
 
My mother's advice
Was really good for me
Today I sing all day and all night long
My happiness has no end
 
Be happy, my dear son, be happy
Send sadness away and join the party
Be happy, my dear son, be happy
Send sadness away and join the party
 
Be happy, my dear son, be happy
Send sadness away and join the party
Be happy, my dear son, be happy
Send sadness away and join the party
 
2021.05.28.

Liberation

It's winter, it's cold again,
All Iran is full of pain again,
All prisoners' nights are cold,
God's furious, it's raining blood,
Glass of the closed doors is broken,
Cold has settled on the thatched arch,
All are hopeful of tear warmth,
Tear of eyes is plunged in blood though,
Face of sun falls on the water,
I remember this, dad used to say it,
One day it will be finally our turn too,
Dad's dead, stay with me mom,
You died dad, but I'm alive
I'm waiting for the liberation day,
For the day my Iran is liberated,
Not one prisoner to remain in its prisons,
The same day we have not one prisoner,
Everywhere booming, we have no destruction,
Instead of pain and hate,
We plant saplings of love and liberty in our hearts,
Sing with me my exhaused friend,
From now once again in every lane and quarter,
We plant flower instead of gallows,
Sing with me, stay fully awake.
 
2021.05.20.

Churning Abyss

It turned into a nightmare
With a sad ending
What started as beautiful a long time ago
A heart that's been scraped one too many times
Is fighting a difficult battle
Nothing can help
 
We have sacrificed too much already
We fought for each other
Tell me, for how long will it be like this?
Now the light is becoming dimmer through my tears
No hand is reaching for me
The abyss keeps pulling me deeper
 
The churning abyss pulls me back
My soul has been on fire since long
It is still burning
I can't keep myself from thinking of you
I'm lost
I became a shadow a long time ago
 
With a soul full of wounds you gave me
I'm facing the facts now
I know it well, you don't wake up next to me anymore
Your heart is now wandering somewhere else
Why is another kissing you?
Tell me, why our tale had to end like this?
 
We have sacrificed too much already
We fought for each other
Tell me, for how long will it be like this?
Now the light is becoming dimmer through my tears
No hand is reaching for me
The abyss keeps pulling me deeper
 
The churning abyss pulls me back
My soul has been on fire since long
It is still burning
I can't keep myself from thinking of you
I'm lost
I became a shadow a long time ago
 
The churning abyss pulls me back
My soul has been on fire since long
It is still burning
I can't keep myself from thinking of you
And I wish
That you'll find another guardian angel
 
How many times I've told you, how many times I've asked you
You didn't have to change yourself for me
I've waited until now, but now I move on
I wave goodbye, I'm not afraid anymore
And another one is waiting for me
 
The churning abyss pulls me back
My soul has been on fire since long
It is still burning
I can't keep myself from thinking of you
I'm lost
I became a shadow a long time ago
 
The churning abyss pulls me back
My soul has been on fire since long
It is still burning
I can't keep myself from thinking of you
And I wish
That you'll find another guardian angel
 
2021.05.10.

A Step of Paradise Garden

Look at the sky above after the rain stops
And you see a rainbow
It's like you're here presenting paradise garden
In the worldly happiness
 
And we stand, then
You feel the same as I do
 
Our voice of heart echoes chanting melodies
Singing without saying, like a lyric without scripts
 
Look at the dawn blushed staring at us
Like it knows a story
About all the feeling that we want to bring
Without secrets
 
And we step to
Further, and further
 
Our voice of heart echoes chanting melodies
Singing without saying, like a lyric without scripts
 
A step in the paradise garden
A step of paradise garden with you
 
And we stand, then
And we step to
Further, and further
 
Our voice of heart echoes chanting melodies
Singing without saying
Our heartbeats have a melody, seducing without talking
Singing without saying, like a lyric without scripts
Like a poem without rhymes, that's how I am to you
(A step of paradise garden with you) that's how I am to you
(A step of paradise garden with you) that's how I am to you
 
2021.05.10.

Here Where We Live

Here where we live
There's no one who dares to speak their mind
And here where we live
The most important thing we have
Is what the other don't have
 
Here where we live
We're okay with evil if we call it something else
You who's coming, you must know
That you're worth nothing
If you can't keep up
 
(At this pace)
(At this pace)
 
Here where we live
We don't have that much space, and it's not that big
And we politely ask you to understand
That if you have energy to come here
Then you can also get the hell out of here
 
(At this pace)
(At this pace)
 
This is just a warning from me
Stay away
 
2021.05.10.

Say It Straight

I think I'm old enough
To say it straight
I know that I was scared enough
But that I no longer am
 
I think I'm old enough
To say it straight
I know that I was scared enough
But that I no longer am
 
Will it return this year?
Will it return this year?
No one knows what will happen now
 
Will it return this year?
Will it return this year?
no one knows where it comes from, but...
 
Will it return this year?
Will it return this year?
No one knows anything at all
 
I think I'm old enough
To say it straight
I know that I was scared enough
But that I no longer am
 
I think I've been fighting enough
To stop all of this
I think it's been long enough
That I don't have energy for more
 
Will it return this year?
Will it return this year?
No one has the answer to that
 
Will it return this year?
Will it return this year?
no one knows where it comes from, but...
 
Will it return this year?
Will it return this year?
No one knows anything at all
 
I think I'm old enough
To say it straight