Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 7

2020.09.15.

To you

You healed the wings that were damaged
I believe that you revived something good
You taught me to believe in love again
You opened your heart for me,
And became a relative to me...
 
Chorus:
Wherever you go - I'll be with you,
My soul is the only thing inside you.
My power is in you,
My happiness is looking at your eyes,
I wouls never get tired of praying for our love to the skies.
All of my tenderness
May it fly in my voice to you,
Every word of mine,
Every note of mine -
Is all about you... (х2)
 
Wherever you go - I'll be with you,
My happiness is looking at your eyes,
I wouls never get tired of praying for our love to the skies.
All of my tenderness
May it fly in my voice to you,
Every word of mine,
Every note of mine -
Is all about you...
 
2020.06.04.

Jump Rope

I feel as though our encounter has changed me
I found the person I want to become
I've been always, always raising up
This longing, only in my heart
 
Along the great big rope, everybody jumped, playing together
But I alone was too scared to join
Hesitating like a child
I was always waiting for you
 
When I was about to give up, your hand reached out to support me
The warmth of your gentle hand-- I love it
 
My gratitude is about to overflow
Little by little, my dream draws closer
My gratitude is about to overflow...
Thank you
I'm happy, so happy that I don't know what to do
So happy that my tears come spilling out
I'm sorry
 
Rather than hanging my head, unable to form words
I'll say goodbye to these feelings of hesitation
I've always, always longed to see you
I can't let it end only in my heart
 
Over and over, everyone jumped along the jump rope
And I smiled and laughed, too
Let's always be together and play
That feeling is precious to me
 
When I lost my way, your eyes led me
Those gentle eyes made my wish come true
 
This throbbing in my heart won't disappear with a 'thank you'
Little by little, I'm grabbing hold of my dream
This throbbing in my heart won't disappear with a 'thank you'
Thank you
Isn't it fun? Isn't it fun? When I try to embrace you
My tears come spilling out
I'm sorry
 
My gratitude is about to overflow
Little by little, my dream draws closer
My gratitude is about to overflow...
Thank you
I'm happy, so happy that I don't know what to do
So happy that my tears come spilling out
I'm sorry
 
2020.05.28.

Nagyságra teremtve

[Intro: Janellé]
Ez a világ nem tör majd szét
Én vagyok, aki a koronát viseli
Most már irigykednek rám
Nagyság van körülöttem
 
[Refrén: Manny & Tobi]
Nagyságra teremtve
Régen a suliban, mindig a késésről ismertek
Mindig többet akartam, sosem próbálnék kevesebbet tenni
Mindig is egy igazi srác voltam, sosem szerettem a hamisságot
Sosem szerettem a hamisságot, mindig maradtam a valódinál
Egymást követve a pályán a kistesómmal
Fennhordjuk a fejünket, de lógó fejjel dolgozunk
Nagyságra teremtve, ezt tudtuk az elejétől
 
[Első szakasz: Manny & Tobi]
Tudtuk az elejétől, a csillagokba írva
Meghúzva a húrokat, mintha gitároznánk
Mindent beletenni a munkába, tehát tudjuk, hogy a miénk
És most az összeillő autóinkban veretjük
Most körbe forgunk a megfelelő ostorokban
Ha külföldre akarunk menni, csak fizetünk az útért
De ez nem esélyes, nem szerencséről beszélünk
Csak kissé vicces, hogyan kezdődött a FIFA klippekkel
 
[Bridzs: Tobi & Manny]
Fizettünk a játékokért, most a játékok fizetnek
Oh, te lány, szereztél FIFA-t? Én ingyen szereztem
Miközben a családomnak kerestem
Irányítjuk a játékot, mint a Nintendo Wii
Irányítjuk a játekot, csal ezt csináljuk
Semmivel a kezedben, te is megteheted
Hosszú napok az egyetemen, nem láttam át
Meg kellett kérdeznem magamtól “Tudsz-e jobb lenni?”
 
[Második szakasz: Manny & Tobi]
Most a jobb énem áll itt
Visszatekintve az egyetemi évekre
Fontos döntést hoztam meg, de szabad lettem
Aratok az előnyökkel, igen, itt van, lásd
Aratok az előnyökkel, megkapjuk a csekkeket
Nem csak pénzt szerzünk haver, tiszteletet szerzünk
És amit látsz, azt kapod velünk
Nyugodt és kiszámított, nem heves
Egy jó otthonból jöttem, szerénynek tanított
Anyám mindig azt mondta “Fel kell kelned, ha elbotlasz”
Sosem ejtettem el a labdát, tehát sosem fogok kapkodni
Mindig szerettem a nyomást, sosem tanítottak meg összeomlani
Sosem tanítottak meg összeomlani, mindig szerettem a nyomást
Az aranyért megyek, mintha kincsért ásnék
Szenvedélyem a szakmám iránt nem olyasmi,amit fel tudsz mérni
A zene egy hobbi, ember, örömmel csinálom
 
[Refrén: Manny, Tobi & Janellé]
Nagyságra teremtve (Uh)
Régen a suliban, mindig a késésről ismertek
Mindig többet akartam, sosem próbálnék kevesebbet tenni (próbálnék, próbálnék)
Mindig is egy igazi srác voltam, sosem szerettem a hamisságot
Sosem szerettem a hamisságot, mindig maradtam a valódinál (Uh)
Egymást követve a pályán a kistesómmal
Fennhordjuk a fejünket, de lógó fejjel dolgozunk
Nagyságra teremtve, ezt tudtuk az elejétől
 
[Outro: Tobi & Janellé]
Ezt tudtuk az elejétől (Ez a világ nem tör majd össze)
Ezt tudtuk az elejétől
Ezt tudtuk az elejétől (Én vagyok, aki a koronát viseli)
Nagyságra teremtve, ezt tudtuk az elejétől
Ezt tudtuk az elejétől (Most már irigykednek rám)
Ezt tudtuk az elejétől
Ezt tudtuk az elejétől (Nagyság van körülöttem)
Nagyságra teremtve, ezt tudtuk az elejétől
 
2018.01.24.

A Good Evening Onto You , ( II)

A good evening onto you,
To you Lord, your Lordship! (o landlord)
Now rejoice! Oh rejoice you earth,
The Son of God has now been born!
 
Oh, now in Bethlehem
There is wondros news, Oh rejoice!
Now rejoice! Oh rejoice you earth,
The Son of God has now been born!
 
Spoken by the prophets
Through out the ages, Oh rejoice!
Now rejoice! Oh rejoice you earth,
The Son of God has now been born!
 
He brings salvation to those
Believing hearts, Oh rejoice!
Now rejoice! Oh rejoice you earth,
The Son of God has now been born!