A keresés eredménye oldal 14

For my life

I just picked a cute kitty and yet
Mom and dad flied into anger and menaced me
Did you think that this way
I wouldn't become an ordinary adult?
Would you be satisfied if they always treated me like a child?
Did you think at what age I would hate it?
 
That quarrel was my chance
I started to live alone
More precisely, me and the kitty
That was my single life
 
A rose in a pot by the balcony
Bloomed red and cute
Today, feeling that something good will happen
I put on a red lipstick and went to work
When I rode the everyday bus and was squeezed
I left a kiss mark in the white shirt before my eyes
 
That meeting was my chance
Our love began
When we had a long midnight call
My cat played with the cord
 
Round and round goes my jealous cat
Round and round goes my jealous cat
Is it possible
That he's jealous?
 
Living alone was my chance
My life developed quickly
Being honest, two people and a cat
Is a dream for my life
 

100%

For your leaning back
I think you look like me
You bewitch me
With a deadly calculated smile
Ah ah bang bang, I'm falling
 
Kiss me immediately
Kiss me in 10 years
Put on your most elegant clothes
Accept my selfishness
Forgive me in 10 years
Let me be cute, baby
 
Sometimes I want to throb
Even if I ask you a lot, I'm always sorry
But if I tell you my motives
I'm lucky that we met
Ah ah bang bang, I'm melting
 
Embrace me immediately
Embrace me in 10 years
Give me your most exaggerated hug
Forgive my excuses
Forgive me in 10 years
Let me be cute, baby
 
One moon drop
When you're by my side
It's a 100% situation
Then the stars fall in the sky
And bless us
Let me be very romantic
 
Kiss me immediately
Kiss me in 50 years
Let's have an elegant date
It won't be hard
Kiss me in 50 years
Because unconditionally
I'll be the cutest old woman
 
Oh shalala
 

The flower of Hardy orange

Versions: #1
Hardy orange flowers are blooming.
White and white flowers are blooming.
 
The thorns on their trees are hurtful.
The thorns are needles of green and green.
 
The trees of them are hedges in the field.
I used to go through beside them daily.
 
They also grow up to fruits in Fall.
It's a round and round ball of gold
 
I’ve cried someday hidden by them.
People around me were all tender.
 
Hardy orange flowers are blooming.
White and white flowers are blooming.
 

Nearly a folksong

A black snake in the middle of the sea
Grinds down my golden bridge
And on each concrete wall
Scatters a handful of the devil's flour
 
On the side of the platform I was was splitting firewood
Between the rails I lit the fire
Two trains ran in the sky
Driving over my gate
 
A raven sits atop a pole
At the very top of the pole
What song is he playing on his kokle?
What, what, what song is he playing on his kokle?
 
What makes a maiden white,
If not tapwater?
What makes a maiden white,
If not tapwater?
 

Poker face

It's always as easy as crying but I want to laugh
I want your love
 
Really my appearance is gradually blurring
I was looking for it without being able to answer in the crowd of people
The more you lie and excuse
I'm scared of emptiness
 
It' always as easy as crying but I want to laugh
Even kindness if you are strong
I want to be honest because I forget
I want your love
 
Everyone is always
A lonely living thing
So so i need someone
I want to be supported I want to be supported
There is nothing certain
I have a believing heart
 
If you find one important thing, let's protect it
If you hit a cover that is too expensive
If you get scratched, you can stand again
I don't want anything else
Only one
I want your loves
 

Beautiful Fighters

Fairy tales are only fairy tales
I don't have it
When did you notice
 
Or a rather surreal ending
There is also
Unfortunately everyone knows
 
You're not riding a white horse
Listen to the music
How sullen and as usual
 
We are Beautiful Fighters
The day I can't do it
To be honest
Don't stop, don't give up
The living maidens
Beautiful Fighters
Unhealed wounds
While opening sometimes
It will close again soon
 
Glass shoes are probably too delicate
To run through this era
I feel that it is not suitable for a while
 
Maybe it's too big
Never stop my dancing
What a sullen thing is similar
 
We are Beautiful Fighters
Just a little tonight
I cried
With a new and fresh tomorrow
The fighting maidens
Beautiful Fighters
Because the desires
Not completely satisfied
I know that
 
We are Beautiful Fighters
The day I can't do it
To be honest
Don't stop, don't give up
The living maidens
Beautiful Fighters
Unhealed wounds
While opening sometimes
It will close again soon
 
We are Beautiful Fighters
Just a little tonight
I cried
With a new and fresh tomorrow
The fighting maidens
Beautiful Fighters
Because the desires
Not completely satisfied
I know that
 

thanks to friends

WE BROKE UP WHEN WE LOVED, LOOK, IT'S OVER.
I NEVER THOUGHT OF SUCH A FAREWELL
HOPES ARE BROKEN, WE'RE BACK TO THE MADMAN
THIS WORLD LIES FROM HAND TO HAND
 
WE'RE BOTH ON SEPARATE PATHS NOW
LET OUR HEARTS STAND TOGETHER
MAYBE WE'LL GET MARRIED IN THE AFTERLIFE
LET'S DIE, DARLING, THANKS TO FRIENDS
WHY DID WE BREAK UP WHEN WE LOVED SO MUCH?
LOOK, IT'S ALREADY HAPPENED.
WHICH ONE OF US NEVER FOUND THE CULPRIT
WE'VE PAID FOR LOVE.
 
WE'RE BOTH ON SEPARATE PATHS NOW
LET OUR HEARTS STAND TOGETHER
MAYBE WE'LL GET MARRIED IN THE AFTERLIFE
LET'S DIE, DARLING, THANKS TO FRIENDS
 

Oh, Samara-town

The handkerchief is sinking and not sinking,
Slowly floats.
Sweetheart loves and loves not,
Only time goes by.
 
Oh, Samara-town,
I'm restless,
I'm restless,
Oh, calm me down, oh.
 
I grew up and bloomed
Till I was seventeen,
And from the age of seventeen
A girl's love spins.
 
Oh, Samara town...
 
Sweetheart asked for love,
I didn't know what to say,
I was young, I didn't know love,
And it's a shame to say no.
 
Oh, Samara-town...
 
The sky is clear in vain,
One star is burning,
For nothing, there are many sweethearts,
One heart aches.
 
Oh, Samara-town...
 
You, white birch tree,
There's no place for you by the river,
If I'm your bride,
You keep me safe.
 
Oh, Samara-town...
 
My sweetheart will say goodbye,
And my heart will burst into flames
And yearns and yearns and yearns
All about the same, all about him.
 
Oh, Samara-town.
 

Towards The Brilliance of The Sky and Sea

The moon’s gaze in the sky still remaining
A gentle salty sea breeze announces the start of a new life
In the deep blue sea of this life,
You alone raise the sail
 
Beyond the distant wave lies a golden light
Let’s steer the boat called life in eternal brilliance
 
Searching in an endless journey for tranquility
An anchor drops in my chest, unknowingly
The sky and sea meet in a world calling out
You become a song, flowing away
 
Beyond the distant wave lies a golden light
Let’s steer the boat called life in eternal brilliance
 
Beyond the distant wave lies a golden light
Let’s steer the boat called life in eternal brilliance
 

Everything but power

Centuries drown, idols fall
an old order of oppression is collapsing
and on the mountain a lightning bolt of fire
splits the night with its grand dagger
and on the mountain a lightning bolt of fire
splits the night with its grand dagger
 
The seas are storming, the tempest is growing stronger
and in the great disorder the Sun rises
everything but power is illusion
assault the skies with the force of rifle
everything but power is illusion
assault the skies with the force of rifle
 
Peasant workers break their chains
they raise the flag of the People's War
everything but power is illusion
assault the skies with the force of rifle
everything but power is illusion
assault the skies with the force of rifle
 
The Communist Party leads to a new life
doubt and fear fade like smoke
we have the strength, this is our future
Communism is goal that will become a reality
we have the strength, this is our future
Communism is goal that will become a reality
 
Everything but power is illusion
assault the skies with the force of rifle
everything but power is illusion
assault the skies with the force of rifle
 

Courage wins

What you want to achieve
whether it be friendship or wealth
with every decision
you decide the one most certain
you do not need money for happiness
oftentimes that is the only cause for anxiousness
be true to your heart
do the right thing and rejoice
 
What you want to achieve
whether it be friendship or wealth
with every decision
you decide the one most certain
you do not need money for happiness
oftentimes that is the only cause for anxiousness
be true to your heart
do the right thing and rejoice
 

Courage wins (album version)

The adventure took one to a moment most exciting
Nobody was hurt.
Despite the star
facing the ground suddenly.
Its tail burst of fire
and nearly ate the waves.
 
There is a lot more room to be brave
one can reveal their own feelings.
May that path lead you faraway,
even into a gorge, into the cave of a mountain.
 
There is a lot more room to be brave,
one can briefly visit Moominland.
As the wave with its foamy teeth
once again gnaws the sand.
 
Now the storm is akin to a dream,
colours gleam with their usual shine,
and the forest of the valley whooshes
and the morning tune plays.
And brought all the sound.
 
The sky dresses up in blue already
and looks akin to the silky ocean.
Soon raises one's head above the grass tips,
and the crab crawls.
And the cry of seagulls
plays joyfully.
 
There is a lot more room to be brave,
one can briefly visit Moominland.
As the wave with its foamy teeth
once again gnaws the sand.
 
There is a lot more room to be brave,
one can briefly visit Moominland.
As the wave with its foamy teeth
once again gnaws the sand.
 

Life will be

An unshadowed dream
has blossomed
under the sky of peace
for the living good thought
In the hearts, as I know,
it's not too late
to fly so serene
for how full is
and the world to be
a living hope...
 
Chorus:
 
Because on Earth (believe, hope)
Life will be (believe, hope)
The neat time that will watch
the road that we'll follow
On Earth (believe, hope)
every man (believes, hopes)
day after day will last
the moment to be a little more...
 
From linden tree nests,
other pigeons
are rising freely
to the warm pure blue sky
No, it's not late
to know for today
that someday
my planet will be
a symbol of love
and happiness
 
Chorus (x3)
 

The dance

When you have my age
you're like a burning flame
you can change the world if you want to...
I'm moving in the rhythm of the stars and fly
always higher

Moominvalley's Winter

The sun is completely out of energy
And the frost creeps - Fading the earth
The red colours are on the swamps - Cranberries
Already from Moominvalley the summer fades
 
Soon the bare trunk are left of leafy trees
And the colours darken - Nature dims
Now Moomin crawls into his bed, remember:
Winters he adventures in the land of dreams
 
But once it happens - That Moomintroll awakes in the middle of hibernation
He sees - That the world is wrapped in a white blanket
And over the glacial sky rushes a icy lady over the frosty snows
Whoever meets the lady's eyes - Into an icy statue turns their gaze
 
So Moomintroll did the joy of winter
From The Hemulen he learned how to ski
(Little) My learned the many tricks of going downhill
Just masters it without a doubt on her own
 
The invisible shrew's have
A yearning behind the cabinet - To the shadows
It is a happy thing - That the winter ends - Because
Moomins are created to enjoy the spring
 
But once it happens - That Moomintroll awakes in the middle of hibernation
He sees - That the world is wrapped in a white blanket
And over the glacial sky rushes a icy lady over the frosty snows
Whoever meets the lady's eyes - Into an icy statue turns their gaze
 

Cream Cake

Paradise pears - Whipped cream
The cake plate carries a sugary treat
Decorated in chocolate letters
Moomintroll's cream cake is the best
 
The comet comes closer - Everyone flees
But Moominmamma decorates the cake
 
Even though the whole valley
Moominmamma still awaits her troll
Soon we'll carry the bath - Cream cake
To the cave safely the treat is carried with difficulty
 
The comet comes closer - Everyone flees
But Moominmamma decorates the cake
 
Let the comet come
'No worries,' smiles Moominmamma
Moomintroll's cream cake is almost ready
The large star glimmers in the sugar
 
The comet comes closer - Everyone flees
But Moominmamma decorates the cake
 
Let the comet come
'No worries,' smiles Moominmamma
Moomintroll's cream cake is almost ready
The large star glimmers in the sugar
 
The people of the valley now run away
 
'No worries,' smiles Moominmamma
Moomintroll's cream cake is almost ready
The large star glimmers in the sugar
 

Moomins Moomins

Moomins, Moomins!
Now listen, now listen, when everyone shouts:
Moomins, Moomins, Moomins!
 
Moomins, Moomins!
Already to Moominvalley the whole caboodle is directed...
Moomins, Moomins, Moomins!
 
I want to sail with Moominpappa
Braving the stormy weather
And in Snufkin's company I want to be in the woods
Walking in whispering steps
 
Moomins, Moomins!
Now listen, now listen, when everyone shouts:
Moomins, Moomins, Moomins!
 
Moomins, Moomins!
Already to Moominvalley the whole caboodle is directed...
Moomins, Moomins, Moomins!
 
We in Moominmamma's kitchen we shape from the dough a pie
And on the fire from The Hemulen we hear a thing
That is extremely great
 
Moomins, Moomins!
Now listen, now listen, when everyone shouts:
Moomins, Moomins, Moomins!
 
Moomins, Moomins!
Already to Moominvalley the whole caboodle is directed...
Moomins, Moomins, Moomins!
 
Now I slip into the magic hat and I transform completely into a Moomin shape
Maybe then I would run with Moomintroll to run on the seashore to play
 
Moomins, Moomins!
Now listen, now listen, when everyone shouts:
Moomins, Moomins, Moomins!
 
Moomins, Moomins!
Already to Moominvalley the whole caboodle is directed...
Moomins, Moomins, Moomins!
 

The thread of the heart

The sun goes up and the morning curtain opens
To wash away the sadness until tomorrow
Remember, that I'm here
Don't forget, by the road that we walked
While I follow the thread of the heart
I repeat the past days over and over
While I fumble the thread of the heart
I want to search for the sequel of the dream
 
If I could turn back time
I could live without showing tears
but I think of the happiness of spending
Ordinary days, now, alone and closing my eyes
Without untying the thread of the heart
I can't leave this city
Tying again the thread of the heart
I'll walk without hanging my head
 
Without untying the thread of the heart
I can't leave this city
Tying again the thread of the heart
I'll walk without hanging my head
 

Moominpappa

A sail looms at sea
On the blue back
It is surely Moominpappa
 
Top hat bends backwards
Pappa's pipe puffs
Yes - It is Moominpappa
 
So fir for sea
Own home-made barque
Pappa turns the helm
 
There can't be nothing better
The bow dives into the storm
Then Pappa gets peace
 
Pappa whistles into the wind
To the open sea takes the feeling of longing
The melody of the sea once again rings
In his mind he is a child
 
Be it calm - Be it stormy
Pappa senses a desire
Soon he will get consolation
He is the daredevil of the seas
 
Sometimes others come along
The Moomins friends
Moominpappa is the skipper
 
Suddenly a storm rises
The barque turns to the open sea
Moominpappa smiles
 
He despises dangers
That might be the biggest reason
When Moominpappa doesn't get afraid
 
The pipe slowly beeps
Pappa raves - Peering
The adventure continues
 
Pappa whistles into the wind
To the open sea takes the feeling of longing
The melody of the sea once again rings
In his mind he is a child
 
Be it calm - Be it stormy
Pappa senses a desire
Soon he will get consolation
He is the daredevil of the seas
 
There can't be nothing better
The bow dives into the storm
Then Pappa gets peace
 

The Groke Walks

The Groke howls - Shouts into the darkness
The Groke somewhere walks alone
Wherever The Groke stops to stand
Nothing can ever grow there
 
There stays only a spot of white
You see it sometimes standing
The Groke howls - Shouts into the darkness
The Groke somewhere walks alone
Cold eyes stare into the light...
 
A friend you will never get of it
Marks of ice The Groke leaves behind
The Groke shouts alone into the darkness
 

Conversing from the heart of a man (including dialogue)

[spoken]
No matter how much time changes, white is white and black is black
If I don't make it clear
There'll be no sense in this world
I want to be called old silly man
For me, only the reason of life
Is what I want to follow closely
 
If I'm stubborn, my sympathy withers
If I hang on to dreams, I'll collide
That's the world deliberately
I'm a man and I decided my way
Don't cry, don't wet, night rain
 
[spoken]
All humans have
In the body and the soul
One or two wounds they can't express
For this reason
I don't want to make
Someone else cry
 
For a woman, when she says she's in love
Is what she feels even if she's married off
If they ask me, I offer my live
Now the ferryboat of sorrows
Is carried and sinks in love
 
[spoken]
No matter how well I swim
Life is only one
If I don't use it as I thought
Coming to this world would be useless
 
Being only strong doesn't make me a man
A bamboo screen of rain blocks my way
Shaking a broken umbrella upside down
I abandon a memorized dialogue
If I don't do it, who will?
 

Standing in the wind

If there are days I'm puffed up with pride​
Blown by the mountain air
There are also times I hang my head
Hit by the wind and the rain
While people live in this world
They're zigzagging through a long road of hills and mountains
In life, we do what we have to do
 
Even if the north wind blows
Even if the head wind blows
Without shrugging nor being discouraged
I prefer to go only staring ahead
Even if I'm covered in mud and spill tears
I carry a honorable flower in my heart
In life, we do what we have to do
 
Even if I'm swallowed by the wind and the tides
Of the generations that come and go
Without making noise nor mourning
I'll face them doing my best
It's helpless that is a road of thorns
But it's a road we have to walk
In life, we do what we have to do
In life, we do what we have to do
 

At the end of the world

At the end of the world
Haida ler and a lerui, Lord,
The angels will trumpet.
And they will blow the trumpet in fear,
Haida ler and a lerui, Lord,
The lords and emperors will weep.
Where will they put the good ones,
Haida ler and a lerui, Lord,
Where will they the put the good ones?
They will lock them in a cloud,
Haida ler and a lerui, Lord,
For the good of all.
Where will they the put the wicked ones,
Haida ler and a lerui, Lord,
Where will they the put the wicked ones?
They will lock them in a stone,
Haida ler and a lerui, Lord,
So they will never see the light again
So they will never see the light again
So they will never see the light again.
 

It's ok with me?

For a man in love I could die
I surrendered to your embracing eyes
It's ok with me? It's ok with me?
By knowing your troubles I offer my umbrella
Your smiling face is too dazzling
 
Our last sake before departing
Is moved to tears with the thinness of your dyed nape
It's ok with me? It's ok with me?
Stars aren't seen in this night of travel
Your sleeping face is too lovely
 
Suddenly grasping your back
I say I'll follow you to the next world
It's ok with me? It's ok with me?
Spring is just a name for the piercing cold wind
Your smiling face is too dazzling
 

I'm dead like Buddha

When I wake up, I'm inside the ground
When I stretch my hands, I only crawl through the dark
In my lifeless lips, the embers of love tremble
Who left me like this?
 
While thinking you were a bad man
I dreamed of having a home
Serving you like this, I became an obstacle
Have you fell into temptation?
 
You sucked me to the bones and revived me
When I noticed it was a lie, you left me
 
'Goodbye to this world'
Yells my spirit
For saying 'I love you' I took the risk
And in the name of Buddha I punch you
 
When I was young I was that pampered
I'm not old enough to worry for the appearances
I'm a woman drowned in a sweet kiss
But a man suddenly laid his hands
 
With your innocent face you appear on TV
The world knows nothing about the truth
 
Sudden strong rain and lightnings
Take me back to my hometown
The eyes seeing other person and evilness in dress are forgivable
Just your way of holding chopsticks is unjustifiable
 
I'm leaving this world
My spirit understood
Sorry mother
I want to eat Mitarashi Dango
Even if the sun rises in the west and the moon turns back
I can't become Buddha
And I'd embrace a man again
 

Desert of memories

When the dusts come from the deserts of memories
It makes me re narrate that story
When the dusts come from the deserts of memories
It makes me re narrate that story
 
Kathajodi river is the witness of that story
The arrogant queen of a king's dream
I asked for gem of dew
I got nothing but fog of tears
Today that story is flowing through my nip
I search for you through words
But to no vain
 
You told many tales without saying a word
Knowingly I couldn't hear them
I was playing hide n seek
with selfish dreams
I've lied the whole world that
I loved you
But it is only my heart that
knows the truth
Today that story is flowing through my nip
I couldn't finish the story to this day
 
When the dusts come from the deserts of memories
It makes me re narrate that story
 
Kathajodi river is the witness of that story
The arrogant queen of a king's dream
I asked for gem of dew
I got nothing but fog of tears
Today that story is flowing through my nip
I search for you through words
But to no vain
 

Welcome is my amulet

That smiling nostalgic face
Is of someone who understands me
Without me saying once
'I often returned and have lunch'
Once I wasn't going well
And couldn't see tomorrow
I seemed to abandon everything, but...
 
That word 'welcome'
Is my amulet at all times
Because it always supported me
Saying 'you're well'
On every bad moment
Everytime I returned
A kind voice protected me
Saying 'You surely could walk'
 
That little was
This nostalgic river?
This way
Time passed?
What doesn't change is only the shore smell
And the sky that leads to anywhere
 
I'm back
To when I was young
Finding and following dreams
I could only see the future
But I didn't notice on those days
The closest thing I had
Precisely because I had this place
I said 'You surely could walk'
 
When I say 'I'm back'
Tears overflow
No matter how many times
My heart wants to say 'thank you'
Someday I'll give
My welcome to you too
For you to become familiar with this place
That hides sadness and loneliness
To this warm place
Thanks from the heart
 

Furious drums

Will I be naked when I die?
If that's a dream, this is a dream too
I don't want to grumble, I was raised in Genkai
As a man, I devote my life to compassion
Hitting the drum furiously
 
About alcohol and fights, I don't recede
I'm a wild horse, brave and proud
I must not fall in love with someone with honor
The waning moon shines and knows me
Matsugoro is a man who cries
 
The lights of the turret drums sway
Here comes the summer where all wear the same yukata
Nobody beats me in handling the drumsticks
Why my man's heart is misunderstood?
I'm the well known Muhoumatsu of Kokura
 

Furious drums (alternative version)

Will I be naked when I die?
If that's a dream, this is a dream too
I don't want to grumble, I was raised in Genkai
As a man, I devote my life to compassion
Hitting the drum furiously
 
Is that the sound of the waves in Genkai
When the Kuroshio current blows?
Or is the furious hit of the drums
Resounding in the Gion Matsuri?
A thread of love sways tied
To the red paper lanterns
Matsugoro, a cherry blossom among flowers
Is a wild horse striking powerfully
When they think he'll use the right, he uses the left again
When their drumsticks burn in flames
It's sea spray flying about the rapids
In pride, bravery and arms
He's a chivalrous man in a lawless generation
 
The lights of the turret drums sway
Here comes the summer where all wear the same yukata
Nobody beats me in handling the drumsticks
Why my man's heart is misunderstood?
I'm the well known Muhoumatsu of Kokura
 

Rose

Versions: #1
Says who the thorn lives in the rose's care?
Thorn's dignity is in the rose's care!
 

I Saw Many Human

Versions: #1
I saw many human,no clothes on them...
I saw many dresses,no human in them...
 

O it russels, and it howls A fine rain is falling now!

O it russels, and it howls
A fine rain is falling now!
And who me, a young maiden,
Then shall lead me to my home?
 
A young Kozak answered her
On oh sweet honey: ( In the garden green)
- party, party, O dark browed beauty
I will, I shall then take you home.
 
' O no don't take me,'
Oh, I beg so of you,
For a wicked husband I do have ,
That will beat, I know well.
 
Step aside, boys, step aside,
For the devil bears her man!
When he will see me with you,
Violent tremors will shake him then.
 
Let him shake, O let him shake,
Like the wind through out the meadows,
For I am , but a young maiden,
I'll party then with all of you.
 
I'm not afraid of my husband,
I 'll bow down low before him,
As he thinks then this all over,
This time maybe he'll pardon me.
 
O it russels, and it howls
The violin's playing, the bass does hum, -
The Kozak's silent, and knows well,
He shall, surely take you home.