Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 15

Találatok száma: 685

2020.11.24.

Mediterranian

Fresh air that comes to my face,
wind blowing from the East,
from Northeast and the North.
I feel the salt in my skin.
 
You and I are earth and sea, uncontrolled pleasure,
and if the boat sinks, I'll stay by your side.
We're strength, fury, blood, the paths we've walked,
protagonists of a story you'll never be told.
 
Waves come and go,
waves are breaking.
Where is the people from the Mediterranean?
 
Mediterranean is a party,
a senseless song.
Mediterranean is the storm,
Mediterranean [is] our yell.
 
Mediterranean is the tenderness
of some caresses in my bed.
Mediterranean is the certainty
that I was born here and I'm here.
 
Mother earth, our mother,
today I entrust your charm.
My house is your house,
a door without a lock.
 
You and I keep rowing, mocking the giants.
A lighthouse in the dark night, the light that will guide us.
Our fight takes the strength it deserves.
We won't rest until the walls fall down.
 
Waves come and go,
waves are breaking.
Where is the people from the Mediterranean?
 
Waves come and go,
waves are breaking.
Where is the people from the Mediterranean?
 
Mediterranean is a party,
a senseless song.
Mediterranean is the storm,
Mediterranean [is] our yell.
 
Mediterranean is the tenderness
of some caresses in my bed.
Mediterranean is the certainty
that I was born here and I'm here.
 
(I was born here and I'm here)
I was born here and I'm here
and since certain things happen to me,
here I suffer, I don't pass, I don't laugh (no)
Here I protest, I don't shut up and I say.
Cross the storm, the sorrow, the wave, the crest,
look at the tenderness, at the end of the way,
we want the promised reward.
Partying Mediterranean!
The boom sounds, the clap sounds,
the bombo sounds, clap!, the dub sounds,
the liberty dance sounds,
travelling hugs in the depths of the sea.
(In the depths of the sea, the depths of the sea)
The sea, cemetery of humanity.
 
Waves come and go,
waves are breaking.
Where is the people from the Mediterranean? (Mediterranean)
 
Mediterranean is a party,
a senseless song. (Mediterranean)
Mediterranean is the storm,
Mediterranean [is] our yell. (Mediterranean)
 
Mediterranean is the tenderness
of some caresses in my bed. (Mediterranean [is] our yell)
Mediterranean is the certainty
that I was born here and I'm here.
 
2020.11.23.

Thanksgiving Prayer

The angel's songs vibrate in the strings of the violin,
And a tear descends trembling in the dusk,
So many questions are lost on the celestial paths,
But the thanksgiving prayer rises high, above all.
 
The trumpet of silver sounds,
When the prayer knocks to the Gate of Eternity,
Down on Earth, today, the world is better,
The Faith in hearts was rekindled.
 
The prayer gets before the Throne of Grace,
It worships overwhelmed with Love,
Lays down as a holy sacrifice on the altar,
and it burns incessantly in immortality.
 
2020.11.22.

Absolute Hope Birthday

In the middle of the school building at night, I keep waiting for my heart to dance
and think of the moment when
'I was born to meet you'
 
So c'mon boot up, warm up, hang up…make up, mess up, down up
I'll dedicate all of me to you
That's right think up, pop up, pull up…brush up try and protect
The strongest last ray of hope
 
Woah woah...sparkle and shine
Woah woah...fascinate me more and more
Woah woah....don't stop the groove
 
Shine as you overcome despair 'I miss you'
An absolute hope birthday
 
I'm waiting for the moment you to awaken
while becoming swallowed by a stream of crimson tears
 
So c'mon lock up, mix up, cut up…key up, sex up, wrap up
Drown in this nonsense
That's right break up, use up, end up…hook up connect to me
After the most tragic disaster comes a ray of hope
 
Woah woah....dance and sing
Woah woah....You'll be the happiest you've ever been
Woah woah....I can't crawl further up
 
Despair can only be born 'I want you'
Absolute hope is diehard
 
Woah woah....dance and sing
Woah woah....You'll be the happiest you've ever been (Forever!)
 
Woah woah...sparkle and shine
Woah woah...fascinate me more and more
Woah woah....don't stop the groove
 
Shine as you overcome despair 'I miss you'
Absolute hope is diehard
in an absolute hope birthday
 
2020.11.19.

Reincarnation

Once upon a time, from a distant past
Until today, choosing you
A reincarnation
 
Lovers sometimes
Peek through a strange mirror
We're from an unknown era
We surely have met once somewhere
Like butterflies carried
By the eye of a quiet hurricane
Out love travels
To a far land of a time
 
Once upon a time, from a distant past
Until today, choosing you
A reincarnation
 
Lovers sometimes
Go under a strange warp
While we didn't notice
We maybe repeated the same mistakes
Like fishes returning
To the newborn river
Out love travels
Sometimes upstream in the flow of time
 
Once upon a time, astray from time
Until today, wandering through the universe
A reincarnation
 
Now I saw a deja vu in your passionate arms
Follow me to a nostalgic landscape
 
Far beyond time, even if I die
I'll find you before you notice
Far beyond time, even if I die
I'll find you before you notice
A reincarnation
Once upon a time, from a distant past
Until today, choosing you
A reincarnation
Far beyond time, even if I die
I'll find you before you notice
A reincarnation
 
2020.11.18.

Lost highway

On the highway wet by the cold rain
Only the radio makes a cheerful sound
A road without you leads to darkness
I saw the memories reflected in the window
Our memories...
 
Cruel feelings are already gone
But somewhere in my chest I call you
 
The summer I met you
Was the first summer I burned of emotion
I only ran in ecstasy
Without seeing anything
 
Do you remember the faint pain of the sand
In my snickers returning from the beach?
Even now...
 
When the headlights pass me by
The illuminate an empty seat
 
The summer I met you
Was a vivid summer that won't return
A summer when you were beautiful
And without a reason you hurt me
 
The summer I met you
Was the first summer I burned of emotion
I only ran in ecstasy
Without seeing anything
 
The summer I met you
Was a vivid summer that won't return
A summer when you were beautiful
And without a reason you hurt me
 
2020.11.18.

Northern lights

Cypresses pointing at the sky
Teach me the future I still can't see
Glorious, when I first met your eyes
All my previous, we were too sad
The guidepost of destiny shone on the blue darkness
Running hand in hand
Through the aurora prairie
We go to the far stars of my hometown
 
Like a reindeer going astray from the group
I searched for love ringing the bells
Glorious, though it was hidden in something
All my previous, I believe I'd find you
Let's return tonight to the long horizon of time
The polar star floats in the firmament
When we get on the boat
We go to the stars that we went before
 
I still can't see anything
Running hand in hand
Through the aurora prairie
We go to the far stars of my hometown
 
2020.11.18.

Cinderella express

I want to melt in the city lights
Floating in the window
The door closes making a sigh
Please give me strength without saying anything
I don't give up the distance
 
Cinderella, even if magic
Leaves on a train
He still has one of your crystal shoes
 
The rain wetting your city
Will come here soon
I'm going home without an umbrella
Embracing your smile
Thankful of meeting you
 
Cinderella, even if magic
Leaves on a train
He still has one of your crystal shoes
 
Surely I'll show you
That I passed this malicious test
We live in the same time
No matter how far we are
 
2020.11.18.

Before the diamond dust fades

Pleased to meet you, blue lagoon
With reindeers of a red coral
Carried by the trade winds
It's a summer Christmas just for us
With a snorkel that says 'I love you'
I make a pantomime across the window
Your shadow shakes the fins
And it's absorbed by the sapphire
 
Diamond dust. I saw thousands of bubbles off
Time stopped at the bottom of the sea
Diamond dust. When I saw millions of tides
For some reason I was moved to tears
 
Pleased to meet you, winter for one
Let's toast for christmas
A cold bottle that I left unopened
Until this day, makes a sound
 
Diamond dust. bringing thousands of bubbles along
We traveled to the bottom of the sea
Diamond dust. When I saw the champagne
I wanted to return to the last year
 
Like a diver, hum, with the broken air, hum
Now I feel so uncomfortable
 
Diamond dust. Thousands of bubbles sparkling
Rising before they fade
Diamond dust. When I saw them with the chin in my hand
For some reason were projected that sea, that sky, that island
 
2020.11.18.

Acacia

A silver flower falls between the sun and the wind
you're going to an unknown town
Closing my eyes, my heart trembles
In the faint sound of the train
 
No matter how far you travel
Will you love me?
 
Now in an invisible future
There's only a guidepost
 
In a silver pressed flower
I put a phrase of my favorite song
When I found it open with someone
It opened seriously like laughing
 
When I find you at last
Will you love me?
 
A very nostalgic future
Is the only thing I look for
 
No matter how far you travel
Will you love me?
 
Now in an invisible future
There's only a guidepost
 
A very nostalgic future
Is the only thing I look for
 
2020.11.15.

Together

Together all the time
now is the moment of truth
what is each is willing to give
without fear
not here
the money is gone
so be it
that time with you will be extended
 
With you also the end of the world
doesn't scare me
i etch a picture on my heart
on the bed
how the light falls on you
as by invitation
 
Together all the time
finding ourselves
playing with life in hiding places
opening a white page
and drawing with the children
climbing the walls
 
With you also the end of the world
doesn't scare me
i etch a picture on my heart
on the bed
how the light falls on you
as by invitation
 
With you also the end of the world
doesn't scare me
i etch a picture on my heart
on the bed
how the light falls on you
as by invitation
 
2020.11.13.

Ultra-Luminescent

I shine, every night in your world
Are you ready to see me being the brightest of all?
I am ultra-luminescent
 
You confide your joys and hopes to me,
I am the evening star
Make a wish from the bottom of your heart
I am the star of happiness
 
The stars are shining
In this mist
Born to gravity, they burn
They wish they could
Dethrone me
But they will never compete with me
 
I am the fairy of the light of your nights
You can enjoy it thanks to my beauty
I shall be the most glowing star of all
I am ultra-luminescent
 
Oh, oh, oh, oh, welcome to Lunaria
Oh, oh, oh, oh, so spectacularia
Oh, oh, oh, oh, super singulary and revolutionary
Extraordinaria
 
The golden reflections of the hidden sun
Make me glow at night
And the Milky Way is said
To never stop envying me
I am the brightest of all
The most impressive
 
It used to be a desert on the moon
Before that life
Jade collected my tears
As well as my grief
And made a potion
That turned the night
Into an endless light
I am finally shining
Like crazy!
 
I am the fairy of the light of your nights
You can enjoy it thanks to my beauty
I shall be the most glowing star of all
I am ultra-luminescent
 
Oh, oh, oh, oh, welcome to Lunaria
Oh, oh, oh, oh, so spectacularia
Oh, oh, oh, oh, super singulary and revolutionary
Extraordinaria
 
2020.11.12.

Holiday in Acapulco

How long did I sleep?
The flight announcer speaks a cheerful spanish
A nightscape of a million dollars
Hey, I'm going to Acapulco floating in the sea
 
White verandas, hot wind, hum hum
El patio with a stone fountain, hum hum
Let the mariachi rhythm sound all night long
I write a letter with the moonlight, hum hum
As if I remember you a little, hum hum
While I forget you
I have my holiday in Acapulco
 
The old couples of the tour
Holding hands in the beach, it's like a honeymoon
I wanted to go with you
Someday this way, but now not anymore
 
Blue dahlias decorating my hair, hum hum
Men who come to court me, hum hum
Even if they compliment me, I don't take their hands
I drink a cold tequila in one gulp, hum hum
When the night squall starts to run, hum hum
The poolside is rainbow colored
Admirable Acapulco
 
I turned the key and slammed the door
The luggage scattered around and I'm alone
 
A horse cart welcomes me for doing tourism, hum hum
Balls in the night clubs, hum hum
The church bells ring with mariachi rhythm
Leather sandals and sombreros, hum hum
I don't need to have discounts, hum hum
I buy souvenirs aimlessly
I have my holiday in Acapulco
 
2020.11.12.

I'll teach you the way to heal a broken love

Sad midnight, the moonlight wets the garden
Grant me the magic power of love
Make him turn around once again
He broke my heart
 
Abracadabra, I project the moon in a bucket
While I mix it with the fingers, I recite a spell
The light rising suspiciously shakes the elms
The night wind blowing violently knocks his door
 
Abracadabra, he takes an aphrodisiac
Tearing up a hundred times his thrown shirt
Green flames blaze shining on his sleepy face
The flickering smoke shows me colorful in his dreams
 
Abracadabra, how ever when it doesn't make effect
Eternal love becomes impossible
But the the roosters sing and the sky clears up
Before Venus starts to rise slowly in the east
 
Sad midnight, the moonlight is white and cold
Grant me the magic power of love
 
2020.11.11.

Illuminati

True 'till death, did you listen, motherfucker?
True 'till death
The untouchables, did you hear, dick sucker?
Anuel
Dressed in black, Free Mason
And the Glock1 stamped with Jason's2 mask
The bullet magazines in the belt
and taking care from trouble and the DEA
and we lay you down in the pavement
The 47s are fast like Barea 3
and we kill you wherever and serve a hundred years4, motherfucker
Here no one snitches
 
Illuminati
All red the Ferrari
and everything is prepaid so that I can fuck for free
Illuminati
All red the Polaris5
and I charge you $400 and $500 per party
(repeat)
 
We lit the cartel
and we marry you, motherfucker, with Death
and Lucifer will go and get you
But you got to the morgue, motherfucker, to get sewn (ha, ha)
Twenty kilos of drug
and we have the service with stewardess
and the extended gun butt
and we make you jump and dance bachata6
The kilos, the 'cut' and the drinks
The bullets are Reed and hollow7
I crowned with Pablo (Escobar) and Gonzalo (Rodríguez Garcha) 8
and I never talk about Gucci9
and I'm a demon, and I am a devil
and in the Billboard10 I am a king
and I am millionaire and untouchable, son of a bitch, like Gucci Mane
 
(Repeat chorus)
 
{Then comes the shitty 'English part' trying to appeal to the English speaking fans}
 
(Repeat chorus)
 
(Outro)
Brrrrrr
¿Huh?
Lil Pump
The untouchables, did you listen, motherfucker?
Prrrrrr
Hey, tell me,, Lil Pump
Hey, Tell me, Spiff
Hey, Tell me, EQ
True 'till death, did you listen, motherfucker?
Brrrr
I charge $400 and $500 per party
Hey, how much?
$500 per party haha
 
  • 1. a handgun brand
  • 2. Jason Vorhees the guy with the hockey mask from the horror movies
  • 3. J.J. Barea is a famour Puertorican NBA player who won NBA championship
  • 4. life in jail, 100 years sentence
  • 5. a brand of all-terrain vehicles, illegal to ride in Puerto Rico's main roads, like trying to say that he's the big shot because he illegally rides such expensive ATV in the roads and he doesn't give a shit
  • 6. a Dominican Republic music style
  • 7. Reed is a bullet brand, and 'hollow tip' is a bullet type
  • 8. famous narcos from the Colombian cartel
  • 9. Gucci Mane, American rapper, like saying that he never criticizes him
  • 10. American music charts
2020.11.06.

Jealousy-flavored Chamomile

Of course, you can always count on me
When I’m next to you, I feel like chamomile
Let’s drink it one after another to know how it feels for us
 
Hey, what’s wrong with your frizzy hair?
Caution for tsunami: I’m giving you an eye-roll in return
You’re right next to me with your familiar smile
Our unchanging friendship shows us how everyday goes
 
Sometimes it happens to me when I’ve found the unknown parts of you
Never thought you’d wear that face
2020.11.05.

Poison

I wish I meet the biggest hope, glistens than other which
I want to see a desire, glistens than anyone else
I love, and want to understand him more than anyone else
...more, more than anyone else...
 
I have no need for worthless things - anything ordinary and boring
What meaning is there to words that will neither be deadly poison nor cure?
I don’t care if nobody understands me
It’ll only take one second for the world of our [beliefs] to fall apart, after all
 
I [believe] that hope will overcome despair and shine
And will offer my pulsating heart
For the sake of that brilliance, I'll tear apart my chest
Until the very last drop trickles down and wets my lips
 
Ordinary and boring people are the majority, because the world is filled with weaklings
You'll only be able to make a giant killing once you stand before the abyss of despair
There's no way for everyone to soar
Because the world of our [beliefs] is so cruel, and takes but a second to change
 
Believing that hope will overcome despair and shine
Will you show no hesitation when drinking the poison poured into that glass
Or will you abandon it at the end of much indecision?
I am merely watching over you, to whom the last choice is given
 
The worst incident in the history of mankind has left this piece of land devoid of life, but the seeds are budding again
The sprouts of happiness should be able to blossom with much vibrance and strength...
 
I [believe] that hope will overcome despair and shine
And will offer my pulsating heart
For the sake of that brilliance, I'll tear apart my chest
Until the very last drop courses through my body and overwhelms me
 
I wish I meet the biggest hope, glistens than other which
I want to see a desire, glistens than anyone else
I love, and want to understand him more than anyone else
...more, more than anyone else...
 
2020.11.03.

Enlighten me

I like you like Saturday
I like you as one who embraces fire
I like you as one who wins the space
Like the one who opens the lap
As one who jumps the void
A boat arrives on the river
A man dies in the effort
Seven hills on the back
And a city for me
 
I like you as the one who kills the degrade
I like you as the one who pretends the future
I like you as if you say you're not afraid
Like someone who lies in secret
Like who dances on the road
Dress made of nothing
The hands full of the body
A crazy kiss in Porto
And a city for you
 
While there is no tomorrow
Enlighten me
Enlighten me
While there is no tomorrow
Enlighten me
Enlighten me
 
I like you like a star in the day
I like you when a cloud starts
I like you when your body was asking for
When my hands were on fire
Like the silence in war
Kisses of light and earth
And in an imperfect past
A bountiful fire in the chest
And the world away from us
 
While there is no tomorrow
Enlighten me
Enlighten me
While there is no tomorrow
Enlighten me
Enlighten me
 
2020.11.03.

78

A group of migratory birds that don't forget their hometown
Carry a compass somewhere
People summon mysteriously an invisible law
And suspect of what they can control
 
Here I recover the strength
Of all that I lost in the ancient times
If I wish something to the point of risking my life
I'd come to open the curtains
 
The tarot that I drew in the end of the process
Is a black arabesque model
Here I recover the strength
Of all that I lost in the ancient times
I summon the spirits
 
78, 78, my figure is a wanderer
78, 78, I show the future
 
When I surround the moon silhouette with a chalk
It's the magical square of universe
Wind sylphs, earth gnomes
Fire salamanders and water ondines
I summon the spirits
 
78, 78, my figure is a wanderer
78, 78, I show the future
78, 78, my figure is a wanderer
78, 78, I show the future
 
78, 78, my figure is a wanderer
78, 78, I show the future
78, 78, my figure is a wanderer
78, 78, I show the future
 
78, 78, my figure is a wanderer
78, 78, I show the future
78, 78, my figure is a wanderer
78, 78, I show the future
 
2020.11.03.

Blue airmail

A blue airmail fell on the postbox
In a hurry I take it out without letting it soak in the rain
Pressing the umbrella against my cheek, I can't wait to open it
And I can't walk of how painful is your quirky writing
 
I wonder if even these news
That sometimes reach will stop coming
But I still like you
I don't give up to the passing of time
 
Winter will come earlier to your town
Are you wearing the coat of when we met the last time?
If I visited you 5, no, 8 years ago
I want you to shine so much that I can't call you
 
If I lose you for not choosing you
Sad affections will pierce my chest
But I still like you
I don't give up to the passing of time
But I still like you
I don't give up to the passing of time
 
2020.11.02.

Love, don't go

On your lips, love cannot be read
Tell me, what hurts?
One last kiss and we'll part
again
I'll become a stranger to you
I wanna share the sun and the moon with you forever
To give you a bright light when you're in sorrow
Let's start over, I still
love you
But your voice whispered back to me
 
Sorry!
We're not on the same path, so I'll leave our broken Paradise
Stop, stop, stop!
My voice is numb, goodbye to you
 
Love, don't go!
Love, don't go!
Love, don't go!
Love, don't go!
Love, don't go!
Love, don't go!
 
I lived for you
Forgave you every time
Loved you in spite of tears
And at night in silence, I waited for you to come home
I believed your empty words
It doesn't matter what happens next
I can't take it anymore
You leave a mark in my soul
Can't fix it all
I may still love you
But my voice screamed back to you
 
Sorry!
We're not on the same path, I leave our broken Paradise
Stop, stop, stop!
My voice is numb, goodbye to you
 
Love, don't go!
Love, don't go!
Love, don't go!
Love, don't go!
Love, don't go!
Love, don't go!
 
2020.11.01.

Magical remedy

It's not that the sparks survived that much
That the problems of love could be solved
But a bitter night can become tranquil
I want to give you a drop of remedy
 
Men always want to be the first boyfriends
Women want to be everyone's last lovers
That's why in the end we can't think
They desire each other with the same feelings
 
Pretend that you woke up, give me a surprise attack
Who says 'I want what I want' better wins
Remember my previous boyfriend
Though he was a Casanova, yesterday can't erase him
 
Men always want to be the first boyfriends
Women want to be everyone's last lovers
The first thing is to have a little of margin
Thereupon the baking powder will have effect
 
Pretend that you woke up, don't run away
Who says 'I want what I want' better wins
Pretend that you woke up, give me a surprise attack
Who says 'I want what I want' better wins
Sleep tonight with the magical remedy
 
2020.10.31.

The day I see eternity

If you notice me with an indigo yukata and a waiting face
Take my hand soon because I feel like crying
Take me to the riverside
When I wanted to say something important, a huge light
Was opening and handing
And being washed away by a cheer
In the night sky we were you and I
In a brief dream we made and oath without saying anything
 
Don't go, stay a little until you're scorched in my heart
With your shining profile
Bloom forever. When I close my eyes to pray
In that moment, show me the eternity
 
Fireworks falling in the blue water are sad
I didn't know it until I met you
You're so beautiful that it's scary
To the first summer where we were you and I
I hope to return someday wherever I am
 
Shine a little, stay by my side and hold me
Tell me the meaning of being in this world
Appear forever. When I close my eyes crying
In that moment, show me the eternity
Don't go, stay a little until you're scorched in my heart
Show me the eternity just once
 
2020.10.31.

Turn Off The Light

Turn off the light,
come close to my heart
so my arms hug you
and soak up your warmth,
so the whole night
fills us with joy.
Turn off the light,
crawl against me.
 
Turn off the light,
draw the curtains,
flow on the weak soil
of my skin,
become the river,
the spring of love
to quench my thirst
till dawn breaks.
 
At the time when everything
sinks and turns to whisper,
At the time when shadows
hug the walls,
in the dark room,
let's bite into the fruit
of these countless joys
which live at night.
 
Turn off the light,
curl up upon me
so that love lights up
our tender lovemaking
and we can count
free of time's flow
the sweet blessings
of our feelings.
 
Turn off the light.
In the dark,
my grasping hands
will reshape
your brow, your eyelids,
your lips and your neck.
Turn off the light,
the night is ours.
 
Turn off the light,
cover our madness
with some mystery,
with some magic.
Let your illusions
slowly sink
in the pleasant war
lovers wage.
 
At the time when things
seem abandoned,
At the time when dew
awaits dew,
happiness offers
its dreams for two
and love becomes
obvious to lovers.
 
Turn off the light
so you become
in the immensity
of our happiness
nothing but matter,
nothing but thought.
Turn off the light.
Come, let's love each other.
 
Turn off the light.
Come, let's love each other.
Turn off the light.
Come on, let's love each other.
Oh, turn off the light.
Come, let's love each other.
 
2020.10.31.

As my heart leads

I hurry up as my heart leads
I hurry up, I love you so much
I made the mast ring
As if I got on the ocean current
Forgive me for hurting you until now
Now to the one I can't meet
Let the news of the tides reach
 
The cloud I saw has a horse shape
Did you see it?
It gets undone while I'm talking
It looks like love
 
I hurry up as my heart leads
I hurry up, I love you so much
I made the mast ring
As if I got on the ocean current
Forgive me for hurting you until now
Now to the one I can't meet
Let the news of the tides reach
 
Liking you is an horizon
Shining after the storm
The stormy sea will reflect the moon soon
It will become a silver mirror
 
I hurry up as my heart leads
I hurry up, now I hurry up
While I expose my still body
To the wind that seems to yell
Forgive me for hurting you until now
Now to the one I can't meet
Let me reach
Forgive me for hurting you until now
Now to the one I can't meet
I'm visiting as my heart leads
 
2020.10.30.

Ultrafényességes

Minden éjjel én viszek fényt a világodba
Készen állsz, hogy legendásnak láss?
Mert én ultrafényességes vagyok.
 
Szikrázó fényemben kívánságod küldöd nekem
Az első csillag, amit meglátsz ma este
Kívánj csak, kívánj ahogy csak bírsz
E sugárzó oldal hallgatja mit kérsz
 
Kigyúlnak a csillagok
Porukból lángra kapnak
A gravitáció és erő szülöttei belobbannak
És bár versengenek, próbálkoznak
Oly fényesen mint én, ragyogni nem tudnak
 
Minden éjjel én viszek fényt a világodba
Megmerítkezel tündöklő szépségemben
Készen állsz, hogy legendásnak láss?
Mert én ultrafényességes vagyok.
 
Vo, oh, oh, oh, üdv Lunáriában
Vo, oh, oh, oh, oly bámulatos
Vo, oh, oh, oh, szuper szinguláris
Mert én nagyon-nagyon rendkívüli vagyok
 
Az űrbéli ragyogás, mit szép külsőmön adok át
Nappallá változtatja az éjszakát
Az a hír, hallom ám
Hogy a Tejút is irigy rám
Én vagyok a legfényesebb csillag
Fensésges és fénypompás
 
A Hold egy sivatag volt
Mikor megérkeztünk
Begyűjtve az összes könnyeim
Szívfájdalmam, sóhajim
Jade begyújtotta a főzetet
S az éjszaka
Ragyogó fényvárossá vált
Könnyekből felemelkedek
Felemelkedek!
 
Minden éjjel én viszek fényt a világodba
Készen állsz, hogy legendásnak láss?
Mert én ultrafényességes vagyok.
 
Vo, oh, oh, oh, üdv Lunáriában
Vo, oh, oh, oh, oly bámulatos
Vo, oh, oh, oh, szuper szinguláris
Mert én nagyon-nagyon rendkívüli vagyok
 
2020.10.29.

The makeover game

Fake
 
The house is empty, I secretly smoke a cigarette,
happy you are not here today scolding me,
by taking me you probably made the wrong choice,
oi, you try to refine me even though it's none of your concern.
 
At first I thought I could please you
I said ok honey, anything for you,
but still I wasn't enough and now I don't have strength to try,
I am not a chameleon, just a grown-up woman.
 
If I pretend to be somebody else it is fake,
I won't participate in this makeover game.
 
I am what I am, what I am
I am what I am, what I am
 
Just now on the TV somebody began to cry,
because in her opinion she was not enough nice looking ,
well, they put her on the stage for a shaming
then trousers were replaced with skirt and straight hair became curly,
for me this person was gorgeous at first,
and when I think about it more, so am I,
I do not need to dress into a costume,
if I 'm not enough take somebody who is better.
 
If I pretend to be somebody else it is fake,
I won't participate in this makeover game.
If I pretend to be somebody else it is fake,
I won't participate in this makeover game.
 
I am what I am, what I am
I am what I am, what I am
I am what I am, what I am
I am what I am, what I am
 
If I pretend to be somebody else it is fake,
I won't participate in this makeover game.
 
I am what I am, what I am
I am what I am, what I am
 
If I pretend to be somebody else it is fake,
I won't participate in this makeover game.
 
2020.10.28.

DANG DANG

'I'm not worthy of you' you said on the phone
After hanging, that day I cried to the utmost
 
I ran increasing more and more the speed
Through the beach at the sunrise
DANG DANG, BANG BANG, more and more shooting bullets
To my weary heart
 
If she doesn't know, she'll become his friend
This way I won't have any chance to meet him
 
More and more the sadness goes forward
Like high tides in midsummer
DANG DANG, BANG BANG, more and more I'm shattering
And washing away the yesterday
 
In this small town, I meet people
Exchange smiles and hurt my chest
Ah, little by little, ah, little by little
I can't feel anything
 
More and more the sadness goes forward
Like high tides in midsummer
DANG DANG, BANG BANG, more and more I'm shattering
And washing away the yesterday
DANG DANG, BANG BANG, more and more shooting bullets
To my weary heart
 
2020.10.28.

Heartbreak

I can't stand my desire to meet you
It's down-pouring in the street at night
Your call that comes near
Has a cold voice
I know your heart is away
But tell me that at least
 
Happiness is only with me
Burning is only with you
Gratitude and farewell is just a novel
I just wanted to be sure
That the love is smashed
 
Locked by the rain sound
One day I stopped a car
The city lights in a kiss
Went melting
I know that now I yearn
For the couple of tender days
 
An escape in the dark
Meeting you was a mistake
When I stop, it aches. A heartbreak
Happiness is only with me
Burning is only with you
Gratitude and farewell is just a novel
I can't stand my desire to meet you
I just wanted to be saved
 
2020.10.23.

Goddess of Moonlight

I am the light of your world
Are you ready to see me be a legend?
Because I am the Goddess of Moonlight
 
The light of mine is your hope
I am your first star
So hope with the strength of your soul to my light
 
The star shines as it is from dust
It is a product of gravity, pressure and explosion
Although it wants to compete with me, its ray will never be the same as me
 
I am the light of your world, eh
Your radiance will exist with my elegance
Are you ready to see me be a legend?
Because I am the Goddess of Moonlight
 
This is Lunaria
Everything in it is so enchanting
There is only me because I am so spectacular
 
Cosmic is shining because of me while it shines your night
I heard that Milky Way is jealous
It is not my fault though
I am the shining star
How enchanting I am
 
When we arrived here before this, everything seemed to be gloomy
I gathered all the tears, grief and anxiety
The igniting ingredients of Jade that got the darkness to be ridden off
While establishing the city of light and I rose up
Rising up
 
I am the light of your world, eh
Your radiance is rotating at the axis of my elegance
Are you ready to see me be a legend?
Because I am the Goddess of Moonlight
 
This is Lunaria
Everything in it is so enchanting
There is only me because I am so spectacular
 
2020.10.22.

The Green Oak Does Rustle

The green oak does rustle,
The green oak does rustle,
The green oak, does rustle - it rustles.
Dear Kozak, O falcon, advize me what shall I do,
At a time when the heart does so hurts?
 
You come to me
And you laugh at me,
And I have loved you so,
and now you are acursed
You have found yourself another,
And I've lost my dear self.
 
I will go to that well there and shall drown myself,
From that which you draw your water.
You will go to her to draw water
And there my body you'll find.
 
My dear girl, what have you now done?
Why did you do yourself in?
The other is not faithful ,the other is not dear,
And you only just loved me.
 
You sang such a sweet song, and then played on the guitar ,
I gazed upon your bright eyes,
You finished your song then, letting down the guitar,
You laid your head upon my chest.
 
You finished your song then, letting down your guitar,
You laid your head upon my chest.
The stars shone upon us, the birds singing, chirping,
And we became speechless then ...
 
2020.10.22.

The youth

My masks, the face, photos from different years,
Your beads, your ring,
Everything loses its charm.
Do you remember when
The subway was fast and clean
And the tunnels seemed romantic to us...
 
We melt at the wall of the big city
Where we disheveled our youth
Year after year, code after code,
Getting tangled up in in comfort frame by frame.
 
Are you surprised?
These movie heroes do not touch you any more.
Queens and warriors are digging summer houses...
I'm sick of dressing up and
have no strength left to please.
 
2020.10.17.

What is love?

My wine is the fire of love,especially if it is served by his hand,unless you have been cut wood in to such a fire,it would be Haram for you to live.
Word is exuberating in waves but it is better to express it with your heart and your soul,not with your lip and your tongue.
İf you don't know what is love,ask those nights, ask those pale faces,ask those dry lips.
Just as the water reflects and shows the star and the moon,bodies also notifies and shows the soul and the mind.
Soul learns thousands of decency from love,they are so beautiful decenceies that no way they can be read and learn in schools.
İn the sky,if the bright moon how appearing among the stars,the lover also appears same among hundreds of people,when he appeared everyone'd brightness fades.
Even if the mind knows all the ways to go,again it can not know the way of love,it becomes amaze and remains.