A keresés eredménye oldal 33

The Little Bell Peals, Droning On

Versions: #1
The little bell peals, droning on,
And the way is lightly dust covered
And sadly through the long corridor
The coachman's song flows forth.
 
So much emotion was in this sad song
Such feeling in this familiar melody
That in my cool, cold breast
This heart burst into a blaze.
 
Now I recalled other nights
And those familiar fields and forests,
And in my long arid eyes
There appeared as but a flicker, a tear.
 
The little bell peals, droning on,
From afar its echo resounds softly,
And my coachman has fallen silent, but the way
The one before me is still so far, so far away.
 

Bring me back

Damn it, what kind of evening was that?
Damn it, what kind of night was that?
That the two of us escalated together
I never would of thought
Damn it, what kind of evening was that?
At first I didn’t get it
But then you had your name
Tattooed into my soul, in my soul
 
Bring me back to that night, to that evening
Bring me back, back, back, back to you
Just bring this moment back to me for an eternity
Back, back, back, back to you
 
Damn it, what kind of evening was that?
Your beer is still on the table
Everything here screams your name
My playlist also sings about you
Damn it, what kind of night was that?
My heart is thoroughly demolished
Then you gave me a smile
Exorcising my free will, my free will
 
Bring me back to that night, to that evening
Bring me back, back, back, back to you
Just bring this moment back to me for an eternity
Back, back, back, back to you
 
Damn it, what kind of evening was that?
Long night, short process
You brought me to your court
And your judgement was my own
 
Bring me back, back, back back to you
 
Bring me back to that night, to that evening
Bring me back, back, back, back to you
Just bring this moment back to me for an eternity
Back, back, back, back to you
 

Message of Love

The books on the shelf are not so important anymore
Of the many things I've read and the little I know, nothing remained
 
Nothing except my desire to meet you
I don't even know the reason anymore
Even if it's only to stay by your side
So I can read on your face
a message of love
 
At night I lay down and then I listen to the message in the air
Wandering among stars, nothing moves me or makes me stop
 
Nothing except my desire to meet you
I don't even know the reason anymore
Even if it's only to stay by your side
So I can read on your face
a message of love
 

You're Falling in Love With Me

You're family don't like me
They say that I'm the worst
That being with me is a mistake
And my love isn't for you
 
They accuse me of being a womaniser
But you don't believe in that
In a hug I discovered
What your lips didn't say
 
You're falling in love with me
You know that I'm crazy for you
You eyes betray you
My mouth can't take it any more
The two of us know that it's like this
 
You're falling in love with me
You know that I'm crazy for you
Don't wait until morning
If you want to today
Why do we have to lie?
 
I know that you said I'm a womaniser
But I swear to you that I've changed
You have all my feelings
I only want to live by your side
 
Get closer to me, listen to me
Let yourself love
Tell me once
I want to have you forever
That you be mine forever
 

I envy [Ragazzo della Via Gluck]

If you were a king and could give me
just as a gift your country or state,
if you buy me a palace and a shield of gold
and a collection of all the stamps, I'll decline them all.
I just want to live the life properly and nothing more,
it's just my wildly desire and I want to say to this desire:
 
I envy the rivers, I see them flow,
I envy the breads, I feel them bake,
I envy the fires their fragrant smoke,
I envy the roses and I don't succeed,
I envy the bees their honey paradise,
I envy April for attracting May.
 
I envy the blue small cloud its freedom
and this is a bad thing,
I envy the student wearing a suit his love
and this is a bad thing.
 
I envy the roads that they can lead, I envy the trees around the roads,
I envy the meadows of the August heat, I envy the mountains their few springs,
I envy the violins their silver voice, I envy the oceans their space and time.
 
I envy the blue small cloud its freedom
and this is a bad thing,
I envy the student wearing a suit his love
and this is a bad thing.
 
I envy the roads, I envy them,
I envy the trees, I envy them,
I envy the meadows, I envy them,
I envy the mountains, I envy them,
I envy the violins, I envy them....
 

Túl sokat nem tudok

Nézd meg ezt az arcot
Tudom, meglátszanak rajta az évek
Nézd ezt az életet
Még mindig nem tudom, merre tart.
 
Sok mindent nem tudok
De azt tudom, hogy szeretlek
És lehet, ez minden,
Amit tudnom kell
 
Nézd ezeket a szemeket
Soha nem látták meg a lényeget
Nézd ezeket az álmokat
Oly megtörtek és szertefoszlottak, hoo
 
Sok mindent nem tudok
De azt tudom, hogy szeretlek
És lehet, ez minden,
Amit tudnom kell
 
Temérdek kérdés
Még válasz nélkül maradt
Megannyi
Soha fel nem tett.
 
És amikor közelemben érezlek
Néha olyan tisztán látok
Az egyetlen igazság, amit valaha ismertem
Mi vagyunk
 
Nézd ezt az embert
Ihlettel megáldva
Nézd ezt a lelket
Üdvösségre várva
 
Sok mindent nem tudok
De azt tudom, hogy szeretlek
És lehet, ez minden,
Amit tudnom kell
 
Sok mindent nem tudok
De azt tudom, hogy szeretlek
És lehet, ez minden,
Amit tudnom kell
 
Sok mindent nem tudok
De azt tudom, hogy szeretlek
És lehet, ez minden,
Amit tudnom kell.
 

Túl sokat nem tudok

Nézd meg ezt az arcot
Tudom, meglátszanak rajta az évek
Nézd ezt az életet
Még mindig nem tudom, merre tart.
 
Sok mindent nem tudok
De azt tudom, hogy szeretlek
És lehet, ez minden,
Amit tudnom kell
 
Nézd ezeket a szemeket
Soha nem látták meg a lényeget
Nézd ezeket az álmokat
Oly megtörtek és szertefoszlottak, hoo
 
Sok mindent nem tudok
De azt tudom, hogy szeretlek
És lehet, ez minden,
Amit tudnom kell
 
Temérdek kérdés
Még válasz nélkül maradt
Megannyi
Soha fel nem tett.
 
És amikor közelemben érezlek
Néha olyan tisztán látok
Az egyetlen igazság, amit valaha ismertem
Mi vagyunk
 
Nézd ezt az embert
Ihlettel megáldva
Nézd ezt a lelket
Üdvösségre várva
 
Sok mindent nem tudok
De azt tudom, hogy szeretlek
És lehet, ez minden,
Amit tudnom kell
 
Sok mindent nem tudok
De azt tudom, hogy szeretlek
És lehet, ez minden,
Amit tudnom kell
 
Sok mindent nem tudok
De azt tudom, hogy szeretlek
És lehet, ez minden,
Amit tudnom kell.
 

Elpazarolt ifjúság

Mit tudnak az erőszakról, bezárva négy házasságba,
ahol akik szeretnek megfizetnek, akik pedig nem, azok feladják
mit tudnak a Szfinxről
8 évesen meglátogattam veled, nevettél, nevettél, de azt mondták,
hogy a nevetést néha színlelni is lehet
 
Arab dalokat kapcsoltál be a rádión
hamisan énekelted őket, majd régi meséket meséltél
a sivatagban futottál egy Invicta1táskával a hátadon, de
nincs semmi haszna futni, ha a pénzen kívül már nincs semmi boldogságod
 
Van valami, amit nem értek
mint a Vörös-tengerben úszni
túl hamar elfelejtettem
de arra tisztán emlékszem, mikor azt mondtad, hogy maradsz
elveszve egy haszontalan életben
ha belegondolsz, miattam ilyen bonyolult
mindig ugyanazt ismételjük a telefonban
bassza meg az elpazarolt ifjúság
 
Mit tudnak az elhagyásról
ha az elköszönés divat lenne, te lennél az első toplistán
 
Nintendoztam és Pokémonoztam a kocsidban
És panaszkodtál, hogy nem akarok veled többet beszélni
leengedted az ablakod, hogy lehamuzd a cigidet
semmi értelme elrejteni egy mosollyal a szart, amiről már úgyis tudok
 
Van valami, amit nem értek
mint a Vörös-tengerben úszni
túl hamar elfelejtettem
de arra tisztán emlékszem, mikor azt mondtad, hogy maradsz
elveszve egy haszontalan életben
ha belegondolsz, miattam ilyen bonyolult
mindig ugyanazt ismételjük a telefonban
bassza meg az elpazarolt ifjúság
 

• 1. olasz márka

Fuck You

[Chorus: Skinz]
Yeah, fuck him and fuck you
Everyone knows that karma always comes back around
Your life without me must be hard
Because you always come back around, yeah
When you've heard this song on P3{fn]Radio channel a thousand times
And I'm filthy rich, listen up
Fuck him and fuck you
Everyone knows that karma always comes back around
 
[Post-chorus: Skinz]
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Ahh, ah-ah-ah, yeah
 
[Verse 1: Skinz]
At last I feel free
Let him have it all, you can be his problem now, baby
Cause I can see now
Not only men are pigs, yeah
It's so sick what you do, I'm not dumb as a box of rocks
Was that all I was worth? Who the fuck do you think you are, yeah
At last I feel free
And there's not much else to say than
 
[Build: Skinz]
Good luck
And a huge
 
[Chorus: Skinz]
Fuck him and fuck you
Everyone knows that karma always comes back around, yeah, yeah, yeah
Your life without me must be hard
Because you always come back around, yeah
When you've heard this song on P3 a thousand times
And I'm filthy rich, listen up
Fuck him and fuck you
Everyone knows that karma always comes back around, ooh
 
[Post-chorus: Skinz]
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Karma, karma, karma, karma always comes back around
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Karma, karma, karma, karma always comes back around
 
[Verse 2: Luna]
At last I feel free
A girl next to you will always feel lonely, homie
Cause I've heard so many say
For every city you visit you've had another girl
It's so sick what you do, I'm not dumb as a box of rocks
Was that all I was worth? Who the fuck to you think you are, yeah
Finally I feel free
To find what you could never give (Perhaps a girl)
 
[Build: Skinz]
Good luck
And a huge
 
[Chorus: Skinz& Luna]
Fuck him and fuck you
Everyone knows that karma always comes back around
Your life without me must be hard
Because you always come back around, yeah
When you've heard this song on P3 a thousand times
And I'm filthy rich, listen up
Fuck him and fuck you
Everyone knows that karma always comes back around, yeah
 
[Outro: Skinz &Luna]
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Karma, karma, karma, karma always comes back around
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Karma, karma, karma, karma always comes back around
 

Touch the love

Until I could meet you
I spent everyday dreaming
Without giving up to loneliness
Thinking in nothing, I lived devotedly
Everybody were closing their hearts
 
You held out your hand tenderly
When I touched your fingers, I felt
A mysterious magic
Love is born, we touch the love
 
What I can't say is so much
That overflows in my chest
I want to say my gratitude for you
I'm happy this way
Because you taught me to love
 
You held out your hand tenderly
When I touched your fingers, I felt
A mysterious magic
Love is born, we touch the love
 
You held out your hand tenderly
When I touched your fingers, I felt
A mysterious magic
Love is born, we touch the love
 

Don't turn me down.

I have apologized more than once
for my sins, it was a difficult time for me.
But you still have a reserve in your heart.
I will see it when you give me one more chance
 
I can go with help, I want to build bridges.
I will go to great lengths to please you.
So don't turn me down.
So don't turn me down.
 
Here is the worm! I would like to fly too.
It's good that Cedric got his chance.
You don't have to forgive right away, whence.
I will try to undo my every stupid mistake.
 
I can go with help, I want to build bridges.
I will go to great lengths to please you.
 
You were my friend
I've known you for a long time.
Any detriment can be repaired.
So fear not, there is still a chance for your friendship.
 
For you,
I can go with help, I want to build bridges.
I will go to great lengths to please you.
 

The Streets of Bucharest

My heart is empty and the club, the club is full
I sit alone at the table aith two glasses of wine
I have so much to tell you, such a shame we don't talk anymore
Not even a good night, no
Haven't said to you in a month
And ohhh, if you forgot about me, like
Oooh I'll remind you on the chorus, yeah
 
Come let me sing now to make you remember
We used to dance on the streets of Bucharest
During the time when we were still living fairytales
How much we loved each other, do you remember
Come, go back in time to watch us
How we used to dance on the streets of Bucharest
During the time we were still living fairytales
Come, let me sing so you remember
Come, let me sing so you remember
 
It's five in the morning and life's ironic, yeah
On Uber I exactly put your adress on accident
And I realized late because the interphone was already ringing
And if you forgot about me, like
I'll make you remember on the chorus
 
Come let me sing now to make you remember
We used to dance on the streets of Bucharest
During the time when we were still living fairytales
How much we loved each other, do you remember
Come, come back in time to watch us
How we used to dance on the streets of Bucharest
During the time we were still living fairytales
 
Come, let me sing so you rememeber
Come, let me sing so you rememeber
Come, let me sing so you rememeber
Come, let me sing so you rememeber
Come, let me sing so you rememeber
Come, let me sing so you rememeber
 
And the places upset me
On the lips I feel the kisses
This city brings be back
Everywhere I look, it's like I see us
Don't say that only I still feel
We're going back to go back in time
On the last evening you told me: See you soon
And if you forgot, let me sing for yoj
 
Come, let me sing now so you rememeber
We used to dance on the streets of Bucharest
During the time when we were still living fairytales
How much we loved each other, do you remember
Come, go back in time to watch us
How we used to dance on the streets of Bucharest
During the time when we were still living fairytales
 
Come, let me sing so you rememeber
Come, let me sing so you rememeber
Come, let me sing so you rememeber
Come, let me sing so you rememeber
Come, let me sing so you rememeber
Come, let me sing so you rememeber
 

Because...

Gianluca:
 
Because only if I look at you, can I breathe,
Because only if you talk to me,
the World stops turnings,
Before, Love didn’t have a name to remember,
Today your name is what I can really pronounce...
 
The answer to every question that will come,
The only promise my soul will keep,
Each step that I will take, yours will accompany,
Back to back,
While the World will envy us.
 
Because you are my dream, you are my life,
You are the first green Sun,
You are the time, you are my time,
And you know how to stop it,
It is in your eyes, that I lose myself,
And all this, I think, is called Love,
Only Love.
 
Because you are my dream, you are my life,
You are the first green Sun,
You are the time, you are my time,
And you know how to stop it,
It is in your eyes, that I lose myself,
And all this, I think, is called Love,
Only Love.
 
Because only if I look at you, can I breathe,
Because only if you talk to me,
the World stop turnings,
Before, Love didn’t have a name to remember,
Today your name is what I can really pronounce....
 
Because you are my dream, you are my life,
You are the first green Sun,
You are the time, you are my time,
And you know how to stop it,
It is in your eyes, that I lose myself,
And all this, I think, is called Love,
Only Love.
 
Because you are my dream, you are my life,
You are the first green Sun,
You are the time, you are my time,
And you know how to stop it,
It is in your eyes, that I lose myself,
And all this, I think, is called Love,
Only Love.
 
Raf Mc:
 
I have not words to tell you what I feel,
Your eyes are clear,
like drops in a desert,
They are driving me crazy,
crazy for your love,
You feel it?,
You feel it?,
I feel it,
You are my baby,
and I don’t want to know anymore,
what can happen,
if I don’t see you again,
The sweetest of my kisses,
I want to give you,
You want it?,
You want it?,
I want it, I want it...
 
Gianluca:
 
Because you are my dream, you are my life,
You are the first green Sun,
You are the time, you are my time,
And you know how to stop it,
It is in your eyes, that I lose myself,
And all this, I think, is called Love,
Only Love.
 
Because only if I look at you....
 

At the gates of heaven

I used to like a few songs and I lived for them,
tramping trails, the ones I dreamed of.
In the summer, when the landscape lay down under a gentle night curtain,
I recognized I love this world.
 
I took every job without excuses
and I had (health) problems so I almost gave up.
I always stand up and tried to go again,
for the honor I'm still allowed to live with you, (folks).
 
I used to like the shade of the trees, the river current,
the mountain peaks that cannot be conquered.
I'm not looking for a more beautiful world at all,
I'll tell you that there, at the gates of heaven.
 
The children's laughter and the horse manes flapping in the wind,
some wise sentences I should have known them already,
when the direct sunlight warmed my back,
I recognized I love this world.
 
I used to like the shade of the trees, the river current,
the mountain peaks that cannot be conquered.
I'm not looking for a more beautiful world at all,
I'll tell you that there, at the gates of heaven.
 
I used to like...
I'll tell you that at the gates of heaven
I'll tell you that there, at the gates of heaven.
 

S. O. C. M. M.

(Secular Organization for the Conservation and the Maintenance of Marriage)
 
Enough is enough. I'm fed up
with you, circling around my girl like an owl.
stop peeping, stop insinuating,
you damned wolf.
 
Hands off,
don't touch my dreams.
 
Luckily, there is a secular organization
for the conservation
of marriage.
 
Enough is enough. I don't like it
when you dance with her and touch her
don't transgress, refrain from wishing
to find pleasure in her eyes.
 
My hands
and a hat full of dreams are enough.
 
Luckily, there is a secular organization
for the conservation
of marriage.
 
My girl dances in me as she dances
and moves flexing her spine
so free and beautiful, she dances in me,
oh no, I have nothing but her, hey!
 
Enough is enough. How can I,
if you eat from my plate
don't steal, don't go too far
you damned cat.
 
Hands off,
don't tarnish my dreams.
 
Luckily, there is a secular organization
for the conservation
of marriage
and of all my dreams.
 
Shake it uh! Shake it uh! Shake it uh!
 
My girl dances in me as she dances
and moves flexing her spine
she dances in me while a star is born
oh no... I have nothing but her
 
Enough is enough. I'm sick of you
dancing with her and touching her
don't transgress, refrain from wishing
to find pleasure in her eyes.
 
Her hands
and a hat full of dreams are enough.
 
Luckily, there is an organization
for the secular conservation
 
What?
 
Luckily, there is a secular organization
for the conservation
of marriage
 
and of all my dreams.
 

Fight For Your Dreams

Versions: #1
Fight for your dreams, don't let them go
This is the way you should follow
Despite the problems
Despite all the evil
 
And never stop dreaming.
And never stop believing.
Some things will change, everything depends on you.
 
And never stop dreaming.
And never stop believing.
Some things will change, everything depends on you.
 
You can reach a star.
Love will reach you.
Don't think about tomorrow.
This will happen.
Because only today, everything depends on you.
 
And never stop dreaming.
And never stop believing.
Some things will change, everything depends on you.
 
And never stop dreaming.
And never stop believing.
Some things will change, everything depends on you.
 
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
 

Happiness

You build walls, brick by brick
They protect you, everything could be a trap
You want to get into their drawers at all costs
What you find there quickly loses its charm
You probably didn't mean that by being yourself
 
(Refrain)
All I wish for you, is a little happiness
I stood behind you all the time and have protected you
It would be my happiness, if nobody ever hurts you again
I stood behind you all the time, in case happiness leaves you once
 
Fullfilling one's own wishes isn't easy for anyone
Whoever doesn't start running has never achieved his goal
One who venture nothing do nothing wrong-do you want to be someone like that
So you won't be remembered by anyone
It's your choice- you can decide you freely
 
(Refrain)
All I wish for you, is a little happiness
I stood behind you all the time and have protected you
It would be my happiness, if nobody ever hurts you again
I stood behind you all the time, in case happiness leaves you once
 
You don't need to clench your fists
You could unfold like a butterfly
 
(Refrain)
All I wish for you, is a little happiness
I stood behind you all the time and have protected you
It would be my happiness, if nobody ever hurts you again
I stood behind you all the time, in case happiness leaves you once
 
It would be my happiness, if nobody ever hurts you again
I stood behind you all the time, in case happiness leaves you once
 

Have You Seen Things Through?

My parents once said
You should choose a well-matched lover
Perhaps no one told you that
You're so naive
You haven't ever learnt
How to choose the right lover
The one coming along with you is having an ice-cream
Honestly he doesn’t deserve you
Just look at me
And you will realize who is exactly well-matched
You're so beautiful
But you're so naive
Then people may judge
'Waste!'
'What a waste!'
You may need more vitamin A
To see things through
Don’t go after him
Hey baby, baby
Do not make enemies
It’s gonna hurt your parents
Why you cling to the relationship which is hopeless
Since he is gonna leave soon
Time flies like an arrow
And I’m sure that I can cheat on you
The man walking beside you
He’s gonna be mine eventually
Oh oh oh…
The man walking beside you
He’s gonna be mine eventually
You should look at yourself
A miss is as good as a mile
Now I wanna be with you
and hug you tightly
Then I’m gonna tell you softly
“Karma is a b*tch!”
I have told you
He is standing under the rain and waiting for me
Have you seen things through?
Don’t go after him, hey baby, baby
Do not make enemies
It’s gonna hurt your parents
Why you cling to the relationship which is hopeless
Since he is gonna leave soon
Time flies like an arrow
And I’m sure that I can cheat on you
The man walking beside you
He’s gonna be mine eventually
Oh oh oh…
The man walking beside you
He’s gonna be mine eventually
He is so cute
And you’re so ew
Love is much like a sweet dreaming
Then you cry so much that your pillow is soaked
Next time you better find a good matchmaker
Jealousy is not my type
I just want you to know that you are not classy enough
I’m so-so, not excellent
But I’m only good at taking back what are mine
You're beautiful and earnest so you better packup
While I’m still well-behaved.
 

Manuc's Inn

[Verse 1]
Beautiful girl, stranger girl
Tonight, I will take you
For conversations, for dinner
At Manuc's Inn
At Manuc's Inn
 
[Chorus]
There's no carriages
You can't leave
It's the twentieth century
 
There's no carriages
There's no way you can leave
It's the twentieth century
 
[Verse 2]
Tonight, get ready
Tonight I will take you
For a Turkish coffee and a crêpe
At Manuc's Inn
At Manuc's Inn
 
[Chorus]
 
[Verse 3]
The hajduks aren't coming, those are waiters
My sweet love, I am a bird
You and the robbers find the nest
At Manuc's Inn
At Manuc's Inn
 
[Chorus]
 
[Verse 4]
Come on, beautiful girl, come on, stranger
My love without a cure
Come with me, smile and come
To the inn from another time
To the inn from another time
 
[Chorus 2]
There are carriages
You can leave
There's one more millennium until
The twentieth century
 
There are carriages
You can leave
There's one more millennium until
The twentieth century
 
(There's one more millennium until the twentieth century)
(There's one more millennium until the twentieth century)
 

Resolution by the lake

Do you believe in destiny?
Will you obey it?
I, I
I will obey you
 
A white bird befriends with the water and takes a bath
On a nameless lake where a bad person won't visit
You threw a stone aiming at the other shore
Like the whirlpool spreading, my heart disarranges
 
Maybe I'm against you
I embrace a feeling beyond kindness
From our point of view
Is not knowing anything dangerous
Just tell me one thing
Can I be happy?
 
A red rose floats in the water
On a nameless lake where the sound of the wind hesitates
You wash your cheeks alone and worrying for something
As if I melt into color blue, I cry with you
 
If it's for you, I'll always be able
To prepare to leave everything
With this, our relationship
Could announce the end
Just tell me one thing
Can I be happy?
 

Forbidden play

I'm not scared, I'm not scared
If I'm with you, I can do anything
I won't separate, I won't separate
If I'm with you, I can go anywhere
 
A red flare like a lightning
Runs about my body
By loving someone for the first time in my life
My heart seems to disarrange
Now I'm changing
I'm taking off the color
 
I won't regret, I won't regret
If you wish it, I leave everything
 
I won't break it, I won't break it
If I'm with you, I'll keep the secret
I won't be sorry, I won't be sorry
If I'm with you, I'll bear anything
 
A flame burning like a candle
Gets my body hot
The pain of an unexpected love
Pierces into my heart
Now I'm changing
I'm taking off the color
 
I won't regret, I won't regret
If you wish it, I leave everything
 

Thanks to you

If it's my fault, please forgive me
For causing you affliction
For the last time, forget me
I want you to walk on a sunny place
 
When dry leaves fall one by one
The sad farewell will come near
I cried, I laughed, I had fights
As long as I was with you, I was honest
 
'Thanks to you'
How long will I be loved after?
How long can I live after?
 
If it's my fault, please forgive me
For hurting you without a reason
Since I'll be ok alone
I want you to always find a good person
 
As if I line up pebbles one by one
I count many memories
The meaning of happiness of being loved
You taught me taking my hand
 
'Thanks to you'
How long will I be loved after?
How long can I live after?
 

Because Glory to Lucifer

Draw near and see now
Witness the things to come:
Seven seals are broken
White throne depraved and stained
 
Behold the beast now
The lash of iron rods
Seven heads and ten horns
The reign of one thousand years
 
Celestial violence now
Upon your wretched church
 
I set your world in flames
Lay waste your towering forts
I bring down all that you've built
I behead your foul souls
 
And another sign is seen in the sky:
And see, a great red dragon that has seven heads and ten horns
And on its heads seven diadems
and over its heads names of blasphemy
and the crown of Satan
 
Draw near and hear now
The mouth of dragon speaks:
Damnation will come
Wolves shall devour the lamb
 
Hour of the reaping
The war on nine fronts
Crucify the angels
And let the sulphur rain from skies
 
And the world shall be made anew
Purged from the tyranny of hatred and hypocrisy
 
Praise the one who sets us free
Magnify eternally
Wish upon the morning star
All shall be redeemed
When horned saviour calls
 
Because Glory to Lucifer1
 

• 1. or 'of Lucifer', the name is uninflected here even though it's a Latin word

Swaying in pearl color

The city is a harbor of things that fall in love
The fallen leaves are a beach of ebb tides
Falling stars, people, shadows, love is a dream of wavelets
 
The pearl color city lights
I receive them in my chest
Invited by a sweet wind
Let's walk while I cry
 
We sway and we flow
If I'm with you, I go anywhere
We sway and we flow
I want to reach to an unknown harbor
 
The city is a harbor of things that fall in love
The night wind ins the silence of the sea roar
Wet hair, faces, fingers. Love is a boat with the broken sail
 
To the loneliness of the tail light
I close the eyes of goodbye
Fascinated kisses
Let's exchange in secret
 
We sway and we flow
If I'm with you, I go anywhere
We sway and we flow
I want to reach to an unknown harbor
 
We sway and we flow
If I'm with you, I go anywhere
We sway and we flow
I want to reach to an unknown harbor
 

I came from Yokosuka

From Yokosuka by Shioiri, Oppama
Kanazawa-hakkei and Kanazawa-bunko
 
Running among the sea breeze
A red train goes on a white line
I can tell by memory the names of the stations
By a Mambo T-Shirt of Yokosuka
 
I came from Yokosuka
I came to meet you
I came from Yokosuka
I came to meet you
 
Passing Bunko, Kamiōoka, Idogaya
Hinodechō to Yokohama
 
When I open the window, the grass flies
The express makes noise
While I take my place near the door
I mutter like a spell
 
I came from Yokosuka
I came to meet you
I came from Yokosuka
I came to meet you
 
From Yokohama by Tsurumi, Kawasaki
And Shinagawa is the road to here
 
The small roof gathers
Pieces of history
But I'm not detailed
A track runs to my heart
 
I came from Yokosuka
I came to meet you
I came from Yokosuka
I came to meet you
 

Someday

Someday, the smoke will dissipate, will melt away,
One day you will try to relax.
Somehow all will be forgotten and everything will be well.
 
I love you, boy, and wish you happiness.
Don’t shut off your heart, it’s still beating.
This cold autumn has gotten you crazy,
But I love you so, boy.
 
And I will call, drunk from joy.
And snow will fall, out of spite, out of pity.
And if you are alive, please, please.
 
I love you, boy, and wish you happiness.
Don’t shut off your heart, it’s still beating.
This cold autumn has gotten you crazy,
But I love you so, boy.
 
I love you, boy, and wish you happiness.
Don't give up, things happen.
This treacherous autumn has taken your heart,
But I love you so, boy...
 

A star is born again

Do you think I'm on my own?
Yes, in the end I am
Do you think I'm alone?
No, I have many friends
 
How long for the youth?
The sun rises again in my chest
Every time the morning comes
It's the time I can be born again
 
What is to love?
Is to live for that person
What is to be loved?
Is to live for oneself
 
Where will I go from here
Riding on the wings of a far hope?
 
Every time the night comes
The light goes to the country of shining stars
 
I was born again
A star is born again
I was born again
A star is born again
See you again
See you again, bye bye
 

A gold needle and silver thread

A gold needle and silver thread
 
Could I repair anything if I had them?
Your abrupt goodbye
Tore up my heart
A gold needle and silver thread
 
Would I join the broken days and months if I do it calmly?
Since then, completely scattered
Yesterday and tomorrow are on discord
A gold needle and silver thread
 
Could I repair any broken thing, for example?
The bond of our hearts broken
By the exchange of words that look stupid
A gold needle and silver thread
 
Could I repair a broken love if I take it seriously?
I pray with a far love
For the man that I want him to return
A gold needle and silver thread
 
The sky and the earth with a gold needle
Are a ground horizon sewn together
The sky and the sea with a silver thread
Are a water horizon tied together
 
I want to be staying by your side forever
I want to be staying by your side forever
 

Mistress

REFRAIN (in Russian):
My mistress, she’s such a nice girl
Praying for me, kissing me in my dreams
My mistress, she’s such a nice girl
Praying for me, kissing me in my dreams
 
I watch her sleep in a flat down by the sea
It’s almost 4 a.m. and raining hard again
My mistress smells like cloves
Like cloves and cinnamon
 
REFRAIN (in Russian)
 
One day we’ll die and head home back to the sky
I hope it’s just like this: a never-ending kiss
Stolen from my girlfriend’s
My girlfriend’s sleeping lips
 
REFRAIN (in Russian)
 
REFRAIN repeats (in English and Russian):
My mistress, she’s such a nice girl
Praying for me, kissing me in my dreams
My mistress, she’s such a nice girl
Praying for me, kissing me in my dreams
 

No Touch

I'm so into you
The way you shake your hips
When you smile
I'm tickled
 
[Refrain]
I need your lips
I need your cheeks
When can I bring you home
Cmon cmon
Cmon Cmon
 
Even then you are
My everyday dream
When can I score*
When can I have you+
 
[Repeat refrain]
Can I touch (No touch)
Can I hold (No touch)
When do I get a chance**
 
O I've waited to long
I'm so into you, longing++
To get what I want
Your sweet mmm
Annoying, always missed
I can't get a kiss
Just don't mistake me for
Sex maniac***
 
You're so tempting when you walk
Your hips drive me wild
I'm timid to come near
You look so posh
 
[repeat refrain and chorus]
 
[repeat refrain]
 
[repeat refrain]
 
Cmon cmon
 

Fighters in the mud

I no longer remember why we fight
How everything went out of hands
No matter who's to blame
We both know well
It's killing us
 
Days go by, damage report
Months and years go by
It seems to be normal
To stab each other
Besieging each other
 
Life passes behind a chimera
It can happen to anyone
Because in the tunnel of love
There's the fog of pain
Tormenting us
 
We are fighter sin the mud
We are losers to everything
Speeding up till the end
Like in a crazy carnival
Missing each other
 
We are fighter sin the mud
First the finger, then the elbow
The bitter and the sweet
Speeding up till the end
Missing each other
 

Falling Stars

The crossties bear small flowers, the rusty tracks line up side by side
I walk barefoot on the weadows, when I incidentally look up to the moonless starry sky
A panorama of falling stars downpouring, a twinkling from some ten thousand light years
The sequined Greek mythologies color the azure clear sky1
My tiptoes blotted, I walk pulling your hand
With my dirtied palm as you look up to the sky
 
I will not forget it, the true color of the landscape that you loved
But now, even the stardust is too dazzling
 
Lovers swallowing back their tears and shivering
Their hands, fastened so warmly it is sad
 
Do not forget it, the beauty of the future of which you dreamed
A cluster of meteors, stars that vanished, your smiling face
 
Blame me for having blocked your sky
Now, what do you feel about the sky up to which you used to look?
 
Lovers swallowing back their tears and shivering
Their hands, fastened so wispily, so feebly
Your flowing tears become stars and
Fill this sky, now turning to meteors
 
Stars coloring the clear sky, beneath the tracks wet by the night dew
White four-petal flowers keeping alive fleetingly on the rotten crossties
As if our linked hands could never be separated
As if our linked fingers would never part
 
Overhead, falling stars downpour, just like an early summer rain or an evening drizzle
I walk barefoot on the fastidious ground, this railway track as my only lead
Your hand linked warmly
To my dirtied palm
 
I walk in this panorama of downpouring falling stars, my tiptoes blotted
As if I would never let go of your linked hand
As if our linked hearts could never be torn off
 

• 1. I can only guess that he is refering to constellations here, since the vast majority are named after heroes or creatures of Greek mythology.