Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 24

2021.06.14.

Moments (a pile of mistakes)

Don't get angry at me if I love for just moments
It's just moments that are mine, because time
in the watches runs like a fast deer
One moment you are time's friend, the other you stand alone
 
And one pile of causes, one pile of mistakes
won't allow us enjoy love
And one pile of causes, one pile of mistakes
won't allow us enjoy love
 
At some moments you can forget me
Don't wonder if you feel like a marionette
Someone up there perhaps wants me to loose you
and plays the strings until you loose me
 
And one pile of causes, one pile of mistakes
won't allow us enjoy love
And one pile of causes, one pile of mistakes
won't allow us enjoy love
 
So, when moments will come, do live them
do not spoil them by worrying for the future
I tell you so, having love you for moments
that If you live them, you will not fear of loosing me
 
And one pile of causes, one pile of mistakes
won't allow us enjoy love
a pile of of causes, my own and your own mistakes
won't allow us enjoy love
 
2020.11.30.

Cranes (Birds)

In the tunnel of love
Oh how I suffer
 
For the sake of this love
How deaths I saw
 
Oh! I for the sake of a love
How deaths I saw
 
Tell me about cranes
I miss my love so much
 
Silence of the night
Loneliness of mountains
 
And your absence
See what I am through
 
And your absence
Hear what I am through
Tell me about cranes
I miss my love so much
 
2020.11.29.

Orb of Night

Words can't describe
Realizing the time
Where did she go
If it's destined
This is how it's feel
Then I would have to accept
Please replace if this is the best for you
I'll let go of you, sincerely
 
I miss my orb of night
My prayers will be with you
Hope your heart will remain everlasting
Towards me
God, I ask of you to take care
Of her without a limit
God, I ask you to strengthen her heart forever
I need her
 
I miss my orb of night
And I still do
If this is fated
God, I ask you to strengthen her heart!
 
I miss my orb of night
My prayers will be with you
Hope your heart will remain everlasting
Towards me
God, I ask of you to take care
Of her without a limit
God, I ask you to strengthen her heart forever
 
I miss my orb of night
My prayers will be with you
Hope your heart will remain everlasting
Towards me
God, I ask of you to take care
Of her without a limit
God, I ask you to strengthen her heart forever
I need her
 
I need her
 
2020.11.02.

We’re back… and you dear fellow villagers.

We’re back… and you dear fellow villagers,
you celebrate that flag of yours:
What are we suppposed to do? We clap
2020.10.17.

O My Crane

Versions: #1
My crane comes from our land
Newly took of from the dense lake
I beg you speak in our tongue
 
O my 3 demoiselle, 4 demoiselle, 5 demoiselle crane!
If it's not you, I can't stay here
If it's not you, I can't be without you
O my crane, my crane, my hurt crane
Those black eyes of yours say too much my crane
 
O my crane, fly at the the ninth heaven
Come down to the Düzgün, revolve around it
I beg you speak love in the tounge
 
O my 3 demoiselle, 4 demoiselle, 5 demoiselle crane!
If it's not you, I can't stay here
If it's not you, I can't be without you
O my crane, my crane, my hurt crane
Those black eyes of yours say too much my crane
 
2020.10.08.

Life is the Lord

As the sun's rising you're waking up
Your eyes are opening and the light flows
It's waiting for you, this long family
Come and incorpotate with us
 
If you're ready, do what you can
This beutiful land is everybody's
Because the sun goes around, it's light reaches everything
The enternal life lives inside you
 
Because the life is the Lord, our souls are soar
The good wins over the bad, this is the way
And if you're going, believe me, they're waiting for you
Because the life, the life is the Lord
 
Because the life is the Lord, our souls are soar
The good wins over the bad, this is the way
And if you're going, believe me, they're waiting for you
Because the life, the life is the Lord
 
2020.09.04.

Surname

My name's Tape, and my surname's «On piles of cash»
My name's Tape, and my surname's «On piles of cash»
My name's Tape, and my surname's «Trapping hard»
My name's Tape, and my surname's Big Baby
 
Yah, Baby Tape, bitch
I fly into that bitch with thirty other bitches
Yah
*Aarne*
*DJ Tape*
Yah, yah, yah, prr, prr, prr, prr
Show me how you do it, lil bitch, let's go
 
Millions of banknotes on me, but I haven't won a tender
Gang's rolling low, (???) extendo's with me (grr-rah)
Yeah, I'm 19, mate, I'm already a legend
When I'll be 20 years old, I'll become a president (pr, pr, pr-ra)
My name's Tape, and my surname's «On piles of cash»
When you see me, tell me: «Tape's on piles of cash»
I don't need no hoe, cause I need (???) (many)
No, I'm not flying, I'm just wearing the new Gucci slippers (whew)
Mate, you are no trapper, show me where's your bando (bando)
You have a pussy, pussyboy, what even is your gender? (damn)
Blackjack, whores, Futurama, yes, I'm Bender (pr, pr, pr, pr)
I'm mixing drugs and my body, like a blender (whip, whip, whip)
I just launched the rocket, yeah we're smoking with Elon Musk
Balaklava-mask, I put the laser on the cap
Firstly, Mask off's cool, but not Baskov
Don't text me bitch, if you ever need care (bad hoe)
I slapped that hoe, but I respect women (slap that hoe)
Ching-chong, China Town, yeah, I've got (???)
Alien swag, pull up, this a space ship (woah)
Click-clack, ra-pa-pam, pull up, this some gang shit (gang, gang)
Bad bitch, she game a bag of knowledge (damn)
All in Dolce Gabanna, but she'll suck off for xanny
She gave coochie, she even gave me punani
See for yourself, kitchen-magic's a tsunami (whip-whip-whip, whip)
Ice on my wrist — it's frozen like a refrigerator (whip-whip-whip)
Hello Moto, Motorola's my mobile phone (prrr)
Hibernating after zen I can't hear my alarm clock (damn)
We're drinking codein and DJ Tape's my drinking companion (yeah)
Whole team blows, but we're not blowing in an orchestra (preh)
I don't drive a car, my drugs on my registry
Your hoe's on my dick — she's in position
Stop the track, let's shout this line together (ye-e-e)
 
My name's Tape, and my surname's «On piles of cash»
My name's Tape, and my surname's «On piles of cash»
My name's Tape, and my surname's «Trapping hard»
My name's Tape, and my surname's Big Baby (ya-a-a)
Your name's Faggot and your surname's «Where's your cash?» (where's your cash?)
When they see you, they tell you: «Faggot, where's your cash?» (cash)
Your name's Faggot and your surname's «Where's your cash?» (for real)
Pussyboys see Benzo and suck him off on their slippers (grr-r-a)
 
2020.08.16.

A Journey to the Light, Pt. I

Raise your eyes to the mountain peak
Leave all you can leave
Deny who you were till now
Let the wind fill up your heart
By feeding the sleeping fire
Brusquely unveil your eyes
Leave that bodily shell you were trapped in
Go out that fleshy cave and look around you, stare at the infinite you hold inside
Ten steps lie ahead
The first one yet behind you
The sleeper has awaken
Smell the nectar of the universe
 
2020.08.16.

A Journey to the Light, Pt. II

When Samsara, the karma-bound cycle, is on the verge to be escaped
Man transcends and attains the state of Brahman
And his self-mind addressed to Brahman itself, to the boundless absolute
Unsheltered before the ceaseless motion of the universe
I am cradled in the ice-cold cosmic womb
While awaiting the new-found moksha
O Atarah, you are revealed
For one in units contain ten
And ten the one in units
Hokmah and Binah are one
Tiferet and Yesod are one
 
2019.04.10.

Csillagok

Tüzet gyújtottam az általad hátrahagyott szerelemmel
Vadul lángolt és felkaptatott a hegyoldalon,
Követtem hamvaid a kozmikus térben,
Nem tudok kinézni az ablakon, nem bírom látni ezt a helyet.
 
Nem bírok a csillagokra nézni,
Kíváncsivá tesznek: vajon hol lehetsz
Csillagok,
Fenn az égi sugárúton
És ha ismerlek egyáltalán,
Tudom, túl messzire mentél
Ezért, én nem tudok a csillagokra nézni.
 
Mindig is mikor az eget bámultuk
Oly távolba nézve, úgy éreztük repülni tudnánk
És most hogy egyedül vagyok az éj sötétjében,
Ragyog a Hold, de én nem láthatom a fényt.
 
És én nem bírok a csillagokra nézni,
Kíváncsivá tesznek: vajon hol vagy
Csillagok,
Fenn az égi sugárúton
És ha egyáltalán ismerlek,
Tudom, túl messzire mentél
Ezért, én nem tudok a csillagokba nézni.
 
Csillagok
 
Csillagok
Kíváncsivá tesznek: vajon hol vagy
Csillagok,
Fenn az égi sugárúton
És ha egyáltalán ismerlek,
Tudom, túl messzire mentél
Ezért, én nem tudok a csillagokba nézni
 
2019.02.06.

[THEY] MUST RETURN!

Nowadays all the elders
Are doing the chics, the doormat.
It's obvious, considering the current time
They are doing, they are doing the youngster
 
Who pinch you for the street,
who tell to you a 'word'
Who send you a [love] message.
All of this, eh, why?
Because there is not the youth!
 
They must return,
those soldiers of our,
Then we'll do a beautiful celebration!
We will march
oh, soldier throw yourself in my arms!
 
An old man sing and around
the other elders sings a chorus
Moon, love and serenades
ended up, ended up in their hands.
 
And they paint their hair,
eyebrows and mustaches
to look younger
but, essentially, what should they do
if they don't have youngness?
 
They must return,
those soldiers of our,
Then we'll do a beautiful celebration!
We will march
oh, soldier throw yourself in my arms!
 
In the beach this morning
An old coot appears
And tell me, if you want
take advantage, take advantage of the situation!
 
Gray beard, go away!
Gray beard, throw yourself into the sea!
the world came to the end,
with an old man of this kind,
without fire of youthfulness!
 
They must return,
those soldiers of our,
Then we'll do a beautiful celebration!
We will march
oh, soldier throw yourself in my arms!
 
2018.07.17.

I love a purple-honeyed blossom of a roseate west


I love a purple-honeyed blossom
Of a roseate west
And a milky-ginger copper
Of a stubbornly fiery east
 
In the night, it all shines brighter
Beneath silver-snowy Moon,
Which one day, there is no doubt,
Brought us together with you
 
Heads of grains stretch up endways,
As tulips in a far away land
Sprinkled with gentle gold,
Awakening grace within me
 
© Copyright հեղինակային իրավունքներ Derechos de autor זכויות יוצרים Telif hakkı Авторские права:
Александр Листенгорт Ալեքսանդր Լիստենգորթ Alexander Listengort אלכסנדר ליסטנגורט
2018.06.08.

My tinseled crane

My tinseled crane take my greetings to my darling's land
My tinseled crane take my greetings to my darling's land
Don't let her get upset or cry, maybe I can come to her tomorrow, to my beloved
Don't let her get upset or cry, maybe I can come to her tomorrow, to my beloved
Don't leave the longing to anybody, Don't let the lovers break up
I have burned out, don't anybody else do, at the love's heat, to their beloved
 
Longing has written in the heart, a grave has been digged to the love
Longing has written in the heart, a grave has been digged to the love
Two drops of tears has been dripped off from my eyes, from my eyes
Two drops of tears has been dripped off from my eyes, from my eyes
Don't leave the longing to anybody, Don't let the lovers break up
I have burned out, don't anybody else do, at the love's heat, to their beloved
 
2017.08.17.

Almost Perfect

A silent night without any sound
Only heart speaks
You're next to me in silence
Though your soul is boisterous
 
Could there be a chance
To sum up the feeling that exists now
 
Fly with me if you want to
Hold my heart
Though it's not perfect, half of my wings
Starry sky embrace me tight
 
If I could, I would like to understand
How am I missing you now
Now it's only your name that keeps filling
The echoes of my soul's chambers
 
May there be a chance
To sum up the feeling that exists now
 
Fly with me if you want to
Hold my heart
Though it's not perfect, half of my wings
Starry sky embrace me tight
 
May there be a chance
To sum up the feeling that exists now
 
Fly with me if you want to
Hold my heart
Though it's not perfect, half of my wings
Starry sky embrace me tight