Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 22

Találatok száma: 1102

2019.04.11.

Emma, a romantic story

Oh oh oh oh oh oh oh oh
 
The heart goes over any boundary,
it won't make any distinctions,
a look, a gesture will be enough,
a spark will light the fire.
 
Against every rule or reason,
of that nobility,
Emma and William will fight,
for freedom.
Love won't end,
won't end.
 
Creative Commons License
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want as long as you publish it with a visible link to this page. Otherwise check the source.
2019.04.10.

Paintings of my life

Every day with you
Was like a painting
And he painted
Every painting with sadness
 
Chorus
Paintings of my life
Are painted grey
Becuse I was yours
My hearth is sorry
 
Be who you are
Sins in your soul
Everything awful
Take with you
 
Chorus
 
Let every tear of mine
Forgive you
I don't want you anymore
Not even as a guest
 
Chorus
 
2019.04.06.

Victory Song (승전가)

Listen to this victory song
 
Stray Kids ah
Listen to this victory song
Undefeated
Listen to this victory song
 
Roll the dice hunnid times
I know even with my eyes closed
Roll the dice, I’m throwing it all
victory song all the time
I hear the victory song even with my ears closed
 
The free spirit of the winner, a smile on my face
Who’s like me? Who can be like me?
Get the (oops) out of here
Such an aromatic flower path, drunk with the scent
I’m flying higher, my existence alone is against the rules
 
I’ll never stop
I’ll throw it all, I’ll go all out
I’m fighting a fight I’ll win anyway
Throw it all
 
I’ll never fall back
Overflowing with confidence and a fighting spirit
Throw it all
 
The shouts of a winner
 
I’m going forward, I’m going up, fly high
Who can dare stop me?
The king of the jungle, tiger, an anaconda to swallow you
I’m going toward my goal, going higher
 
What do you mean what do I do? amateurs
What do you mean what do I do? so funny
It’s either black or white
Whatever direction the compass points
Hurry, I got it, I can go anywhere
I’m only satisfied once I arrive
 
The atmosphere is hot, my passion is lit on fire
I’ve never learned to be afraid of failure
There’s no height I can’t go over
Just believe in myself
I’ll climb up one by one
 
2019.04.05.

Are you somebody's now?

Slowly, time erases
even the most precious memories.
Oh, childhood sweetheart,
do you ever think of me?
 
Are you somebody's, are you somebody's now?
Does anything remind you of our childhood?
In my heart, hope has disappeared,
and my longing becomes stronger and stronger.
 
I still keep your letters,
and even a lock of your golden hair.
Happily, time goes back
when your picture appears to me.
 
Are you somebody's, are you somebody's now?
Does anything remind you of our childhood?
In my heart, hope has disappeared,
and my longing becomes stronger and stronger.
 
An empty bench under the poplars,
rain runs along our path.
Now I would love to kiss you,
but you aren't here anymore.
 
Are you somebody's, are you somebody's now?
Does anything remind you of our childhood?
In my heart, hope has disappeared,
and my longing becomes stronger and stronger.
 
2019.04.04.

Once Three Maidens Fell Asleep

Once three maidens fell asleep,
Under window sleep is deep.
Nude they woke up on the floor,
And three virgins they're no more.
 
© St.Sol @ LT: all rights reserved.
2019.04.02.

Gonosz

Gonosszá teszel
Nézed, ahogy a fájdalmat az ágyasommá teszem
Hívhatsz engem Miss Rosszindulatúnak
Felöltöztetlek öltésekkel
Nem, nem tudok ellenállni ennek
 
Ha nem fáj, gyanakvóvá válok
Szeretem elvenni a kést és megforgatni
Igen, a szerelmem szentségtörő
Nem félek bevallani
Ez az erőszak nagyon ízletes
 
[Kórus]
Ami nem öl meg, az gonosszá tesz
Nem fogok megtörni
Be tudok fogadni minden, amit adhatsz
Ez a legbetegebbek túlélése
Nem félek, hozd a fájdalmat
 
[2. versszak]
Vigyázz, mert gonosz vagyok
És nem esedezem megbocsátásért
Igen, ráveszlek, hogy felrobbanj
A kínzásod a szakmám
És nem hagyok majd tanút
 
[Elő-kórus]
Nem érdekel, ha utálsz
Mert majd szembe kell nézned velem
És a sírásnak nincs haszna
Tudod, hogy hazudnék
Ha azt mondanám, el tudsz menekülni előlem
 
[Kórus]
Ami nem öl meg, az gonosszá tesz
Nem fogok megtörni
Be tudok fogadni minden, amit adhatsz
Ez a legbetegebbek túlélése
Nem félek, hozd a fájdalmat
Ami nem öl meg, az gonosszá tesz
Gonosz, gonosz
 
Ami nem öl meg, az gonosszá tesz
Nem fogok megtörni
Be tudok fogadni minden, amit adhatsz
Ez a legbetegebbek túlélése
Nem félek, hozd a fájdalmat
Ami nem öl meg, az gonosszá tesz
Ami nem öl meg, az gonosszá tesz
Ami nem öl meg, az gonosszá tesz
Ami nem öl meg, az gonosszá tesz
 
2019.03.31.

Same Old

Same old, same old
it rains in the bay after the party
Inside a pot of beautiful dreams
You stayed there the whole summer
Now all the clocks are broken
Window shutters rot closed
Now our bow is turned to
Life, full of winters
The rope is already unleahed
Same old, same old
 
Rock fell into the sea
And goldfinches are freezing
By the barbecue grill, next to he fire place
There's no one to replace you
And while the southerly keeps getting stronger
Weeds grow around the house
Everything is about to get wild
And we're like an old floating device
Floating without a real goal
Same old, same old
 
I turn newspaper in vain
What will they tell me from the top of their voice
Everyone says it'll get better
Barbershop is already empty
Time is rolling down the stairs
The smell of misery and longing
And here and there someone plays cards
The gang that's not done yet
To get old when the sea is calm
Same old, same old
 
Whole lotta songs ended
And the singers are hoarse already
And everyone remembers you for good
Getting old with us all the way to the cane
New tides grew
Anchors broke
Long vawes still foaming
And you can hear a donkey in the village
Masts fell into the sea
Same old, same old
 
2019.03.30.

Cry, Earth

Versions: #3
Why am I so sorrowful, my flower?
Today he goes to her
It's as if the sun is losing its glow
Happiness's end has come
 
Ref.
My life is sorrowful
Tell him so he knows
Cry, Earth for I am
So unhappy
 
My life is sorrowful
Tell him so he knows
Cry, Earth for I am
Hey, unhappy
 
Do not wake me dawn
For I will not rise
The world is crumbling, for him all shine
I have nobody
 
Without him I am ill,
I am cursed
Every moment is heavy
Tomorrow he will be hers
 
2019.03.26.

Wounds

Versions: #2
They say that I am immune to pain
And that I only think of myself
Seven nights I am not with you
And I don't count days without you
 
These eyes don't pour tears
And when they cry, they hide very well
You will never know how much
I push you out of my heart by force
 
This girl is like a stone
She knows how to fall
She loves and then goes on
One love more or less
 
This girl is like a stone
She gives it to you to break it
But from this side of the wound
She just wants you to love her
 
I don't love you so bon voyage
I look you in the eyes and say:
Abandon my four walls
So that they don't listen how I lie to you
 
These eyes don't pour tears
And when they cry, they hide very well
You will never know how much
I push you out of my heart by force
 
This girl is like a stone
She knows how to fall
She loves and then goes on
One love more or less
 
This girl is like a stone
She gives it to you to break it
But from this side of the wound
She just wants you to love her
 
She just wants you to... love her
She just wants you to... love her
She just wants, she just wants
She just wants
 
This girl is like a stone
She knows how to fall
She loves and then goes on
One love more or less
 
This girl is like a stone
She gives it to you to break it
But from this side of the wound
She just wants you to...
 
This girl is like a stone
 
2019.03.24.

About Us

When we were seventeen - heads full of dreams,
Didn't choose trips - we went where out hearts showed
And we repeated to one another, I'm for you, you're for me, I'm yours
Remember, how you said - we are gods.
 
Look - it's only sky
Hear - it's about us
And it's raining our rain
And this world is wonderful
Look - it's only sky
Hear - it's about us
And it's so good to be together
Between old good friends
 
Even though alot of years have passed, we're full of dreams
Like a song cought on a wind, to it's star it's flying
And we repeated to one another, I'm for you, you're for me, I'm yours
And everyday you tell me - we are gods
 
Look - it's only sky
Hear - it's about us
And it's raining our rain
And this world is wonderful
Look - it's only sky
Hear - it's about us
And it's so good to be together
Between old good friends
 
Look - it's only sky
Hear - it's about us
And it's raining our rain
And this world is wonderful
Look - it's only sky
Hear - it's about us
And it's so good to be together
Between old good friends
 
2019.03.24.

Heart won't hurt

This is a story about a tough guy
With black darkness in his eyes
And a rock for a heart
 
He goes to nowhere,
Because he came from nowhere
Doesn't matter what place, doesn't matter what faces
Doesn't matter if sun, or moon has rissen
Today (he is) sleeping here - tomorrow (he is) sleeping there.
 
Bottle of whiskey - don't care about nothing
Money in hand - glass in the soul
No one can be like him even for a bit
You'll stand in his way - it'll end up badly
 
When you ask him in the morning if anything hurts
He says: my head burts - but my heart isn't hurting
 
My heart isn't hurting
 
And taste of blood is bitter like of nicotine's
Evil ahead - anger not too far
Movements fast like Amphetamine
Fists and squeezed tight, knifes are pulled out
 
And with red flowers sky will soon bloom
Human, in who's eyes is darkness, from Earth will rise
Lonely, because he never needed nothing
And he'll go to nowhere, because he came from nowhere
 
And if you asking tomorrow if anythings hurting
He'll say: everything, but my heart isn't hurting
 
My heart isn't hurting
 
But there's noone, that holds up
Against girls like her - there are no weapons
Face out of ice, body out of steel
Fire in the eyes... fire in the eyes...
 
And you won't believe - our hero blushes:
I don't know what is happening - my heart is hurting
 
My heart is hurting
 
2019.03.24.

A Vörös Ruha

Mindig láttam, mindig mondtam
Ha felnövök és szabad leszek
Veszek egy ruhát a legvörösebb vörös színben
Olyan szépet, amilyet valaha láttál
 
Hogy sétálás közben viseljem, ravaszul és lassan
Egy nyári napon
És egyetlen valaki lenne, aki látná
És a fejére állítaná a világot
 
És a férfi gáláns lenne
Csillagokkal a szemében
És haja fémes a napsütésben
És ajkai túl melegek a hazugságokhoz
 
Mindig boldognak és jónak láttam magunkat
Nagyra becsülve a városban
Most felnőtt nővé értem
Megvan az a buta ruha
 
2019.03.21.

Love

Before you, know
I never knew how to love
I hid my soul from love
Daring to look in the eyes
Them which I didn't love
 
Before you, know
I never cared
When they come and when they leave
Like when you drop all down the water
It meant nothing
 
But the days come, when feeds the soul
One smile, one warm word
Well, where were you, all this time
I thought that it was late already
 
For love, and then you came to me
My love, I want to stay with you
Change me, just love me
Let it be all by your own
Where you are, there I am
There is home to my soul
 
Before you, know
I never cared
When they come and when they leave
Like when you drop all down the water
It meant nothing
 
But the days come, when feeds the soul
One smile, one warm word
Well, where were you, all this time
I thought that it was late already
 
For love, and then you came to me
My love, I want to stay with you
Change me, just love me
Let it be all by your own
Where you are, there I am
There is home to my soul
 
Love, and then you came to me
My love, I want to stay with you
Change me, just love me
Let it be all by your own
Where you are, there I am
There is home to my soul
 
Home to my soul
Let it be all by your own
Change me, just love me
Let it be all by your own
Where you are, there I am
There is home to my soul
 
Home to my soul...
 
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.
2019.03.20.

Miami Vice

[Chorus]
Once more, I'm extending my lead
Once more, there is no bluff, I'm putting my cards on the table
I'm hearing these voices close to me whispering inside my head
Time is passing, the faces fade away, but I'll stay impermeable
It's getting dark, I'm turning on the headlights
In the heat of the battle I'm grabbing my gun, a bullet escapes
Can't turn back no more, too late, now that I've done wrong
Lighting a cigarette at the steering wheel of this viscious circle
I did what I had to, even if it all tortures my mind
I accept my mistakes
I'm unconscious at the end of the line, my mind is elsewhere
Don't tell me about manners (ouh, ouh, ouh)
I am the living proof that life only hangs by a thread
I did the right thing
(ouh, ouh, ouh)
(ouh, ouh, ouh)
(ouh, ouh, ouh)
 
[Bridge]
Fame, power, beauty, often end badly
Difficult to see tears across the flames (ouh, ouh, ouh)
Fame, power, beauty, often end badly
Difficult to see tears across the flames (ouh, ouh, ouh)
My mind drifting away, with the impression of being free
You can read it in my eyes, I'm staying strong and firm
 
[Chorus]
Once more, I'm extending my lead
Once more, there is no bluff, I'm putting my cards on the table
I'm hearing these voices close to me whispering inside my head
Time is passing, the faces fade away, but I'll stay impermeable
It's getting dark, I'm turning on the headlights
In the heat of the battle I'm grabbing my gun, a bullet escapes
Can't turn back no more, too late, now that I've done wrong
Lighting a cigarette at the steering wheel of this viscious circle
I did what I had to, even if it all tortures my mind
I accept my mistakes, I'm unconscious at the end of the line, my mind is elsewhere
Don't tell me about manners (ouh, ouh, ouh)
I am the living proof that life only hangs by a thread
I did the right thing
(ouh, ouh, ouh)
(ouh, ouh, ouh)
(ouh, ouh, ouh)
Once more... (once more)
Once more... (once more)
I did what I had to, even if it all tortures my mind
I accept my mistakes
I'm unconscious at the end of the line, my mind is elsewhere
Don't tell me about manners (ouh, ouh, ouh)
I am the living proof that life only hangs by a thread
I did the right thing
(ouh, ouh, ouh)
(ouh, ouh, ouh)
(ouh, ouh, ouh)
(ouh, ouh, ouh)
 
2019.03.18.

Valeria

I live in an illusion
Which will never be true
If I get to your station
I fly to another reality
Oh Valeria
Oh Valeria
 
If I look at you
I always forget
How to walk
How to breathe
In sighs I imagine
How you would kiss
Valeria
 
In the city there is no longer
A single street in which I don’t think of you
Wanting to kiss you
What do I do walking around Madrid?
Today everything tells me that if I pluck up the courage
Like a child at a fair
I’m on the verge of a heart attack
For your love Valeria
 
If I look at you
I always forget
How to walk
How to breathe
In sighs
I imagine
How you would kiss
Oh Valeria
 
Oh Valeria
Oh Valeria
 
If I look at you
I always forget
How to walk
How to breathe
In sighs I imagine
How you would kiss
Valeria
If I look at you I always forget
How to walk
How to breathe
In sighs
I imagine
How you would kiss
Oh Valeria
 
2019.03.17.

you have a cancerous soul, and my boyfriend is a vichugan

Versions: #2
We had a good time yesterday
Vichu-vichu-vichu-vichu-vichugan
 
and my boyfriend is a vichugan
 
you have a cancerous soul, and my boyfriend is a vichugan
and my boyfriend is a vichugan
 
you have a cancerous soul
 
you have a cancerous soul
 
and my boyfriend is a vichugan
 
you have a cancerous soul
you have a cancerous soul
you have a cancerous soul
you have a cancerous soul
 
we had a good time yesterday
and yeah, it's pretty hardcore
 
xoxo
2019.03.15.

Papi

[Intro]
Wherever the problem appears
It's like she's hanging out with a gang
When she thrusts a heel on her legs
Her phone rings non-stop (hello)
 
[Bridge]
And every her move is followed
And every her touch is remembered
She slides along the body like Masserati
And tells me in papi, papi
 
[Hook]
Papi, papi
And tells me in papi, papi
Papi, papi
And tells me in papi, papi
Papi, papi
And tells me in papi, papi
Papi, papi
And tells me in papi, papi
Papi, papi
And tells me in papi, papi
Papi, papi
And tells me in papi, papi
 
[Verse 1]
She never invites anyone over
Says she likes when we're alone
I feel like Offset
Because it turns me on like Cardi
But she defies with her temper
That body is like a sculpture from Louvre
And whenever she turns off the light
The temperature rises
 
[Bridge]
And every her move is followed
And every her touch is remembered
She slides along the body like Masserati
And tells me in papi, papi
 
[Hook]
Papi, papi
And tells me in papi, papi
Papi, papi
And tells me in papi, papi
Papi, papi
And tells me in papi, papi
Papi, papi
And tells me in papi, papi
Papi, papi
And tells me in papi, papi
Papi, papi
And tells me in papi, papi
 
[Verse 2]
I want everything with her in one breath
This night I can't rest
She still calls my name
Bottega Veneta parfume
But she defies with her temper
Her look tells me a lot
Only when she turns off the light
That's when her phantasy works
 
[Bridge]
And every her move is followed
And every her touch is remembered
She slides along the body like Masserati
And tells me in papi, papi
 
[Hook]
Papi, papi
And tells me in papi, papi
Papi, papi
And tells me in papi, papi
Papi, papi
And tells me in papi, papi
Papi, papi
And tells me in papi, papi
Papi, papi, papi, papi
 
2019.03.15.

Dear Lamb

My mistake will be
that I promise you happiness
Until the last piece of myself
I won't give up
 
Because they don't see my eyes
not even fa metre away from you
I'll get over everything with my heart
Except you
 
I don't love you my treasure,
because you're God's gift to me
But because you are my
dear lamb
 
I'll survive if I ever
end up with nothing
Wealth is the fact that I love you
from here to the sky
 
Everything else is not important
Let the world collapse
I'll win everything with my heart
Except you
 
I'll understand if you want to
go away from me
I'll save some tears if
the time for that comes
 
But for now every second
I'll gift to you
My heart will get over everything
Except you
 
2019.03.15.

Don't dig through my past

What are you looking for in the wreckage?
Maybe something of yours
Other than ash
there's nothing of yours here
 
Don't dig through my past
Don't touch my wounds
Don't try from the ashes
to ignite love again
 
Don't dig through my past
Don't touch my wounds
Don't try from the ashes
to ignite love again
 
What are you looking for in the well?
My new happiness
My heart will never
be yours again
 
2019.03.14.

Story

On advertising pictures people are always together.
Every day, I dream about the sea, and I think about it.
I will meet my prince, the one whom I have been looking for,
I will allow myself to fall in love, and I will not let him go.
 
Well, where are you hiding, my gold?
Take me, take me, take me with you!
 
After all, where I am, there is the sea, and where there is a sea, there I am!
I will make a story on the background of the sea, so you found me more quickly.
The man of my life, my superman, my hero,
Take me, take me, take me with you!
 
I myself decided so, you can't escape the fate!
Big brown eyes and a huge soul,
My kisses are sweeter than cotton candy,
Nobody left my furry paws yet!
 
Well, where are you waiting me, my gold?
Take me, take me, take me with you!
 
And where I am, there is the sea, and where there is a sea, there I am!
I will come to the sea on tour, and I will finally find you,
Only you!
 
2019.03.13.

A padon azt írja ''szeretlek''

Dejan: Te nem hitted el nekem
létezik első látásra szerelem
Zlata : Még nem ismertelek téged
D: Te csupán csak sejtetted
az igaz szerelmet
Z: Nem ismertelek téged
D: Mióta rám találtál
csak egyet kívántál
Z: Átadjam magam neked
D: Most hogy már az enyém vagy
Z: Most hogy már a tiéd vagyok
 
Duett: Senkinek sem adlak téged
 
Duett/Ref:
A padon azt írja ''szeretlek'',
mert szerettük egymást titokban.
A padon, az ódon tölgyfa alatt
összefűzött a szerelem és remények.
 
A padon azt írja ''szeretlek'',
az elsárgult levelek alatt.
A padon a betűk elhalványultak,
de a szerelmünk maradt.
 
Z: Te nem hitted el nekem
létezik első látásra szerelem
D : Még nem ismertelek téged
Z: Te csupán csak sejtetted
az igaz szerelmet
D: Nem ismertelek téged
Z: Mióta rád találtam
 
D: Csak egyet kívántál
Z: Átadjam magam neked
D: Most hogy már az enyém vagy
Z: Most hogy már a tiéd vagyok
 
Duett: Senkinek sem adlak téged
 
(Ref:)
 
2019.03.12.

On the bench it write I love you

Versions: #2
Dejan: You did not believe
in love at first glance
Zlata: Until I’m not met you
D: You just misgive
What real love is
Z: I did not know you
D: Since you met me
You just wanted one
Z: To give you whole of me
D: And now when you are mine
Z: And now when I am yours
 
Duet: No one, I'll no one gave you
 
Duet / Ref:
On the bench it write 'I love you',
because we loved furtively
On the bench under old linden tree
connected by love and hope
 
On the bench it write 'I love you',
here under the withered leaves
The letters fade off on the bench
but our love is the same.
 
Z: You did not believe
in love at first glance
D: Until I’m not met you
Z: You just misgive
What real love is
D: I did not know you
Z: Since I met you
D: You just wanted one
Z: To give you whole of me
D: And now when you are mine
Z: And now when I am yours
 
Duet: : No one, I'll no one gave you
 
2019.03.11.

I'll Be There In The Evening

[Refrain]
I'll be there in the evening
Just because I love
Because you need my love
Although you don't know it
 
I'll be there in the evening
Because I always knew how to forgive
And I don't want to lose everything -
My hapiness and love
 
Meaning of life disappeared the day
When I left
But now that I'm here
I know again I'm living far away
From all the sad thoughts
 
[Refrain]
 
But now that I'm here
I know again I'm living far away
From all the sad thoughts
 
[Refrain]
 
I'll be there in the evening
 
2019.03.11.

Korona


Csak a drága szemeid
tudnak megnyugtatni most.
Oh, szeretlek.
 
Az éjjel oly hosszú
s szomorú nélküled.
Fogd ki a kezem
és sose engedd el.
 
Mindent érted...
Mindenem neked adom...
 
Engedd, hogy a világ is meghalljon,
az életemmel is védelek téged.
Engedd, hogy mindenki lássa,
hogy mindenki tudja, a tied vagyok
örökké.
 
A koronám a tiéd
szerelmem.
Akarom, hogy tudd,
hozzád is tartozik.
 
Mindent érted...
Mindenem neked adom...
 
Engedd, hogy a világ is meghalljon,
az életemmel is védelek téged.
Engedd, hogy mindenki lássa,
hogy mindenki tudja, örökké
szeretlek.
 
HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.

EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.
2019.03.10.

Tea For Two

The road leads us far away from the city,
All the way up into the high mountains.
Here's a sanctuary, where happiness finds us both,
When we go to our holiday house.
 
The spinney is dreaming quietly here,
When the moon bows at the top of the mountains.
Happiness lives here, where love is hiding
Secretly, at the bottom of the heart.
 
Here, the two of us are alone,
When you prepare tea for two.
Only for me and for you.
 
No one hears us in our house,
Not dad, not mother, not sisters, not brothers.
Only the moon sees us, when it rises over the top of the mountains.
 
When the dawn wakes up
And opens our eyes as well,
Then, darling, you prepare tea for two.
 
When a year goes by,
Think of the days,
When we were overjoyed, you and me.
 
When the dawn wakes up
And opens our eyes as well,
Then, darling, you prepare tea for two.
 
When a year goes by,
Think of the days,
When we were overjoyed, you and me.
 
When we were overjoyed, you and me.
 
2019.03.09.

Red Flowers

We met each other
When these red flowers
Were blooming
All around
 
On the blue sky
Chased each other
White clouds
As white as snow
 
This gaze of yours
That started a smile
A light of hope
Somewhere, at the bottom of the heart
 
Like an echo
I returned your smile
You gave me for it
A gentle kiss
 
You told me
That I meant the world to you
And that you
Would never leave me
 
Too happy
I believed you everything
 
We seperated
When these red flowers
Were blooming
All around
 
On the grey sky
Chased each other
Black clouds
As black as the night
 
We seperated
When these red flowers
Were blooming
All around
 
2019.03.08.

In a tavern every night

In a tavern every night
I sit alone at same table
you are happy with someone somewhere else
while I fight with a pain
 
In a tavern every night
I sit alone at same table
you are happy with someone somewhere else
while I fight with a pain
 
Where are you now, hey my loved one
sadness because of you is killing me
One man is suffering because of you
he is still waiting you, he still loves you
 
Where are you now, hey my loved one
sadness because of you is killing me
One man is suffering because of you
he is still waiting you, he still loves you
 
Music is for hundredth time playing that our song
that our old song which painfully touches into heart
Music is for hundredth time playing that our song
that our old song which painfully touches into heart
 
Where are you now, hey my loved one
sadness because of you is killing me
One man is suffering because of you
he is still waiting you, he still loves you
 
Where are you now, hey my loved one
sadness because of you is killing me
One man is suffering because of you
he is still waiting you, he still loves you
 
My days are passing that way
in a tavern full of smoke
still at the same table
and with you in mind
 
My days are passing that way
in a tavern full of smoke
still at the same table
and with you in mind
 
Where are you now, hey my loved one
sadness because of you is killing me
One man is suffering because of you
he is still waiting you, he still loves you
 
Where are you now, hey my loved one
sadness because of you is killing me
One man is suffering because of you
he is still waiting you, he still loves you
 
2019.03.07.

Tom Ford

This night showtime, I'm wandering everywhere around the club
And already in the midway some hand is squeezing me
I am used to night life, I just say bye bye
But in less than a minute, and I am crazy about him.
 
Black orchid could be smelled on his neck
While he is whispering on my ear to write my number down for him
The smell of his perfume is almost like hypnotizing me
He says he will call me quickly, just when he ditches his buddies.
 
I will call him Tom Ford until I find out his name
I am not feeling well, but I don't want everybody to notice that
Just like he's a potion, he is changing speeds on my heart
And I am worrying, what if he forgets me?
 
Mama mama mia, mama mi amor
Until I find out his name
I will call him Tom Ford.
 
Mama mama mia, mama mi amor
Until I find out his name
I will call him Tom Ford.
 
(I will call him Tom Ford)
 
My heart has a quick adjournment of film
Although I've just arrived, I haven't drunk anything yet
I don't know if this will turn out right
But even if it becomes deathful, I am leaving with Ford
 
Black orchid could be smelled on his neck
While he is whispering on my ear to write my number down for him
The smell of his perfume is almost like hypnotizing me
He says he will call me quickly, just when he ditches his buddies.
 
I will call him Tom Ford until I find out his name
I am not feeling well, but I don't want everybody to notice that
Just like he's a potion, he is changing speeds on my heart
And I am worrying, what if he forgets me?
 
Mama mama mia, mama mi amor
Until I find out his name
I will call him Tom Ford.
 
Mama mama mia, mama mi amor
Until I find out his name
I will call him Tom Ford.
 
(I will call him Tom Ford)
 
2019.03.06.

Hero

I dreamt
That there are still good people out there
I was searching
But I lost their trace
 
I was yearning
That with the sun
rises a better day
 
I prayed
A better tomorrow is waiting for us
It's a good plan
When I look inside me
I know for sure
That on the other side
Of the horizon lives the dream
 
You don't owe to give
anything to the world
You're only a man
When you can love
 
Like a hero, like a hero
Mine and yours, love is our hero
Like a hero, like a hero
Mine and yours, love is our hero
 
You don't owe to give
anything to the world
You're only a man
When you can love
 
Like a hero, like a hero
Mine and yours, love is our hero
Like a hero, like a hero
Mine and yours, love is our hero
 
2019.03.06.

Who will die this morning?

Who has not fallen on their path?
Upon who has their crosses
not weighed a little bit heavier?
Who has not left some piece
of their strength in an obstacle
close to lights?
Who has not cried on some sad day,
who has not wanted to throw it all away
for an hour of luck?
Who is going to die this morning?
Who is going to die this morning?
 
Who has not crossed the cemetery
has visited it one night
to see the fatuous fires ?
Who has not dreamed of their wake
with friends turning their backs
and some bust of Vallejo?
Who has not claimed victory over sadness
who has not encircled between their legs
on lonely nights?
Who is going to die this morning?
Who is going to die tonight?
 
Who has not thought of suicide
who has not tried to justify
doing a Mayakovski one day?
Who has not noticed
that death is a hot whore
for all those who feel?
Who has not delivered a song
at least one to death,
for not following his itinerary?
Who is going to die this morning?
Wh?
Who is going to die this morning today?
 
2019.03.05.

Happy home

Hey, old love, where are you, I would like to know
So I can stop by even for a day
With no intention to ruin your happiness again
I just want to say hello
With no intention to ruin your happiness again
I just want to say hello
 
Chorus:
It's me, the one after whom you named your son
You wouldn't believe how hard that hit me
It's me, give me five minutes alone with you
Don't say anything, a look is enough
So I can die there, on your doorstep
When I see what a happy home is
So I can die there, on your doorstep
When I see what a happy home is
 
Hey, my love, know that I have loved only you
I want to admit that in the end
Because you're someone else's and I must live with that
So I can say goodbye properly
Because you're someone else's and I must live with that
So I can say goodbye properly
 
Chorus 2x:
It's me, the one after whom you named your son
You wouldn't believe how hard that hit me
It's me, give me five minutes alone with you
Don't say anything, a look is enough
So I can die there, on your doorstep
When I see what a happy home is
So I can die there, on your doorstep
When I see what a happy home is
 
2019.03.04.

By a Sheer Chance...

By a sheer chance Petrovich
Put his junk in English tea.
Everything at once turned novel:
English dick and junky tea.
 
© St.Sol @ LT: all rights reserved.