Magyar és angol dalszöveg fordítások oldal 158

It does´nt work without you

Without you, I cannot...
What should I do my darling
Without you, I cannot...
A high mountain cannot be without trees
Without you, I cannot...
what should I do my darling
It does´nt work without you...
my black-eyed girl
 
Without you, I cannot...
What should I do my darling
Without you, I cannot...
a High mountain cannot not be without trees
Without you, I cannot...
what should I do my darling
It does´nt work without you...
my black-eyed girl
 
You are not forgotten...
Flowers and grass can not work (exist) without water
You are not forgotten...
What should I do my darling
Without you, I cannot...
whatever I try
I cannot forget you
My darling oyyyy...
My sweetie
 

poetic
singable

T.G.

Born from a group of friends who dreamed of it
Without a penny, without means
But all convinced that
Singing is a fight
Because to move forward
To convey our ideas
To express ourselves
To be heard, singing is the way to do that*
 
Traboule Gones, 100% French
Traboule Gones, 100% from Lyon
Traboule Gones is a fight
That can't be done without you
 
For you, this French who holes up
For you, who's forced to be quiet
For you, who's been wounded on your ground
Let's be proud for you
Why not Traboule Gones?
As France has hit rock buttom
She'll disappear tomorrow
If we don't act now
 

Mikagura-uta: Preface

Clear away wickedness, redeem us, Tenri-Ō-no-Mikoto.
 
‘Only briefly, listen to God’s words:
Why, I would utter no wickedness.
Representing the Earth and Heavens,
I have created husband and wife.
This is the beginning of this world.’
(Bow before Tenri-Ō-no-Mikoto1)
 
Rushing to clear away wickedness, purifying all as one: the Kanrodai.2
 

• 1. This is the , except directed at Tenri-Ō-no-Mikoto instead of Buddha Amitābha.
• 2. The marking the spot where humanity was first created.

Misfire

Emails with similar text messages are interrupted
Every day without change is tasteless
 
Let the earth, dried up by the midday sun's heat, be moistened by the night dew
But how can I be moistened?
 
Midnight Sun　Circle of Light
Midnight Sun　The Sea at Midnight
Hello, halo　
Throw this body up into the starry sky
 
The noise of the mundane world rots me
My mind flies far away in search of antiseptic
 
Misfire
Misfire
Hey, God！ Step me！　
I can at least be your stepping stone
 
No one can find my hiding place
The philosophy, the frequency, it's all mine.
Oh, my dear world.
 
I got a…
 

The highway doesn't care

Drive the highway at night
Leaning my body against the super express
The light leaking through the curtains
Flows at breakneck speed
 
Drive the highway Looks cold outside
Droplets on the fogged window
The yellow light is flying away
I know the sadness of the breakneck speed
 
I wonder if the goodbye I just said will be forgotten at the same speed
The afterimage of a mischievous smile moves farther and farther back
The highway doesn't care
 
Counting up the rotation of the hands of the clock, I look up at the night
Midnight at the service area
The bench where we sat together that day
 
I called out a frozen goodbye one more time and it melted and flowed away
I was crying, remembering the memory of laughing so much that I had more than enough
Snow falling on the highway
 
Scented oranges, mouthfuls of soda
Even the glaring was called love
The memories keep me from breathing
The last seat never sleeps
 
I wonder if the goodbye I just said will be forgotten at the same speed
I feel like I'm passing by an afterimage of a mischievous smile and I turn around
 
Don't go, shake and say goodbye
I'll never run on this road again
A winter's night, One love that ended without anyone knowing
The highway doesn't care
 

Until the World Becomes One

The bright sunlight
Calls your name
With the same feeling
I can see the sky
 
During tough times
When you're alone
Don't hold back your tears
 
Until the world becomes one
Let's always hold hands
A warm smile will come soon
Because dreams come true
 
The first time we met
On that day, at that place
We began walking
Various futures
 
Why did everyone
Have to be born
On this earth?
 
Until the world becomes one
Let's always hold hands
I won't give in to the glare of memories
I have a wonderful dream
 
Until the world becomes one
Let's always hold hands
A warm smile will come soon
Because dreams come true
 
Until the world becomes one
Let's always hold hands
I won't give in to the glare of memories
I have a wonderful dream
 
Until the world becomes one
Let's always hold hands
Excitement is always a treasure
Because love protects our tomorrow
Because love protects our tomorrow
 

poetic

I do

I'm looking into your eyes right now
Like the sun, the moon, and the stars
The world pauses for a moment
You're in this picture right now
It's a scene from a dream
I've walked a long path to get here
 
This is the end of the story
I'll be there for you when it's your time
 
As I walk towards you
When the white veil is raised
You are my destiny
Every moment with you in it
Is worth remembering
When I walk towards you
When the cheers get louder
I'm so sure
Exchanging vows, exchanging memories
The future and the past
I do
 
A tear on your cheek every now and then
Let me wipe it away for you
Don't listen to gossips
Through the stars, the moon and the thorns
I'll always be there for you
I want to be the reason for every one of your smiles
 
This is the end of the story
I'll be there for you through thick and thin
 
When I walk towards you
When the white veil is raised
You are my destiny
Every moment with you in it
Is worth remembering
When I walk towards you
When the cheers get louder
I'm so sure
Exchanging vows, exchanging memories
The future and the past
I do
 
Flying birds and clouds are entwined
As I walk towards you
The sunlight melts into the river
When I walk towards you
Finally you're mine
 
When I walk towards you
It's all worth remembering
The sky has changed color, scarlet red
When I walk towards you
All the bitterness is sweetened
When I walk towards you
At last you're mine
When I walk towards you
The future and the past
I do
 

The Day Will Come

Life is a long journey that has its ups and downs
Life is a road with many twists and turns
I'm walking through it, facing challenges along the way
From birth until the end, death is the only sure thing
Waindé, Waindé Dieng, born to Ngoné Ndour
Malick and Penda Ngane, deaths are certain
I'm walking my path, following the footsteps of my ancestors
Hey, my friend, don't forget that death is certain
 
(I'm walking through it, facing challenges along the way
From birth until the end, death is the only sure thing) ×2
 
Even in Niger, it's the same, death is certain
Life has its ups and downs
My path is different,
My journey is like Malick and Penda Ngane, death is certain
 
I'm walking through it, facing challenges along the way
From birth until the end, death is the only sure thing
 
Don't be afraid, don't be worried,
Don't be envious of what others have, because death is certain
I'm walking my path, following the footsteps of my ancestors
Hey, my friend, don't forget that death is certain
May God bless us and grant us good health
And may we always strive to do good, amen
Amen, amen, may God protect us
Amen, amen, amen
 
(I'm walking through it, facing challenges along the way
From birth until the end, death is the only sure thing) ×
 

Disillusioned Dream

On the other side of the mirror, my lips are the color of vermilion
I rub it off with my hand and change it to a different color
From the bottle of manicure that fell on the table
My tears are spilling out
 
It's useless to push to the limit
A childish love
You just gently deflect it
No matter what, Bad Bad Girl
I'm a Bad Girl
Having a disillusioned dream, Bad Girl
 
I lie down on a soft bed, hugging my knees
The shadow of the branches on the frosted glass window is scary
In the middle of the night, sweaty from having a naughty dream
I feel lonely to the core of my heart
 
Behind the purity
I want to tempt you
I want to shatter your reason
No matter what, Bad Bad Girl
I'm a fallen angel
I hate being alone
 
It's useless to push to the limit
A childish love
You just gently deflect it
No matter what, Bad Bad Girl
I'm a Bad Girl
Having a disillusioned dream, Bad Girl
 

Locally famous

A cat walks in the middle of the shopping street today
Leave a stately footprint
Laughter and the scent of bread wafting through the streets
A secret base where fragrant dreams are made
 
The candy shop owner is actually a very good talker
People come by just to hear his voice
Inari and kanpyoumaki - A history that continues with these two
The hand that holds it may change, but the taste remains the same
 
May I be a page in a story that overflows into this town
I'll dance with sparkle and shine today
 
In a dojo on the corner of the city, with his shoes together and bowing
That child will grow up to be a fine adult
Even the days that didn't go so well will one day become good memories
That's the magic of a jewel-like candy bar
 
May I be a page in a story that overflows into this town
falling cherry blossoms and snowflakes
 
I knew nothing about this city
So many sparkling stories
From where they end to where they begin
A fish swims with the future on its back
 
May I be a page in a story that overflows into this town
I'll dance with sparkle and shine today
falling cherry blossoms and snowflakes
The story of this city
Shining brightly today
 

Mummy, I Want a Danny

What shall we buy for a child who would not want milk?
We’ll give him Danny, by Strauss: he’ll eat with much delight.
(Mummy, I want a Danny!)
 
This kid is so much fun, with his great appetite:
Whatever you give him, he’ll always finish it up.
(Mummy, I want a Danny!)
 
He’ll now get plenty of healthy milk:
Every meal turns into munching with much delight.
 
Give him chocolate to munch with much delight,
Because for him it’s a Danny, and for you it’s dairy.
 

The Reaction of The Soul

The arrogance of self-assertion
Burns with fire
Endlessly raging on
 
Fuck the people they attacks
They won't listen to
Rebellion is relentless
The reaction of the soul
 
The truth that gets blamed
Mistakes that it justifies
For his lust to rule the world
 
You're like a calamity in this world, destroying all
Never mind that their cries burned with the fire of the soul
 
Never mind that their cries burned with the fire of the soul
 
You're like a calamity in this world, destroying all
Never mind that their cries burned with the fire of the soul
 

Putinists = fascists

Putinists and fascists
Are the same thing:
The same old Führer,
Flags, marches, the Party.
 
The same solutions, posters,
'National interests',
Artillery, bombs, assault rifles,
Tanks, planes.
 
Day after day -
Brainwashing the zombie population,
Deception, treachery, denunciations,
No resistance.
 
The madman at the helm,
His henchmen with their lackies -
They are insatiable as jackals,
The truth is illegal.
 
An man-made creation
of fools and scoundrels:
Putinism is a delusion
Over a helpless nation.
 

Sunny Shiny Morning

Almost there,
The Sunny Shiny Morning, the next morning
will peeks into my dirty room
full of cigarette butts
 
Tell me why, Mistress Maria
I'm hungry for kindness
Tell me why, why is it always loneliness
Why are the nights so long?
 
Shattered dreams wet the knees
of my jeans blue
Your blouse breast is too dazzling
I love you
 
I wander the streets in the rain
instead of taking a shower
Sometimes I think it's not a human act,
but I can't help it
 
Show me how
If I am a man, what is my path to gallantry?
Show me how
Gently hold on to the love you've only got once
 
Hush Baby, woo, woo...
Hold in the teardrops, sleep tight,
The loneliness will begin to melt in flames,
Oh! my burning heart!
 
Can't you see
Wistful Memories stab My Heart
Can't you see
How long can I hold back my tears?
Oh someday, in this town of buildings, a mysterious flower will bloom
Show me how
I want to hold you in my arms
 
Almost there,
The Sunny Shiny Morning, the next morning
will peeks into my dirty room
full of cigarette butts
 

16

Repeating the everyday life where I have nothing, how many years has passed since I kept singing?
It's only the promises that are becoming more and more, made towards the empty other side of the sky
 
Those girls with nowhere to go are coming into and out of the subway station,
getting over their destined future that won't be changed, learning to tell lies
 
Roaming in the sky listening to the rhythm of the old days when I was 16, with a unlikable personality,
thinking about totally irrelevant things, I am telling lies complementing people 'you are so nice'
 
With the sky so blue, I am starting to really want to throw something away
With the sky so blue, I wish to never wake up again
 
Roaming in the sky listening to the rhythm of the old days when I was 16, I give a call to someone in the past
While leaving the flower they gave me to dry up, I tell a lie to them 'next time let's hang out and get drunk again'
 
To put my prayers into my songs and sing them, to go to meet kami-sama (god)
I roam in the sky listening to the rhythm of the old days when I was 16, and tomorrow I'll keep roaming in the sky as well
 

Dear Santa C.

Dear Santa Claus, writing you a song out
Letters don't come through cos' I wrote forty
Maybe forty-six, honestly I've lost count
Somewhere in the mailbox they keep hoarding
 
Remember how I asked for a new bike then?
Even for a starship and new chainsaw?
But you never had enough money to buy them
Now I write I have them in this plain song.
 
Someone even said you are not real
But I still remember the floor creaking
You then brought a bag full of sweet meals
Even left the room in my dad's slippers
 
That was time I asked for my sweet sweetheart
To sit by my side in the dull classes
So she would love me till in death we part
Just letting you know that it's all past us
 
So please just erase all that I've written
Now I have a new wish that needs granting
You also was someday young and half-witten
You also loved your Elvis and Will Hunting
 
Also smoked cigars if you did find 'em
Also spent your autumns in your sneakers
Dear Santa Claus, if you don't mind it
Please visit my son. I will lend slippers.
 

singable
equirhythmic
metered
rhyming
poetic

Don't Listen to It

If on another day you tell yourself
that nothing any longer makes sense to you,
don't listen to it.
 
And if you must say one more time
that I'll never see you,
don't trust yourself.
 
Anyone can tell you that
someone else already suffered for me
but don't listen to it (don't listen to it).
 
Do what you want about it
but I beg you ever more,
don't trust yourself.
 
Believe me, the truth
no one knows because
my heart will find for you
the love I want for you.
 
Only time will tell you
that I love you as much
as you, you want from me.
 
It's only late now when
no one could ever
love you more.
 
Anyone can tell you that
someone else already suffered for me
but don't listen to it (don't listen to it).
 
Do what you want about it
but I beg you ever more,
don't trust yourself.
 
~~~~
 
Anyone can tell you that
someone else already suffered for me
but don't listen to it (don't listen to it).
 
Do what you want about it
but I beg you ever more,
don't trust yourself.
 
Believe me, the truth
no one knows because
my heart will find for you
the love I want for you.
 
Only time will tell you
that I love you as much
as you, you want from me.
 
It's only late now when
no one could ever
love you more.
 
Anyone can tell you that
someone else already suffered for me
but don't listen to it (don't listen to it).
 
Do what you want about it
but I beg you ever more,
don't trust yourself.
 

It's Said

(Sha-la-la-la-la-la-la.
Sha-la-la-la-la-la-la.
Sha-la-la-la-la-la.
Sha-la-la la-la.)
 
It's said that
you are that type who (sha-la-la la-la)
one day causes suffering,
dying of love.
 
With what you are,
I can already tell you straight
from the heart, it's said that
you are pretending with me

Unhappy bride

My love, who sings in the night
I was in full sleep, but I still felt you
I was in full sleep, but I still felt you
 
I turned my back on my tyrant husband
And my eyes were full of tears
And my eyes were full of tears
 
I wet the bed side
And with my fire I dried it
And with my fire I dried it
 
My love, if you pass by singing once more
You’ll find me dead of melancholy
You’ll find me dead of melancholy
 

Made in South

Beautiful girl
Named Rosa
What a beautiful name your mom gave you
 
She gave me the name
Of the roses
She gave me the name of the most beautiful flower
 
Inside my garden
There is a fresh rose
The most beautiful flower in Paradise
 
The queen of girls
Your name is Rosa
The love that does not die, that grieves me
That survives the pain in the name of Rosa
 
The evening has come to an end
And you, pretty girl, were asleep
So I could not wish you good night
 
You passed me it
Under this door
I got up from bed and took it
 
Ah, see how beautiful it is
When the girl you love is close to you
If you do not see her, you hear her sing
 
The queen of girls
Your name is Rosa
The love that does not die, that grieves me
That survives the pain in the name of Rosa
The queen of girls
Your name is Rosa
The love that does not die, that grieves me
That survives the pain in the name of Rosa
 

Riturnella

You, swallow that you go
You, swallow that you go
To sea
Oh riturnella
You, swallow that you go to sea
 
Stop when I say
Stop when I say
Two words to you
Oh riturnella
Stop when I say two words to you
 
Run to throw
Run to throw
The sigh in sea
Oh riturnella
Run to throw the sigh in sea
 
In order to see if my love
In order to see if my love
Answers me
Oh riturnella
In order to see if my love answers me
 
It is under the branches
It is under the branches
That she is sleeping
Oh riturnella
It is under the branches that she is sleeping
 
Then she wakes up
Then she wakes up
With tears in her eyes
Oh riturnella
Then she wakes up with tears in her eyes
 
She rubs her eyes
She rubs her eyes
And then stops crying
Oh riturnella
She rubs her eyes and then stops crying
 
Please take the handkerchief
Please take the handkerchief
And I’ll wash it
Oh riturnella
Please take the handkerchief and I’ll wash it
 
Then I’ll lay it on a
Then I’ll lay it on a
Bush of roses
Oh riturnella
Then I’ll lay it on a bush of roses
 
Then I’ll pick up it in
Then I’ll pick up it in
Neapolitan style
Oh riturnella
Then I’ll pick up it in Neapolitan style
 
Then I’ll send it to Na
Then I’ll send it to Na
Ples for ironing
Oh riturnella
Then I’ll send it to Naples for ironing
 
And then I’ll tell the wind
And then I’ll tell the wind
To take it to you
Oh riturnella
And then I’ll tell the wind to take it to you
 
Wind, bring it
Wind, bring it
To my love
Oh riturnella
Wind, bring it to my love
 
And be careful to make not drop it
And be careful to make not drop it
Into the sea
Oh riturnella
And be careful to make not drop it into the sea
 
Be careful not to lose the seals
Be careful not to lose the seals
Of my heart
Oh riturnella
Be careful not to lose the seals of my heart
 

Riturnella

You, swallow that you go
You, swallow that you go
To sea
Oh riturnella
You, swallow that you go to sea
 
Stop when I say
Stop when I say
Two words to you
Oh riturnella
Stop when I say two words to you
 
Run to throw
Run to throw
The sigh in sea
Oh riturnella
Run to throw the sigh in sea
 
In order to see if my love
In order to see if my love
Answers me
Oh riturnella
In order to see if my love answers me
 
She won’t answer, no
She won’t answer, no
She’s too far away
Oh riturnella
She won’t answer, no, she’s too far away
 
It is under the branches
It is under the branches
That she is sleeping
Oh riturnella
It is under the branches that she is sleeping
 
Then she wakes up
Then she wakes up
With tears in her eyes
Oh riturnella
Then she wakes up with tears in her eyes
 
She rubs her eyes
She rubs her eyes
And then stops crying
Oh riturnella
She rubs her eyes and then stops crying
 
Please take the handkerchief
Please take the handkerchief
And I’ll wash it
Oh riturnella
Please take the handkerchief and I’ll wash it
 
Then I’ll lay it on a
Then I’ll lay it on a
Bush of roses
Oh riturnella
Then I’ll lay it on a bush of roses
 
Then I’ll send it to Na
Then I’ll send it to Na
Ples for ironing
Oh riturnella
Then I’ll send it to Naples for ironing
 
Then I’ll pick up it in
Then I’ll pick up it in
Neapolitan style
Oh riturnella
Then I’ll pick up it in Neapolitan style
 
And then I’ll tell the wind
And then I’ll tell the wind
To take it to you
Oh riturnella
And then I’ll tell the wind to take it to you
 
Wind, bring it
Wind, bring it
To my love
Oh riturnella
Wind, bring it to my love
 
And be careful to make not drop it
And be careful to make not drop it
Into the sea
Oh riturnella
And be careful to make not drop it into the sea
 
Be careful not to lose the seals
Be careful not to lose the seals
Of my heart
Oh riturnella
Be careful not to lose the seals of my heart
 

Riturnella

You, swallow that you go
You, swallow that you go
To sea
Oh riturnella
You, swallow that you go to sea
 
Stop when I say
Stop when I say
Two words to you
Oh riturnella
Stop when I say two words to you
 
Run to throw
Run to throw
The sigh in sea
Oh riturnella
Run to throw the sigh in sea
 
In order to see if my love
In order to see if my love
Answers me
Oh riturnella
In order to see if my love answers me
 
She won’t answer, no
She won’t answer, no
She’s too far away
Oh riturnella
She won’t answer, no, she’s too far away
 
It is under the branches
It is under the branches
That she is sleeping
Oh riturnella
It is under the branches that she is sleeping
 
Then she wakes up
Then she wakes up
With tears in her eyes
Oh riturnella
Then she wakes up with tears in her eyes
 
She rubs her eyes
She rubs her eyes
And then stops crying
Oh riturnella
She rubs her eyes and then stops crying
 
Please take the handkerchief
Please take the handkerchief
And I’ll wash it
Oh riturnella
Please take the handkerchief and I’ll wash it
 
Then I’ll lay it on a
Then I’ll lay it on a
Bush of roses
Oh riturnella
Then I’ll lay it on a bush of roses
 
Then I’ll pick up it in
Then I’ll pick up it in
Neapolitan style
Oh riturnella
Then I’ll pick up it in Neapolitan style
 
Then I’ll send it to Na
Then I’ll send it to Na
Ples for ironing
Oh riturnella
Then I’ll send it to Naples for ironing
 
And then I’ll tell the wind
And then I’ll tell the wind
To take it to you
Oh riturnella
And then I’ll tell the wind to take it to you
 
Wind, bring it
Wind, bring it
To my love
Oh riturnella
Wind, bring it to my love
 
And be careful to make not drop it
And be careful to make not drop it
Into the sea
Oh riturnella
And be careful to make not drop it into the sea
 
Be careful not to lose the seals
Be careful not to lose the seals
Of my heart
Oh riturnella
Be careful not to lose the seals of my heart
Oh riturnella
Be careful not to lose the seals of my heart
 

Riturnella

You, swallow that you go
You, swallow that you go
To sea
Oh riturnella
You, swallow that you go to sea
 
Stop when I say
Stop when I say
Two words to you
Oh riturnella
Stop when I say two words to you
 
Run to throw
Run to throw
The sigh in sea
Oh riturnella
Run to throw the sigh in sea
 
In order to see if my love
In order to see if my love
Answers me
Oh riturnella
In order to see if my love answers me
 
She won’t answer, no
She won’t answer, no
She’s too far away
Oh riturnella
She won’t answer, no, she’s too far away
 
It is under the branches
It is under the branches
That she is sleeping
Oh riturnella
It is under the branches that she is sleeping
 
Then she wakes up
Then she wakes up
With tears in her eyes
Oh riturnella
Then she wakes up with tears in her eyes
 
She rubs her eyes
She rubs her eyes
And then stops crying
Oh riturnella
She rubs her eyes and then stops crying
 
Please take the handkerchief
Please take the handkerchief
And I’ll wash it
Oh riturnella
Please take the handkerchief and I’ll wash it
 
Then I’ll lay it on a
Then I’ll lay it on a
Bush of roses
Oh riturnella
Then I’ll lay it on a bush of roses
 
Then I’ll send it to Na
Then I’ll send it to Na
Ples for ironing
Oh riturnella
Then I’ll send it to Naples for ironing
 
Then I’ll pick up it in
Then I’ll pick up it in
Neapolitan style
Oh riturnella
Then I’ll pick up it in Neapolitan style
 
And then I’ll tell the wind
And then I’ll tell the wind
To take it to you
Oh riturnella
And then I’ll tell the wind to take it to you
 
Wind, bring it
Wind, bring it
To my love
Oh riturnella
Wind, bring it to my love
 
And be careful to make not drop it
And be careful to make not drop it
Into the sea
Oh riturnella
And be careful to make not drop it into the sea
 
Be careful not to lose the seals
Be careful not to lose the seals
Of my heart
Oh riturnella
Be careful not to lose the seals of my heart
 

The ship

Attention! Listen, listen
A ship has arrived!
I don’t know if it carries gold, silver
Black pearls and diamonds
Or nothing
The only thing I know for sure
Is that on the bridge there is a lot
(But really a lot) of people
 
This ship carries
Neither gold nor silver
But only people
Looking for hope
They have come from the sea
And no one wants to go back.
Run, run, war breaks out,
Let's escape from our land
 
Oh, beautiful mother of the heart
I’m crying for you
Oh, beautiful mother of the heart
Do something
Oh, beautiful mother of the heart
I’m crying for you
Oh, beautiful mother of the heart
Do something
 
One fine morning
That the moon, the ungrateful one
Had hidden for the whole night
We were invaded by the mamluks and Saladin
To arms, good people!
The bell is ringing
The Turks are back
Let’s beat them
 
Oh, beautiful mother of the heart
I’m crying for you
Oh, beautiful mother of the heart
Do something
Oh, beautiful mother of the heart
I’m crying for you
Oh, beautiful mother of the heart
Do something
 
Bad luck and black moon
They left just last night
They’re crammed into this boat of desperate people
Today they are Kurds
Tomorrow they are Albanians
There are also pregnant women of seven months
Black people, adults and children
All with their hands in their hair
 
Oh, beautiful mother of the heart
I’m crying for you
Oh, beautiful mother of the heart
Do something
Oh, beautiful mother of the heart
I’m crying for you
Oh, beautiful mother of the heart
Do something
 

What would you do?

Hey, my eyes bright, hey, my life,
You say you do not love me now.
You can not forget me, no matter what you do,
It is hard to forgot it is hard to forgot me.
What would you do if I go to the roads you went?
 
What will you do if I will sound in your heart as a bow?
What if I forget my pride, like a shadow
Will I laid down under your foot?
My crazy youth passed, and it is far away,
 
Memories are burning me now.
Whoever I look at, you are in my eyes
Whatever I look, reminds you.
What would you do if I go the roads you went?
 
What would you do if I will sound in your heart as a bow?
What if I forget my pride, like a shadow
Will I laid under your foot?
 

Girls in love

Girls in love, if passion consumes you
Suffer and endure, that this pain is sweet
Who knows how to suffer knows how to love
 
Gall is always mixed with honey
And you know
Who knows how to suffer knows how to love
 
You’ve been through a lot
But besides the sadness there’s something good, you know
Who knows how to suffer knows how to love
 

Rember

Years pass, people are just memories
 
We hold hands when
when it hurts
 
But those wounds in the heart, those wounds in the heart, they all pass
 
When your body, when your heart
 
Every day I remember my little girl, I remember,
I remember
 
And memories seem to fall from the sky,
Falling, falling, falling
 
I'm looking at the photo,
where I'm laughing, I'm laughing, I'm laughing
 
But the tears are falling, falling, falling
 
Sometimes we don't realize that it's been like this forever
 
These trees have seen us all grow up
 
And the first kisses, the first hurt feelings,
It's all gone
 
But it's so important
When your heart is held
 
Hush, hush
in the palm of your hand
 
I'll make a wish
For my little one
 
Don't hesitate and don't
be afraid, dream
 
Every day I remember my childhood, I remember,
I remember
 
And memories seem to fall from the sky,
Falling, falling, falling
 
I'm looking at the photo,
where I'm laughing, I'm laughing, I'm laughing
 
But the tears are falling, falling, falling
 
Every day I remember my little girl, I remember,
I remember
 
1 memories seem to fall from the sky,
Falling, falling, falling
 
I look at the photo,
where I'm laughing, I'm laughing, I'm laughing
 
And the tears in my eyes
Dripping, dripping, dripping
 

Cry

Cry, you can.
You won't stay with her.
She is gone. Enough, cut it off.
 
Cry, it's the end of the line.
Your love is gone.
She has sat down on someone else's heart, cut it off.
 
Don't stay here watching the way.
You will stay alone.
Stop crying anymore, she is not coming home.
 
Break off from that
poor shattered heart.
She is happy now.
Don't think she knows how you are.
 
You will stay alone,
Cause you know this
That someone like her can't be found.
Your tears are falling,
Cause she is very dear to you.
She is always in your heart.
 
You get reminded of her.
Your heart starts burning.
You say that you wish she comes back to you.
You have no other way.
You have hold on,
Cause you know it's not possible.
 
Cry, you can.
You won't stay with her.
She is gone. Enough, cut it off.
 
Cry, it's the end of the line.
Your love is gone.
She has sat down on someone else's heart, cut it off.
 
Don't stay here watching the way.
You will stay alone.
Stop crying anymore, she is not coming home.
 
Break off from that
poor shattered heart.
She is happy now.
Don't think she knows how you are.
 
ou will stay alone,
Cause you know this
That someone like can't be found.
Your tears are falling,
Cause she is very dear to you.
She is always in your heart.
 
Cry, you can.
You won't stay with her.
She is gone. Enough, cut it off.
 
Cry, it's the end of the line.
Your love is gone.
She has sat down on someone else's heart, cut it off.
 

Mediterranean disease

What's up buddy?
I feel like a foreign body
Burning me
Maybe it’s a Mediterranean disease
 
It is something that burns me
That warms my blood and does not rest
Maybe it is a game or a tarantula
That bites me and kindles my fire
There’s something that burns
And warms my blood tirelessly
It’s not a game, it’s a tarantula
That bit me and lit my fire
Then smiling it walks away
Walking backwards
And stares at me, singing
'La, la, la, la, la, la, la'
 
Sure, I am surprised
Of the instant passage
From an almost normality
To this Mediterranean disease
 
When everything collapses around
And you have to continue the dance
You have to be careful to understand
Always be ready, grinding your teeth
Now everything collapses around
But come on, let’s continue the dance
Let’s be careful to understand
Always ready, gritting teeth
Then, after dance laps
I look in the mirror
And I start singing:
'La, la, la, la, la, la, la'
 
Listen man, do you have an idea?
A temporary palliative
That will heal me at least for a while
From this Mediterranean disease
 
There is someone who die and someone who resist
Until his heart burst
He runs in circles, he does not stop
He always goes ahead, even if the world falls
Here we die and endure
Until our hearts burst
Run around, don’t stop
Keep going, even if the world falls
Then tired dead, exhausted
I don’t know what I say anymore
And I start singing again:
'La, la, la, la, la, la, la'
 

This is me

I sometimes wish I had a little bit more colorful wings
I sometimes wish I could sing with a slightly better voice
But
This is me
I'll fly away
 

Even If There’s No Miracle

Are you standing at the edge of the world somewhere
Can’t even cry it out loud
That warm name that I struggled to say
The person I loved, the one and only person
 
It’s okay to cry out loud
Until I hear from you in the distant future
Maybe if I have the chance to meet today
Hope that no despair nor pain
Will remain
 
Are you still standing there
Are you lacking the courage to look back?
Trying to remember the face I long for
The one I’m grateful for, the one I’m sorry for
 
The miracle we wished for is no longer here
Might not have enough energy to get back up
Let’s listen to the voice of me hugging you
Saying I love you, I love you
And that you love me
 
If you’re still hesitant
I hope you can get back up get through it
And have some courage