Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 20

Találatok száma: 1382

2022.06.05.

A szerelem pajzs

Click to see the original lyrics (English)
A szerelem pajzs,
Hogy mögé bújj,
A szerelem mező,
Hogy nőjön legbelül,
S mikor néha lehunyom szemem,
Az agyam pörögni kezd.
A szerelem baba,
Anyja karjában,
A leheleted,
Ami felmelegít,
S ha néha lehunyom a szemem,
Az agyam pörögni kezd.
 
Van egy érzés,
Mi árad bennem,
Ha mellettem vagy,
Valóvá teszed,
S élhetnénk ezért az eszményért.
S az összes kép, min átfutunk,
Tökéletesnek,
Igaznak tűnik.
De semmi sem tart örökké,
Főleg nem, együtt maradni.
 
A szerelem pajzs,
Hogy mögé bújj,
A szerelem mező,
Hogy nőjön legbelül,
S mikor néha lehunyom szemem,
Az agyam pörögni kezd.
A szerelem baba,
Anyja karjában,
A leheleted,
Ami felmelegít,
S ha néha lehunyom a szemem,
Az agyam pörögni kezd.
 
A szerelem pajzs,
Hogy mögé bújj,
A szerelem mező,
Hogy nőjön legbelül,
S mikor néha lehunyom szemem,
Az agyam pörögni kezd.
A szerelem baba,
Anyja karjában,
A leheleted,
Ami felmelegít,
S ha néha lehunyom a szemem,
Az agyam pörögni kezd.
 
Most nem érdekel,
Mi jön majd,
Mi számítunk,
Mindegy mi lesz,
Csak ez a naivság.
A változó szavak, miket befogadunk,
Tökéletesnek tűnnek,
Nyerni látszik.
De semmi sem tart örökké,
Főleg nem, együtt maradni.
 
A szerelem pajzs,
Hogy mögé bújj,
A szerelem mező,
Hogy nőjön legbelül,
S mikor néha lehunyom szemem,
Az agyam pörögni kezd.
A szerelem baba,
Anyja karjában,
A leheleted,
Ami felmelegít,
S ha néha lehunyom a szemem,
Az agyam pörögni kezd.
 
2022.05.30.

Nagy Szerelem

Szerelmet keresve
az álló éjszakában
Ó, építeni fogok egy királyságot neked
Abban a házban ott a hegyen
Szerelmet keresve
Nagy, nagy szerelemet
Azt mondtad hogy szeretsz
És örökké így marad
Ó, könyörögtél hogy maradjak veled
Abban a házban ott a hegyen
Szerelmet keresve
Nagy, nagy szerelemet
Felébredek
Egyedül mindezzel
Felébredek
De csak hogy elbukjak
A szerelmet keresve
Nagy, nagy szerelmet
Csak szerelmet keresve
Nagy, nagy szerelmet
 
2022.05.03.

RIP Szerelem

Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
RIP szerelem
 
Óh ne, azt hiszem megint megtettem
És megöl így látnom téged, így látni
Tudhattam volna a pillanattól, amikor találkoztunk
Kitéptem a szíved a mellkasodból
 
Esküdtem, hogy tanultam az elöző esetből
Feketébe öltöztem, azt hiszem hazudtam
Figyelmeztettelek, Isten tudja, hogy próbáltam
Mondtam, mondtam
 
Ember a földön, ember a földön,
Oh, egy újabb esett le értem
Azt mondtat a szerelmért haltál meg
De sosem szeretelek, sajnálom
Oly rég oda vagy, fáj látni
Azt mondtat értünk haltál meg
Szóval RIP szerelem
 
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
 
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
RIP szerelem
 
Amikor este az agyamban fekszem
Emlékszem arra ahogy sírtál
De nem mehetek vissza mostmár, tudom késő
És minden nap vadász engem, oh ne, ne
 
Esküdtem, hogy tanultam az elöző esetből
Feketébe öltöztem, azt hiszem hazudtam
Figyelmeztettelek, Isten tudja, hogy próbáltam
Mondtam, mondtam
 
Ember a földön, ember a földön,
Oh, egy újabb esett le értem
Azt mondtat a szerelmért haltál meg
De sosem szeretelek, sajnálom
Oly rég oda vagy, fáj látni
Azt mondtat értünk haltál meg
Szóval RIP szerelem
 
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
RIP szerelem
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
RIP szerelem