Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 3

Találatok száma: 138

2021.03.24.

The way you breathe

You said what you had, the images froze
And little hate, out of that big love
Will never happen
 
There's no air in me to wish you luck
But I died for this love greater than life
I'm making the ends meet, don't ask
 
Oooo i know the way you breathe, i recognize your voice
Lump in the throat is every love after us
Oooo i know the way you breathe, know that you're alone
 
My will doesn't passes, but my wishes have a long time ago
To come to your number on a familiar address
I'm making the ends meet, don't ask...
 
2021.03.15.

Tonight In The Anglesey

You're standing with me at the bar
You don't want to break into the tenner
You ask me for a spare copper
To save, to spend
Your mysteriously blue eyes
Cause my heart to run a race
 
You're leaning on the black pillar
Which stands at the front of the pub
You're burning in my mind
And it's not the beer talking
I want you more than anyone
And there's no one I want more than you
 
Tonight in the Anglesey
 
You're sitting with me on the wall
While the night begins to take hold
You're never with me when I want
To leave you, I won't leave
There's a giant shadow from a black castle
We're holding hands above the crowd
 
Tonight in the Anglesey
Tonight in the Anglesey
Tonight in the Anglesey
 
The bell rings at the bar
And it's been a peaceful evening
The old women and the square lads
Square up to us, pass by
It's high time we moved on
But I want to stay here with you
 
Tonight in the Anglesey
Tonight in the Anglesey
Tonight in the Anglesey
 
2021.03.03.

Daughter of

I am the father of my caresses
And the mother of my experiences
I am a daughter of some fame
I am a daughter, of daughter of
Loredana
Loredana
With the mascara and the bandana
I am a daughter of, daughter of
Loredana
 
I made others envious and made them pity me
I did it all by myself
Do you feel the scratch along your back?
It was to tell you that I'm still there
 
I am the father of my caresses
And the mother of my experiences
I am a daughter of some fame
I am a daughter of, daughter of
Loredana
Loredana
Those who hate me love me
I am a daughter of, daughter of
Loredana
 
With eyes open into the night
Making love is like fighting
As the pack leader among these hyenas
I hurt you but for your own good
 
I am the father of my caresses
And the mother of my experiences
I am a daughter of, some fame
I am a daughter of, daughter of
Loredana
Loredana
 
I am a slave and a sovereign
I am a daughter, of daughter of
Loredana
Loredana
Loredana
 
You who judge my path
Try doing it on top of this heels
Born like this I don't change anything
Dogs are also good in people's homes
An animal does not eat, an animal devours
I am a daughter of, daughter of
Loredana
 
I am the father of my caresses
And the mother of my experiences
I am a daughter of some fame
I am a daughter of, daughter of
Loredana
Loredana
Those who hate me love me
I am a daughter of, a daughter of
Loredana
 
2021.02.13.

Love Genuine

Love genuine, love fictional
was sitting outside the door.
Was it all a dream or reality?
We had a good time with you.
 
Love purified, love one of a kind
was knitting a swing out of sun.
Was it all a dream or reality?
We had a good time with you, with you.
 
No, we will never turn back time.
You and me will not change the world.
Throwing away the burden of our years,
youth will remain in us, forever in us.
 
Love, genuine or fictional,
was holding us in its power.
Was it all a dream or reality?
We had a good time with you, with you.
 
(×2):
No, we will never turn back time.
You and me will not change the world.
Throwing away the burden of our years,
youth will remain in us, forever in us.
 
2021.02.03.

Ruti

Where is she stuck
Guys on the map
At points in the ceiling
A routine ritual
She cooks a casserole
And the girl woke up
The laundry did not dry out
And there are no clothes to change
And she hears a heavy oriental
And flirts with the neighbor's son
Suddenly he is a soldier
And he calls it strawberry strawberry strawberry
But her name is Ruti Ruti Ruti
And she has a mess the son of the gardener
Living in a cloud outside of time
When will you fly there?
Or maybe you'll go crazy
Farthest from here
Rainbow
A place where the noise is gone
Cleans the apartment
From the routine that took over
The Sabbath has already come
And she's going crazy
The street is celebrating
The phone roars
She closes her flight
No ticket back
And she hears a heavy oriental
And flirts with the neighbor's son
Suddenly he is a soldier
And he calls it strawberry strawberry strawberry
But her name is Ruti Ruti Ruti
And she has a mess the son of the gardener
Living in a cloud outside of time
When will you fly there?
Or maybe you'll go crazy
Farthest from here
Rainbow
A place where the noise is gone
And he calls it strawberry strawberry strawberry
But her name is Ruti Ruti Ruti
And she has a mess the son of the gardener
Living in a cloud outside of time
When will you fly there?
Or maybe you'll go crazy
Farthest from here
Rainbow
A place where the noise is gone
 
2021.01.05.

Easy

I let myself, I do easy
I sing, I sing
It's just my life in danger
Nights, it haunts me
When from top to bottom it rocks
Me, eyes closed I move forward
All in unconsciousness, when I think about it
You, you believe, that I shine, that I lie
For your eyes, big
 
But don't look at me as if it was easy
You know well that me, I'm not so manageable
If you knew how it costs me
Not to show you my doubts
I appeal to my wisdom, SOS
 
But don't look at me
As if it was easy
You know well that me
I'm not so manageable
If you knew how it costs me
Not to show you my doubts
I appeal to my wisdom, SOS
 
It's okay, I'm delicate
Almost without defenses
Don't believe that it's pointless
It's here that everything starts
When inside it flutters
It's agitated, it hits
I run away and I'm surprised
 
You, you believe, that I shine, that I lie
For your eyes, big
But don't look at me
As if it was easy
You know well that me,
I'm not so manageable
If you knew how it costs me
Not to show you my doubts
I appeal to my wisdom, SOS
 
But don't look at me as if it was easy
You know well that me, I'm not so manageable
If you knew how it costs me
Not to show you my doubts
I appeal to my wisdom, SOS
 
You, you believe, that I shine, that I lie,
For your eyes, big
Yes, you, you believe, that I shine, that I lie
For your eyes, big
 
But don't look at me
As if it was easy
You know well that me,
I'm not so manageable
If you knew how it costs me
Not to show you my doubts
I appeal to my wisdom, SOS
 
But don't look at me
As if it was easy
You know well that me,
I'm not so manageable
If you knew how it costs me
Not to show you my doubts
I appeal to my wisdom, SOS
 
Don't look at me
If you knew, if you knew
Don't look at me
If you knew, if you knew
If you knew
 
2020.12.28.

Love is a mirage

In the green pine trees
under the olive tree
at the moonlit pale alleys
or the beaches
 
How many desperate people
with a sullen look
because the poor guys belived
in the word ''i love you''
 
This word is a witch
which has many beaties
with aroma it loses it becomes a delusion
when you say it over and over
 
Love is a mirage
which rules the youth
filled with golden smoke
with passing dreams
Beacuse in the world is poured
ink and blood
but there is no life
without that sweet lie
 
2020.12.28.

The Lion’s Heart

From a jump to a flight is only one step,
You know, since birth everyone dreams about [being able to] fly.
From a jump to a flight is all life in the eyes
Flashes so fast,
Oh we don’t wanna die.
 
From a jump to a flight, collecting all of the bravery,
To jump and not know if you’ll end up there.
 
Harder [than this] is a[n inner] fight you have with yourself,
Fight with the self, fight with the self,
Fight with the self, fight with the self
For the right to be myself.
 
No matter how [fast] fighter’s heart beats
He’s alive.
No matter how [many times] you’ve been beaten by fate, don’t hide your face.
Keep holding on.
 
From a jump to a flight the moon is so close,
You know, this [thought] is so luring to now how to fly.
From a jump to a flight there’s only one chance,
And each of us dreams about keeping on flying and [never] fall.
 
From a jump to a flight, all strength can’t be gathered,
And to solidly stand with our feet on the ground so we [can] get up.
 
Harder [than this] is a[n inner] fight you have with yourself,
Fight with the self, fight with the self,
Fight with the self, fight with the self
For the right to be myself.
 
No matter how [fast] fighter’s heart beats
He’s alive.
No matter how [many times] you’ve been beaten by fate, don’t hide your face.
Keep holding on.
 
2020.12.26.

Not Hungry

Miksu
Macloud
Hahaha
 
No, you can't have my number (my number)
What to go eat? I'm not hungry (not hungry)
No caviar and no lobster either (hey)
Forget the movies, ey, come down again (Brr)
No, you can't have my number (my number)
What to go eat? I'm not hungry (not hungry)
No caviar and no lobster either (hey)
Forget the movies, ey, come down again (Brr)
 
Please don't ask me how I'm doing (pah, pah)
Please get out of my way (out of my way)
You are a victim, I can see that (haha)
That's why I include you in my prayer (amen)
Yeah, you talk a lot, but don't pretend
You'll never get to my account balance
You're creative when it's about your story
You can't convince anyone you're making money
 
Hey, I can see how you stare (how you stare)
You like my jewelry (my jewelry)
It hasn't even started (started)
But I break up with you (haha)
 
No, you can't have my number (my number)
What to go eat? I'm not hungry (not hungry)
No caviar and no lobster either (hey)
Forget the movies, ey, come down again (Brr)
No, you can't have my number (my number)
What to go eat? I'm not hungry (No, you [plural]
know)
No caviar and no lobster either (stay high)
Forget the movies, ey, come down again (yes)
 
Yes, I'll buy you a Birkin (Birkin)
Yes, I'll gift you a dog (woof)
Baby, don't ask me for my number
Only want to see how you twerk, 'cause your ass is round, yeah (you [plural] know)
Yeah, my cash is colorful (yeah)
Yeah, I count bank notes, don't stress out, no
college girls, uhh, cheerleaders
Facetime with my ex? No, never again (never again)
 
I can see how she stares
Eliantte, one million just for jewelry
Yes, she wants my number, pushes
No, you won't get it [my number], not even when you swallow (hahaha)
yeah, yeah
 
No, you can't have my number (my number)
What to go eat? I'm not hungry (not hungry)
No caviar and no lobster either (hey)
Forget the movies, ey, come down again (Brr)
 
2020.11.17.

Silence

You talk, you talk, you talk too much
It's better
Each time you open it, you come up short
Close your mouth a little
I tire, you annoy me, I swear you're embarrassing
All these words that sting me, respect yourself now
 
Silence, silence, show me the example
Your idiocy is great, I don't know how to say...
Go ahead, ahead, before I sample you
You don't have the shoulders to carry this empire
Silence, silence ah ah ah ah
Silence, silence ah ah ah ah
 
You spit, you spit, you spit too much
On us
All this trouble you show yourself
You don't know how ashamed I am
It's so hard, this uneasiness, I swear I feel it
It's crazy, you're huge but your tone is indecent
 
Silence, silence, show me the example
Your idiocy is great, I don't know how to say...
Go ahead, ahead, before I sample you
You don't have the shoulders to carry this empire
Silence, silence ah ah ah ah
Silence, silence ah ah ah ah
 
If you saw, you saw your head
You're just a child, really
It's fried, you're so scared of being attacked
You're not armed, you have stage fright
 
Silence, silence, show me the example
Your idiocy is great, I don't know how to say...
Go ahead, ahead, before I sample you
You don't have the shoulders to carry this empire
 
Silence, silence, show me the example
Your idiocy is great, I don't know how to say...
Go ahead, ahead, before I sample you
You don't have the shoulders to carry this empire
Silence, silence ah ah ah ah
Silence, silence ah ah ah ah
 
Silence, silence ah ah ah ah
Silence, silence ah ah ah ah
 
2020.11.11.

Cheerful choir

on to of the cypress in the yard
there's hapiness and hustle
there all of the birds in the city
established a choir
 
the soloist lark
cleard her throat
joind a wing, erected a beak
and also burst happily
 
tweet tweet, shrik shrak
bool bool bool bool bil bal
la la la...
and everyone who heard said
ah what a choir
 
'we don't want words'
the bulbuls irritated
'we, also without words
really get confused'
 
thousands of sparrows and larks
burst immidiatly into song
amd from the bulbul's voices
the city got confused
 
tweet tweet, shrik shrak...
 
me and her are a couple
she is a little bit cuckoo
there was a flood, it became confusing
it's not Noah in the ark*
a bird is meeting with a bird
give me an umbrella (cute)
breakfast in a Jacuzzi
she layed an egg for me
on to of the bouncing tree
eye-popping
tweeting, tweet tweet tweet
relaxation on the water
Pabale, Zipporella**
whistling here from above, the whole city got confused
 
tweet tweet, shrik shrak...
 
'oh stop it , stop singing'
the cypress shouted suddenly
'go to sleep, it's already late
my head's already hurts
 
the pretty operetta
did not come to an end
tommorow again we''l chirp a concert
on the Poplar tree ***
 
tweet tweet, shrik shrak
la la la la
they don't let to insert a word
la la la
 
2020.10.31.

Farewell

Versions:
Farewell, my friend, farewell.
My dear one, you are in my heart.
This parting was meant to be.
It promises a welcoming to come.
 
Farewell, my friend, without a hand or even a word.
Do not be melancholy or of grim countenance -
In this lifetime, dying is nothing new -
But living, of course, is not a novelty.
 
2020.10.23.

Dana's Blues

The night falls cold
wetting my city
my soul searches for the day
my hands look for bread
 
So long the agony is
how difficult is the exit
of this crossroads
to be and not be anything...
 
And if you're there
shout once for me
tell me where I'm going
tell me how I am!
 
And I look for this memory
experience of another time
perhaps it's hidden
within my brain
 
Maybe it's far away
wrapped within my soul
in a magical mirror
that reflects and keeps
the remedy to my pain
it is the tepid link
that joins yesterday...yes, yesterday and today
 
It costs me much so much to find you
however I won't forget you
It feels that I have to look for you
to find myself
nostalgia from another time
grey stage of my element
yes, distant moment a very distant moment
but now everything is changing
 
I think that things are getting better!
Yes, I feel that I will soon arrive.
 
2020.10.21.

Today we have said yes

I'm giving you a golden ring
Let it shine on your hand
I'm leaving the past behind me
You're my entire future
 
Chorus.
 
In the name of happiness and love
We have said yes today
Let this love last
For a thousand years
 
In the name of happiness and love
We have said yes today
Let this love last
For a thousand years
 
I will wear a golden ring
On my hand
I will be proud of you
You're my entire future
 
Chorus.
 
In the name of happiness and love
We have said yes today
Let this love last
For a thousand years
 
In the name of happiness and love
We have said yes today
Let this love last
For a thousand years
 
The future has gifted us
A golden ring
You're the only one for me
You're my entire future
 
Chorus.
 
In the name of happiness and love
We have said yes today
Let this love last
For a thousand years
 
In the name of happiness and love
We have said yes today
Let this love last
For a thousand years
 
2020.10.20.

King

If you want to be a king
So here you go
I understood already
That i am not a queen
 
If u want to be pressure so here you go, i don't even have a little bit quiet, i don't have nothing to give you
 
If you want to be a king...
If you want to be a king...
 
If you want to be a lie
So here you go
I lied a long time ago
Since then i am with you
 
If you think that it's easy to me, so thank you very much
I hate fighting with you, I hate you
 
If you want to be a king...
If you want to be a king...
 
2020.09.20.

ROMEO & JULIET

[Intro: Mozzik & Producer-Tag]
Ey, Juliet, Juliet, I am Romeo
You're gangster, but cute like an Oreo
Ey, Juliet, Juliet, I am Romeo
Miksu
Macloud, what a Beat!
 
[Part 1: Loredana]
All I want is just to be with you
It doesn't matter what the others do
Everyone pissed, but we are shining
Can't explain this in four lines
Always on the road, I follow you to Hongkong
Don't leave me alone, please baby come on
You buy me Fendi or Louis in London
Ram-pa-pa-pam, pa-pa-pam, pa-pam-pam
Count the money, sitting in the Beamer
Listening to Mozzik - Cocaina
Our favorite color: Purple1, ey yeah
 
[Hook: Mozzik & Loredana]
Ey, Juliet, Juliet, I am Romeo
You're gangster, but cute like an Oreo
I am Juliet, Juliet, you are Romeo
Business from here to Tokyo
Hey, Juliet (yes), Juliet (yes)
You know I love you the most
Ey, Juliet (yes), Juliet (yes)
With you it never ends
 
[Part 2: Mozzik]
You are my hashish, you are my drug, you are my wine (ahh)
With you everything started with a follow on Instagram (hey)
I wrote you, I wrote you and [?] didn't move
I came into your room and I suffered (brra)
For you I am just a snake, I make [?]
I share the day with you, I share the night with you
I share the bath tub with you, the bread, the plate
I kiss your fingers when I see your ring
Uhh, là-là-là-là, Lore, Lore, Lore
If I ever made you feel bad, I am so sorry
Lore, Lore, Lore
Yes, I'll make up for it and I'll buy you a Rolie
My love for you is big
Bigger than these mountains and meadows
I sounded a bit funny
Let's dance some Valle2 for the love (brra)
 
[Hook: Mozzik & Loredana]
Ey, Juliet, Juliet, I am Romeo
You're gangster, but cute like an Oreo
I am Juliet, Juliet, you are Romeo
Business from here to Tokyo
Hey, Juliet (yes), Juliet (yes)
You know I love you the most
Ey, Juliet (yes), Juliet (yes)
With you it never ends
 
[Bridge: Mozzik]
With you
I touch the sun and the moon, with you
You light up the darkness just with your eyes
One in a million, we two3
With you
I touch the sun and the moon, with you
You light up the darkness just with your eyes
One in a million, we two
 
[Hook: Mozzik & Loredana]
Ey, Juliet, Juliet, I am Romeo
You're gangster, but cute like an Oreo
I am Juliet, Juliet, you are Romeo
Business from here to Tokyo
Hey, Juliet (yes), Juliet (yes)
You know I love you the most
Ey, Juliet (yes), Juliet (yes)
With you it never ends
 
  • 1. She's referring to 500 Euro bills.
  • 2. Albanian Folk Dance.
  • 3. I corrected the lyrics here. He doesn't say 'ty', he says 'na dy' ('we two').
2020.09.17.

Today should be a completely perfect day

Elsa: Psst Anna
Anna: Yes?
Elsa: Happy birthday
Anna: To you
Elsa: It's your birthday
Anna: To me
It's my birthday
Elsa: Come on
Anna: It's my birthday
Elsa: And this time it will be perfect
Because
 
You haven't celebrated until now
Except when you waited (for me) outside my door
A little late, so what
Let's celebrate together now
I'll be with you all day if I may
 
Anna: Elsa it seems you cought a cold)
Elsa: I don't get ill, you know
That the cold was always my (real) home
Anna: wow, fancy
Elsa: Follow the string
Anna: Wait what?
Elsa: I have plans and lots of surprises
Nothing really nothing will ruin you this day
Long weeks I was planing things for you
Olaf: Hi!
(I) Even Kristoff and Sven took a shover
If anyone wants to stop me
He better try
I'm ready to fight
I give you sun, the moon and shiny day
Olaf: little brothers
Today should be a completely perfect day
Ana: oh, a sandwich
I'll do everything that you'll have a nice time
For everything you mean to me and what has happened
Today should be a completely perfect day
 
Ana: you're sneezing 3 times
Elsa: I'm fine
Check it out, a surprise
Anna: Wow you're wonderful but I'm worried about you
And it will be better if you go home and rest
Elsa: Let's continue because the next one you're gonna li(-ke)
 
Anna: Elsa you have to go to bed
Elsa: No way it's gonna be very fun
Anna: Maybe a doctor should examine you
Oaken: Do you feel bad? I have a cold medication I made myself
Elsa: No thank you
Anna: Yes please
 
Kid's choir: And today should be a completely perfect day
Elsa: It should be a really special day
For you birthday we wish you to have a nice time
Everything will be nice
And we love you
Elsa: like I love you
Kid's choir: Yes a completely perfect day
This special day that keeps showing new things
A completely perfect day
 
Olaf: I'll fix it
Kristoff: no no
Olaf: It's ok, right?
Krištof: Banana (.....)
 
Elsa: Come, let's climb
Anna: Elsa that's to much, you need to rest
Elsa: And now the birthday cold I mean treasure
Elsa: Catch a dream,make a plan up up up up)
let's go to the top, to the sky (my) dear friend
Anna: Elsa?
Drunk Elsa: What? I'm fine
Let's go up
Let's sing
You'll see
what's next
happy happy happy extremely happy
Cold (...)
Anna: Elsa look at you, you have a fever, you're burning up
 
Anna: Well we can't continue that way
This day will wait
Come on and finally admit to yourself
Elsa: Fine, it is a cold
 
Elsa: I'm sorry Anna. I wanted you to have a perfect birthday. I ruined it, again.
Ana: You haven't ruined anything but you have to go to bed
O no, stop surprise
Wow 2x
 
The crowd: Today should be a completely perfect day
Smile on a face shines and glows like new
Kristoff: There's a fine line between chaos
Olaf: And hullabaloo
Cause today is a completely perfect day
a completely perfect day
A-n-n-a
A completely perfect day for you
Kristoff: Happy birthday
Crazy, happy and sad, forget everything
Kristoff: I love you baby
For everything you mean to us and everything that you do
Kristoff: really
It is a completely perfect day today
a completely perfect day (2x)
 
Elsa: It's a perfect day
Anna: Ok, now go to bed
Elsa: No wait wait the queen now has to blow into the birthday billy goat horn
Anna: o no no no no no no no
 
Anna: The best of all the gifts
Elsa: Which one?
Anna: You let me take care of you
 
2020.09.11.

Bandana

Sweet smoke and I'm in fog, hoe
This bitch's on xanny, hoe (hoe, ye, oh)
I was busy yesterday, hoe (hoe, ye)
I was far yesterday (what-what, what-what, yo, yo)
You smell like Chanel Coco (Coco)
You love this smell, hoe (yo, pr-r)
You love how cocoa smells like (uh-huh, uh-huh, what, few-few-few)
You love how cocoa smells like ((???))
You wanna be with me, hoe (ha, woah)
We smoke G, bitch, we're rolling Joe (?) (*Dee Dizzyin' is your rockstar*)
 
Fancy ass slut (damn), bandana on my head (ya)
Gucci, Louis, Prada (Prada), black Benz, not Lada (Lada)
Pokes it the right way (right way), twerks like a bitch (bitch)
She's eating two bars (bars), smoking cannabis, ya (reh)
Fancy ass slut (damn), bandana on my head (ya)
Gucci, Louis, Prada (Prada), black Benz, not Lada (Lada)
Pokes it the right way (right way), twerks like a bitch (bitch)
She's eating two bars (bars), smoking cannabis, ya (reh)
Rubs it (rubs it) hard (hard) on me (molly) this xanny (dirt)
We're on (we're on) the block (block-block)
drying this broom (cash)
Sushi rolling the blunt and is smoking like a bitch with too much money (money-money)
She wants me, I'm just a simple idler (ya-ya-ya-ya)
She wants this fang, wants this style (style, ya)
Breathing out smoke I'm forever young (young)
I'm forever young I'm breathing out smoke (wait, what, pah-pah-pah, smoke)
I'm smoking that gas, and I drink gasoline (what-what, ya)
 
Fancy ass slut (damn), bandana on my head (ya)
Gucci, Louis, Prada (Prada), black Benz, not Lada (Lada)
Pokes it the right way (right way), twerks like a bitch (bitch)
She's eating two bars (bars), smoking cannabis, ya (reh)
Fancy ass slut (damn), bandana on my head (ya)
Gucci, Louis, Prada (Prada), black Benz, not Lada (Lada)
Pokes it the right way (right way), twerks like a bitch (bitch)
She's eating two bars (bars), smoking cannabis, ya (reh)
*Dee Dizzyin'is your rockstar*
 
2020.09.07.

I'm at Home

Guess where I am? I'm at home
Guess how I am? I'm ok
I have a goal - and I remember about it
I cook content like a cook
 
Guess where I am? I'm at home
Guess how I am? I'm ok
I have a goal - and I remember about it
I cook content like a cook
 
Lali collects Lego, I write a track
You stand I go upstairs
More work, closer success
Understood - why now I am better than them all?
 
I am not wasting my time
What will happen next?
 
Will you go out for a walk
I'll finish the album
Quarantine is not forever
Catch up or stay
Danya warned you
What you need to think with your head
 
Guess where I am? I'm at home
Guess how I am? I'm ok
I have a goal - and I remember about it
I cook content like a cook
 
Guess where I am? I'm at home
Guess how I am? I'm ok
I have a goal - and I remember about it
I cook content like a cook
 
I was born in Russia
Baby I'm invincible
 
Genes have the power to destroy enemies
In sequence
Me and baby chill all day
Thank you, quarantine
 
If you want to hurt
Don't get in the way
 
Everything will be fine
No matter what
Our race was not interrupted
It's just a pit-stop
 
Shoot a video on Tik-Tok
Prove that you are top
All Russia is dancing with me
The rest - later
Coronavirus afterwards
I'm the most ahu... cool
 
Guess where I am? I'm at home
Guess how I am? I'm ok
I have a goal - and I remember about it
I cook content like a cook
 
Guess where I am? I'm at home
Guess how I am? I'm ok
I have a goal - and I remember about it
I cook content like a cook
 
2020.09.05.

I'd like to tell

Everyone shoots, by now
For a long time I'm invisible
Everyone's willing to change
But not me, everyone, who
The years blow towards me from all directions
Waving with both hands to the land, dear God
I'd like to tell, this is who I was
No matter what happens next, I'd like to tell
 
Foggy horizon
Abandoned dreams left dead
Good friends switching destiny
I stand mostly indefensible
Rolling gunfire, drums are beaten
Dancing the dance on cue
Mostly good, running the gauntlet, oh dear God
This is who I was, I just would like to tell
 
My life's approaching with me just now
Though it was miles away lately
Actually, while I was putting up with the light
It, it just burned me everywhere
Summer taking the bus home to my town
Wandering in the past with me
 
Everyone's gone
Right away, if you leave this world
They're memories, pushing you forward
You better realize quickly
You can get used to it, it's just that it's not easy
But still, I cannot understand, dear God
Think of me today, even if you hope for more
This is who I was, I just would like to tell
 
My life's approaching with me just now
Though it was miles away lately
Actually, while I was putting up with the light
It, it just burned me everywhere
Summer taking the bus home to my town
Wandering in the past with me
 
Windswept meadow grown sideways
Carriages standing around the houses
Spades, hoes carried to the grave
Waving with both hands to the land
Waiting for you to live like there wasn't
Anything else in your story
A bit of luck, I ask for nothing more, whatever you're carrying
Think of me, cause I'd like to tell
 
Summer taking the bus home with me
Though it was miles away lately
I bet while you were putting up with the light
It burned you everywhere, right, right?
Summer's approaching my hometown
Wandering in the past with me
 
My life's approaching with me just now
Though it was miles away lately
Actually, while I was putting up with the light
It, it just burned me everywhere
Summer taking the bus home to my town
Wandering again in the past with me
 
The day's approaching when you get home
Going in, standing in your old room again
The land taking the bus into your dreams
I know, you don't have to tell me where it goes
What's in me, that this life's so happy about
For me it's just somewhat blue
 
The drunk locks his hastily written story
In the drawer
Later, when ready, falls inside the closet
Locking himself in for good
Poor thing would sleep through
Half of his life on his feet, if you ask for it
No more changes for today
Only a word in the end of it
But that's the whole point of it
What else?
 
2020.08.04.

You are mine

[Intro]
SRNO
 
[Hook: Loredana]
Marijuana
When I'm at your place, you feel better
I'm your marijuana
You always call me, when you're feeling stressed
Marijuana
You hold onto me, because you like it
Marijuana
I'm your marijuana
 
[Part 1: Loredana]
Marijuana, you see Loredana on every poster
Got my driver, roll through the big city with twenty km/h
How full of shit?! What kind of Karma?! Million Dollar, climbing sales
So baby, tell me, flying up with (me)?
Hold on tight, no, I won't let you go
We're both perfect, no one can catch up to us
In the wine-red SL we cuddle, I'm psycho
My Prada suit is white as snow
They want to talk to me, but I see no one
No, I don't need anyone, to show me the way
Show the way, clear the way
Bring the stuff, shove it into the paper
 
[Hook: Loredana & Zuna, Loredana, Zuna]
Marijuana
When I'm at your place, you feel better
You're my marijuana
You always call me, when you're feeling stressed
You're my marijuana
You hold onto me, because you like it
You're my marijuana
(You're my marijuana, ey)
 
[Part 2: Zuna & Loredana]
Zuna! My baby looks good in Dior
I'll bring you everything, that you need, say the word
Money plays no role, but Zuna is in shape
Laugh again, because you give every basket (Brra, haha)
You're sharper than the gun, Baby (Pa-pa-pa-pa-pam)
White Widow's in my blood, Baby (Pa-pa-pa-pa-pam)
It's all in the hand, Baby (Pa-pa-pa-pa-pam)
The way you shoot, turns me on, Baby
The way you shoot, the way you shoot, turns me on (Ahh)
Take a train and I'll fly over the country (Ahh)
Got enough of bundles over bundles
That we're perfect, is because of more than a thousand reasons
 
[Hook: Loredana & Zuna, Loredana, Zuna]
Marijuana
When I'm at your place, you feel better
You're my marijuana
You always call me, when you're feeling stressed
You're my marijuana
You hold onto me, because you like it
You're my marijuana
(You're my marijuana, ey)
 
2020.07.20.

Marley

I was born in a modest family
Injustice and war are things I despise
I grew up in the fields
Repeating the same gestures
To earn some money
Because poverty's intolerable to me
I did not know my father, he was captain
He came from England, this land is not mine
But my passion is not here, soon I am leaving my home
I kiss tenderly my mother who did so much for me
Where I go I do not know, but God leads my steps
And I feel myself, somewhere, being someone apart
So much feelings are jostling in my heart
Who palpitates and grows up crushing the fear
Life hurts me, I am afraid for my brothers and sisters
I want the good but the bad is doing his job
Me, I want to play with my voice and become a singer
To generate happiness before hope dies out
I am 16 years old, I work, go on with bravery
With fellas my first single comes out
May the force be with me, the track without detour
The people will hear me, in any case I will do everything for
 
I grew up in a modest ghetto
My first name is Nesta, and nobody tests me
I believe in music, in the importance of texts
I attack in my songs things I detect
I do not like disco, I flee from it like the plague
My sound is the Roots that I even throw out at the mass
Some problems but the songs lead to others
In my land shady productors go wild
It is the rest that I pick up, even if I find it pitiful
I do not win lots, but I am giving so much of myself
Otherwise, I love football, since I am a little child I am crazy of balls
I like to kick in the ball full ball and I have it anywhere I go
Weed makes me good, and even relieves me
It helps me forgetting that dogs put us in cages
Here I am as I am, as I want to break
Failures I wipe them off, the legend has begun
 
I am 30 years old, my songs resonate
The world knows my name and the dogs like me
But leave me be, I work on the album
I am a powerful man now call me Bob
I am a star but I stay humble
I am not the type to flip over
Child of the people I was born, I will stay that way
I never underwent the influence of the western lands
I love the women who are with me, inspiring my writing
I tune the softness of words with the strength of writings
I wear big hats, I love weed when it is pure
I do not abuse the money, just some nice cars
In concert it is unbelieveable how crowds are going wild
Unforgettable dates and tours following one another
Everywhere I go, are human tides created
My message is not secret, every day I walk it
 
I finally found my father, he lives in Ethiopia
I also found my land, the one who saw life's birth
Eyes set on the world, I am weaving my philosophy
Never again someone in the world who red it forgets it
Sadly, the politic context is tense
Elections approaching, youngsters are shooting at one another in the street
I know that all my brothers are killing each other
I am disgusted by all this blood for two corrupted men
And comes my turn, when those madmen enter my courtyard in broad daylight
And hit their triggers like deaf people
Marley killed by two crazy ones and a nuts guy
No that, is cinema, keep your gun under seal
The concert will be maintained and the fight continues
Because the bullet did not take off the hope of my sight
I still have things to tell, still have things to do
It is no time to die, it is not the way either
There are people counting on me and I count on people
On the intelligent people, they are the most disturbing
 
It is with them, united and solid like welding
That until the last breath we will counter hard times
 
One day I will go but my work will stay
Natural Mystic, man, there are things that we don't explain
Why me, I felt the need to do this
Why this attraction, why I weighed this weight
But here it is, a morning, destiny plays the fool
Takes me by surprise and injects its venom
My feet hurt, I am exhausted, but the turners want to turn
We are going, if I have to die, I want to sing
Already 36 years I arrived on this earth
1981 marks the end of my era
Today, I would have 60 years or so
But well, I succeeded and I am proud of it
 
2020.07.20.

Dana Tremor

Naively in love,
I'm looking forward to the day
No reason, numbed,
Separated day
 
I've been waiting too long,
And I shouldn't
Maybe you want to,
But you don't know
I burn
 
To burst
I'm drawn to the ground
I feel
The day will come
 
I can't dream
alone
 
Springs on
Their eyes
Try to
You understand me
 
I care,
I can feel, the earth
is pulling me
You mean, the day will come
 
2020.07.17.

One Day

What is it? Samantha?
 
Everything will be clear one day
Just then everything will make sense
And once I get older, I will be able to understand
That all the events were coherent
 
I'll find the answer one day
Why are we in the haunted forest
But in a couple of years, it looks harmless
And that's why in it, it's not all black
Excuse me
 
You change as you grow
You look for where you belong
And more and more mature, I am becoming more and more courageous
While a completely creepy, creepy face stares at me
 
Well, everything will be clear one day
That's will I won't be as terrified as I am now
I will fantasize nicely when in the prime of maturity
Everything makes sense much more than when you are young
It's very good
 
2020.06.16.

Prayer

Lord who gives the wind
move some leaves
drive that sail
love's never enough
and make spring come again
Lord who gives tears
put a smile
behind my eyelashes
I never pray
but tonight I'm cold
tonight I want it
melancholy, take away
the songs of madness
the last full train
ghost and lies to forget
I'll delete with his eyes
what's about us
the darkness of the room
the fear I have to start over
 
Lord who gives time
push away the minutes
that hurt me
the sun thet never comes
tell him that I wait him
tell him to pass here
Melancholy, take away
the songs of madness
the last full train
ghost and lies to forget
I'll delete with his eyes
what's about us
the darkness of the room
the fear I have to start over
 
2020.06.12.

Ma őrült vagyok

REF.
Ma őrült vagyok, nem tudom, mit akarok
ma őrült vagyok, magányra vágyom
 
Holnap újra mindent tudni fogok, amit kell
édes leszek, kedves leszek
holnap újra szeretni fogom az embereket
újra mindent másnak adok
 
Ne beszélj többet
ne, ne mondd el ezeket a történeteket
nem tudom, mit akarok, nem tudom
hol vagyok, veszélyes vagyok
 
Ref.
 
Néhány fura dolog megért engem
telihold van, káosz a fejben
de holnap megint a régi leszek,
kicsit szomorú, de erős
 
Újból melletted leszek,
újra szeretni fogom magam
tied leszek, jobb lesz
csak hagyj, hogy elmúljon
 
Ref. 2x
 
Ne beszélj többet
ne, ne mondd el ezeket a történeteket
nem tudom, mit akarok, nem tudom, hol vagyok,
veszélyes vagyok, és bedühödtem
 
Ref. 2x
 
Ne üldözz többé,
nem tudom, mit adhatnék
ne üldözz többé,
ahj, csak hagyj aludni
ahj, csak hagyj álmodni
 
Ref. 4x
 
2020.06.11.

Rains

I love you,
I love your face when you sleep
I want to kiss you.
It happened
to meet being wet by the rains
one day, some place
that we've dreamed of...
 
Chorus:
 
Rains
fall on me
drops of love
that come from the sky to us
Rains
warm as you
fall on the world
upon us...
 
You caress me
touch me like a rain,
it's stunning.
So in love,
the world seem a scenery
a sweet harmony
just for us...
 
Chorus...
 
2020.06.05.

Ice-cold

[Intro: Mozzik]
King of Albania
Lookin' for the queen
Miksu
Macloud
 
[Hook: Loredana]
You can be sure, I will stay ice-cold (ice-cold)
Everyone is gawking on my lifestyle (lifestyle)
They want to talk but no, no (no, no)
I have no time
Nope, forget it, forget it
You can be sure, I will stay ice-cold (ice-cold)
Everyone is gawking on my lifestyle (lifestyle)
They want to talk but no, no (no, no)
I have no time
Nope, forget it, forget it
You can be sure, I will stay ice-cold
 
[Part 1: Loredana]
They overtake everything 100%
The haters fall like they do in domino
30k for the show
We make money money either way
Please no photos, put your phone away
If you want to throw hands with me, there will be no happy end
Around the globe once, we are trendy now
Yes, I aim with the gun and all rapper run
Luckily my business goes by plan
They talk and talk, but I couldn't care less
It's all ok, but please get out of my way (haha)
 
[Hook: Loredana]
You can be sure, I will stay ice-cold (ice-cold)
Everyone is gawking on my lifestyle (lifestyle)
They want to talk but no, no (no, no)
I have no time
Nope, forget it, forget it
You can be sure, I will stay ice-cold (ice-cold)
Everyone is gawking on my lifestyle (lifestyle)
They want to talk but no, no (no, no)
I have no time
Nope, forget it, forget it
You can be sure, I will stay ice-cold
 
[Part 2: Mozzik]
Ahh pretty the car, that I drive
G-Class, white like Dieter Bohlen's hair (hehe)
Just give me a few days
Hands full of gold but the head is full of scars
Ziki ziki ju mes nfyt si kikiriki
E ju prishet tripi nese m'prekni mu te shpirti
E gjinin e nanes kurre nuk e koriti
E per baben tem nuk nalna, veq hite mas hiti
Interesting, in Germany I was formerly a Asylum seeker
But know I'm in the charts (oua) Thank God!
Ton jeten jom kon rrezikant se andrra shume e madhe elefant
 
[Hook: Loredana]
You can be sure, I will stay ice-cold (ice-cold)
Everyone is gawking on my lifestyle (lifestyle)
They want to talk but no, no (no, no)
I have no time
Nope, forget it, forget it
You can be sure, I will stay ice-cold (ice-cold)
Everyone is gawking on my lifestyle (lifestyle)
They want to talk but no, no (no, no)
I have no time
Nope, forget it, forget it
You can be sure, I will stay ice-cold
 
2020.01.27.

I Don't Believe A Word

[Intro: Loredana]
Miksu
Macloud, what a beat...
Ey!
 
[Hook: Loredana]
Every time you say to me: 'It's over!'
I don't believe a word
Because I have what you want and you know that
There won't be a second chance
I don't believe a word
No second chance
I don't believe a word
 
[Part 1: Loredana]
How can someone hate*1 so much like I'm hating you?
You thought this is gonna be a love song, but I'm gonna break your neck
You're talking about all those chicks but they are supporting me
I'm going gold, look at my success - no end is in sight
Please don't tell me that you don't need me, baby
I'll buy your car, your honor and your house, baby
We both know very well that I'm looking good
Don't act like you're cool, we both know the chat record, baby
 
[Hook: Juju]
Every time you say to me: 'It's over!'
I don't believe a word
Because I have what you want and you know that
There won't be a second chance
I don't believe a word
No second chance
I don't believe a word
 
[Part 2: Juju]
Yeah, be sure, I'll stay ice-cold*2
Even when you're talking shit like telling me you wanna be alone
I don't say a thing although it's fucking me up, 'cause I don't wanna fight
I'm always on my way, no part-time
You know that I'm savage, getting me was a challenge
Just look at all that I'm managing, no life-work balance
Boy, don't tell me the price will be high, you know it's going to be dangerous
When you're saying that you want to end it you ain't even honest
(ain't even honest)
No, I don't need your money, I'll buy a Gucci handbag myself
I'm getting booked, 100k, Fendi, Louis - already ordered them all
Your drivel won't get me in your bed again
You want to break my wings so that I won't fly away
but
 
[Hook: Loredana & Juju]
Every time you say to me: 'It's over!'
I don't believe a word
Because I have what you want and you know that
There won't be a second chance
I don't believe a word
No second chance
I don't believe a word
 
2019.04.22.

I Believed You

This morning I really didn’t want to get up
But my mom started to yell
She didn’t even have the time to hug me
“Breakfast is ready, I’m going to work”
At school the words become fighting
Because everyone knows only how to judge
And my feelings are broken bones
And I start to be okay
When at the exit of school there’s always that gentleman
That wants to play with me
 
This morning I can’t get up
Anyway, my mom doesn’t notice that I’m sick
For I am one of many regrets
That’s why I think about you that you’ll know how to listen
I can’t wait make it to eighteen
To forget all of my pain
Maybe I don’t know if she’ll be able to see me and if
Your sweat will go away with soap
 
You said that you only wanted to be my friend
And I believed you, I believed you, I believed you
And you promised me that you’d get me an ice cream
And I believed you, I believed you, I believed you
And then Get away with that mouth, the beard hurts me
And let go of my legs, when I grow up, I’ll need them to dance
I’ll need to dance
 
This morning I can’t accept myself
Who knows at thirty what I’ll think of myself
If I’ll still be able to love myself
Or if someone then will do it for me
But maybe it’s my fault, my fault
That I’m crying alone in front of this mirror
Who knows if you’ll be able to grow old
And where I’ll find that courage to spit on you
 
You said that you only wanted to be my friend
And I believed you, I believed you, I believed you
And you promised me that you’d get me an ice cream
And I believed you, I believed you, I believed you
And then Get away with that mouth, the beard hurts me
Let go of my legs, when I grow up, I’ll need them to dance
I’ll need to dance, I’ll need to dance
I’ll need to dance
 
This morning Sara can’t get up
Anyway, no one here notices that she’s sick
 
2019.03.25.

My strong woman


My strong woman
Doesn’t joke.
When she loves, she does just this.
When she is jealous, she feels just this.
 
I’m not sure whether
I can say that exactly,
But my destiny is
In my strong woman.
 
She wordless controls
My male shirts,
My male hopes,
My male caprices.
 
Being furious or smiling,
But never indifferent,
Slowly and glad I’m getting near
To my strong woman.
 
And if I ran away by chance
My implemented in her
Male soul
Would return me always.
 
She is joyful and ripe,
She looks at the world,
She is in the female body of
My strong woman.