A keresés eredménye oldal 28

My Town’s Day

I‘ll walk along the streets of home town of mine,
Along the places, where I used to roam.
Recalling all my living, happiness and sorrows,
It was experience, I saw a lot.
 
The cottonwood will cover ground with their fluff
This crazy hot weekend of July weather.
But just remember, I love you, my home town,
You’re somewhat ancient, but still look fledgling.
 
Here’s some old house, and there’s yet being built.
I couldn’t notice how the changes came to be.
So many things are in the past, they’re just a history,
But even with this face you’re dear to me.
 
The cottonwood will cover grounds with their fluff
This crazy hot weekend of July weather.
But just remember, I love you, my home town,
You’re very ancient, but still look fledgling.
 
I’ll take my old route and walk along the place
Where I didn’t come a lot of time.
I’ll walk along the streets, I’ll roam along the lanes
I still remember you, you’re in my heart.
 
And may the poplars cover ground with their fluff
This crazy hot weekend of July weather.
But just remember, I love you, my home town,
You’re rather ancient, but still look fledgling.
 

What a strange world

Versions: #1
By the way, my fate.
If you have a heart
And you try loved.
 
You would never have done that. What have you done to us. You dispersed two Hearts. That is in love with each other and have promise between them.
If only we knew this
We will not let ourselves tired and fell in loves.
 
By the way, destiny
If you have a heart
and you try loved.
You would never do this.
What have you done to us. You dispersed two Hearts. That is in love with each other and have promise between them.
If only we knew this
We will not let ourselves tired and fell in loves.
 
What a strange world, my love. The world does not want us to meet each together.
 
This is our destiny, I am not your fate.
Love likes to separate us
What a strange world, my love.
The world does not want us to meet each together.
This is your destiny, I am not your fate.
Love likes to separate us
I wish if the world is over
before seeing you with tears in your eyes and pain inside you.
Life without you has no colours, I see death
In vision , sound
And laughed. It was lost in my life. What a strange world, my love.
The world does not want us to meet each together. This is our destiny, I am not your fate. Love would like to separate us each.
What a strange world, my love. This is our destiny, I am not your fate.
Love likes to Separate us each.
 

I believe nothing

Versions: #2
Yet again, you returned here one night
I never imagined that you'd dare to do it
That you'd show up uninvited with a purpose
That you came to awaken an old love in me
 
You embraced me and told me you loved me
Just how it happens in these circumstances
And then I understood what was going on in your mind
You really returned to kill me...
And you asked me for yet another embrace,
And you kissed me on the mouth!
 
I believe nothing from your two lips,
Everything you say is a lie, even if you're crying
Now we'll look at each other just as two friends,
But you'll return to my mind,
And you'll hurt me like a wound,
Because you sold me out, and I won't let you forget it!
 
Yet again, you returned here one night
And you asked me to give you hope
But I'm afraid to tell you the truth,
So that you won't be in pain and that I won't have to repent
And you asked me for yet another embrace
And you kissed me on the mouth.
 
I believe nothing from your two lips,
Everything you say is a lie, even if you're crying
Now we'll look at each other just as two friends,
But you'll return to my mind,
And you'll hurt me like a wound,
Because you sold me out, and I won't let you forget it!
 
Now we'll look at each other just as two friends,
But you'll return to my mind,
And you'll hurt me like a wound,
Because you sold me out, and I won't let you forget it!
 

Chained

You've got me like a fool, my love
And you know it
I've got your scent sawed to me
I take you with me everywhere
And I don't know what
It is with your glare
I live tangled to your skin
To your web, just take a look.
 
You've got me like a fool, my love
And it gets to me
When I want to quarrel
You kiss me and I can't anymore
I'm not the same as yesterday
Who'd tell?
I was your lord and master
Now I'm but your spy
And that's because I'm...
 
Chained to your skin
And your body, on my bed
Chained to the pleasure
That begins when your gown falls
My prisonmate
My warden.
 
You've got me like a fool, my love
And that's not strange
I'm sowed by you
by kisses and disillusions
And I just can't escape
From your gentle touch
A mix between beast and woman
with a doll's skin
Because I'm...
 

You can't die inside

If our love is just
Another failure
I won't hold it against you
nor him, nor against the wind.
 
Because it was me
the one who hurt your feelings
for I didn't buy you
and now I'm selling you.
 
You, beautiful and sad, you
told me when I left you:
'You can't die inside'
and dying I left.
 
Now I'm here
after a year I've come to realize that
you can't die inside
and I was dying without you.
 
Hug me, too,
there's too many people
if not, I'll do
love, right here, at the (metro) station.
 
But don't stay right where you are
wasting time,
the world, you know
belongs to lovers.
 
You, who are you hiding
if there's another one say it now,
you can't die inside
and smile just like that.
 
Even without me
you'll be beautiful, but not sad,
you can't die inside
and I'll keep on dying.
 
A tiny period, you,
I'd like to write your story
but you can't die inside
and I'll keep on dying!
 
Ooh ooh ooh...
 

The five fingers of the hand

I know you, I know you so well
Your horrors, your anguish are in my soul too
You are my flesh and blood
It carries a precious name, its my unconditional love
I do what I can
So big and strong during the day, but so tiny in the middle of the night,
when nobody sees, nobody knows, comes the tears in the middle of the laugh
 
Five fingers will shelter you.
One is the moon, one is the sun, one is the pole star behind the cloud.
One is hope, one is belief
The five fingers will cradle you until you are calm.
Hmmm...
 
The darkness is vast now.
The moon is split in half,
But it is night that makes the light of the day and in the light there's you,
And this world is round,
is there anyone who can make me despair?
And something that is as true,
You are afraid of your shadows,
all the threat that can never reach you.
I will sing you a promise,
and I know that you understand me.
 
Five fingers will shelter you.
One is the moon, one is the sun, one is the pole star behind the cloud.
One is hope, one is belief
The five fingers will cradle you until you are calm.
 
If you remember the path in the forest,
that we wander sometimes
we climbed down the path to the water.
Your hand in mine.
Look so far down into the deep waters,
in the bottom of the lake,
there is a silver treasure that glimmers,
that is yours tonight.
So slumber in and dream.
 
Five fingers will shelter you.
One is the moon, one is the sun, one is the pole star behind the cloud.
One is hope, one is belief
The five fingers will cradle you until you are calm.
The five fingers will cradle you until you are calm.
 
Yeeeeeaaaaa...
 

It Has Come, This Good Day

It has come, this good day,
It has come, this bright hour.
There is no one in the whole world
Only you, only me, only two of us.
It has come, the best hour,
It has come, the best day.
And why should we be sad now
That there will be also September and rains.
 
It has always been so in the world,
It will always be so in the world.
After a serene summer
Autumn comes on the heels,
Alongside happiness goes trouble.
 
Let it go, this good day,
Let it go, this bright hour.
Forever on earth now
Only you, only me, only two of us.
Let the rain cry again,
And the snow fall again.
There are two of us in the world now,
And love will never be taken away from us.
 
It has always been so in the world,
It will always be so in the world.
After a serene summer
Autumn comes on the heels,
Alongside happiness goes trouble.
 
It has always been so this in the world
It will always be so in the world.
The world is invented so that the two
Become one destiny
And walk inseparably through years.
 

Summer Day

Sleepy neighbourhood in the summer
Wires run over the roof
We are alone
The birds are flying nowhere
 
Let me tell you that the sun has risen
Tell that the wind has sung to me,
That the leaves have rustled softly
When we came to the window with you
 
The day flies forward
Past someone's houses
I know someone is waiting for me
There are ghosts of dreams in the windows
 
Happy rain rushed over the houses
And filled my soul with joy
And I run like the wind on a date
Catching the moment of happy youth
 
The soft light of the street lights,
The shadows around are cold
And we are going quickly
Away from the full moon
 
The transparent moonlight brightens the night
And the stars will remind us in silence
Of how lovely it was to watch
The rain in the window together this summer
 

Living at the east side of the Eden

While walking the other day,
I found a childhood friend,
he was talking nostalgic about childhood.
How hard has become life after it!
 
How long the days seemed!
Endless afternoons without knowing what to do.
Now the time passes and does not forgive a thing.
Months and years leave to never return.
 
Who has seen you, dude, and who sees you now?
How is your life going? Mine has been pretty good.
That paradise is so far,
now I am used to live at the east side of the Eden.
 
What is that in the morning air
that removes the fears from my heart?
The doubts that brought darkness last night
are just trifles in the sunlight.
 

After the leavers

While the rain sleep
At the edge of the darkness
While the wind is quiet
In the middle of the hell
The stars mourned
After the leavers
 
That migration route
Is full of sorrow
A deep sleep of doomsday
The thing that is remaining
 

I only have one song

I only have one song
I sing only for you.
Baby, I love you so much
and my heart wants you for me.
 
I touch the paradise
when you look at me.
I live on your smile,
of love and nothing more.
 

To Say I'm Not

I would to say I'm not
But I'm with you
I would like to say I'm not
But I can't
(x2)
I would like to say I'm not
 
Yeah!
I smiled because it was forever
Today I have a different expression
Seeing what we have turned into
But if you would like to change or replace me I'll face you head on!
You gave me a chance and I didn't hesitate
You gave me your world's number and I set it(?)
But in reality I too know
That I'm the type that only values what I have when I lose it
And if this here is out of vanity
Then forgive me but it won't work
It's that for me it doesn't make sense, for me to continue with you if what we have isn't real
She has a dedication and you dedication
And what was once worth a thank you, is now an obligation
But I know that absolutely nothing here was in vain
But today
 
I would to say I'm not
But I'm with you
I would like to say I'm not
But I can't
(x2)
I would like to say I'm not
 
I wasn't born to be without you
But this only makes sense to us
And it's the things you give me
Nor the fear of you changing
It's how you make me feel
 
And I don't know if I heard you, but
When you're not around I don't know if I'm alive, and
I don't know if I've ever had a love like yours, and
Your place in me is to be a captive, and
Come what may our story doesn't end here
What I've felt has been what I've followed since the beginning
Against everything and everyone but now I'm unable to
See you laying in my bed and me thinking about you
If reality is greater than fiction
Thee words I tell you in your ear I know are
True and to mark our connection forever
But today...
 
I would to say I'm not
But I'm with you
I would like to say I'm not
But I can't
(x2)
 
I don't have face, I don't have a pan
I don't have anything
And time stops when I face you
Just to say stop
And I in a cowardly manner, stop and compare
As love without fire doesn't burn
It's just a kink, now it's too late
To say no
So if I leave without telling you
Without saying anything
Without you knowing that I'm fed up already
Nor writing a final letter
And I know that it's you who pays me
But today it's who erases me
And if now you only damage me
Then sorry but not with me!
 
I would to say I'm not
But I'm with you
I would like to say I'm not
But I can't
I would to say I'm not
But I'm with you
I would like to say I'm not
But I can't
I would to say I'm not
But I'm with you
I would like to say I'm not
But I can't
I would to say I'm not
But I'm with you
I would like to say I'm not
But I can't
 

Farewell My Brother Sea

Versions: #2
Here we are, we go
Farewell my brother Sea
We took some of your pebble
A little bit of your blue rich salt as well
Also a little bit of your everlastingness
A little bit of your gleam as well
A little bit of your grief as well
You gave some voice to us
About being a sea's destiny
We're full of hope a bit more
We mended our ways a bit more
Here we are, we go
Farewell my brother Sea
 

We are Both

Do not come to me, you are weary too
You are exhausted, faded
Upset with faith and beloved ones
We both would fail
 
It is not easy to suffer
Will ever our bad fortune be enlighten
 
Is there a way to live like this
We both would fail
 
You and I both in trouble, we would not work
We would not satisfy each other
Cannot love each other while suffering
We both would fail
 

The scent of the sea

I am bringing the scent of the sea
Humidity pervaded into my salty body
My eyes are red because of the morning frost
I am singing a song
Randomly
I can't make it stop
I can't make it stop
 
I am bringing the scent of the sea
The top of the snowy mountains
Is Freedom
The bottom of it is a sea
Here is the Mediterranean Sea
A frivolous lightness
Is flying around my head
I can't believe it
I can't believe it
 
Ankara is half day away
To play the docile, urban (person) in the streets
To read the newspapers again
The night weariness, again
To get used to the night hastes, again
 
I am bringing the scent of the sea
The sun burnt skin of mine
I don't know why I am careless and bare
Like after sex
I really don't know
I really don't know
 
Ankara is half day away
To play the docile, urban (person) in the streets
To read the newspapers again
The night weariness, again
To get used to the night hastes, again
 
I am bringing the scent of the sea
The sun burnt skin of mine
I don't know why I am careless and bare
Like after sex
I really don't know
I really don't know
 

My Pain (One woman, one woman)

The hands of the woman I know
Like the hands of my mother
Like the whispers of the sea
 
I love the autumn passing by
I love her gentle touch
I love the serenity of those days
The sound of that music
 
All I gave to her
Like a river to the sea
Like a child in love
 
One woman, one woman
The only woman in my life
 
The hands of the woman I love
Like the hands of my mother
Like the sea on your face
Like the tears on your face
Like the whispers of the sea
 

Light in Eden*

Let me go
And let me fall
It's getting light in Eden
 
Catch me
And speak softly
Tell me it's alright
 
Always on the move
Always on my guard
Always lonesome
And yet never alone
 
Always on the run
But never arrived
Anywhere
I've run for my life
 
Always on the edge
And carried on
On and on
Misread the signs
 
Walked on
Banished away
Always hidden
But recognized no one
 
Moved on
Without understanding
I'm no longer me
I've changed my name
 
Yesterday and tomorrow
Always hounded
Swallowed my words
And misjudged their meaning
 

Just one word

Versions:
I see that you think,
I think that you feel,
I feel that you want,
But I can't hear you, I...
 
...borrowed a dictionary,
And shouted A thru Zs in your ear.
I pile up a thousand woolly words
That tug at your sleeves.
 
And where(ever) you want to go
I'm clinging to your legs.
If you have to fall on a mouth,
Then why not fall on mine?*
 
Oh, please give me just one Oh
Please give me just one Oh
Please give me just one
Please, please, gimme just one Oh
Please give me just one Oh
Please give me just one Oh
Please give me just one
Please, please, gimme just one word.
 
It's crazy how beautifully you stay silent
How you tilt your cute little head
And thus give the whole noisy world and me
The cold shoulder.
 
Your silence is your tent,
You place it right out in the world,
You tighten the ropes and watch in silent awe
When a girl falls over them at night.
 
At your feet I talk myself
Into an early grave.
Over your deep waters
I want to make big waves.
 
Oh, please give me just one Oh
Please give me just one Oh
Please give me just one
Please, please, gimme just one Oh
Please give me just one Oh
Please give me just one Oh
Please give me just one
Please, please, gimme just one word.
 
In my blood, endorphins
Are bubbling up,
Whenever thoughts are rushing
Behind your silent bunny eyes.
 
Oh, please give me just one Oh
Please give me just one Oh
Please give me just one
Please, please, gimme just one Oh
Please give me just one Oh
Please give me just one Oh
Please give me just one
Please, please, gimme just one word.
 

I Came From The Love County [Came, Loved, Immigrated ]

I came from the love county Haydar
I fell head over heels for someone Haydar
I took off to earth and sky
Couldn't outgrow the flesh Haydar
Became unflagging again Haydar
 
Wanted a x-small hope
Wanted that hope a lady-love
So that my heart's veil could play
Wanted a strand from the tresses
To my corrupt system Haydar
 
Couldn't know the last night
Counted up every syllable
The clock has ticked gently
The season's turned to winter Haydar
Don't let the light go out of my eyes Haydar
 

Like This, Riding the Train

They all get off at the next station.
When the packed train
pulls into that station,
I’ll sit down.
 
Sometimes, I’m at a loss at what to do.
I want to be where I can be alone.
Yet I want to be needed
by somebody else, too.
 
Today, I’m kind of worn out.
Did I push myself too hard?
I can't become more than me.
So no-good days exist too, don't they?
 
Like this, riding the train.
I want to go any and everywhere.
A place where I can return to myself -
I wish to look for it.
Not losing to anybody -
it’s okay if I can’t grow that strong,
as is laughing slightly more tomorrow.
 
Comparing myself to other people
has left me feeling daunted.
Refusing surrender and forcing my way
turned out to be a mistake.
 
Even still, they weren’t complete failures.
Sunk in bitterness.
Of courage and kindness,
I may have learned a bit.
 
If there’s light, without doubt,
it's there so shadows can be born.
If you’re alive, days of smiling
aren't all that will come your way.
At any time, the important thing
isn’t seeking to erase those shadows.
It's walking on alongside them.
 
Like this, riding the train.
I want to go any and everywhere.
At times, let's forget everything
and take a breath. Not losing to anybody -
it’s okay if I can’t grow that strong,
as is laughing slightly more tomorrow.
 
It’s okay to laugh slightly more tomorrow.
 

An Emperor Protects the State

[ FRANZ JOSEPH ]
You don't want to listen!
No, you don't understand!
What needs to happen so that you'll do what you're told?
No, you don't understand!
 
How malicious can you be?
You call this the work of a hero?
Out of everyone, it's my son
Who commits the highest treason against me?
 
Can you not see the truth?
How can I continue to stand by you?
To stand aside while our family is ripped apart at your hand?
 
Was this price worth it to you?
The price you pay for your principles?
That what your heart so desperately wants:
Can you continue to carry on this way?
 
Or could it be possible?
Did I always know, deep down?
Could some of your dreams actually be realized?
Unquestionably real?
 
You're my son, my only son
But with you I have to break tradition
Were I to act as you think is right
I'd lose myself...
 
No, it's you who are wrong! It must be so!
You are the fool! See things as I do!
It's the statesman within me who's speaking now
No matter what comes between us
It can't affect me.
High treason can only be handled by an emperor
An emperor protects the state
 
You are not worthy to be my heir.
 

the day I met you

I'm drenched in resentment
But I'll be there for lunch
You're clean, I'm flooded
But I won't forget the day I met you
Scratch myself with a razor
Make me clean the dishes
I'm nothing, you're elite
But I won't forget the day i met you
 
The willingness to give a smile every morning
Will never escape from my wounds
Love flows on dates with you
And with your ex boyfriend
You're the best that I've had
 
And no matter how much they say about us
'He's such, she's such'
Let them know
We know ourselves
What we need to do
Earplugs in our ears so we don't hear
Kissing in the shower
Even if it's stuffy
Even if it's friendly,
Everyone will turn away from us
We'll be dancing
Strangely wiggling
One, two, three
One, one, three
Three, two, one
And now, let's do the chorus again, again
 
The willingness to give a smile every morning
Will never escape from my wounds
Love flows on dates with you
And with your ex boyfriend
You're the best that I've had
 

Song of the International Brigades

We, born in the distant fatherland,
Took along nothing except hatred in the heart.
But we haven't lost our home,
Today, our home is in front of Madrid.
But we haven't lost our home,
Today, our home is in front of Madrid.
Spain's brothers stand on the barricade.
Our brothers are peasants and proletarians.
Forward, international brigade!
Raise the flag of solidarity!
Forward, international brigade!
Raise the flag of solidarity!
 
Our honour is now called Spain's freedom.
Our heart is international.
Chase to hell the foreign legionaries,
Chase into the sea the bandit general.
Chase to hell the foreign legionaries,
Chase into the sea the bandit general.
He already dreamt to parade in Madrid,
But we were already there, he was too late.
Forward, international brigade!
Raise the flag of solidarity!
 
With rifles, bombs and grenades
The vermin is being burned out.
Free the land of bandits and pirates,
Spanish brothers, because the land belongs to you!
Free the land of bandits and pirates,
Spanish brothers, because the land belongs to you!
No mercy to the fascist vermin,
No mercy to the dog that betrays us!
Forward, international brigade!
Raise the flag of solidarity!
 

My Beloved Child

Where are the peers of the horses that filled the tether, kongurai?
Where are the people of my six clan, kongurai?
 
Where are the peers of the horses that filled the steppe, kongurai?
Where are the people of my five clans, kongurai?
 
Here are the peers of the eighty thousand horses, kongurai
Here are the people of my eight clans, kongurai
 

Fairytale

Versions: #1
People always love what's hard to get every time
The truth is hidden with me
and the fake one is hidden on tongue.
I'm the one who turned out to be upset
over the word love
and the one who made me upset is hidden in my heart.
 
I know it is not easy
If this is life, what's reality,
Since you made me get used to crying
from now on even death will feel like a fairytale.
 
It's so hard.
Trust me I can't put it in words.
It's too hard.
You're not there when I face what's real.
By looking at the mirrors,
I find myself complaining about me to me
like I'm going insane
 

you will never see me again

the windows here are all broken
the cold is getting inside from the cracks
you see them all pierced
you are scratching old wounds in my sleep
 
you will never see me again
if you don't give it to me
you will never hear me again
in the crowd I will drown
you will never see me again
if you don't give it back
you took my blood
in my sleep I will get lost
 
you talk about buried crates
late nights with ungrateful lovers
all your mattresses are burnt
and the full moments are few
 
you will never see me again
if you don't give it to me
you will never hear me again
in the crowd I will drown
you will never see me again
if you don't give it back
you took my blood
in my sleep I will get lost
 
you throw your pearls into the pigs
and in basements you start fires
you hang bells around your victims
and you still burden me with lies
 
you will never see me again
if you don't give it to me
you will never hear me again
in the crowd I will drown
you will never see me again
if you don't give it back
you took my blood
in my sleep I will get lost
 
you will never see me again
if you don't give it to me
you will never hear me again
in the crowd I will drown
you will never see me again
if you don't give it back
you took my blood
in my sleep I will get lost
 

Eden

Goodbye, I won’t be back tomorrow
This is my request to you
Like cherry blossom, I will just be blown by the wind for now
From soil to dust
 
Keeping our days (we spent together) in heart
Even if our appearance change
No matter what happens I will not cry anymore
Because we will meet again somewhere someday
 
That's why I am not afraid, I wipe these tears
To love is not anything lonely
That’s why I walk facing forward as usual
In order to be able to live for someone
It's never too late
I know it's hard but it won't work unless you try
 
Tightly shut heavy doors
astir my heart, leaving me perplexed
There is no exit, is it a complicated labyrinth?
Depending on the faint memory that is left
 
I am trying to find out
The reason why I was born
Even when if I am disheartened, without giving up
I think I'm gonna hang on a little longer
 
That smile of yours is enough for me to live
You taught me (how to) love
That’s why please look at me with that usual smile
So that I can live just for you
It's never too late
I know it's hard but it won't work unless you try
 
When this snow thaws, spring will come
No matter how cold it is
Spring will definitely (come again)
 
That's why I am not afraid, I wipe these tears
To love is not anything lonely
That’s why I walk facing forward as usual
In order to be able to live for someone
 
That smile of yours is enough for me to live
You taught me (how to) love
That’s why please look at me with that usual smile
So that I can live just for you
It's never too late
Thank you, forever together
 

Sometimes

I'm thinking about you sometimes
Thinking and falling into pain
Eyes become blind when you love
 
Don't blame only me
Not everyone's innocent
It's too late when you lose
Put a rope on my pure feelings
I strangled them with my own hands
I protected them so much when they were alive
Now imagine, they're dead and I should forget them
Heart can't stand this anymore, squeezing my patience
I don't know how to console it
Maybe I should cool off and froze it
So it won't love again, and I will forget her forever
She's there when I think about her
She's in the songs when I listen
Wounds heal, words touch to the heart
Wounds us.
I'm afraid of loving you
I'm afraid of living and dying without you
I'm afraid of seeing you by a chance
Our gazes will question us.
 

Oof... Money...

Ay, ay, ay
 
What even gave me all your money?
My liver began to decompose faster.
And now fucking is a lot more easier,
Well then, I'll now die faster.
What even gave me all your money?
My liver began to decompose faster.
And now fucking is a lot more easier,
Well then, I'll now die faster.
 
I'm once again on the most expensive hotel,
I once again put my bitch on her knees
And talk less and get to work
And don't talk with your stuffed mouth, slut, where are your manners?
I don't give a fuck if you're in pain.
You're a thing to me and no more
I don't get it, what kind of problems are you having?
I love it when it's meat with blood.
 
What even gave me all your money?
My liver began to decompose faster.
And now fucking is a lot more easier,
Well then, I'll now die faster.
What even gave me all your money?
My liver began to decompose faster.
And now fucking is a lot more easier,
Well then, I'll now die faster
 
I'm not trying to an example for you
But I got kicked out of university.
But at least in one video
I raise more than a fucking administration.
I remember the time: I chilled outside
So I can save up for a bottle of beer.
But now I can earn up in a livestream
Twice more than my teacher and his lover.
 
What even gave me all your money?
My liver began to decompose faster.
And now fucking is a lot more easier,
Well then, I'll now die faster.
What even gave me all your money?
My liver began to decompose faster.
And now fucking is a lot more easier,
Well then, I'll now die faster.
 

To İsa, To Eylül, To Efe, To Timuçin, To Sinan, To Utku...

''God loves everyone the way he creates''
 
People and their norms
Out of 'em, hell and fire
 
People and their brains
Nothing but potato sack
 
Geography is the destiny
Wherever you go, they're after you
They are not us, they must die
They are not like us, they be burned
 
The chains of the ignorance of mine are grits in the ocean
My glasses is nothing but blinders
What be said! To anomalies
Must be hanged, be cut, be fusilladed
 
I was this, in Baku, they didn't want my face everlasting smiling
I was this, in Istanbul, they shutted my mouth that always talks good
I was this, in Tehran, they exiled me into Turkey
I was this, I'm this, I'll be this, I died being this, I've been murdered!
 
Long live the everlasting ignorance of yours!
Shall never end the superstition made by your minds
The god you believe gave me this burden, you didn't help me at all
Things you believe gave me this, you've never wanted
 
I've been murdered without having said what I've done to you
''Go kill yourself, do not waste our efforts'' I was told
''You shall be prostitute, eh'' I was told
I found the rope on my neck without having said I feel myself the way I'm
 
Only solution I have was the rope on my neck and the chair beneath me
Only thing will solve this, is to make oxygen can't flow to the brain
How could I manage my own life, they hate me already
 
''God loves everyone the way he creates''
''God loves everyone the way he creates''
''God loves everyone the way he creates''
''God loves everyone the way he creates''
 
If he exists, he loves already, but people he created
They don't, because they don't possess hearts
Ignoramus this bigot herd is, they won't relief without killing
For the people who think like me, the death is the only solution
 
My pride is the only chance
My pride
Pride of EFE
Pride of EYLÜL
Pride of Timuçin
Pride of all of ours
 
Run away from 'em
Don't die
Don't leave me be
 

You without me, me without you

Versions: #1
Out there, a summer rain
Wet streets, without you, without me
 
Evening has fallen, a warm wind
Dim lights, without you, without me
 
Past years, a fairy tale
How many leaves do we have in our hands
 
Love had been a dream, we awakened
The name of it remains on our tongues
 
The instruments aren’t resounding
Of the taverns, without you, without me
 
Strangers at our table
Memories, without you, without me
 
Past years, a fairy tale
How many leaves do we have in our hands
 
Love had been a dream, we awakened
The name of it remains on our tongues
 
Let this story end
Let fate close our door
 
Closed in our hearts
You without me, me without you
 
Past years, a fairy tale
How many leaves do we have in our hands
 
Love had been a dream, we awakened
The name of it remains on our tongues
 

The rascals of Modena

We arrive late in the evening
with our instruments in the trunk
we have a bass, a guitar and a violin.
All our cars are run down1
the door of Lucio's
has been patched up with cardboard.
 
Eh oh we are the band
we came here to play
there' no money to make
but there's a good chance to make some.
 
We are the band, the players
with two drums and no money
we came to party all night
We are the band, the players
the ones of violins and folk music
we came to party all night.
Here come the rascals of Modena,
the rascals of Modena.
Here come the rascals of Modena,
the rascals of Modena.
 
We are dressed like beggars
our faces are scary
[among us] there's a bank clerk, a doctor and two suckers
But eh oh, when we start
we have the moves, we have the beats
and one, two, three, four, people go crazy.
 
We drive around the hills
and the plains with eyes wide open
the first to fall asleep
gets a slap in the face.
 
We are the band, the players
with two drums and no money
we came to party all night
We are the band, the players
the ones of violins and folk music
we came to party all night.
Here come the rascals of Modena,
the rascals of Modena.
Here come the rascals of Modena,
the rascals of Modena.
 

• 1. literally: we have cars that fought in the war