A keresés eredménye

Nathan Naimark balladája

Nathan
Nathan Naimark
Szeret a barátaival ünnepelni
Phoenix-ben él
Hol megteremti otthonát
Művészetek iskolájába jár
 
Nathan
Nathan Naimark
Lézersugarat lő az ágyékából (Varázslatos ágyék!)
Rasszista (Várj!)
Várj, az valaki más
 
Nathan, reméljük csatlakozol hozzánk, énekelni, hogy
Úú la la la
Megnyerte a fődíjunkat
Úú la la la
Az összes barátja jófej
Úú la la la
Ő fény a sötétben
Nathan
Nathan Naimark
 
Hurrá
Nathan Naimarknak (Hurrá Mark!)
Ő a srác, akiről a dal szól (Varázslatos ágyék!)
Imádja a színházat
Azért él, hogy színészkedjen és énekeljen (La la la la la la la)
 
Nathan, kiabálni akarjuk, hogy
Úú la la la
Megnyerte a fődíjunkat
Úú la la la
Kétszer akkora, mint a saját mérete
Úú la la la
Ő fény a sötétben
Nathan
Nathan Naimark
 
Úú la la la
És mi találkoztunk a nagymamájával
Úú la la la
Texarkanában történt
Úú la la la
Piknikeztünk a parkban
A nagymamával
Naimark nagymamával
Nancy anyja
Nancy Naimark
Nathan Peapop Naimark anyja
Aki senkinek se anyja
 

Night hasn't fallen yet

Versions: #2
Night hasn't fallen yet, night hasn't fallen yet,
The sun still shines upon the streets and in our eyes.
Night hasn't fallen yet, night hasn't fallen yet,
I'm still walking by your side, not caring to look back.
 
I don't care if they say a storm is coming.
I don't care if they say our hearts and eyes deceive us.
I won't believe a word of it.
I won't let anyone take you from me.
 
Night hasn't fallen yet, night hasn't fallen yet,
We still have all the time in the world.
Night hasn't fallen yet, night hasn't fallen yet,
Hope and faith still have a chance.
 
I don't care if they say the way forward has grown treacherous.
I don't care if they say it's impossible to find happiness again.
I won't believe a word of it.
I won't let anyone take you from me.
 
Night hasn't fallen yet, night hasn't fallen yet,
We won't repeat the mistakes of others anymore.
Night hasn't fallen yet, night hasn't fallen yet,
Brilliant daylight awaits us, darling.
 
I don't care if they say nothing in this world lasts forever.
I don't care if they say we'll leave each other.
I won't surrender to the coming years without a fight.
I won't let anyone take you from me.
 

May Allah forgive me!

The pleas have been ignored,
Wishes too, has not been fulfilled,
 
While I was prostrating myself to Allah,
My hope has become afresh,
 
Thou art the master of the spiritual and the materialistic world, o Allah!
I believe, Thou are existed, o Allah.
 
May Allah forgive me!
I ask Thee the refuge,
May Allah forgive me!
Accept my supplications by huge.
 
Thou art the master of the spiritual and the materialistic world, o Allah!
I ask forgiveness to my Rab and repent to Him.
 
I am present before you,
grieved and tearful,
 
I am sorry for my sins,
after Your mercy, I shall be peaceful.
 
Thou art the master of the spiritual and the materialistic world, o Allah!
I believe, Thou are existed, o Allah.
 
I ask forgiveness to my Rab and repent to Him.
 
It is a spiritual disease, may Allah heal it!
All my problems, May He ward off!
 
May Allah forgive me!
I ask Thee the refuge,
May Allah forgive me!
Accept my supplications by huge.
 
Thou art the master of the spiritual and the materialistic world, o Allah!
I ask forgiveness to my Rab and repent to Him.
 

Without saying goodbye

Forever lasting night as if we are lost in it
I’m looking for you, relying only on your voice
 
I’m alone inside this room, afraid of something invisible
I pray to the night sky with fear
so sorrow won’t sneak into you and take you away from me
 
Without even saying goodbye
I can’t even say “thank you”
Don’t go
Don’t go
Don’t leave me alone
 
In the city on a lockdown where people are separated
Even the time feels still, yet only the time is flowing
 
Until the joy will unlock this door someday
 
I haven’t said “I love you”
I haven’t held you tight
Don’t go
Don’t go
I call your name
 
Don’t let those eyes tell me “thank you”
Don’t let your smile tell me “thank you”
Instead of saying “goodbye”
 
Someday when our hearts will look back these days
What will we consider sadness and what will we consider happiness?
 
Please please
Don’t go
Don’t go
Without even saying “goodbye”
I can’t even say “thank you”
I scream like a child
 
I haven’t touched your hand
I haven’t held you tight
Don’t go
Don’t go
Don’t leave me alone
 

Dawn at Kaimana

I will remember it always, will keep it in my memories
The beautiful dawn, the dawn at Kaimana
As the sun dims it glow
You come to a beating heart
 
You brush your soft smooth hand
At a grievous dusty wound
Dawn at Kaimana, and your love, maiden
In my soul 'till the end of time
 
I will remember it always, will keep it in my memories
The beautiful dawn, the dawn at Kaimana
As the sun dims it glow
You come to a beating heart
 
You brush your soft smooth hand
At a grievous dusty wound
Dawn at Kaimana, and your love, maiden
In my soul 'till the end of time
 
Beautiful dawn, dawn at Kaimana
You come to a beating heart
 
You brush your soft smooth hand
At a grievous dusty wound
Dawn at Kaimana, and your love, maiden
The beautiful dawn, the dawn at Kaimana
 

It is easy for you

Day by day
I continue the journey
Finding rays to be lighthen
 
Still I don't know why
It has to be like this
You left me alone by myself
 
I keep on praying that you will be back to me
But it is hard for me to accept...
 
Ohhh.. It is easy for you
To forget me..
My love for you is not for you to play
 
Ohhh.. It is easy for you
To broke my heart..
Even that I am still waiting for you..
 
I feel the world has changed
Without your love filling my days
Continue living
Even it is hard...
 

Insane Poetry

I've told you so much stuff, I don't know what's left to say
I got lost in the city and gave up on being found
Life is simple, light, complete and I never know where it will take
I didn't know how to give you the love I swore
 
I thought nothing would ever get me stuck
Till I found myself completely wrapped around you
 
But what I have to give you is little
My world is crazy and I don't know how to stop
My poetry is insane, my skin bleeds
Without hurting me
 
But what I have to give you is little
My scream is hoarse and I don't know how to sing
I can still put my feet on the brake
But I actually want to go faster
 
I see the clock pointers run faster at each hour
And in a second I decide if I should go on or turn back
I thought it was impossible, intangible, complicated
And then it suddenly makes sense when I'm by your side
 
You inspire me, insist on staying
You beg to me and transform my way of liking
My way of liking
 
But what I have to give you is little
My world is crazy and I don't know how to stop
My poetry is insane, my skin bleeds
Without hurting me
 
But what I have to give you is little
My scream is hoarse and I don't know how to sing
I can still put my feet on the brake
But I actually want to go faster
 
But what I have to give you is little
My world is crazy and I don't know how to stop
My poetry is insane, my skin bleeds
Without hurting me
 
But what I have to give you is little
My scream is hoarse and I don't know how to sing
I can still put my feet on the brake
But I actually want to go faster
 
I can still put my feet on the brake
But I actually want to go faster
I can still put my feet on the brake
But I actually want to go faster
 

Five minutes to the sea

Five minutes to the sea let's walk
I came hearing the tides sound
Don't separate of my hand
The blue dazzling sky feels good
 
It's been a long time, that's why I walk
Lately you've been too busy
 
I'm tired of waiting in vain
Because I don't know to leave you alone
 
Five minutes to the sea, the smell of the tides
Gulls dance in the high sky
Grasp my hand strongly
Don't hesitate and take me to the sea
 
Let's stay until the twilight because I want to see it
Forget your job for today
 
In this moment you can only think of me
 
Five minutes to the sea let's walk
Bathe in the sunlight until you burn
Don't separate of my hand
This way the summer can continue
 
Five minutes to the sea is soon
Take off your shoes and stay barefoot
Grasp my hand strongly
Don't hesitate and take me anywhere
 

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.