A keresés eredménye oldal 67

Őrült, hígagyú, bolond

Versions: #1
Click to see the original lyrics (English)
Őrült hígagyú, bolond,
Egy eszement,
Az vagyok, s mindaz, mit gyűlölsz!
 
Álszentség birodalmát építed,
S őszinteségnek próbálod nevezni.
Enyém a felelősség terhe,
Melyet rám sóztál.
 
Őrült hígagyú, bolond,
Egy eszement,
Én vagyok, mindaz, mit gyűlölsz!
 
Bűnödet rejted,
S átkozott szentet játszol.
Megmondod, merre menjek,
Befogod elmém.
Kutyulod a valót,
De ez csak olaj lesz a tűzre!
 
Őrült hígagyú, bolond,
Egy eszement,
Én vagyok, mindaz, mit utálsz!
 
Kirakóba erőltetsz,
Melybe nem illek.
Nem leszek oly, mint te
Rosszul vagyok tőled,
Kukába való kis szerzet
Hogy nem mondod ki: igaz,
Cseszd meg!
 
Őrült hígagyú, bolond,
Egy eszement,
Én vagyok, mindaz, mit utálsz!
 
Őrült hígagyú, bolond,
Egy eszement,
Én vagyok, mindaz, mit utálsz!
 

Lehetek az a nő

Versions: #1
Click to see the original lyrics (English)
A kanapén aludtál el Tammy-vel,
S a kutya egyenesen rám néz,
A szemrehányást szemében képzelem,
De a kín, mit érzek, valóságos
Leugrik, és csóválva farkát, suhog,
Mint tollpihe az orrod alatt.
Aztán felébredsz, vöröslő szemekkel.
Elnézést kérek, látom, hogy sírtál.
 
Gyengének tűnsz, ahogy előttem állsz,
Káromkodsz, a székbe rúgsz,
S a kutya, áldd meg szívét, megnyalja kezem,
De mindig, ha káromkodsz, megrándul,
Rosszul vagyok s megremeg a kezem,
Minden harcunk így kezdődött el.
Azt mondod, érted, s Cseszd meg, azt mondod,
Mondom, szeretlek, s tudom, hogy igaz.
 
Nem az a férfi vagy, kinek lenned kellett volna,
Valahogy cserbenhagytalak (nem az, aki lehettem volna)
Nem vagyok az a nő, aki lehettem volna. (lehetek az a nő)
De most én lehetek az a nő.
 
Összezavarodsz, mikor felém fordulsz.
Igaz ez, vagy ivott ő?
De tiszta, hogy elértem mélypontomat,
Jól tudom, milyen mélyre süllyedtem.
S a kutya érzi meg először.
Remény csillan meg szemeidben,
Nem tudod elhinni, de közel vagy a síráshoz
Istenem, bánom az eldobott éveket.
 
(Nem az, aki lehettem volna.)
Nem az a férfi vagy, kinek lenned kellett volna, (Cserben hagytalak.)
Valahogy cserbenhagytalak. (Nem az, kinek lenni kellett volna)
Nem vagyok az a nő, ki lehettem volna.
De most n lehetek az a nő.
 

Sas

Versions: #1
Click to see the original lyrics (English)
Repülve messziről jöttek ők, bűvkörük
fogva tart.
Imádom hallgatni történeteiket,
Ők, kik láttak messzi helyeket,
És új láthatárt leltek.
Furcsán szóltak, de én megértem.
 
S azt álmodom, sas vagyok,
És, hogy szárnyaim bonthatom.
 
Szállva, fel, fel, mint az égi madár,
Sas vagyok, ki megüli a szelet,
Fel, fel, mily érzés, hogyha szállsz!
Túl hegyen, erdőn, s tengereken,
S eljutni ahová csak akarsz.
 
Jó barátként dumálunk éjen át, s szárny-szárny mellett szállunk,
Kérdéseimre mindig van válaszuk.
Határa sincs, amit érzek én, mind magasabbra hágunk,
Álom ez tán, vagy mind valóság?
 
S igaz-e, hogy sas vagyok,
S igaz-e, hogy szárnyra kelhetek?
Szállva, fel, fel, mint az égi madár,
Sas vagyok, ki megüli a szelet,
Fel, fel, mily érzés, hogyha szállsz!
Túl hegyen, erdőn, s tengereken,
S eljutni ahová csak akarok.
 

Adj egy, adj egy, adj egy férfit éjfél után

Versions: #1
Click to see the original lyrics (English)
Éjfél múlt,
S a késő esti műsort nézem lakásomban, egyedül.
Hogy utálom az estét egyedül tölteni!
Őszi szelek
Zúgnak az ablakon túl, míg körbenézek a szobában,
És annyira lehangol ez a nyomasztó homály.
Egy lélek sincs odakinn,
Senki sem hallja könyörgésem.
 
Adj egy, adj egy, adj egy férfit nekem éjfél után!
Nem segít valaki elűzni az árnyakat?
Adj egy, adj egy, adj egy férfit nekem éjfél után,
Vigyél át a sötétségen a hajnal hasadtáig.
 
Filmsztárok
Ha szerencséjük van, meglelik a szivárvány lábát.
Ez annyira más, mint az én világom itt!
A TV-t unom,
Kitárom az ablakot, s az éjbe bámulok,
De nincs semmi látnivaló, nem látni senkit,
Odakinn egy lélek sincs,
Senki sem hallja könyörgésem.
 
Adj egy, adj egy, adj egy férfit nekem éjfél után!
Nem segít valaki elűzni az árnyakat?
Adj egy, adj egy, adj egy férfit nekem éjfél után,
Vigyél át a sötétségen a hajnal hasadtáig.
 
Adj egy, adj egy, adj egy férfit nekem éjfél után!
Adj egy, adj egy, adj egy férfit nekem éjfél után!
 
Egy lélek sincs odakinn,
Senki sem hallja könyörgésem.
 
Adj egy, adj egy, adj egy férfit nekem éjfél után!
Nem segít valaki elűzni az árnyakat?
Adj egy, adj egy, adj egy férfit nekem éjfél után,
Vigyél át a sötétségen a hajnal hasadtáig.
 
Adj egy, adj egy, adj egy férfit nekem éjfél után!
Nem segít valaki elűzni az árnyakat?
Adj egy, adj egy, adj egy férfit nekem éjfél után,
Vigyél át a sötétségen a hajnal hasadtáig.
 

Ő nem alszik

Click to see the original lyrics (English)
Hé, ha nem bánod…
Úgy hiszem, valami baj van az egyik barátommal...
Fecsérli idejét.
A múltban keres
Valamit.
Érezni fogod, ott jön,
Az elméje egy pörgő.
 
Ül a szobában egy régi tévével szemben.
Az elméjével
Ő irányítja a tévét.
A dolgok, miket mutat, oly obszcének tűnnek.
Mert megnevetteti,
Ha sikolyra készet téged.
 
Ő nem alszik,
Gyengék ellen vív háborút.
Kitárta az ajtót álmaidhoz,
És rémálmokká változtatta,
Az életet, mit akar.
 
Nem alszik egy
Szemhunyásnyit sem,
Mert tudja, mi kell neki.
S te is benne leszel, ha tetszik neki, amit lát,
Amit ő lát.
Számolja a gyufát,
Mielőtt felgyújtja a birkákat.
Ő nem alszik.
 
Hallod-e őt?
Titkokat suttog, mit sosem mondasz el.
Mert pokollá változtatja a napjaidat.
Nincs menekvés,
Ha adsz neki esélyt.
 
Érzed-e őt?
Félsz-e tőle?
Csak azt akarja, közel legyél hozzá.
Aggodalomra nincs ok,
Nem akar bántani,
Ha azt teszed, amit mond.
 
Ő nem alszik,
Gyengék ellen vív háborút.
Kitárta az ajtót álmaidhoz,
És rémálmokká változtatta,
Az életet, mit akar.
 
Nem alszik egy
Szemhunyásnyit sem,
Mert tudja, mi kell neki.
S te is benne leszel, ha tetszik neki, amit lát,
Amit ő lát.
Számolja a gyufát,
Mielőtt felgyújtja a birkákat.
Ő nem alszik.
 
Megtette.
Már megint,
Megtette!
Ördögöt csókol,
Barátait öli.
Megtette.
Már megint,
Megint, megtette, megint.
Megint megteszi.
 
Ő nem alszik,
Gyengék ellen vív háborút.
Kitárta az ajtót álmaidhoz,
És rémálmokká változtatta,
Az életet, mit akar.
 
Nem alszik egy
Szemhunyásnyit sem,
Mert tudja, mi kell neki.
S te is benne leszel, ha tetszik neki, amit lát,
Amit ő lát.
Számolja a gyufát,
Mielőtt felgyújtja a birkákat.
Ő nem alszik.
 

A halott nem hal meg

A padlón, már vagy kilencedjére
A keresztnevem lassan a túlvilág
És nincs tetőpont, amikor te magad vagy a démon
Okkal ástam ki magamat a mocsokból
 
És én soha sem futamodok meg, szóval
Próbáld csak újra
Rögtön a végéről
Előröl is kezdjük
 
Mikor éreztél félelmet legutóbb?
Egész életem során, egyszer sem éreztem félelmet
 
A halott nem hal meg, a szív még ver
Felemelt fejjel, kísértem az utcákat
Az élet már vagy több százezerszer megölt
Próbálkozhatsz, próbálkozhatsz
De a halott nem hal meg
 
Rúgj csak le, hat láb mélyre
Még egy kör, nincs haladék
Az élet már vagy több százezerszer megölt
Próbálkozhatsz, próbálkozhatsz
De a halott nem hal meg
 
A tükör előtt, tükörkép nélkül
Egy újabb nap, csak egy újabb feltámadás
Hol a dicsőség, csak egy újabb történet
Nem leszek az a befejezés, amit megírtak nekem
 
És én soha sem futamodok meg, szóval
Próbáld csak újra
Rögtön onnan, ahonnan kezdődött
Előröl is kezdjük
 
Elég unalmas, nem igaz? Ez a létezés
Talán nem is veszi el teljesen a félelmet
 
A halott nem hal meg, a szív még ver
Felemelt fejjel, kísértem az utcákat
Az élet már vagy több százezerszer megölt
Próbálkozhatsz, próbálkozhatsz
De a halott nem hal meg
 
Rúgj csak le, hat láb mélyre
Még egy kör, nincs haladék
Az élet már vagy több százezerszer megölt
Próbálkozhatsz, próbálkozhatsz
De a halott nem hal meg
 
Szerintem egy kicsikét mindenki tart attól
Mi lesz legközelebb, élet vagy halál
Élet vagy halál
 
A halott nem hal meg, a szív még ver
Felemelt fejjel, kísértem az utcákat
Az élet már vagy több százezerszer megölt
Próbálkozhatsz, próbálkozhatsz
De a halott nem hal meg
 
Rúgj csak le, hat láb mélyre
Még egy kör, nincs haladék
Az élet már vagy több százezerszer megölt
Próbálkozhatsz, próbálkozhatsz
De a halott nem hal meg
 
Az élet már vagy több százezerszer megölt
Próbálkozhatsz, próbálkozhatsz
De a halott nem hal meg
 

Esőben sírni

Egy fekete macska nyávog,
mert ég a láztól.
Egy kóbor kutya vonít,
mert magányos az éjszakában.
Egy nőt megőrjít
a megtorlás gondolata.
De egy férfi könnyezni kezd,
mert elege van az életből.
 
Továbbra is a holnapokról álmodom.
Úgy érzem, pazarlom az időm,
gyertyát próbálok gyújtani a szélben.
Mindig a jövő ígéretéért kockáztatok.
De egy bánattal teli szív
magányossá festi a falakat.
 
A nap süt,
de a szívemben eső esik.
 
Senki nem érti, hogy szakad meg a szív.
Senki nem érzi, hogy fáj.
Mert senki nem látja a könnyeket,
ha esőben sírsz.
Ha esőben sírsz.
Esőben sírsz.
 
Sosem tudnám letagadni
az édes dolgokat, amiket kóstoltam.
Rosszul bántak velem,
de mégis többet akarok.
Tudom, hogy ahová tartok,
ott nincs remény feloldozásra.
Úgy tűnik, képtelen vagyok elválasztani
a jó emlékeket a rosszaktól.
 
A nap süt,
de a szívemben eső esik.
 
Senki nem érti, hogy szakad meg a szív.
Senki nem érzi, hogy fáj.
Mert senki nem látja a könnyeket,
ha esőben sírsz.
Ha esőben sírsz.
Ha esőben sírsz.
 
A nap süt,
de a szívemben eső esik.
 
Senki nem érti, hogy szakad meg a szív.
Senki nem érzi, hogy fáj.
Mert senki nem látja a könnyeket,
ha esőben sírsz.
Ha esőben sírsz.
Ha esőben sírsz.
Ha esőben sírsz.