Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 78

Találatok száma: 44538

2022.01.14.

www.ilikeyou

'Every day every night
Every second of my life'
 
www ilikeyou
you you you, you you you
'i love you you love me'
and I miss you more and more
 
I don't know what you're doing, who knows,
are you thinking of it?
you, how are you?
It's been a few months since you're not here, you'll see,
you'll write me,
but how are you?
 
www ilikeyou
you you you, you you you
'i love you you love me'
and I miss you more and more
www imissyou
you you you, you you you
'Every day every night
Every second of my life'
 
because you already know,
more than friends
you'll wait, I know, summer by now,
but it's the heart, you know
as you can see
you'll wait, you'll see
and you'll understand
how are you
 
www ilikeyou
you you you, you you you
'i love you you love me'
and I miss you more and more
 
I want you here, near me
with your child-like eyes
I want yo hold you a little bit,
where are you,
if you write you, you answer,
if I think of you, you puzzle me
and you send me this email,
which reads:
 
www ilikeyou
you you you, you you you
'i love you you love me'
and I miss you more and more
you you you, you you you
'Every day every night
Every second of my life'
 
2022.01.14.

Spectator

You sold yourself to be pretty like a victim
With drops the rain replaced the tears
You told me that you do it for my sake
As convincing as you could win an Oscar
 
You left like a tragicomedy
A divine sacrifice for love
A long series without an ending, our history
 
Only I know how and how many episodes in life you took me
I lived like in a cinema
I was the actor and you the spectator
 
You're as real as science fiction
The antagonist of my happiness
Do you say I was only a romance
Only a mean for many ends
 
I remained a lost hostage to the mistery
You one to your directed drama
Because behind the curtain an abyss is hidden
For both of us
 
2022.01.14.

“I (leave / break / birth) without pain” / “Painless birth”

*(“parto” can mean either “I leave”, or “I break”, or “I birth”)
Now I go away and, despite
The pain not wanting to leave yet
Now I go away and leave/break/birth* without pain
And I leave/break/birth within moments
Despite there being moments
In which inside the pain doesn’t leave/break/birth without pain.
 
Now I go away and, despite
The pain not wanting to leave yet
Now I go away and leave/break/birth* without pain
And I leave/break/birth within moments
Despite there being moments
In which inside the pain doesn’t leave/break/birth without pain.
 
[verse 1]
Like the snake that changes skin
Like the chrysalis flies in the sky
Like the Moon that takes the tide
Like the girl that wakes up a woman
Milk tooth, white hair
First child, the laughter and the cry
Pleasure and pain, greater love
Stretch marks and tears, blood and sweat
Like the bread dough of tomorrow
Like the candor of the morning light
Like an egg that cracks inside
Like the wrinkle that is born from time
I am the seed, i have the seed
I pass the seed, i grow and burst (sapling)
In the creation of the creation
I create a poem, one more heart
Like the weed that rips tar
Like the strength that rises us from the ground
Like the rain that falls on the desert
Like the milk that is born from the breast
Generated (gestated) by our grandmothers
By our mothers, by our voice
Made by us, ourselves, only for us,
Close and alone
Created by our bellies
By the entrails and the wounds
Full, empty, the cubs, life
More than perfect and more primitive
Like the pearl that is born from the oyster
From me another matrioshka is born
Like the pearl that is born from the oyster
From me another matrioshka is born
 
[chorus]
Now I go away and, despite
The pain not wanting to leave yet
Now I go away and leave/break/birth* without pain
And I leave/break/birth within moments
Despite there being moments
In which inside the pain doesn’t leave/break/birth without pain.
 
Now I go away and, despite
The pain not wanting to leave yet
Now I go away and leave/break/birth* without pain
And I leave/break/birth within moments
Despite there being moments
In which inside the pain doesn’t leave/break/birth without pain.
 
[verse 2]
Like the snake that changes skin
Like the chrysalis flies in the sky
Like the Moon that takes the tide
Like the girl that wakes up a woman
Like the bread dough of tomorrow
Like the candor of the morning light
Like an egg that cracks inside
Like the wrinkle that is born from time
Like the weed that rips tar
Like the strength that rises us from the ground
Like the rain that falls on the desert
Like the milk that is born from the breast
Like the pearl that is born from the oyster
From me another matrioshka is born
Like the pearl that is born from the oyster
From me another matrioshka is born
 
[instrumental]
 
[outro]
Generated / gestated by our grandmothers
By our mothers, by our voice
Made by us, ourselves, for us
Close and alone
 
2022.01.14.

Madness and myth

When a human being suffers to the fullest
Suffering
Suffering from reality
- Like sleep versus being awake -
To madness and myth as the last drug
Takes refuge
 
2022.01.14.

Show Off

I don't know what good things I should say
You always come and go without warning
This time, are you smiling or do you have murderous intents?
Don't use embraces as rewards again
Don't use jokes as a trap
I just want a little self-respect and pride
 
I don't know what good things I should do
All these really came without any signs
This time, are you smiling or I just want to escape?
Maybe I don't want what you want
Maybe I can't do what you want
So I alone use emptiness
To fill my future for show
 
No regrets, no quarrels
I don't have to fuss about it anymore
Even if I lose weight, there's nothing wrong
It's also alright to talk less
 
No tears, no suffering
There won't be anyone making me unable to eat and sleep
Even though I'm heartbroken, I still show off
 
I don't know what good things I should do
All these really came without any signs
This time, are you smiling or I just want to escape?
Maybe I don't want what you want
Maybe I can't do what you want
So I alone use emptiness
To fill my future for show
 
No regrets, no quarrels
I don't have to fuss about it anymore
Even if I lose weight, there's nothing wrong
It's also alright to talk less
 
No tears, no suffering
There won't be anyone making me unable to eat and sleep
Even though I'm heartbroken, I still show off
 
Hurtful words are stranded on my lips
I don't want you to be grief-stricken or to treat me lightly
 
No regrets, no quarrels
I don't have to fuss about it anymore
Even if I lose weight, there's nothing wrong
It's also alright to talk less
 
No tears, no suffering
There won't be anyone making me unable to eat and sleep
Even though I'm heartbroken, I still show off
 
2022.01.14.

Worries

My you always hesitates
You even have to go behind glass to kiss goodbye
My you has disappeared between my fingers
 
This city is over-crowded
With full house of romantic movies
I put forth my strength but cannot push my memories away
 
I worry about your lonely heart
Afraid you will remember me
On that cold night when loneliness came to find
It's best for you to hold your breath
 
I'll worry about my own lonely heart
So that you can relax
But I am so willing, really willing
To embrace you with days, nights and thoughts
 
This city is over-crowded
With full house of romantic movies
I put forth my strength but cannot push my memories away
 
I worry about your lonely heart
Afraid you will remember me
On that cold night when loneliness came to find
It's best for you to hold your breath
 
I'll worry about my own lonely heart
So that you can relax
But I am so willing, really willing
To embrace you with days, nights and thoughts
 
I worry about your lonely heart
Afraid you will remember me
On that cold night when loneliness came to find
It's best for you to hold your breath
 
I'll worry about my own lonely heart
So that you can relax
But I am so willing, really willing
To embrace you with days, nights and thoughts
 
2022.01.14.

Gipsy

I dressed as a gipsy
To sing the sun
I made a rally and was arrested
To sing the sun
Oh, what a nice laugh
To sing the sun
Virtuous and dirty
To sing the sun
 
Dance, dance, dance to sing the sun
All the love that emanates, to sing the sun
 
Dance, dance, dance to sing the sun
All the love that emanates, to sing the sun
 
I was the one who gave and rages
To sing the sun
Who doesn't lie, tricks you
To sing the sun
Who fanns your breath
To sing the sun
Virtuous and unholy
To sing the sun
 
Dance, dance, dance to sing the sun
All the love that emanates, to sing the sun
 
Dance, dance, dance to sing the sun
All the love that emanates, to sing the sun
 
I made my body a hut
To sing the sun
I turned a year into a week
To sing the sun
I made of love porcelain
To sing the sun
I was a cicada and a gipsy
To sing the sun
 
Dance, dance, dance to sing the sun
All the love that emanates, to sing the sun
 
I was your hand that chokes me
To sing the sun
What the shine doesn't coat1
To sing the sun
My love had desire
Of sing the sun
Holy and slutty virgin
To sing the sun
 
Dance, dance, dance to sing the sun
All the love that emanates, to sing the sun
 
  • 1. to cook or roll in breadcrumbs or pastry
2022.01.14.

Baby Blue

Every night only thought of you
Again no eye closed
Our canopy bed is cold and empty
I miss you so much here
I close my eyes
And dream me with you here
 
Baby Blue (Baby Blue)
You are my trip to heaven
My journey to the stars, that night (that night)
Baby Blue (Baby Blue)
You are my trip to heaven
I feel all my senses, the love has awakened
Baby Blue, oh my Baby Blue
Baby Blue, tell me, where are you ?
 
As in space I see you before me
Once again I only dream of you
Every day I only think of you
I feel my heart is breaking
It's all about you
I only see your face
 
Baby Blue (Baby Blue)
You are my trip to heaven
My journey to the stars, that night (that night)
Baby Blue (Baby Blue) you are my trip to heaven
I feel all my senses, the love has awakened
Baby Blue (Baby Blue) you are my trip to heaven
My journey to the stars, that night (that night)
Baby Blue (Baby Blue) you are my trip to heaven
I feel all my senses, the love is awakened
 
Oh Baby Blue
 
2022.01.14.

MAVKA

Where the rivers meet
Trees and hills
You can touch the heart
Of a forest nymph.
 
Mavka! I feel your power, I can see ya.
Mavka! I feel your power!
 
Mavka helps to find the way,
Walking through the lands.
If you ask her inly,
Then she will share her spell.
Mavka!
I feel your power, I can see ya.
Mavka!
I feel your power.
Mavka, this forest spirit - it makes my wings grow.
Mavka! And I fly!
 
Let me hear, please,
Your whispering voice and
All my power
Of the sky and
The earth will be there for you.
And your power
Of the sky and the earth will be there for me.
That's my power.
 
Mavka!
- I feel your power, I can see ya.
Mavka!
- I feel your power.
Mavka!
This forest spirit - it makes my wings grow.
Mavka!
And I fly.
 
2022.01.14.

New York Doll

Tonight I'm gonna dance dance dance
Cause tonight is my chance chance chance
Please, take me out with you
Please, take me out with you
 
You're a cold man and you know it
Your eyes say you're used to this game - who are you dancing with?
I flutter to the rhythm in my satin dress
And though there's a million rumors of you cheating
 
Listen to the music
Listen to my heart beating
Baby I just can't stop
Tonight I only wanna dance
 
Tonight I'm gonna dance dance dance
Cause tonight is my chance chance chance
Please, take me out with you
Please, take me out with you
 
Dance steps trendy in New York
Fit you and me rather well as we are
But such wonderful things won't go on for long
So I'll forget everything and dance tonight
 
Listen to the music
Listen to my heart beating
Baby I just can't stop
Tonight I only wanna dance
 
Tonight I'm gonna dance dance dance
Cause tonight is my chance chance chance
Tonight I'm gonna dance dance dance
Cause tonight is my chance chance chance
 
2022.01.14.

No Volvere & Mazal Mazal

My love
My love, please
Don't go away
I will count the hours
Until I see you
My love,
My love, please
Don't go away
I will count the hours
Until I see you
Return back
I will not return, I will not return
I don't want to remember, I don't want to remember
Return back
I will not return, I will not return
I don't want to remember, I don't want to remember
 
Still Still your love is still in my mind
It is impossible for me to forget you although If you have already forgotten me
If you live long and it is written that in our destiny
Maybe one day you'll return asking on me
My life without you is full of sadness, I live it in a bitter misery
It is like my God created you only for me
You broke me when you left me your tenderness is still inner me
Live your life or forget me return back come back to me
Still Still your love is still in my mind
It is impossible for me to forget you if although you have already forgotten on me
If we live long and and it is written that in our destiny
maybe one day you'll return asking about me
 
2022.01.14.

Kalima Minou

I hear the night say your name
Before you call me
You're in my head, huh
 
I don't know what or how
We barely talk
But I feel your lips on me
 
Even if you say it's not the time
That I'm not your dad, and to leave you be
 
Everyone tells me it's over
That you want to party
Well
 
So we party like insane
Say out loud your name
(Uh)/(it's)
Kalima Minou-ou
Kalima Minou-ou
 
A fire she's a flame
Say out loud your name
It's Kalima Minou-ou
Kalima Minou-ou
 
Is there no connection?
You saw my calls
I call your name all night
 
You hear the bird sounds
Of the early morning
Come get some fresh air
Lets walk
 
Even if you say it's not the time
That I'm not your dad, and to leave you be
 
Everyone tells me it's over
That you want to party
Well
 
So we party like insane
Say out loud your name
(Uh)/(it's)
Kalima Minou-ou
Kalima Minou-ou
 
A fire she's a flame
Say out loud your name
It's Kalima Minou-ou
Kalima Minou-ou
 
And I see
You're pulling me under
You’re making me wonder
Why you’re with me
You're all that I wanted
You're all that I want
 
So we party like insane
Say out loud your name
(Uh)/(it's)
Kalima Minou-ou
Kalima Minou-ou
 
A fire she's a flame
Say out loud your name
It's Kalima Minou-ou
Kalima Minou-ou
 
2022.01.12.

Jews Are Singing Ani Mamin

In the bunkers Jews are singing: “ani mamin—I believe
In the coming of the Messiah, even though,
even though he may tarry, I believe”—
He will come, from there and from here.
 
Jews are singing in a camp: “I believe—
I believe, I believe, even though,”
That even though he may tarry, I believe—
I believe like a believer, a DP [displaced person].
 
Let’s all sing now: “I believe”—
If we do not sing it—it will sing itself anyway.
Both at evening and at dawn, I believe,
“Even though he may tarry, even though...”
 
He will come, he must come—“I believe.”
Don’t ask anyone, don’t ask when and how.
Jews are singing: “I believe, I believe”—
Look, he is coming, look, he is already here.
 
2022.01.12.

If only

It's the same as yesterday
Just another day missing the old way
One question about us is put on replay
If I hadn't done what I did
I wouldn't have regretted it
 
If only I'd done what I felt inside
If only I hadn't been scared to speak my mind
If only I'd followed what my heart desired
The loss wouldn't have been so dire
 
Wish I could turn back the clock
I wouldn't repeat the same mistake
And I wish I could collect every moment lost
I'd tell you everything I did not
Tell you all the love I've got
 
It's been torture missing you
You wouldn't understand how I long for you
If I could go back to say how much I love you
I want you so much it aches
I'd give whatever it takes
 
If only I'd done what I felt inside
If only I hadn't been scared to speak my mind
If only I'd followed what my heart desired
The loss wouldn't have been so dire
 
Wish I could turn back the clock
I wouldn't repeat the same mistake
And I wish I could collect every moment lost
I'd tell you everything I did not
Tell you all the love I've got
 
Wish I could turn back the clock
I wouldn't repeat the same mistake
And I wish I could collect every moment lost
I'd tell you everything I did not
Tell you all the love I've got
 
2022.01.12.

Never Too Late

Is it too late?
There's one question on my mind
If I did that then
How would it be now?
 
Is it too late?
How many chances wasted?
If I'd known I wouldn't have done so
If I'd known I wouldn't have let you go
 
The thought keeps running through my head, if I had a chance to go back
I'd fix what happened in the past
Just keep thinking it in my head, it wouldn't put me on the right track
Cuz I can't turn back the time
 
Hurt because of what you've done is better than doing none
You'll be sorry if you let your one chance go to waste
Hear what your heart says, listen and follow all the way
Late is not in our vocabulary
 
Never too late
 
Would you regret? If you love but don't profess
You think but don't dare to say it
You end up watching them go away
 
2022.01.08.

Close to me

Repeat, repeat my name, it's of no description,
I'm sulking inside which I'm struggling, struggling to hide.
Do not look, do not look me in the eye, I'm estranged from desires,
I'm so scared to breath, I forgot how to breath.
 
I did not see you crying, perhaps the rain hid it from me, from you, from those behind us,
Perhaps I'm used to be alone, to no attention,
I'm moving at a slow pace,
There is no one around -
There is nobody close to me.
There is no one around -
There is nobody close to me.
 
2022.01.07.

Sunny sumertime

The sun shining outdoors, thus I dismiss everything my mind with my nomadic soul,
Taking your hand and then overcoming
All ways, which arise with you,
A night moon flirting with stars,
Flitting across sky,
Summer dances in us and now even above us,
We are there, where story commences
Ch: Thus going, going, protecting us
Forests, meadows, odour of hillsides,
Discovering space, where life can be savored,
Where birdsongs sound better,
There are trees face to heavens directly,
There are fish, crayfish, scorpoins,
Barefoot steps of the two of us
Guide through all summertime,
Shadow sometimes closes in and sometime groping,
The dance is that, what saves me in the rain.
A slender car shows a real direction to me,
I'm planning this way out of town,
The wind there will propel my sails,
Where I dont search for different things to felicity,
Ch: Thus going, going, protecting us
Forests, meadows, odour of hillsides,
Discovering space, where life can be savored,
Where birdsongs sound better,
There are trees face to heavens directly,
There are fish, crayfish, scorpoins,
Barefoot steps of the two of us
Guide through all summertime,
Taking the current, which time stopping,
With redolence of summertime, that pulsates in us,
Taking the current, which time stopping,
There, where we are meeting again in a year, and thus going, going 5x
 
2022.01.07.

Music which ends in a few minutes

No, no no, no no no no, nothing nothing nothing
No, no no, no no no no, nothing nothing nothing
No, no no, no no no no, nothing nothing nothing
No, no no, no no no no, nothing nothing nothing
 
You're repulsive and annoying.
You can't even do anything about it, coward.
I didn't even notice if you were here or not!
Don't be scared, fucking bastard
Just seeing you is stressful...
If you can't do anything
Why are you following an idol?
 
It's a tough grenade to take...
I guess that maybe our music...
Is meant to make you feel better
Make you feel better
Make you feel better
Wow~! It has ended
 
Music that sounds simple and yet stimulating
3, 4 minutes, then it will be over.
With such momentum
Don't end your life!
It's the worst, I'm at my lowest point
But when I see your smile in front of me I start to think...
That there's something we can do to help you
I think about it just a little...
 
No, no no, no no no no, nothing nothing nothing
 
Let's just ignore it.
You're just a big talker and a coward!
I don't even care if you are here or not
It's worthless and meaningless!
Stop mumbling, you piece of shit.
Start over from before you were born.
You will never be happy,
So how long will you keep playing music?
 
A grenade that will destroy peace.
Maybe the healing music
Will make you feel better
Make you feel better
Make you feel better
Oh~ How sad.
 
Perverted and esoteric music
3, 4 minutes, then it will be over.
With such momentum
I want to end my doubts!
It's the worst, I'm at my lowest point
I see your crying face in the distance
I think there is something we can do
I think about it just a little...
 
I want to be there for you when you feel depressed
I want to be by your side for 3, 4 minutes.
Having emotions with no way out
I just want to be there for a while.
You who stay in your room
Or you adults who can't do anything
I want to be by your side for 3, 4 minutes
I'm singing for you
I'm singing for you
How can a song not change the world?!
It's about time we stop saying that!!!
 
Music that sounds simple yet isn't
We'll pour our burning lives into it, please!!!
Boombox that doesnt have a rewind button
I don't want you to fast forward
Please just give us 3, 4 minutes of your time!
 
Stop it, stop it, stop cursing, please, just for now
Just listen to our song and look at me
Stop it, stop it, time, stop.
Just wipe your tears
Then, we will touch your heart with our palms.
 
Lie, lie lie, lie lie lie lie, lie lie lie lie lie.
Lie, lie lie, lie lie lie lie, lie lie lie lie lie.
 
2022.01.07.

Artefucked

Burning out of Hell
Yelling 'Rebel Yell'
My burning wheels I smell
The twin yells out the spell
 
I'm a fucking artefucked
 
Easy Rider Dream
Let her rip and scream
My blood's an engines steam
My art's dirty 'n mean
 
I'm a fucking artefucked
 
Non above 'n at side
Through angel dust I ride
I no longer hide
My freedom deep inside
 
I'm a fucking artefucked
 
Far beyond the scene
I want to be seen
I entered no Schema
Can't sing, can only scream
 
On all the roads I run
I think 'bout Vietnam
I fight through my Sin's scum
'Til I become undone
 
I'm a fucking artefucked
 
I prayed to the sacred Whore
To get into the Corps
The Legion and the War
But that chance I have no more
 
I'm a fucking artefucked
 
Throughout the land I fly
Black Metal - Semper Fi
With my own guilt I will die
To my dreams I say goodbye
 
I'm a fucking artefucked
 
2022.01.07.

Applaud The Fatherland

[Verse 1]
Dad has bought a car
And he's cruising on the highway
And tips over
Mum stayed at home
She doesn't know how
The WIFI is turned on
 
[Chorus]
Applaud the fatherland
Applaud the fatherland
Applaud the fatherland
Applaud the fatherland
 
[Verse 2]
Bertel dreams about
Closing down the borders
To guard the culture
He eats dream cake
And plays poker with himself
On the computer
 
[Chorus]
Applaud the fatherland
Applaud the fatherland
Applaud the fatherland
Applaud the fatherland
 
[Post-chorus]
And the beautiful streets of Copenhagen
Are full of noise
Saying hello-lo-lo-lo
Do we know you?
And when he sings
He sings about a wonderful day
We're saying hello-lo-lo-lo-lo-lo
Dilapidated Charlie
 
[Verse 3]
The drunk driver Jan
Causes premature death
On Dusinvej
Fie was only 18
They agree
That Jan should hang himself
And then he did
 
[Chorus]
Applaud the fatherland
Applaud the fatherland
Applaud the fatherland
Applaud the fatherland
 
[Post-chorus]
And the beautiful streets of Copenhagen
Are full of noise
Saying hello-lo-lo-lo
Do we know you?
And when he sings
He sings about a wonderful day
We're saying hello-lo-lo-lo-lo-lo
Dilapidated Charlie
 
[Outro]
Applaud the fatherland
Dilapidated Charlie
Applaud the fatherland
And the beautiful streets of Copenhagen
Are full of noise
Saying hello-lo-lo-lo
Do we know you?
(Applaud the fatherland)
And when he sings
He sings about a wonderful day
We're saying hello-lo-lo-lo-lo-lo
(Applaud the fatherland)
Dilapidated Charlie
 
2022.01.07.

The best of the party

Tonight I'm going to sneak out
And escape on a star
You won't wear me down
Tonight I'm going to set sail
 
I saw the best of the party
You who dance in stereo
Are just vague silhouettes
Everything is confused in my brain
 
But you would like to dance again
You want to wake up the dead
But you, you would like to dance again
In the party that shines with its golden poisons
 
Tonight I'm going to sneak out
And escape on a star
You won't wear me down
Tonight I'm going to set sail
 
I saw the best of the party
You who dance in stereo
Are just vague silhouettes
Everything is fucked up in my brain
 
But you would like to dance again
You want to wake up the dead
But you, you would like to dance again
In the party that shines with its golden poisons
But you would like to dance again
But I believe
May the best of the party
Is dead
 
2022.01.07.

Need to strive

One's heart should never surrender
To the many obstacles, deceptions and cruel trials
Whoever is in this world, their luck is also there
But one needs to believe it
 
Life is not always merciless
One only needs some strength
Everybody gets to fly in this life someday
One only needs to strive for it
Everybody gets to be happy in this life someday
One only needs to strive for it (x3)
 
May every person reach their desire in life
While we still have the means to
Especially the hopes in our hearts should never wane
When we are overwhelmed with gloom
 
Life is not always merciless
One only needs some strength
Everybody gets to fly in this life someday
One only needs to strive for it
Everybody gets to be happy in this life someday
One only needs to strive for it (x3)
(x2)
 
2022.01.07.

A Thousand Nights

You won't put me down with your mood swings
You won't take me down only with a blow to my heart
It's always me who stopped listening to you
For a few years now
If I look for a meaning it's useless
Because there later is none
 
Maybe in a thousand nights I'd try
To talk to you once again, once again anyway
If I also had just one more hour
To explain to you what I want from you
 
You're right
Maybe it's me who is changing
I don't reason anymore
As you stare at me and ask me
 
What will I do when I grow old if you and I always end up so alike?
But try to give me useful signs
To understand me and you
To understand me and you
To understand us
 
Maybe in a thousand nights I'd try
To talk to you once again, once again anyway
If I also had just one more hour
To explain to you what I want
What I want from you
 
I need a medicine that suppresses the pain
I need a good and single motivation
To believe in you again
To believe in you again
To call you back and tell the things I'd dream of now
 
Maybe in a thousand nights I'd try
To talk to you again and again anyway
 
2022.01.07.

Lady of the Good Death

Plough little cow and plough again
I ask the Lady to come and help us
Aaai...
Go and plough here!
Moo.....
Get the cow out of the corn! 1
 
What have you to give,
Lady of Good Death,
What have you to give?
Good shadows for the stern 2
Young girls to flirt with
Lady of Good Death
What have you to give?
 
Attend to my prayer
Lady of Good Death
Attend to my prayer
Give to Correlhã3 good luck
Cause it will be well-deserved
Lady of Good Death
Attend to my prayer
 
Plow little cow, behind the mimosa
Use the sting on that sly cow
Aaai....
Go and plough here!
Moo.....
Get the cow out of the corn...!
 
Living in a high place
Lady of the Good Death
Living in a high place
You've got a road to the park4
Row of houses until the monastery
Lady of the Good Death
Living in a high place
 
Lying in 'Monte da Nó'5
Lady of the Good Death
Lying in 'Monte da Nó'
With all the apostles around6
Lady, you are not alone
Lady of Good Death
Lying in 'Monte da Nó'
 
What have you to give
Lady of Good Death,
What have you to give?
Good shadows for the grapevine
Young girls to flirt with
Lady of Good Death,
What have you to give?
 
  • 1. Reference to the cultivation of corn with the help of the cow
  • 2. Bench at the back of the boats where people sit
  • 3.
  • 4. Our Lady of the Good Death Park
  • 5. This hill offers a privileged view over the river Lima
  • 6. On the upper level of the sanctuary stands out the dead Our Lady and the Apostles watching over her body, remarkable in the drama reflected in the wide gestures and in the markedly theatrical poses, in the physiognomic expressions of Jesus' disciples, impressive images that give us the impression that they will start talking and walking... It's even said around here that, when someone impresses with their size and figure, they “look like an apostle of the Good Death”
2022.01.07.

Riu Riu chiu

Versions: #1
Riu riu chiu hear the joyful singing
message of delight the knighting gail is singing
message of delight the knighting gail is singing
 
Riu riu chiu hear the joyful singing
message of delight the knighting gail is singing
message of delight the knighting gail is singing
 
Hear the song of peace he brings to every nation
calling all to join join their heart in jubilation
No more needles war no more hunger for the poor
let the world unite helping one another more
 
riu riu chiu hear the joyful singing
message of delight the knighting gail is singing
message of delight the knighting gail is singing
 
hear the song of hope come out in lyrics form
like a whip-poor-will who did weather through the storm
always look beyond good is waiting in the wing
when you find it come come and join us now and sing
 
Riu riu chiu hear the joyful singing
message of delight the knighting gail is singing
message of delight the knighting gail is singing
 
hear the song of love he brings to all creation
bringing joy to all at this time of celebration
for the season now stands for love and hope and peace
carry it beyond never let the singing cease
 
Riu Riu Chiu hear the joyful singing
message of delight the knighting gail is singing
message of delight the knighting gail is singing
 
2022.01.07.

To him

How.1For you my old man and for all the old men in the world hahahaha
 
Now I want to sing
To my father who is old
Long years of advice
He has known how to give me
His hands full of calluses
Reflect so much work
I feel that what I do is very little
With this humble tribute
 
Father, you have given me so much
That I must thank you
To honor your name
I want to see you happy
Man of so many fights
To give me education
And I feel in my heart
That I must give you thanks
 
The snow of experience
Your hair has painted
In your face I have noticed
happiness and pleasure
For overcoming
long-suffering poverty
today I feel very happy
to see my mother by your side
 
Blessing
 
Chorus:
For a man who works (of course)
So many years sunrise to sunset (it's true)
A tribute to his courage
is not paid in2a day (it's true)
And for those who don't understand
What we want to say
365 days are to make him happy
 
To him, ha ha ha
 
To him,
To the father, father, give me the blessing (to him)
If you hear a lament it is from my heart (to him)
That cries of happiness
That cries of happiness, dad
Hey father, I'm singing to you crying
 
To him, to the father, to your dad
To him, to the father, to your dad
 
  • 1. I think he says 'vamos'(let's go)
  • 2. just
2022.01.07.

I am jealous

How are you beautiful like that
When you're around, all we see is you
You make everyone who looks at you fall
I am jealous, I am on guard
How do you have all this charm
To make every woman crazy and jealous
When you smile, you, you disarm me
I love you so, my heart is in flames
I am jealous, I can't help it
I become crazy when you're not there
I am scared of everyone that approaches you
You're the only one I love
I am jealous, I can't help it
I become crazy when you're not there
I am scared of everyone that approaches you
You're the only one I love
The entire world only talks about you
Only lives for you
And only sees you
And me, it drives me crazy
All the men have eyes on you
Have their hearts beating
As soon as you're here
And me it makes me jealous
I am jealous, I can't help it
I become crazy when you're not there
I am scared of everyone that approaches you
You're the only one I love
I am jealous, I can't help it
I become crazy when you're not there
I am scared of everyone that approaches you
You're the only one I love
Every one of my desires draw themselves on your skin
You are for me the most beautiful thing
You are the only one I am in love with
I drift, I sink in your eyes
I am jealous, I can't help it
I become crazy when you're not there
I am scared of everyone that approaches you
You're the only one I love
I am jealous, I can't help it
I become crazy when you're not there
I am scared of everyone that approaches you
You're the only one I love
I am jealous, I can't help it
I become crazy when you're not there
I am scared of everyone that approaches you
You're the only one I love
I am jealous, I can't help it
I become crazy when you're not there
I am scared of everyone that approaches you
You're the only one I love
 
2022.01.07.

Flower bouquet

What do you think? Do you think we can do it together?
I don’t know, but for the time being
I want to be with you
That’s right, but I don’t think I’ll be disappointed at the end
I don’t know, but for the time being
Let’s stay together
 
Don’t tell me if you have an affair
If you don’t know you won’t be sad
I don’t trust
I want to face you straight
 
How many times i have dozens of times
Hugging you, holding hands and kissing
I’ll make memories with you that make me smile every time I remember
I’ll have a fight, though
If so, how many times, dozens of times
I apologize and I’ll never forget the words of gratitude
I’m sorry, thank you
The risk of being in balance is a bit higher
Please forgive me
 
Until now I
I think it was just a bend
So at least for your place
I’ll run straight
 
How many times i have dozens of times
Hugging you, holding hands and kissing
Sweet, sweet, I have to forget this feeling
There is no problem
I’m gonna fight
If so, how many times, dozens of times
I apologize and I’ll never forget the words of gratitude
With you any morning, night or evening
I think we can live by laughing at each other
I think
 
What do you think? Do you think we can do it together?
I don’t know, but for the time being
I like you
 
2022.01.07.

Your Love

I've never felt like this
When you came everything changed for me
I think it was the way you looked
I freeze when I try to talk
 
I know you are far away
I don't think you even know my name
I want to know more about you
I know I won't regret
saying that
 
If everything fits
I feel that this will go well when you get close to me
I always want to stay like this
and if everything lights up it was written in the stars
that we were meant to meet one another
I want to be with your love forever
 
Seeing you pass by is good, but really want to have you
here
Sit by my side and I promise that I won't bit if only you'd ask
 
Just kidding I never fell in love
I always talk like this in the beginning
I would be the one that doesn't want anyone
but I'm lying
 
Every time I lie down
I remember your smile, your style/looks
It seems crazy in my head
to imagine us like this
but my heart feels it
 
and if everything fits
I feel that this will go well
when you get close to me
I always want to stay like this
and if everything lights up it was written in the stars
that we were meant to meet one another
I want to be with your love forever
 
oh oh oh
Tell me if you want to be in love too
oh oh oh
Tell me if you want to be in love too
I don't know what more I can possibly do
for you to see me
 
and if everything fits
I feel that this will go well
when you get close to me
I always want to stay like this
and if everything lights up it was written in the stars
that we were meant to meet one another
I want to be with your love forever
 
2022.01.07.

Legs

Legs!
Legs!
Legs!
 
The floor is on fire
When you are dancing
Whenever you spin
My head spins along too
 
Could you please not tantalize me
Could you please not make me go all thirsty
You impassion-titillate me,
make me clench my teeth in desire-anticipation (2x)
You impassion-titillate me (2x)
 
Your legs, legs, legs are effulgent-blinding
Your legs, legs, legs are heart-melting
Your legs, legs, legs are effulgent-blinding
Legs...
 
Your legs, legs, legs are effulgent-blinding
Your legs, legs, legs are heart-melting
Your legs, legs, legs are effulgent-blinding
Legs...
 
Whenever you raise
Your thighs
You always could catch me
that I'm (staring) in dumb fascination
 
Could you please not tantalize me
Could you please not make me go all thirsty
You impassion-titillate me,
make me clench my teeth in desire-anticipation (2x)
You impassion-titillate me (2x)
 
Your legs, legs, legs are effulgent-blinding
Your legs, legs, legs are heart-melting
Your legs, legs, legs are effulgent-blinding
Legs...
 
Your legs, legs, legs are effulgent-blinding
Your legs, legs, legs are heart-melting
Your legs, legs, legs are effulgent-blinding
Legs...
 
Legs, legs your legs are too beautiful (8x)
Legs, effulgent-blinding, legs
heart-melting (4x)
 
Your legs, legs, legs are effulgent-blinding
Your legs, legs, legs are heart-melting
Your legs, legs, legs are effulgent-blinding
Legs...
 
Your legs, legs, legs are effulgent-blinding
Your legs, legs, legs are heart-melting
Your legs, legs, legs are effulgent-blinding
Legs...
 
2022.01.07.

SA-HAH

I spotted an extraterrestrial after the rain
Rumors fueled my imagination
Your planet is perfect for landing
I lock the coordinate and accelerate
 
Flying to Sahah, I'm your Han Solo
With guitar and flute, I send you the melody of love
Flying to Sahah, I follow your footsteps
Pink stars shooting across the universe
 
Flying through the thick atmosphere
My eyes are popping with excitement
Earth is too crowded
Spinning around, I need more oxygen
 
Flying to Sahah, I'm your Han Solo
With guitar and flute, I send you the melody of love
Flying to Sahah, I follow your footsteps
You're my one and only, my love
 
I'm coming to your planet and be your Han Solo
My number 17N9, we'll be together for so long
On Sahah, I become your Han Solo
Sending my pulse across the universe
 
Woo wa wa wa
Get on the space shuttle now
It's fueled with freedom
The planet
Is covered with rainbows
 
2022.01.07.

Monument

Back, back in the world between appearance and reality
Release me into the long-awaited dream
And in perhaps the last freedom,
which I miss so much these days
 
Let me live on forever in the deepest sleep
 
Now I wander to the sea in seconds and look to the highest mountain
Look at the world as if through a window
See all the others living, in abundance and yet on their own
Just like me, just a point, just a piece of reality
 
Crushed by the weight of our undivided treasures
Life is being taken from us bit by bit
 
And I turn away
I direct my gaze to the cosmos
See the signs, the stars, the reality
Hidden from the world, here I'm erecting a monument