A keresés eredménye oldal 82

The Youngsters Wanna Dance

She dances like deaf
he watches at her steps
Wants to see her boots
and lingerie οn the hallway floor
 
He dances with eyes wide shut
and she watches his mouth
And for as long as she's craving she's thinking
of taking him home to throw him at the mattress
 
He told her, 'I want the good vibe'
she replied, 'Let's go home'
And they got in and they got lost
like forgotten satellites
they burned away
 
The youngsters wanna dance
the youngsters wanna dance
play them something
 
He has wings on his back
he laughs and cuts darkness in half
He gives you one piece to dive in
and tells you, 'Keep the other for when the night's well along'
 
She dances till kingdom come
and she's a killer when she puts on her lipstick
Makes your shirt sweat, she's delirious
People fall dead on the dancefloor,
disco ball fades away
 
He told her, 'I want the good vibe'
she replied, 'Let's go home'
And they got in and they got lost
like forgotten satellites
they burned away
 
The youngsters wanna dance
the youngsters wanna dance
play them something
 

Master of Creation

God master of all creations
blessed and praised by every soul
His greatness and goodness fill the universe
knowledge and wisdom surround Him
 
He is exalted above the celestial beings
and adorned in honor above the chariot
Virtue and honesty stand before His throne
grace and mercy are abundant in Him:
 
Good are the luminaries created by our God
crafted with knowledge, wisdom and insight
Strength and might He placed in them
to reign over the universe
 
Full of brilliance they radiate brightness
beautiful is their brilliance throughout the world
They rejoice in their rising and delight in their setting
performing with reverence the will of their Creator
 
Glory and honor do they give to His name
revelry and song for His Majesty
He called forth the sun and it shone light
He saw fit to regulate the form of the moon
 
All the hosts of heaven
give Him praise
Serafim, Ophanim and Celestial Beings attribute magnificence and greatness
 

The speech

I have all the predictions
And I don't know any effect
I need your rose
But I have so much respect
 
So I wave at the sailors
They are always new
I would like to have been born anew, too
Thoughtlessly alone
 
I have nothing to say here
So stop asking now
I have nothing to say here
Even though you think I can
 
Between here and now there is
Everything that did not become
Between here and now there is
Everything that did not happen
Don't ask for my truth
Let me have that much dignity
Nothing, nothing makes sense
 
I will tell you so much here
So ask and don't let go
I will tell you so much here
So ask and don't let go
 

Vertigo

[Uvod]
Is this Popov?
 
[Strofa 1]
And come, drink two more
Don't let me drink alone
As the new round comes, you get better and better
and I don't know what I am to you
The glass tells you'll be mine
Your secret has fallen
 
[Pred-Refren]
It's all because of the cocktail, now she knows what she wants too
First, second, third - the white line doesn't know to stop
Drunk from the cocktail, she mustn't have done that
So she calls me, all the way to the dawn to meet me
 
[Refren]
To me everything is spinning
to me everything is spinning
to me, to me
to me everything is spinning
to me everything is spinning
to me everything is spinning
to me, to me
to me everything is spinning
 
[Strofa 2]
Everything is spinning, absolutely everything is spinning
The room, like it doesn't have an exit, where is the door?
Everything is spinning, absolutely everything is spinning
Come and don't ring, up to the fifth floor
She had a plan, she didn't want the daytime
she wanted into the apartment past half past one
So she asks: 'Where are you, are you at the address?'
And I'm only hers and don't have a plan
When you want to, come by, no problem
 
[Refren]
To me everything is spinning
to me everything is spinning
to me, to me
to me everything is spinning
to me everything is spinning
to me everything is spinning
to me, to me
to me everything is spinning
 

Burnt Heart

What I said
There's no turnin' back
Taking great pains
Go into the nights
Replace the rich one with me
I'll not fall deeper
 
That suits you, in two days
How could you left me in yesterday
There's no point after all done
I owe nothing to the one left
 
The memories was in vain
This is not the first time I left alone
 
My heart burnt and destroys everything
And tells me to keep silent
Everyday is a new trouble
I lived in vain, I don't have a tomorrow
 

Wildflowers

I never could get you out of my head
You are hearing my mourning but you're not coming back
 
Why did you run away from me
You don't know that you are loved
 
Come back my unexperienced love
If you'd know how I love you
 
Do not take on the wild flowers
You are way more prettier than them
 
When I see your vision
I get shiver
Your loss is hotter than fire, it burns me
As if I'm the one waste away
 

The hurricane that makes the world new

Whirling waves swallowed down the era
The rudder of trinity guides us for the shore of heaven
 
Shoot the arrow of my passionate will that can go through the Clouds
Until I defeat my fierce fate
 
Connect my soul with you stronger than iron
Laugh valiantly
Let this painful world shine, the truth that I have you
It makes me get out of the hell
 
Waves attack me again and again, it let me doubt our oath
I will fight and change this confusion to awakening, protect my dearest one
 
I believe even if my figure change to Asura
I will break through the sky of Karma, and erect the proof of my life
 
Collide my soul with yours and raise the thousand winds
Laugh proudly
No compromise, I share all with you
That’s the reason of my strength to change this cruel world
 
I see this world is getting broken
A lot of grief is burning me
While looking up the gray of the tomorrow
Why do I feel I can still resist?
 
I spent without knowing anything
My precious memories in those days
Now, they come to me as hurricane
And make me reborn
 
Connect my soul with you stronger than iron
Like the clear sky
The day we can smile …if we could be alive until the day
The truth makes me get out of the hell
 

None of your business

- What time is it?
- None of your business!
- How're you doing?
- None of your business!
- How to get to Fish Lane?
- None of your business!
- Why are you being so rude?
- None of your business!
 
None of your business, none of your business, none of your business.
 
Chorus:
 
None of your business, none of your business, mind your own affairs,
None of your business, none of your business, mind your own affairs,
Do not stick your nose here, in other people's business,
Do not stick your nose here,
None of your business, none of your business,
Do not stick your nose here.
 
- Stay away from the machines!
- None of your business!
- Don't touch the steel!
- None of your business!
- Turn around, just disappear!
- None of your business!
Put your body
Over the horizon.
 
Put your body, your body, your body.
 
Chorus.
 

Afghan Daughter

Versions: #1
I have no desire to open my mouth, what should I sing of?
I, who am hated by life / the world, no matter whether I sing or not sing.
Why should I talk of sweetness, when I feel bitterness?
Oh, the oppressor's cruel fist, knocked my mouth.
 
I have no companion in the world, so I can be loving and caring toward
Whether I cry, or I smile, or I die, or or to just be alive.
 
I'm not that weaken willow tree, to start shivering with the breezing wind
I am an Afghan daughter

North Caucasus

In the lezginka's joyous whirl the proud dance spins us
A sea of happiness and smiles - this is North Caucasus.
These chains of mighty mountains, these rivers and fields,
There is no place in the world better than the Caucasus.
 
Blue sky, a bountiful sun, springs play among the cliffs,
The peoples' hands will be held tight, by this friendship we are strong.
Welcoming, blessed, you flourish in good fortune.
Most dear and most desirable, the pride of Russia, my Caucasus.
 
The Inguishi ignite the sparking beat of the lezginka
Blackeyed Ossete gals and fine Chechen lasses
Kabardian girls spin in the dance, they keep a slender build,
At night the heart dreams of sweet Dagestan.
 
Blue sky, a bountiful sun, springs play among the cliffs,
The peoples' hands will be held tight, by this friendship we are strong.
Welcoming, blessed, you flourish in good fortune.
Most dear and most desirable, the pride of Russia, my Caucasus
 
From the sky the crescent and the star bless us,
Strengthen our friendship, not for but a day, but for ages.
Our young men will stand up for the honour of all their people,
For love and for freedom will defend the land of their ancestors.
 
Blue sky, a bountiful sun, springs play among the cliffs,
The peoples' hands will be held tight, by this friendship we are strong.
Welcoming, blessed, you flourish in good fortune.
Most dear and most desirable, the pride of Russia, my Caucasus
 

Nils Holgersson

Nils Holgersson
 
Nils Holgersson
Fly away with the geese
 

Where are you going

Where are you going
That if I stay here you won't leave
It will always end up hurting more
And I can't even change that anymore
 
I don't know how much it takes
To forget the loneliness
That you left at my door
When you took my heart
You hide what you want to say
Just for the fear of seeing me suffer
But it can't
 
Nothing unites us
Just keeps us
And everything changes
We change too
Maybe love is like this
But all I wanted for me
No longer exists
 
Where are you going
That if I stay here you won't leave
It will always end up hurting more
And I can't even change that anymore
 
Tell me if you're going or not
I don't know whether to call or let it go
I hope it's time that heals
I can't even change that anymore
 
The time that passed through me
Made my shut up my voice
It was with you that I learned
What is to love someone alone
 
Dreams I've wasted
The songs I didn't sing because I stayed
 
Nothing unites us
Just keeps us
And everything changes
We change too
Maybe love is like this
But all I wanted for me
No longer exists
 
Where are you going
That if I stay here you won't leave
It will always end up hurting more
And I can't even change that anymore
 
Tell me if you're going or not
I don't know whether to call or let it go
I hope it's time that heals
I can't even change that anymore
Wake me up when it's over
 
But if this song was made for you
Maybe it will change what I haven't lived yet
 
So tell me if you're going or not
I don't know whether to call or let it go
I hope it's time that heals
I can't even change that anymore
 
Wake me up when it's over
 

Mmm-Bah Dah

Ay mmm-bah dah, mmm-bah day oh mmm-bah dah
Ay mmm-bah dah, mmm-bah day oh mmm-bah dah
 
Ay mmm-bah dah, mmm-bah day oh mmm-bah dah
Ay mmm-bah dah, mmm-bah day oh mmm-bah dah
Ay mmm-bah dah, mmm-bah day oh mmm-bah dah
Ay mmm-bah dah, mmm-bah day oh mmm-bah dah
 
They inherited from the night the colour that is the colour of mystery
But they had white hair and a white soul
They had in their eyes the certainty that exists in seriousness
And in their smile a sweetness and a calmness
 
Their arms were my favourite cradle
Their song was the desired spell
That lulled me and I, a sleeping boy
Listened dreaming
 
Ay mmm-bah dah, mmm-bah day oh mmm-bah dah
Ay mmm-bah dah, mmm-bah day oh mmm-bah dah
Ay mmm-bah dah, mmm-bah day oh mmm-bah dah
Ay mmm-bah dah, mmm-bah day oh mmm-bah dah
 
Their black hands came together asking:
Lord Jesus, look after the boy, my Lord
Make it so that the demon does not come to pursue him
Lord Jesus, show him peace and love
 
It is me now that asks no in my prayer
For God to show you my gratitude
I did not forget you nor did I forget your song
That I sing for you
 
Ay mmm-bah dah, mmm-bah day oh mmm-bah dah
Ay mmm-bah dah, mmm-bah day oh mmm-bah dah
Ay mmm-bah dah, mmm-bah day oh mmm-bah dah
Ay mmm-bah dah, mmm-bah day oh mmm-bah dah
 
Ay mmm-bah dah, mmm-bah day oh mmm-bah dah
Ay mmm-bah dah, mmm-bah day oh mmm-bah dah
Ay mmm-bah dah, mmm-bah day oh mmm-bah dah
Ay mmm-bah dah, mmm-bah day oh mmm-bah dah
 
Mmm-bah dah
 

Nice, dreamy days

With friends, we often gathered
Searching for the bright, nice future
We made all kinds of big plans
Thinking we shall easily make them happen
 
Refr.:
Nice, dreamy days, rebellious nights
I hadn't believed it could be otherwise, too
Our paths are splitting, our desires are changing
You only need to believe, and hope will carry you further
 
We passionately debated the present
Our thoughts got hold of us
We had fun, but were singing in tears
Maybe we suspected we'll also have pains
 
Refr.:
Nice, dreamy days, rebellious nights
I hadn't believed it could be otherwise, too
Our paths are splitting, our desires are changing
But you need to believe, and hope will carry you further
 
We had passion, we deny and we trust
To our dreams, we make no limit
Still, as the years fly by
We cannot bring back anything
 
Refr.:
Nice, dreamy days, rebellious nights
I hadn't believed it could be otherwise, too
Our paths are splitting, our desires are changing
You need to believe now, and hope will carry you further
 
Refr.:
Nice, dreamy days, rebellious nights
I hadn't believed it could be otherwise, too
Our paths are splitting, our desires are changing
You need to believe now, and hope will carry you further
 

It's the guts!!

It's the guts. Powerful soul.
It's the guts. The sweets and bitters of life.
It's the guts. Do the bold guts.
Grown man can drip sweat and whimper and go!
 
I'm unpopular and can't play with girls.
I can't speak up. (It's the guts)
Give me love for this lousy me.
I can't see you. I can't hold you. I can't have sex. (It's the guts)
Dear God, please hear my confession.
What are you going to do with such a weak mind? (weak mind)
Take a gulp. Do it in a snap. try, try, try
Sometimes, go on the spree, and feel so good (feel so good)
See, just in case, before Kindaichi1
gets lost in an unsolved murder case.
 
It's the guts. Powerful soul.
It's the guts. No matter what.
It's the guts. Do the bold guts.
Grown man can drip sweat and whimper and go!
 
I want to be popular and play with girls.
I want to be picked up. (It's the guts)
I'm proud of my soul. I want you to get excited.
I want ecstasy and I want to hug you.
I want to make love. (It's the guts)
I don't care if it's crazy.
Just do it.
From birth to death in the blink of an eye (blink of an eye)
Love is more hip is hot try, try, try
Circumstances may justify a lie. feel so nice (feel so nice)
Come on, give me a big push. Push is everything in business.
Until you hit it.
 
It's the guts. Idealized Japanese woman.2
It's the guts. Both young and old
It's the guts. Do the charming girl.
Women should be pretty and tough, right?
 
Oh, Do I go or do I come back?
What do I do? (What do I do)
I'm a little hesitant, but I'll give it a shot. try, try, try
Burning desire is beautiful (beautiful)
See, you people, and many others.
Eternally lovin' you, ah
 
It's the guts. Powerful soul.
It's the guts. The sweets and bitters of life.
It's the guts. Do the bold guts.
Grown men and women can get excited and go!
 

• 1. name of a detective
• 2. Idealized Japanese woman = Yamatonadeshiko

Reason

Your fingers cross my palm
Your smile fills my eyes
I want to listen quietly
The mountains and rivers are moving
 
The gears of love keep turning
I want to dodge but I can't help moving forward
Without warning, we agree
Watching the changing storm clouds
 
Hold your hand, kiss your face, often
The deer in my heart is chirping
In the darkness, you are my light
I will wake up laughing in your dreams with you
 
Watching you cry, watching you laugh, and being filled with joy
I have decided to spend the rest of my life together
It seems to be predestined a long time ago
With you, everything turns into nothing in an instant
 
Your finger crosses my palm
Your smile fills my eyes
I want to listen quietly
The mountains and rivers are moving
 
The gears of love keep turning
I want to dodge but I can't help moving forward
Without warning, we agree
Watching the changing storm clouds
 
Hold your hand, kiss your face, often
The deer in my heart is chirping
In the darkness, you are my light
I will wake up laughing in your dreams with you
 
Watching you cry, watching you laugh, and being filled with joy
I have decided to spend the rest of my life together
It seems to be predestined a long time ago
With you, everything is instantly transformed into nothing
 
Holding your hand and kissing your face so often
The deer in my heart is chirping
In the darkness, you are my light
I'll wake up laughing in your dreams with you
 
Watching you cry, watching you laugh, and being filled with joy
I have decided to spend the rest of my life together
It seems to be predestined a long time ago
With you, everything is instantly transformed into nothing
 

Flowers of Tomorrow

(Flowers of tomorrow)
 
Hopes of people who know your strength are nameless beings
Let the palely fragrant little flowers praise their hearts
 
The shape of a gracefully curving string [vines?]
(Gracefully, la-la-la-la)
 
The shadow of a thorn hidden in my chest
(In my chest, la-la-la-la)
 
Each one holds an untold yesterday
(Holding each one's yesterday, oh)
And heads towards the sky
 
Shout out your wish as long as you are alive
Your emotion will one day pierce through even stars
At the end of the passing but eternal time
The proof that--
 
-- you were once alive
Will push up the soil
Begin to bud tomorrow
And eventually bloom into a big flower
 
(Flowers of tomorrow)
 
Trivial as fluff at the mercy of blowing winds
It escapes my fingers and is consumed by the earth
 
A sweet bond that scents gently
(Gently, la-la-la-la)
 
A silhouette that stands nobly
(Nobly, la-la-la-la)
 
Crystal-clear eyes hide a fading thought away
(Crystal-clear eyes hiding it, oh)
And glare at the sky
 
It’s fine just turn back and escape
No one can blame you for it
We are flames that will eventually burn out
Still, we will--
 
-- stand against the sky
If not picked by someone
When tomorrow comes
Will we become flowers or stars?
 
Shout out your wish as long as you are alive
Your emotion will one day pierce through even stars
At the end of the passing but eternal time
The proof that--
 
-- you were once alive
Will push up the soil
Begin to bud tomorrow
And eventually bloom into a big flower
 
It’s fine just turn back and escape
No one can blame you for it
We are flames that will eventually burn out
Still, we will--
 
-- stand against the sky
If not picked by someone
When tomorrow comes, we will eventually make them bloom into big flowers
 
Flowers of tomorrow oh-oh
 

Best

*
Nothing's been easy
I'm going home alone tonight
How do I find someone new when you were the best?
 
*
In the taxi, on my way home, said the wrong address to pass through your neighborhood
I've practiced every sentence in case I see you
Made several messes, but threw them away
It's still the same ambivalence
Should I quit now, or can it be us two again?
 
*
If you go out tonight
Dancing with him
Will you be thinking about me?
And when you come home
Do you kinda like me then
Or are you starting to move on?
 
*
Nothing's been easy
I'm going home alone tonight
How do I find someone new when you were the best?
Without you nothing feels right
When I miss you the most
I could wait a lifetime, because you're the best
 
*
Ran into Sara from your work, in Kungsholmen yesterday
She said you seem fine
I didn't think to ask, couldn't make myself anyway
I said I was glad, and felt the same way
Then I just walked away
But I think she saw
That I had to swallow my tears
 
*
If you go out tonight
Dancing with him
Will you be thinking about me?
And when you come home
Do you kinda like me then
Or are you starting to move on?
 
*
Nothing's been easy
I'm going home alone tonight
How do I find someone new when you were the best?
Without you nothing feels right
When I miss you the most
I could wait a lifetime, because you're the best
 

You Still Like the Rain

You've been gone for a year and your name still has remained in my cellphone
I know you drink bitter coffee like the past
 
I know you read poem on your bed at nights
You are happy next to a window with a hidden cigarette
 
Still a dimple appears on your cheek when you laugh
The sleeping beauty is still waiting for a horseman
 
You still want a passionate love exactly like in movies
You still want Hamoon's soul in James Dean's body
 
I know you are awake
...when it rains at night
You still listen the same music
You still like the rain
 
You've gone for a year but your scent still has remained in my shawl
Still everyone look for a trace from you in my cup of coffee
 
Do you even remember me when you read poem?
Do you remember those days that won't come back?
 
Know that somebody is longing here
He still drinks his coffee bitter for you
 
I know you are awake
...when it rains at night
You still listen the same music
You still like the rain
 

Unhurried

Placed commas, let someone continue the text.
Let me go, dear ones, Heaven will help you to forgive.
And I will not put a full stop, I do not want to become an adult
Such a big daughter, but I don't know how to live simply.
 
I walk unhurriedly, you say slowly, but I walk without hurry
Life is so good - windy along the way - loving deep breathing
 
And I'm wasting time while I choose roofs
And I would count the steps, and I would reach higher.
I have enough light in my life,
I have enough sky in my life,
It remains to gain color, but will bloom by the summer.
 
I walk unhurriedly, you say slowly, but I walk without hurry
Life is so good - windy along the way - loving deep breathing
 

Home

My free time,
international name,
The sky is still blue.
Hands, always cold, do the incomparable
Trying to become wings.
 
Home, home
I cannot be late.
My house is in my head,
A star overhead,
She's calling me, you hear.
Follow me, follow me
There is no turning back
I walk with my eyes wide open
I'm going higher, forward.
 
Happiness is so fragile
Runs through the tubes for a long time
And it penetrates my body.
Heart slides with a beat
On strings, on new sounds,
And promises to be bold.
 
Home, home
I cannot be late.
My house is in my head
A star overhead
She's calling me, you hear.
Follow me, follow me
There is no turning back
I walk with my eyes wide open
I'm going higher, forward.
 
For a hundred unfinished songs
For a hundred lost friends
I'll leave a mark on a free spot
On the whiteness, on his left hand,
And I will catch with my right hand
Spring wind, evening rays,
I always walk along the edge*
And from this edge someday \...
 
Home, home
Home, home
Home, home
Home...
 

I had told myself

Since I was a young child I was beating myself up
I am not the one I had imagined
I want to find me, to talk to me
I'm searching for the phone number to call myself
 
So, one day I invited myself at my home
But I didn't open the door for me and waited outside
What have I done to me and I don't want me anymore?
This introversion wants us to be separate
 
I had told myself
I had told myself
I had told myself
 
I don't talk to myself
Whenever I am with me, we always end up arguing
I called me and I hung up
I saw myself in the street, I spit on me and kicked me
 
One day I pierced myself and freaked out
I took a needle and yarn and mended myself
I took part in a demonstration in Athens
But I was a member of the riot police and I arrested myself
 
I had told myself
I had told myself
I had told myself
But I didn't listen
 
I had told myself
I had told myself
I had told myself
I knew myself well but didn't take me seriously
 
So one day I fell in love with myself
I flirted with me but I didn't accept
I always had a grudge with myself
Even if I was hitting me, I didn't talk
 
Suddenly one day I went mad
I got fed up with myself and committed suicide
Now that I killed me, I left me alone
I am looking in the middle of the night for me to speak to me about my woes
 
I had told myself
I had told myself
I had told myself
But I didn't listen to me
 
I had told myself
I had told myself
I had told myself
I knew myself well bit didn't take me seriously
 
I had told myself
I had told myself
I had told myself
 

A Small Grain

The world beyond that door is fickle
and gives me a gentle encounter every time
I start walking for that reason alone
It’s such a small thing
 
Hey
Why is my heart dancing?
Why is my heart bouncing?
Lively meals and the smiling faces of loved ones
Is all it takes
 
Hey
Why is my heart shaking?
Why is my heart full?
I don't understand but tears are coming out
 
From inside of my chest
A wish floats out and bounces around
until it reaches someone
in order to pass on from one person to the other
in the corner of every day
 
Hey
Why does the greenery bud?
Why do fish swim?
Spring, Summer, Fall, Winter
That cycle revolves infinitely among them
 
Hey
Why do kids run?
Why do I sing?
I don't understand but tears are coming out
Thank you
I love you
 
Hey
Perhaps the power to move the world are tears
full of love that can't not be suppressed
 
Hey
Why is my heart shaking?
Why is my heart full?
Just acknowledging me cuts through my sadness
 
Hey
Even though it’s a subtle feeling
it will float around and reach you
It can stay as it is
It does not have to be displayed
Thank you always
Thank you
I love you
 
Thank you
 

Sober

I was dizzy
I was the worst, and deep in my heart,
I was trapped by something like a wall
 
When loneliness came to wake me up,
I pleaded for it to stay away
You were the only one in my life,
Yet I bury you in darkness
 
No human
Will be able to stay sane right now, no (no)
I’m fine, let it go
 
Do I regret it? No trouble.
Leave me alone (leave me alone)
I can’t bring myself to realistic
 
You are not Sober
So we are over
I'm really Sober
Get out my mind
 
Hey, at the moment, I cannot let go
I kneel, I hold onto your leg, I plead,
But we can’t go back Anymore (Sober)
 
I act like I’m fine,
Yet I don’t know what to do
I’ve never faced something like this,
So I can’t help but cry inside
 
No human
Will be able to stay sane right now, no (no)
I’m fine, let it go
 
Do I regret it? No trouble
Leave me alone (leave me alone)
I can’t bring myself to realistic
 
What do you know about me?
I want it all to disappear
I can deal with it if it happens now
 
No human
Will be able to stay sane right now, no (no)
I’m fine, let it go
 
Do I regret it? No trouble
Leave me alone (leave me alone)
I can’t bring myself to realistic
 
You are not Sober
So we are over
I'm really Sober
Get out my mind (Get out my mind)
 
You are not Sober
So we are over
I'm really Sober
Get out my mind
 

My Heart Is Bleeding

Everything is over:
I won't talk about you ever again.
No matter how hard it is, no,
I won't keep insisting!
Your left
My heart in tatters,
With my soul completely broken,
Facing sorrow all alone.
 
And now you come, you're back
Without a single explanation,
Like a strange entity
Without an inner life.
I don't know who you are anymore,
What has happened to you
And my heart is still bleeding...
 
[Chorus:]
And I regret having loved you,
I regret thinking
That you'd need to believe in me.
I know I'm not perfect
Because, if I were,
I wouldn't have cried so much for you!
But feeling is so worth it,
As I look up and move on...
 
Everything has started anew
And today, I must tell you
That there's nothing left for me to lose

I Won’t Change The World

I won’t change the world, I won’t,
I have no illusions.
Nobody will succeed in it,
Although revolutions are for people.
 
I won’t start a new war
And I won’t end the old ones.
It’s all utopia
And the objectives are ridiculous.
 
But I can change myself
And I can change you.
We can change our home
So that we feel like in Heaven.
 
I won’t start a new war
And I won’t end the old ones.
It’s all utopia
And the objectives are ridiculous.
 
But I can change myself
And I can change you.
We can change our home.
But I can change myself
And I can change you.
We can change our home.
 

First Love

I fell in love
The flower of love bloomed beautifully and withered before I could take good care of it
I picked up love
I didn't know how to hold it so it slipped between my fingers and I dropped it
 
Even if you're used to it, you'l get hurt like a first love in the end
The short night actually ended before we started walking
 
Goodbye, my love
We'll see each other again soon
I want to meet you again, like it's my first time
Goodbye, my most loved one
I won't come back here anymore
I will continue to dance here with the feeling I had like my first love
 
I had a dream
It was shining and sparkling
I was fascinated by that brightness
Following my dream
Those shining sparkles
Were covered by my won shadow
 
I chased away my precious flower into the shade
I gave up the balance to gain something else
 
Goodbye, my love
We'll see each other again soon
I want to meet you again, like it's my first time
Goodbye, my most loved one
I won't come back here anymore
I will continue to dance here with the feeling I had like my first love
 
Goodbye, to this feeling
I'll follow my next dream
I won't get bored but I'm gonna miss you
Goodbye, to this wish
I'll continue dancing here
With a strong and elegant dance, I'll continue dancing
 
I'll dance
 

Október

Versions: #1
Október és a fák mezítelenek
megfosztva öltözéküktől.
Bánom is én!
 
Október és királyságok tündökölnek,
és királyságok elbuknak,
Azonban te folytasd töretlenül
Mindörökké.
 

Emlékezni fogok rád

A szavak magunkra hagytak minket
És közénk telepedett valami
Hogy a tűzet jéggé változtassa
Gondolatok, amik üldöznek az éjjel
 
A vihar csendesen
Az élet a szemedből
És én egyedül maradok, nem számít
Hogy ki próbálná átvenni a helyed
 
És emlékezni fogok rád
Az álmok, amiket álmodhattunk volna
A könnyek, amiket látnom kellett volna
Mindig az mondtuk, hogy 'örökké’
 
De én emlékezni fogok rád
A tiszta és egyenes szívedre
Amit az árnyékod festett feketére
Mindig szeretni foglak
Emlékezni fogok rád
 
Nyári eső a hótakaróra
Tudtuk, hogy megmarad
De nem lehet ezt tudni
Akkora vihar van az égen
 
Csendben el fog menni, csendben sírunk majd
És most itt állok, egyedül az összes ígérettel
Mind kifolyt a kezeim közül
 
És emlékezni fogok rád
Az álmok, amiket álmodhattunk volna
A könnyek, amiket látnom kellett volna
Mindig az mondtuk, hogy 'örökké’
 
De én emlékezni fogok rád
A tiszta és egyenes szívedre
Amit az árnyékod festett feketére
Mindig szeretni foglak
Emlékezni fogok rád
 
Ó és én egyedül maradok, nem számít
Hogy ki próbálná átvenni a helyed
 
És emlékezni fogok rád
Az álmok, amiket álmodhattunk volna
A könnyek, amiket látnom kellett volna
Mindig az mondtuk, hogy 'örökké’
 
De én emlékezni fogok rád
A tiszta és egyenes szívedre
Amit az árnyékod festett feketére
Mindig szeretni foglak
Emlékezni fogok rád
 
És emlékezni fogok rád
Az álmok, amiket álmodhattunk volna
A könnyek, amiket látnom kellett volna
Mindig az mondtuk, hogy 'örökké’
 
De én emlékezni fogok rád
A tiszta és egyenes szívedre
Amit az árnyékod festett feketére
Mindig szeretni foglak
Emlékezni fogok rád
 
Emlékezni fogok rád
Emlékezni fogok rád
 

Crazy For Disco

Disco Disco
Disco Disco
Disco Disco
Crazy
Crazy for Disco
 
Aaa Haan
Aaa Haan
Ho crazy for disco
Aaa Haan
Aaa Haan
Night is intoxicating
Holding hands in hands
Let’s dance with the stars
Beautiful body
This playful hustle
Let’s dance sing together
Crazy for Disco
Aaa Haan
Aaa Haan
Ho crazy for disco
Aaa Haan
Aaa Haan
La la
La la
 
Aaa Haan
Aaa Haan
Ho crazy for disco
Aaa Haan
Aaa Haan
Our voice
Is instrument of love1
Let’s lighten up this night
The swinging2 steps
The wandering steps3
Whether it’s morning or night
Crazy for Disco
Aaa Haan
Aaa Haan
Ho crazy for disco
Aaa Haan
Aaa Haan
La la
 
La la la la
Disco,disco,crazy for disco
Disco,disco,crazy for disco
Disco,disco,crazy for disco
Disco,disco,crazy for disco
 

• 1. musical instrument of love
• 2. grooving to music
• 3. dancing steps

Out of Hate

Love swung me up high
And then let me go, like a snowball down a hill.
I rolled faster and faster
Out of hate.
 
I could pave the entire center of Jelgava,
Caress the head of every child,
That waits for a little warmth,
Six black cows [I could] milk every morning,
Out of hate.
 
Now I have to be very quiet.
Cannot hold even a single thought in my mind,
Can't let out a single groan over my lips.
Advisable to smile and to kiss acquaintances I've accidentally met
Out of hate.
 
I swallow pills of hate,
I drink drops of hate,
And in my hips hate gets injected.
But love has its own plans,
It throws me around the river of hate like a splinter.
 
The more hate soaks up in me,
The more love pours out of me.
I swallow hate like an earthworm [swallows the] dirt,
I swim in love,
Hate burns in me.
 

What Happened

What happened, i'm good with it
may whatever is left be good for me
what happened, i'm good with it
may there be a place for rest
 
And sometimes it comes from here
it's only my heart
 
What happened
no, i'm not afraid
of losing myself one more time
what happened
how i come and go
to a place where i once was
 
What happened , i'm good with it
i want to live well with whatever is left
what happened in this moment
the great noise in the silence has ended
 
And sometimes it comes from here
it's only my heart
 
What happened
no, i'm not afraid
of losing myself one more time
what happened
how i come and go
to a place where i once was
 
May whatever is left be good for me