A keresés eredménye oldal 9

You Are the Right Man for Me

Anyone can say
That you are so and so,
They can say many bat things about you,
I don't listen to their words.
I read happiness in your eyes,
It's enough that you love me
And I like the way you are,
Because you...
 
You are the right man for me,
You bring serene moments into my life.
Your nature may seem strange for some people,
But I'd not replace you with anyone in the world,
Because you...are meant for me.
 
Some say you have no benefit
When you love a handsome guy,
'Cause a handsome guy is very proud
And he has no soul at all.
But my little heart knows
That ain't quite like this.
Let the world say what it wants,
I will still love you, because you...
 
You are the right man for me,
You bring serene moments into my life.
Your nature may seem strange for some people,
But I'd not replace you with anyone in the world,
Because you...are meant for me,
You are meant for me...
 
You are the right man for me,
You bring serene moments into my life.
Your nature may seem strange for some people,
But I'd not replace you with anyone in the world,
Because you...are meant for me,
You are meant for me...
You are meant for me...Hey!
 

A Szorongás Falai

Próbálok aludni
Érzem, hogy jön
Mélyek ezek a sebek
 
Elvesztem az irányítást
A sötétség
Összeszorítja a lelkemet
 
Lebegek, zuhanok
Nincs szilárd talaj
Félelemmel töltve
Nem tudom miért
De nem tűnik el
 
Hány alkalommal bukok még el, és emelkedem fel újra?
 
Meg fogom mászni a szorongás falait
Lerombolom, tégláról téglára
Téged okoltalak és a társadalmat
Ez az én harcom, az én ellenségem
Addig küzdök vele, amíg szabad nem leszek
A szorongás falai
 
Hozd el nekem a fényt
És én követni fogom
Felveszem a harcot
Még mindig szilárdan állok
A süllyedő talajon
De nem tudom meddig
 
Hány alkalommal bukok még el, és emelkedem fel újra?
 
Meg fogom mászni a szorongás falait
Lerombolom, tégláról téglára
Téged okoltalak és a társadalmat
Ez az én harcom, az én ellenségem
Addig küzdök vele, amíg szabad nem leszek
A szorongás falai
 
Hány alkalommal bukok még el, és emelkedem fel újra?
 
Meg fogom mászni a szorongás falait
Lerombolom, tégláról téglára
Téged okoltalak és a társadalmat
Ez az én harcom
Mert meg fogom mászni a szorongás falait
Lerombolom, tégláról téglára
Téged okoltalak és a társadalmat
Ez az én harcom, az én ellenségem
Addig küzdök vele, amíg szabad nem leszek
A szorongás falai
 

Have hope

Have hope! Not the flimsy, bleak one
Which adorns the decayed core with a frail flower,
But the unswerving one rooted as a seed
Of future sacrifices in the soul of a hero.
 
Have courage! Not the day-long one,
Which vanishes in a desperate endeavour,
But the one which, with its permanently raised up head,
Won't allow to be dissuaded from its position.
 
Have courage! Not the mad one,
Which dashes headlong and weaponless, But the one that by an unconquered rampart Resists the fates with its steadiness.
 
Let's stop basking in our own anguish

Marin, trek of life

The sun is veiled,
Another dream dies.
...
 
Are you sure that you are still going? Marin.
He is sure that he is going. Marin.
 
As long as the petals of someone's life are
swaying in the wind.
He will overcome the desert of hatred
and look for an oasis of love.
 
Are you going without saying anything? Marin.
He is going without saying anything. Marin.
Because he is a man.
 
The blood is stirring,
Another star falls.
...
 
Are you going endlessly? Marin.
He is going endlessly. Marin.
 
As long as there're young green leaves somewhere,
hoping for their morning to come.
He will overcome the ocean of agony
and find an islet of love.
 
Are you leaving with a smile? Marin.
He is leaving with a smile. Marin.
Because he is a man.
 

100

What will be, will be, and no different
Someone will shine, another will cry
You won't find out earlier, unless in a dream
But do you want to?
Not to know it's okay
What are you after, what is it for?
You'll take with you when you fall on the floor
Take a pen, paper and write
I've both everything, and I still have nothing
 
Your time, control it, your time
Before your life tells you it's too late
And it'll be gone, control it and go
Live your whole life, not just a part of it
 
Fear's got massive eyes when you're scared
What is wrong, provokes and confuses
Love even more and take a child into your arms
It'll summon home
Don't resist, take everything how it's
Cause life equally divides exhales, inhales
Take a pen, paper and write
I won't flee, cause there's master in me
 
Your time, control it, your time
Before your life tells you it's too late
And it'll be gone, control it and go
Live your whole life, not just a part of it
(x3)
 

Az állapotom

Nézd meg, milyen állapotban vagyok
Nem tagadhatod le
Kisétálok
Úgyhogy most kövess
Csak állj mögém
Nézd meg, milyen állapotban vagyok
Nem tagadhatod le
Kisétálok
Úgyhogy most kövess
Csak állj mögém
 
A szemem hozzászokik, és rendben is vagyok
De ezt már nem bírom ki mégegy napig
Nem találom a kijáratot
De amikor meglesz, a napfénybe menekülök
 
Néhányan talán félnek az ismeretlenbe futni
De kérlek, mondd, hová máshová mehetnénk
Nézd meg, milyen állapotban vagyok
Nézd meg, milyen állapotban vagyok
 
Az életem, jelenleg megtört, elutasító állapota
Csak állj mögém
Csak állj mögém
Lassan bezárkózva, nem birtokolnak engem
Csak állj mögém
Csak állj mögém
Tünés innen
Nincs vesztegetni való vér
Lassan bezárkózva, nem birtokolnak engem
Csak állj mögém
Csak állj mögém
 
Nézd meg, milyen állapotban vagyok
Nem tagadhatod le
Nézd meg, milyen állapotban vagyok
Csak állj mögém
 
A vér felpezseg
Önkívületlenül
Megszabadulva mindattól, ami végez velük
Bárcsak óvatosak lennénk
Engedtünk a sürgetés hatalmának
 
Néhányan talán félnek az ismeretlenbe futni
De kérlek, csak mondd meg, hová máshová mehetnénk
 
Az életem jelenleg megtört, elutasító állapota
Csak állj mögém
Csak állj mögém
Lassan bezárkózva, nem birtokolnak engem
Csak állj mögém
Csak állj mögém
Tünés innen
Nincs vesztegetni való vér
Lassan bezárkózva, nem birtokolnak engem
Csak állj mögém
Csak állj mögém
 
Nézd meg, milyen állapotban vagyok
Nem tagadhatod le
Kisétálok
Úgyhogy most kövess
Csak állj mögém
Nézd meg, milyen állapotban vagyok
Nem tagadhatod le
Kisétálok
Úgyhogy most kövess
Csak állj mögém
 
Az életem jelenleg megtört, elutasító állapota
Csak állj mögém
Csak állj mögém
Lassan bezárkózva, nem birtokolnak engem
Csak állj mögém
Csak állj mögém
Tünés innen
Nincs vesztegetni való vér
Lassan bezárkózva, nem birtokolnak engem
Csak állj mögém
Csak állj mögém
 
Nézd meg, milyen állapotban vagyok
Nem tagadhatod le
Nézd meg, milyen állapotban vagyok
Csak állj mögém
 

The Girl from Málaga

Huastecan girl, you're so pretty
 
What lovely eyes you have
Under those two eyebrows
Under those two eyebrows
What lovely eyes you have
 
They want to look at me
But you won't let them
But you won't let them
Not even a wink
 
Charming Málaga girl
I'd love to kiss your lips
I'd love to kiss your lips
Charming Málaga girl
 
And to call you 'beautiful girl.'
 
You are pretty and enchanting
You are pretty and enchanting
Like the innocence of a rose
 
With your eyes you were declaring
That you loved me tenderly
That you loved me tenderly
With your eyes you were declaring
 
Ingrate, you were deceiving me
When I was away from you
When I was away from you
You mocked my passion
 
Charming Málaga girl
I'd love to kiss your lips
I'd love to kiss your lips
Charming Málaga girl
 
And to call you, 'beautiful girl.'
 
You were pretty and enchanting
You were pretty and enchanting
Like the innocence of a rose
Like the innocence of a rose
 

OUR SONG

[Text of 'LA CANZONE NOSTRA']
 
[Intro: BLANCO]
Your palace looks like a city between the screams
I don't feel your aggression lulling me anymore
Since yesterday I've been standing with my whisky
And you don't see me among the problems you create for yourself
 
[Chorus: BLANCO]
I am in the rain
Like the first time
Singing to you 'Nel blu dipinto di blu1'
That was our song
 
[Verse 1: BLANCO]
And I'm hovering between going crazy and dying
Cause you know it's gonna end
With a strong wind, between running or staying
I'll give in, I'll give in
In the cold from dawn to dusk
And then I end up counting, singing, counting for you
 
[Pre-Chorus 1: BLANCO]
Your palace looks like a city between the screams
I don't feel your aggression lulling me anymore
 
[Ritornello: BLANCO]
I am in the rain
Like the first time
Singing to you 'Nel blu dipinto di blu'
That was our song
I am in the rain
Like the first time
Singing to you 'Nel blu dipinto di blu'
That was our song
 
[Verse 2: Salmo]
Hey, since I haven't heard from you (Oh)
I sleep out in the cold (Oh)
Love is like a violent act
If I live it is because it burns inside, hey
I'm counting a thousand steps
Hoping that the rain will never pass (Hey)
But I only have one heart for the attacks
And you walk on it with heels on
And, you know, pain kills, I'm prone to suffer
When you feel it's the end, what unites is thinner
You see the thread break
It becomes a race but in a drunken state (Yo)
Better keep your feet on the ground
We don't measure up, hey (Uoh)
 
[Pre-Chorus 2: Salmo]
I'm on the edge, I should let myself go down
I should feel the thrill, one step and I'm no longer there for you
 
[Chorus: BLANCO]
I am in the rain
Like the first time
Singing to you 'Nel blu dipinto di blu'
That was our song
I am in the rain
Like the first time
Singing to you 'Nel blu dipinto di blu'
That was our song
 

• 1. Song by Domenico Modugno (English: 'In the blue-painted blue')

Miért ő és miért nem én?

Érzem a szellemed, érzem az illatod az összes ruhámon
Oh, a füstöd hosszabban velem maradt mint te magad
Meg voltak a kételyeim, le kellett ellenőriznem őket
És most látom hogy vissza futottál akkor amikor azt hittem kilépsz
 
Elvetted a levegőm a te tüdődből
Szóval tudsz majd egy másikkal lélegezni
 
Oh, mondd el miért ő és miért nem én?
Mit tettem ellened hogy romba döntsd ezt az egészet?
Oh Istenem, nem az én hibám
Miért ő és miért nem én?
Miért kellett ilyen magasra építeni a falakat?
Nem én, én még nem vagyok készen a mászással
 
Ő hallott rólam és az egész történetedről
Nem próbálom meg megégetni magam de nem tudom elengedni
Darabokról darabokra, felfedem a hazugságokat
Soha nem volt semmi igaz amit eddig tudtam
 
Kitaláltam nem én vagyok az egyetlen
Kivetted a levegőt a tüdőmből
 
Oh mondd el, miért ő és miért nem én?
Mit tettem ellened hogy romba döntsd ezt az egészet?
Oh Istenem, nem az én hibám
Miért ő és miért nem én?
Miért kellett ilyen magasra építeni a falakat?
Nem én, én még nem vagyok készen a mászással
 
Mondd el miért ő?
Határtalan szerelmet adtál neki
Mondd el miért ő?
De én még mindig mászok
Mondd el miért ő?
Nekem határokkal teli szerelmet adtál
Mondd el miért ő?
Nem fogom abba hagyni a küzdést
 
Nem, nem, nem
Nem fogok lealacsonyodni
Eladtad a lelkem, a lelkem, a lelkem
Nem hagyom ennyibe, nem
Nem, nem, nem
Nem fogok lealacsonyodni
Nem tettem semmi rosszat, rosszat, rosszat
Nem hagyom ennyibe, nem
 
Oh, mondd el miért ő és miért nem én?
Mit tettem ellened hogy romba döntsd ezt az egészet?
Oh Istenem, nem az én hibám
Miért ő és miért nem én?
Miért kellett ilyen magasra építeni a falakat?
Nem én, én még nem vagyok készen a mászással
 
Mondd el miért ő?
Határtalan szerelmet adtál neki
Mondd el miért ő?
De én még mindig mászok
Mondd el miért ő?
Nekem határokkal teli szerelmet adtál
Mondd el miért ő?
Nem fogom abba hagyni a küzdést
 

Gyönyörű reggel

Milyen gyönyörű reggel
Az élet legjava ingyen van
 
Milyen gyönyörű reggel
Higgy nekem
 
Micsoda rejtelem
Bár a világ lángokban áll
A tegnap kemény szavai még a fejemben járnak
Nem érzek kétségbeesést
Se megbánást vagy bánatot
Mert ez az új nap
táncra perdít a levegőben
 
Micsoda lehetőségekkel teli nap!
 
Milyen gyönyörű reggel ez az életemben
Az élet legjava ingyen van
Minden odaajándékozok
És azon tűnődöm, mi minden jön még
És ez a gyönyörű reggel megváltoztatta a hozzáállásomat
Higgy nekem, ha azt mondom
Az árnyak tovatűnnek
 
Ahogy egyre világosodik
Tovább lapozunk
És új fejezeteket írunk az életünkben
Néhány erőteljes és hosszú
Néhányat meggyengít a szomorúság
Csak koncentrálj a felkelő napra
 
Micsoda lehetőségekkel teli nap!
 
Milyen gyönyörű reggel ez az életemben
Az élet legjava ingyen van
Minden odaajándékozok
És azon tűnődöm, mi minden jön még
És ez a gyönyörű reggel megváltoztatta a hozzáállásomat
Higgy nekem, ha azt mondom
Az árnyak tovatűnnek
 
Higgy nekem - a varjak mindig elrepülnek
Higgy nekem - ők csak madarak
El kell
El kell engedned és más fényben látod majd a dolgokat
 
Milyen gyönyörű reggel!
Milyen gyönyörű reggel!
Higgy nekem
 
Milyen gyönyörű
Milyen gyönyörű reggel...
 
Higgy nekem
 

Yalta

Versions: #1
Like new - residence of Tsars,
their duties servants know

majdnem a tiéd

arriba
csak énekelni akarok
oooo
csak élni akarok és énekelni
 
itt a nyár, mint a cigaretta
úgy ég a város
és minden párás,
semmi szél, nem tudom, hol lennék most
új hely nyitott
tuti, hogy mindenki ott van
megyek én is
 
kicsit nézem, ahogy kínálja magát
átmegyek az embertömegen
megyek, nem tudom, hova
körülöttem a nők olyanok, mint a hiénák
hej, az összes többi
és te nézel, mintha leselkednél,
közeledsz hozzám*, szégyen nélkül,
atyám, teljesen őrült vagy
de egyet tudj, én ma este nem vagyok ilyen
 
ref
majdnem a tiéd, majdnem a tiéd
tudom, mi a szándékod
állj le lassan, én nem egy szám vagyok
ami alatt elcsábítanál
majdnem a tiéd, majdnem a tiéd
veszíteni fogsz ebben a játékban
ma este is maradok
majdnem a tiéd
 
kövess
csak énekelni akarok
oooo
csak élni akarok és énekelni
 
mindenki azt mondja, hibátlan vagy,
mintha csak festettek volna
de én jól ismerem az ilyeneket
aki eltapossa a felhőket
egy éj, aztán száz probléma
ez egy elbaszott téma, gyerünk, sétálj el
 
avan
 
ref.
 
(gyerünk!)
mert ma csak repülnék, és csörögnék
(gyerünk, testvér)
nem akarok melletted lenni, elmehetsz,
nem ne nézz rám többé
 
avan
 
ref
 
(így)
csak énekelni akarok
oooo
csak élni akarok és énekelni
 
(gyerünk)
csak énekelni akarok
oooo
csak élni akarok és énekelni
ez az este rólam szól
 

Kapaszkodj belém

Ki engedte ki a macskát a táskából
Ki mondta a világnak, hogy megöregedtem
Ki nevetett mindazon amim volt
Ki mondta,hogy a versenynek vége
 
Én csak egy kicsiny, szelíd ember vagyok
Aki az egész világot a vállán cipeli
Kedvesen segítõ kezet nyújt
Gyere felém
 
És kapaszkodj belém, kapaszkodj belém, kapaszkodj belém, kapaszkodj
 
Nehéz megérteni a viselkedésem mikor
Olyan vagyok mint egy csatlakozás nélküli telefon
De mégis megteszek minden tõlem telhetõt
Annak érdekében, hogy megváltást kapjak
Térdig vagyok a süllyedõ homokban
 
A figyelmedért kiáltok
Nyújts kedvesen segítõ kezet
Hogy végre szembeszálljunk a szokásokkal
 
És kapaszkodj belém, kapaszkodj belém, kapaszkodj belém, kapaszkodj
És kapaszkodj belém, kapaszkodj belém, kapaszkodj belém, kapaszkodj
 

Örülök, hogy elmentél

Lélegezz be engem
Minden alkalommal, mikor behugyod szemeid
Ízlelgess engem
Minden alkalommal, mikor sírsz
Ez az emlék
Elfakul majd, s aztán kimúlik
 
Csak ma
Lélegezz be engem és mondj búcsút
Mégis hány alkalommal?
Hány alkalommal??
Mostmár a szemedbe sem tudok nézni!
Mostmár a szemedbe sem tudok nézni!
Mégis hány alkalommal?
Hány alkalommal??
Mostmár a szemedbe sem tudok nézni!
 
Engem láss
Egy másik gyermek szemeiben
Fordulj el
Mikor meglátsz az utcán,
Majd egyszer
Ez a betegség
Elfakul, s aztán kimúlik
 
Csak ma
Lélegezz be engem és mondj búcsút
Mégis hány alkalommal?
Hány alkalommal??
Mostmár a szemedbe sem tudok nézni!
Mostmár a szemedbe sem tudok nézni!
Mégis hány alkalommal?
Hány alkalommal??
Mostmár a szemedbe sem tudok nézni!
És nem is akarom megpróbálni
 
Enyém, enyém
Enyém, enyém
Ugyanis minden szavad egy hazugság
Enyém, enyém
Enyém, enyém, enyém, enyém
 
Mégis hány alkalommal?
Hány alkalommal??
Mostmár a szemedbe sem tudok nézni!
Mostmár a szemedbe sem tudok nézni!
Mégis hány alkalommal?
Hány alkalommal??
Mostmár a szemedbe sem tudok nézni!
 

Megtört ígéret

Túl leszünk ezen,
Sírni fogunk miatta
Mialatt élünk és tanulunk
Egy megtört ígéret-nem voltam õszinte
Most figyelem, ahogy a szerepek felcserélõdnek
(és te énekelsz)
 
Várni fogok a soromra
Mikoris szétszakítalak-
S nézem ahogy elégsz
Várni fogok a soromra, várni fogok a soromra
 
Sírni fogok miatta
És elrejtem majd felszarvazott szemeimet
Mikor te teljes nyugtalanságban jössz felém
Nem találok majd megnyugvást
A silány bocsánatkérésedbe
Se a megbánásodba, ami teljesen nevetségesen hangzik
(énekelj csak tovább)
 
Várni fogok a soromra
Mikoris szétszakítalak-
S nézem ahogy elégsz
Várni fogok a soromra, hogy terrorizáljalak-
S nézzem ahogy elégsz
Várni fogok a soromra, Várni fogok a soromra
 
Az ígéret szép szó
Az ígéret szép szó
 
Várni fogok a soromra
Mikoris szétszakítalak-
S nézem ahogy elégsz
Várni fogok a soromra, várni fogok a soromra
 
Egy megtört ígéret
Nem voltál õszinte
Kivárom a megfelelõ pillanatot,
Várni fogok a soromra
 

The song of aviators

1. 2x
I am flying over the mountains today
And I’m looking to see my own youth over oaks and brooks
And I descend height and kiss the hills
A red scarf my father lovingly waives to me.
 
-Chorus
 
Fly high
You fly, o my friend o aviator
And at every moment
You have us, your friends, near you
Everywhere in the homeland
Fly high
You fly o my friend o aviator
And in blue sky
You have us, your friends, close by you in every battle
 
2. 2x
Over the homeland today you fly
Every moment defending freedom you stand at guard
And high up there, in the blue sky
The beloved homeland when you see, your heart gushes.
 
-Chorus
 
Fly high,
You fly o my friend o aviator
And at every moment
You have us, your friends, near you, everywhere in the homeland
Fly high,
You fly o my friend o aviator
And in the blue sky
You have us, your friends, close by in every battle.
 

Dunia Baru

Versions: #1
BOBOIBOY GALAXY
 
BoBoiBoy Galaxy! (Hey! x3)
 
Let everybody know, this is a brand new world
Together we keep fighting, till we are victorious
Together we search, for all these powers, through the Galaxy (Woah!)
All of these powers, become reality...
 
Show them what you're truly made of,
Make sure they will know,
This world belongs to both you and me! (Hey! x4)
Soar up to the sky we fight, All those clouds that's in our wake,
Yes, we are the only one
 
BoBoiBoy Galaxy!
 
We're here 'Till Forever, Let the wind guide us through all,
All those flaming lights,
I'll take them on regardless.
Together we search, for all these powers, through the Galaxy (Woah!)
 
All of these powers, become reality...
Show them what you're truly made of,
Make sure they will know,
This world belongs to both you and me! (Hey! x4)
Soar up to the sky we fight, All those clouds that's in our wake,
Yes, we are the only one
 
BoBoiBoy Galaxy!
 
Our victory is surely in our hands,
We're racing to the stars, I am a fighter (I am a fighter!)
And I'm sure to take you all head on!
Until the end of time, until we all unite...
 
Show them what you're truly made of,
Make sure they will know, This world belongs to us...
Show them what you're truly made of, Make sure they will know,
This world belongs to both you and me! (Hey! x4)
 
Soar up to the sky we fight,
All those clouds that's in our wake,
Yes, we are the only one
 
BoBoiBoy Galaxy!
 
BoBoiBoy Galaxy!
 
BoBoiBoy Galaxy!
 

Get Wet

Jump into the water, for it's so hot:
Swim for yourself, swim for everyone!
For today, the sun looks radiant
And it shines and shines and shines...
Wet face, face in the water,
Your mouth full of air...
The sky is blue, the sea is mild
And the pool, is a festival!
 
Get in the water and kick with your feet:
You're the one with all the strength!
You're important...
You're the one with all the strength!
Get in the water and move your skeleton

Flowers

A shivering gentleman, who had a cold
Sold me a few seeds.
He told me to plant them soon...
- 'They hide a very great treasure!'
 
I planted the seeds at the park

A bit of tobacco

Hello, who's there, after the tone
leave me a message and be in peace
Hello, I'm not at home, that´s too bad
the number you´re calling in unavailable
 
I'll take it easy
contentment, calm and tobacco
half a day to read the newspaper and then a cigarette
contentment, calm and lying down
I'm probably just lazy more and more
 
Don't try to solve it, sir, this is a lost cause
I just hope you're not mad about it
I will give you one priceless piece of advice
don't try to solve it, sir, this is a question with no answer
 
I'll take it easy
contentment, calm and tobacco
enjoying the memories
I want to have it like this at least permanently
I'm probably just lazy more and more
 
The number you´re calling is intoxicated and will be disconnected
it certainly will
please delete this number including my face
from your address book.
 
And try to look unhappy
I read everywhere that I will die prematurely
and I also know that I bother the people around me
I'm waiting for the end but nothing hurts yet
 
It is more or less going well
Life is addictive and sometimes it kills
 
I'll take it easy
contentment, calm and tobacco
enjoying the memories
I want to have it like this at least permanently
I'm probably just lazy more and more
 
The number you´re calling is intoxicated and will be disconnected
it certainly will
please delete this number including my face
from your address book.
 
And try to look unhappy
I read everywhere that I will die prematurely
and I also know that I bother the people around me
I'm waiting for the end but nothing hurts yet
 
It is more or less going well
Life is addictive and sometimes it kills
 
It is more or less going well
Life is addictive and sometimes...
 

Different story

[Verse 1, John Grant]:
It is not here, it is not spoken.
It is not here, [with someone before sleep].
It is not here that the stars are shining bright.
It is not here, not now and will never be.
 
Chorus:
Here, as always,
Every step -
Is life out of place and death at random.
And as always - this is not as it’s suppose to be
And it never will be a different story.
 
[Verse 2, Bi-2]:
This isn’t hell - I’m being told.
This isn’t hell - it’s just shadows of the darkness.
And the one to blame - I’m being told:
Is the one with the wings, who’s afraid of the height.
 
Chorus:
Here, as always,
Every step -
Is life out of place and death at random.
And as always - this is not as it’s suppose to be
And it never will be a different story.
 

Bring Peace, Tranquility, and Healing Once Again

If we could feel beyond the pain,
If we respond with love to hate,
If we could see the rainbow in the rain,
Our world will have a new great fate.
 
If we could see where we were wrong,
And in a whisper ask forgiveness,
Our world would be amazingly strong,
Full of compassion, loving-kindness.
 
If we could appreciate the Truth again,
Wipe away the tears of the sad ones
If we wouldn’t compromise, wouldn’t pretend,
If we wouldn’t be throwing the first stones,
 
If we only knew how not to kill a dream,
And to smile at the stars night after night,
Peaches and apricots would bloom by the stream,
The larks would sing again in the light.
 
If we could, if we knew, but we are weak,
Because we can't, or we don't know-how,
Or we don’t want to turn the other cheek,
We live only today, here and now.
.
Please God, break down the ugly walls,
And let the colorful butterflies fly,
Please listen to our desperate calls,
Don’t let us too much longer in this lie.
 
Please wipe away our tears and stop our suffering,
Bring peace, tranquility, and healing once again,
Help us to bloom together in the new spring,
And in Your garden brothers to remain.
 

Stop threatening me

Stop threatening me
Stop threatening me
If you've set your mind
To starting a new life
Well, stick to your course and get lost
 
But stop threatening me
Stop threatening me
I know you've come of age
And know about life
Surely know what you are doing.
 
So, why are you still here, didn't you want to go,
And you're still here, weren't you about to leave,
But you're still around
And haven't gone yet
 
And I am waiting for your love
Waiting for your love
Waiting for your love
Or waiting to be forgotten.
 
Stop threatening me
Stop threatening me
If it was your destiny
To no longer care about my love
Well, hold on to your course and get lost
 
But stop threatening me
Stop threatening me
Go try your luck
I'll deal you a hand.
But, mind you, I'll hold the aces.
 
Why are you still here, didn't you want to go
And you're still here, weren't you about to leave,
But you're still around
And haven't gone yet
 
And I am waiting for your love
Waiting for your love
Or waiting to be forgotten.
 

Pretty / Beautiful Face

No one can measure
Your beauty
As long as you can take pride in
Yourself and the only body you have,
You truly are
A beautiful person
 
A chiseled jawline
Born in 2000 and raised in Tokyo
The young and photoshopped you in the photo is pretty
 
Change your face, You change your future
 
Is beauty that wonderful?
No one can measure
Your beauty
As long as you can take pride in
Yourself and the only body you have,
You truly are
A beautiful person
 
Change your lip line, your eyes, your bones
To maintain your dignity
That was a little girl’s solution
A hundred years before 2019
 
That girl is my grandma
But she doesn’t look a thing like me
 
Is beauty spiritual?
No one can measure
Your beauty
As long as you can take pride in
Yourself and this one heart you have,
“She’s beautiful”
You will become beautiful.
 
The only one to survive the storm
Was a dingy.
 
Is beauty only the physical?
No one can measure
Your beauty
As long as you can take pride in
Yourself and the only body you have,
You truly are
A beautiful person
 
My reflection in the mirror is a stranger
Yeah, that day
You were secretly proud
Of the hidden genes
That made you beautiful.
The truth is you were beautiful.
 

Africa(what a hot dream)

Oh, what a blaze
the asphalt is burning
Someone is calling,
someone else is calling
Goodbye to silence
goodbye to rest
Oh, what a heat
it dries your mouth
Ow-ah, ow-ah
Ow-ah, Oh, my God!...
 
Don't want to go to the marketplace
'cause it makes me sick
of unforgetness
the lie is so big
it comes to my mind,
mr. president,
God, what a state of things
what a ressemblence
with Africa it comes
it comes to my mind again!...
 
Chorus(x2):
 
Africa, Africa!
What a hot dream!
Africa, Africa!
 
Ah, what a transition
what an opposition
Oh, how much hatred
can get out of our mouth!
That's it, man:
hatred and lazyness!
Games and balls
and festivals
Ow-ah, ow-ah
Ow-ah, Oh, my God!...
 
Verse 4:
 
When you say 'political'
you say neolitical
when you say artist
you say the communists
It's ok,
keep the fear
God, what a state of things
what a ressemblence
with Africa it comes
it comes to my mind again!...
 
Chorus...
 

A girl in a Greenpeace shirt

She's asleep or pretending to sleep...
a fly comes and sits on her mouth
and nevertheless my world ends in her
 
She's got tired of always sleeping in sofas
and of covering her mouth not to scream.
 
She never knew how to make a living.
Her crib were the scraps of a Mehari
When she gets angry she sizzles unbearably
 
She runs away from dimwit suckers
and novice pimps
and just in case she never dwells near the traintracks
without looking behind... looking behind!
 
Dirtmuth, little sorceress
a girl who pretends to be old
trying for some naive fool to eat the bait
 
Her jean is tight on her strawberry and she's the queen
on walls she writes on fucking her star
 
She dreams of a ruffian
who can give her footing and blow her love
and the joy for which her world spins
 
She runs away from dimwit suckers
and novice pimps
she uses her tongue like a sabre
while she laughs and rushes us...
and just in case she never dwells near the traintracks
without looking behind... looking behind!
 

Sohasem leszel egyedül az úton!

Amikor átkelsz egy viharon,
Tedd felemelt fejjel
Ne félj a sötétségtől sohasem
A vihar végeztével aranylik az ég keleten
És a pacsirta édes hangja szól ezüstösen.
 
Menj tovább a szélben,
Menj tovább az esőben
Bár az álmaidat elszállnak, szertefoszlanak
Menj tovább, reménységgel a szívedben tovább haladj
És sosem leszel egyedül az úton. ..
Sohasem leszel egyedül az úton!
 
Menj tovább, menj tovább, reménységgel a szívedben
És sosem leszel egyedül az úton. . .
Sohasem leszel egyedül az úton!
 

Life After Death

I am the voice, the voice is my life
Music is life in general
You heard my voice over music
And then there was emptiness
And so, emptiness is death
Music after emptiness is continuation of life
So, here's a question: 'Have you heard my voice over it'?
 

Death

I am the voice, the voice is my life
Music is life in general
Is there really nothing after death?
The judgment of god, the angels singing
And none of this will happen?
The eternal darkness, the silence
The silence of my voice
But the music, the music will continue
Music will still play
There would be other voices singing over it
7 billion voices
And mine? There won't be mine anymore, yeah
But I myself don't believe in this
I don't want to believe in this at least, it's much easier for me
May there be heaven, may there be hell, and the angels would sing
But just not the eternal darkness
It's much easier for me
 

Egy férfi és egy nő

Egy férfi és egy nő
Egyek.
Egy férfi és egy nő, és egy feketerigó
Egyek.
 

I Will Accept To Lose You

How are you love,
how is your life going,
How are your days,
do you feel better,
 
How are you love,
Since my departure your wound healed,
your pain went away...
 
Tell me if giving up was useful
if it truly was worth it,
that I had left my place
and am paying
this sentence...
 
I'll step aside of your life
I won't come back even if
I tell you that
I'm dying for having you
for your sake
I will accept to lose you
I'll step aside of your life
even if I don't find the exit
I won't be the hindrance
of your bed
nor will I be the shadow who loves you,
I'll step aside
no doubting even if it harms me so much
even though I didn't stop loving you
you're better without me
 
How are you love,
Since my departure your wound healed,
your pain went away...
 
Tell me if giving up was useful
if it truly was worth it,
that I had left my place
and am paying
this sentence
 
I'll step aside of your life
I won't come back even if I tell you that
I'm dying for having you
for your sake I will accept to lose you
I'll step aside of your life
even if I don't find the exit
I won't be the hindrance of your bed
nor will I be the shadow who loves you,
I'll step aside no doubting
even if it harms me so much
even though I didn't stop loving you
you're better without me
you're better without me
 

My Face

The darkness will soon fall, and everyone will close their eyes
It's not easy to find out baby
Exciting drama
The unexpected moment
Ideal timing to approach
Don't rush
 
Can't run away
Can't already run away
My head was getting dizzy
Every single footstep spreads
Open the eyes in your mind
 
I got you, I got you
We're in trouble
I got you, I got you
Take a look, night is crumble
Find your, find your real face
Two, one, four steps
Let go of you, good in you, whatever it is
I'm in trouble
I'm in your mind
Fly deeper darkness
Hidden your face close up
I got your real face
 
Take it, you can get more distracted
Search, slowly digging, black
Elegant and intense taste
It's an addictive night, flow
Leave everything, yes
You want to aim like crazy
 
Beyond the distant consciousness, trance it
You're already looking for me
The more you get caught, the more undercover
 
Can't run away
Can't already run away
Lure you again so that you can't resist
Every trace that I left overlaps
I'm gonna wander your dreams
 
I got you, I got you
We're in trouble
I got you, I got you
Take a look, night is crumble
Find your, find your real face
Two, one, four steps
Let go of you, good in you, whatever it is
I'm in trouble
I'm in your mind
Fly deeper darkness
Hidden your face close up
I got your real face
 
I'll capture you
Your hidden face
Connect your hidden face
Oh, yeah, that's it
Your hidden face
Connect your hidden face
I'll capture you
Your hidden face
Connect your hidden face
Oh, yeah, that's it
Your hidden face
Connect your hidden face
 
We turn away, find my eternal way
In your lonely heart
Filled with ecstasies
This is our own paradise
 
Hey listen
Very instinctively and sensually
Find you
I got your signal in your sorrow
The moment we meet our eyes, everything is already done
Words are choked and frozen
Feels good, fall a little more
Now you
Yeah, you know I got you
Get your crime scene
 
I move stealthily
I'm gonna ruin you now
Hidden your face close up
I got your real face
 
Your hidden face
Connect close up
Your hidden face
 
I wanna do, I, I wanna do
 
I'll capture you
Your hidden face
Connect, close up
Your hidden face
Oh, yeah, that's it
Your hidden face
Connect, close up
Your hidden face
I'll capture you
Your hidden face
Connect, close up
Your hidden face
Oh, yeah, that's it
Your hidden face
Connect, close up
Your hidden face