A keresés eredménye oldal 29

The Toy Guy

You rely on me like I’m your servant
So I prune my self-esteem
and inhibit the instinct to outcry against injustice
You want me to become a great lover
I reformed my soul day and night
Nicely achieved
Your standard of happiness
 
You occupied the center of my life
The meaning of my life is only being tightly embraced by you
Thirst for your recognition I'm willing to pay anything
Including breaking myself
 
You hate me being like a human
So I try to be perfect without doubt
I modify my nature and cover my scars
Smiles are of the same temperature
 
You occupied the center of my life
The meaning of my life is only being tightly embraced by you
Thirst for your recognition I'm willing to pay anything
Including breaking myself
 
I cultivate special abilities because I love you sincerely
I keep making surprises
to get closer to the miracle you want
Including breaking myself totally
 
Another insomnia night ,facing the unfamiliar ego
Feel like crying but there’s no tears Feel hurt but my facial expression is dull
No ideas, no temper, but also I'm my losing personality
Is a favorite toy a toy?
 
You occupied the center of my life
The meaning of my life is only being tightly embraced by you
Thirst for your recognition I'm willing to pay anything
including breaking myself
 
I cultivate special abilities because I love you sincerely
Keep making surprises
to get closer to the miracle you want
Including breaking myself totally
I just wonder why I feel the emptiness in the bones
Feeling like something is gnawing me
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.

Walking around

i'm walking on a tedious day
A new night, I've been waiting for
 
I'm walking, the moon I looked up alone is sadness
I'm walking. I became a lonely man
I'm walking. I saw a cold hand alone
I'm walking. waiting for a new night
 
The way I've just learned, moon light, with down approacing
Without knowing even what I am looking around for
We griieved, We grieved, and now walking around in a billow
forgetting all about fatigue
We look for, we look for the meaning to make it end in this place,
and begin to walk again
 
What shakes me properly is the talk we had properly
I'm shaking with you properly, ensuring something
 
I'm admired whenever I heard it, and forget soon, closely
We are whimsical, so we are apart, closely
The way I've just learned, moon light, with down approacing
Without knowing what makes me unsure and what is lacking
 
We float, we float, and now swimming around in a billow
forgetting all about fatigue
We look for, we look for the meaning to make it end in this place,
and begin to walk again
 
We suffer, we suffer, and learn a new place
forgetting all about fatigue
We look for, we look for the meaning to make it start in this place,
and begin to walk again
 

Ken Saro-Wiwa Is Dead

Versions: #2
'Judge, sir
I am a man of peace and beliefs
And I am angry
About the destruction
Of my people's land
The oil burns'
Only this he said once
Ken Saro-Wiwa
 
chorus:
Judge, sir
How dare he open his mouth, that man
He should leave immediately
For saying such things
The electric chair
Or a guillotine
After this he cannot live
Ken Saro-Wiwa
 
We are all gathered here to be judged by history
My colleagues and I are not the only ones accused
Shell is also here to be judged
And the crimes will be punished, as is deserved
The crimes that have been done, as is deserved
 
chorus
 
Ken Saro-Wiwa (4x)
 

Bride

I'm attracted to him, I haven't seen anything like him before.
My mind becomes an infant's mind.
I follow his footsteps and kiss them.
 
I wish him to be man at home
My wish is that I'm wed to him, and become his bride.
 
It's irritating that he doesn't see me and doesn't notice my makeup. He doesn't my heart beat. I feel defeated.
 
I glance at him but he doesn't notice. My polar ice is bleeding. I'm stubborn but he has defeated me.
 
I think about doing it, involving the elders, taking him to his home and engaging him.
 
I want to change the laws of the universe, and if they say that I'm insane, his eyes are the source of my insanity. I love him.
 
I sense something different in him, his presence and his beautiful personality. I abandoned the world and fell in love with him.
 
I hope he will remain close to me, to my life, my world, my love. I want to embrace him with all my heart and soul.
 
I love you girl. You are 100% beautiful. Not like the rest. My love.
 

My Bed (Remix)

[Intro: Karol G & Nicky Jam]
Ah, o-oh, oh, oh
This-this is the remix
And you say you forgot me
And your mind erased
When I made you pom pom pom pom
Pom pom pom pom
I think I was quiet
And I have queing
While you invent give pom pom pom
 
[Chorus: Karol G]
My bed rings and rings
My bed rings and rings
N-I-C-K
 
[Verse 1: Nicky Jam]
Mom, you feel like eating, eh
Because you know yes you do, eh
Moving your body as it is, eh
Give me that little mouth pa 'moder
I have you pissed, and I as an arrow
Whenever I touch you, you Prendes like a wick
I do not know why you've got the best crop
Baby, tell me when, just put the date
 
[Saying: Nicky Jam]
We do it here, or we do over there
No matter where you are, mami
You choose the place
I have the knife pa 'cut the cake
It's not your birthday but that does not matter
 
We do it here, or we do over there
No matter where you are, mami
You choose the place
I have the knife pa 'cut the cake
It's not your birthday but, but, but
 
[Chorus: Karol G]
My bed rings and rings
My bed rings and rings
 
[Verse 2: Karol G]
I say the queen of my attitude flow ice
Some want to be me, but did not give them
Why lie if not,
You stayed alone
And now I have a J Balvin and Nicky behind
And I say no, no
 
[Verse 3: J Balvin]
I like your bed sounds
When my desire not hold back
Managing your curves pa 'see where they lead me
Tas noisily
Cuida'o neighbors learn
 
[Saying: J Balvin]
As I put (put it), it seduces me (seduce)
I have not olvida'o, but that's what I heard
Pa 'you think of me, baby, even when you shower
Rings and rings and opened it as a case (says)
As I put (put), I seduce (seduce)
I have not forgotten, but that's what I heard
Pa 'you think of me, baby, even when you shower
And you blame me because your bed rings and rings
 
[Chorus: Karol G]
My bed rings and rings
My bed rings and rings
 
[Bridge: Karol G]
And you say you forgot me
 
(This is the remix)
 
[Chorus: Karol G]
My bed rings and rings
My bed rings and rings
 
[Outro]
J Balvin
Karol G
Nicky Jam
N.I.C.K
Your bed rings and rings
 

Rose Of Sharon

Just fuck right off, player
to a far-away country, neighboring country, bye bye
“Fighting” to Mt. Baekdu and the waters of the East Sea
The whole land of Korea, its splendid rivers and mountains, the rose of Sharon
 
Just fuck right off, player
to a far-away country, neighboring country, bye bye
“Fighting” to Mt. Baekdu and the waters of the East Sea
The whole land of Korea, its splendid rivers and mountains, the rose of Sharon
 
Sixteen bars killer on the beat
My rap shit is muhfuckin’ dope, cocaine
After listening once you’ll come back for more
At that time it’s not for free, you gotta pay
Receiving money is so very natural
What I’m spitting is not rap but the product
that I need to sell and your girl is my customer
I gave her my everythang
She gimme brain in the mornin’
till I pass out
When night comes I pass her back to you
Puff Puff Pass It, like the song lyrics
Ride around the city, Young Lion next to me
Y’all seeing a swag and rap like this for the first time
My hairstyle is wavy like my rap
Uh, sixteen bars killer,
after listening to my stuff
y’all will feel the distance [between us]
 
Just fuck right off, player
to a far-away country, neighboring country, bye bye
“Fighting” to Mt. Baekdu and the waters of the East Sea
The whole land of Korea, its splendid rivers and mountains, the rose of Sharon
 
Just fuck right off, player
to a far-away country, neighboring country, bye bye
“Fighting” to Mt. Baekdu and the waters of the East Sea
The whole land of Korea, its splendid rivers and mountains, the rose of Sharon
 
Yes sir
Around the time the last concert here ends
I’ll be writing lyrics in a Carnival man
My pay is higher than Vince Carter’s jumps
and nobody can remember your crew’s name man
I’ve placed my mark and I shall draw a crescendo
I’ve won the first and now, like Mayweather,
all that’s left is to win
Tell Geegooin and Haengzoo
that it’s time to succeed
Uh, here we’re rapping side by side
but we’re in different places, don’t delude yourself
Acting like you’re already the best
I am the only one here
who Swings saluted to
And if you didn’t know,
now you know
You’ll say I came out of nowhere but I’m
just showing what I’ve been doing since the beginning
I came, I saw, and on to the next
 
Just fuck right off, player
to a far-away country, neighboring country, bye bye
“Fighting” to Mt. Baekdu and the waters of the East Sea
The whole land of Korea, its splendid rivers and mountains, the rose of Sharon
 
Just fuck right off, player
to a far-away country, neighboring country, bye bye
“Fighting” to Mt. Baekdu and the waters of the East Sea
The whole land of Korea, its splendid rivers and mountains, the rose of Sharon
 
The first in danger to be eliminated,
got ten votes, hashtag G
This is another chance,
God bless, let’s get it off
Who’s judging who bitch
This isn’t jump rope play,
why are you getting in line?
I’m an inherent part of Starship and the son of Gayang Town
I make miracles happen,
two suns of the Song family
Ha, who can keep up, sharp to the G
I’m not saying this unfoundedly, look at me
Second, flying boy, I destroyed the beat and
shed new light on team Gill X Mad Clown
Shit, it should be this tight in order to be fun
SMTM, it starts now, how is it?
I got that flame, I got that flame
Well, what’s so difficult? I do it with ease
This is my plan B, Donut and Boi B,
Sanchez, 2016 with the brothers, bitch
 
Just fuck right off, player
to a far-away country, neighboring country, bye bye
“Fighting” to Mt. Baekdu and the waters of the East Sea
The whole land of Korea, its splendid rivers and mountains, the rose of Sharon
 
Just fuck right off, player
to a far-away country, neighboring country, bye bye
“Fighting” to Mt. Baekdu and the waters of the East Sea
The whole land of Korea, its splendid rivers and mountains, the rose of Sharon
 
Just fuck right off, player
to a far-away country, neighboring country, bye bye
“Fighting” to Mt. Baekdu and the waters of the East Sea
The whole land of Korea, its splendid rivers and mountains, the rose of Sharon
 
Just fuck right off, player
to a far-away country, neighboring country, bye bye
“Fighting” to Mt. Baekdu and the waters of the East Sea
The whole land of Korea, its splendid rivers and mountains, the rose of Sharon
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.

Vezess körbe

Épp hogy csak ebbe a városba kerültem,
De máris dögunalomnak tűnik
Nem az, amit kisvárosnak hívsz,
De már száz ilyet láttam korábban
 
Úgyhogy meg se próbálj kihasználni,
Csak azt akarom, hogy mutasd meg a látványosságokat
Lázban égek, az energiáim szárnyalnak,
Robbanást fognak okozni ma este
 
Vezess körbe, egy szeretőd keresek
Vezess körbe, már mindent láttam
Vezess körbe, egy testvért keresek
Aki feljut a csúcsra, és biztos, mint a pokol, hogy nem megy egyedül
 
Nem maradok örökké,
Csak addig, hogy kicsit többet lássak
Új lehetek ezen a helyen,
De nem vagyok új a pontrendszerben
 
Szóval meg se próbálj kihasználni,
Habár én is játszom a szemérmest
Fel fogok öltözni, meg fogom mutatni neked,
Hogy nem vidéki srác vagyok
 
Vezess körbe, egy szeretőd keresek
Vezess körbe, már mindent láttam
Vezess körbe, egy testvért keresek
Aki feljut a csúcsra, és biztos, mint a pokol, hogy nem megy egyedül
 
Úgyhogy meg se próbálj kihasználni,
Csak azt akarom, hogy mutasd meg a látványosságokat
Lázban égek, az energiáim szárnyalnak,
Robbanást fognak okozni ma este
 
Vezess körbe, egy szeretőd keresek
Vezess körbe, már mindent láttam
Vezess körbe, egy testvért keresek
Aki feljut a csúcsra, és biztos, mint a pokol, hogy nem megy egyedül
 
Vezess körbe, egy szeretőd keresek
Vezess körbe, már mindent láttam
Vezess körbe, egy testvért keresek
Aki feljut a csúcsra, és biztos, mint a pokol, hogy nem megy egyedül
 
Vezess körbe, egy szeretőd keresek
Vezess körbe, már mindent láttam
Vezess körbe, egy testvért keresek
Aki feljut a csúcsra, és biztos, mint a pokol, hogy nem megy egyedül
 

If I could

Passing time
A world without demand
Nothing pulls in
Desire is my law
Cards tell
Am I best on my own
And choose for myself
Cut all bonds
 
The time goes
But the world, it stands still
Losing everything
When we say yes
Without wanting to
 
If now I could
Let go of the world now
If now I push
Run to get peace
Under stand that my
Best friend is myself
 
I am doing it best myself*
When I kill the time
 
The tempo
Rises up when I want it to
The fire's ember
Extinguishes when I want
Silent game
In a trance without noise
That wakes me
The desire is my law
 
The time goes
But the world, it stands still
Losing everything
When we say yes
Without wanting to
 
If now I could
Let go of the world now
If now I push
Run to get peace
Under stand that my
Best friend is myself
 
I am doing it best myself
When I kill the time
 
Because yes I am here
Holding onto everything foolishly*
Yes certainly, more is happening
Waiting for an answer
 
If now I could
Let go of the world now
If now I push
Run to get peace
Under stand that my
Best friend is myself
 
I am doing it best myself
When I kill the time
 

Out in the Night

Here we stand
In the middle of the night
And talk about
Where we will go
Him and I
We will find a way
Everyone said what is happening
Everyone said what did he do but,
We are going out
And I am distracting myself
 
We forget everything that we have done before
We forget everything we were black before
And now run out into the night
Uh uh uh uh
We forget what has happened
We forget everything that people have seen
And now run out into the night
Uh uh uh uh uh
 
Here we stand
In the middle of the night
I am speaking to move beyond but
You were tired
Now you will disappoint me
Everyone knows what you want
And everyone knows what I need but,
You are going home
And I am distracting myself
 
We forget everything that we have done before
We forget everything we were black before
And now run out into the night
Uh uh uh uh
We forget what has happened
We forget everything that people have seen
And now run out into the night
Uh uh uh uh uh
 
Oh
Woah 6x
 
We forget everything that we have done before
We forget everything we were black before
And now run out into the night
Uh uh uh uh
We forget what has happened
We forget everything that people have seen
And now run out into the night
Huh ohoh uh uh uh uh
 
Oh
Woah 6x
 

The Star Is Rising Up

Who wants to welcome the beautiful and lightful Star,
With numerous small points,
From the birth of Christ,
Like a lightful sun?
 
The Star is rising up
As a great mystery.
The star is shining
And is speaking to the world:
 
Today, The Pure1,
The Blessed2,
Virgin Mary
Is giving birth to Messiah.
 
In the famous country
Of Bethlehem,
As The Magi saw
The Star, they began their journey,
 
Following the beam,
To see Christ.
And as they found Him,
They approached Him
 
With meaningful gifts
Only for Christ,
Each of them having
A great joy.
 
Which joy?
The one we also get to have,
From our youth
To our old age,
From our youth
To our old age.
 

• 1. literally 'the clean one'
• 2. literally 'the absolute unguilty one'

The Carol of the Deer

A deer is proudly singing in the forest.
Go on, ler. Ler is ler1
A deer is proudly singing in the forest.
 
The hunter woke up.
Go on, ler. Ler is ler
He took his shotgun.
 
He chased the deer.
Go on, ler. Ler is ler
He cought it up up in the mountains.
 
Wait, friend, don't shoot me.
Go on, ler. Ler is ler
Spare my life
 
Because I'm not the beast of the beasts.
Go on, ler. Ler is ler
I'm the ruler of the sheep,
 
Of the majestic-horned sheep
Go on, ler. Ler is ler
From the top of the mountains,
 
Of the hoary mountains,
Go on, ler. Ler is ler
Of the hoary mountains.
 

• 1. 'Ler' is a word often used in romanian Christmas carols which basically has no meaning, it just symbolizes the magic of Christmas. Its spelling is like 'laire' from the word 'claire'

Guilty

[Intro: Anuel AA]
Ah, ah
Look, tell me, Karol G, baby
Anuel (oh-oh)
Real Hasta la Muerte, you heard, baby? (oh-oh, oh-oh)
 
[Chorus: Anuel AA, Karol G]
Baby, you have a husband and I got lost in your skin
And you fell in love with me, baby, I know (ah)
He failed you, but you failed him too
And betrayal is paid with another betrayal too
 
Baby, you have a girlfriend and I got lost in your skin
And you fell in love with me, baby, I know
She failed you, but you failed her too
And betrayal is paid with another betrayal too
 
[Verse 1: Anuel AA]
You’re unfaithful, aye
You like to win, you don’t like to lose
Husbands are good lovers when they’re cheatin' on their wife
Betrayal marks you, they’re unforgettable
And they change your life
If they don’t fail you at the beginning, they fail you at the ending.
They don’t change you for something better, they change you for something more juicy
Baby, beautiful, light-skinned, very sexy like Lynette Chico
Touchin' you, bitin' you everywhere, and rippin' you
Drownin' you and squeezin' you everywhere
 
[Chorus: Karol G, Anuel AA]
Baby, you have a girlfriend and I got lost in your skin
And you fell in love with me, baby, I know
She failed you, but you failed her too
And betrayal is paid with another betrayal too
 
Baby, you have a husband and I got lost in your skin
And you fell in love with me, baby, I know (ah)
He failed you, but you failed him too
And betrayal is paid with another betrayal too
 
[Verse 2: Karol G]
He only charges me on my part
We wanna go to the street, aye (uh)
And I went out with him to forget you
And to remember what a good lover is, uh
Everytime we see each other
We laugh, talkin', we have a good time
Everytime we do it
We can’t avoid the desire we have
He and I love each other
But it’s clear that we don’t believe in love
Oh, so good how he and I have sex
Now he calls me
Sayin' that he misses me in his bed
But you don’t exist to me, baby, I forgot you
You wanna make promises, but I already know, oh
That he who fails you once, fails you two and three
 
[Bridge: Anuel AA, Karol G]
Oh-oh-oh-oh, no
Oh-oh-oh-oh-oh, aye-aye-aye
Oh-oh-oh-oh, no
Oh-oh-oh-oh-oh, aye-aye-aye
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, they didn’t left you for something better
Oh-oh-oh-oh-oh
 
[Chorus: Anuel AA, Karol G]
Baby, you have a husband and I got lost in your skin
And you fell in love with me, baby, I know (ah)
He failed you, but you failed him too
And betrayal is paid with another betrayal too
 
Baby, you have a girlfriend and I got lost in your skin
And you fell in love with me, baby, I know
She failed you, but you failed her too
And betrayal is paid with another betrayal too
 
[Outro: Anuel AA, Karol G]
Anuel (oh-oh-oh)
Real Hasta la Muerte, you heard, baby?
Look, tell me, Karol G
The untouchables, the Iluminatis
Brrrr, oh (oh-oh)
The trap god, you heard, baby?
Chris Jeday
Gaby Music
Gaby Music
From Puerto Rico to Colombia, the Ilumintais, brrr
Karol G, ah-ah
 

Goodbye, my dear

Clizia
Goodbye, my dear
Arcane
Goodbye, my sweet life
Arcane
I leave
Clizia
Now gone
Arcane and Clizia
Goodbye
Arcane
I'm leaving, but I'm leaving in sorrow,
Forever remains with you
My heart.
Clizia
May your absence be brief,
And then I'll grant you
Your wish.
 

Méreg

Mikor hagyod már abba a hülyeségeidet
Mióta elkezdtük, mindig ugyanaz a nóta
A kapcsolatunk egy utópia volt,
Az utópia te vagy
Külsőre egy hercegnőnek nézel ki
Beléptem a kastélyodba anélkül, hogy emlékeznék
arra hogy használjam az eszem, de az eszem
elhagyott
 
Az van, hogy már nem tudlak kordában tartani,
Már nem bírlak elviselni
Olyan vagy mint a méreg
Hozzád érek és megégek
Már nem akarok elrejtőzni
Már nem akarlak megvédeni
Olyan vagy mint a méreg
Hozzád érek és megégek
 
Hadd kérdezzek tőled pár dolgot
Csak velem viselkedsz így, vagy ez mindig így van?
Már torkig vagyok a hülyeségeiddel
A te hülyeségeid, nem nekem valók
 
Egy nap hazaérek, semmi több,
Nem tudtam mit fogok találni
Már soha nem fogom tudni kitörölni a képet
Ahogy meglátlak az ágyamban egy ismeretlenen ugrálni
Miért nem figyelmeztetsz és zárkózol be?
Így nem lennének rémálmaim, és elfelejteném hogy ismertelek
 

They didn't tell you wrong

I'm going to answer all your questions right now
in order to make you clear about what happened
The night you left me, things happened
The same things your friend already has told you
And you know what?
 
They didn't tell you wrong, I will not neglect
Yes, we kiss, we give ourselves
But till there, not more
There was a few kisses, two or three caresses
I won the wish that was mine*
There was flirting, and what did I do?
 
They didn't tell you wrong, yes, I was with someone else
What hurts you if it was not in your year?
What do you have to say?
Yes, it wasn't a lot of them, it was one
If I was drunk, it was your fault
And at the end of accounts, one is like none
 
And one is not any, my queen
Christian Nodal
 
They didn't tell you wrong, I will not neglect
Yes, we kiss, we give ourselves
But till there, not more
There was a few kisses, two or three caresses
I won the wish that was mine*
There was flirting, and what did I do?
 
They didn't tell you wrong, yes, I was with someone else
What hurts you if it was not in your year?
What do you have to say?
Yes, it wasn't a lot of them, it was one
If I was drunk, it was your fault
And at the end of accounts, one is like none
 

Telefonfülke

Versions: #2
Egy telefonfülkében vagyok, próbálok haza telefonálni
Minden aprómat elköltöttem rád
Hova szaladt el az idő
Bébi minden rossz, hová lettek a tervek, amiket ketten szőttünk?
 
Igen, én, én tudom, hogy nehéz emlékezni
Azokra az emberekre, akik egykor voltunk
Még ennél is nehezebb elképzelni
Hogy nem vagy itt mellettem
Azt mondod túl késő rendbe hozni
De túl késő megpróbálni?
És azalatt az idő alatt, amit elpazaroltál
Minden köztünk lévő híd leégett
 
Elpazaroltam az éjszakáim
Te lekapcsoltad a fényeket
Most megbénultam
Még mindig ott ragadtam, azokban az időkben, mikor ezt szerelemnek hívtuk
De még a Nap is lemegy a Paradicsomban
 
Egy telefonfülkében vagyok, próbálok haza telefonálni
Minden aprómat elköltöttem rád
Hova szaladt el az idő
Bébi minden rossz, hová lettek a tervek, amiket ketten szőttünk?
 
Ha boldog befejezés tényleg létezne
Akkor még mindig a karomban tartanálak
Minden tündérmese tele van ezzel a szarral
Még egy kibaszott szerelmes dal és rosszul leszek
 
Hátat fordítottál a holnapnak
Mert elfelejtetted a tegnapot
Kölcsönbe adtam neked a szerelmem
De te csak úgy tovább adtad
Nem várhatod el tőlem, hogy rendben legyek
Nem várom el tőled, hogy érdekeljen
Tudom, hogy már mondtam korábban,
De minden köztünk lévő híd leégett
 
Elpazaroltam az éjszakáim
Te lekapcsoltad a fényeket
Most megbénultam
Még mindig ott ragadtam, azokban az időkben, mikor ezt szerelemnek hívtuk
De még a Nap is lemegy a Paradicsomban
 
Egy telefonfülkében vagyok, próbálok haza telefonálni
Minden aprómat elköltöttem rád
Hova szaladt el az idő
Bébi minden rossz, hová lettek a tervek, amiket ketten szőttünk?
 
Ha boldog befejezés tényleg létezne
Akkor még mindig a karomban tartanálak
Minden tündérmese tele van ezzel a szarral
Még egy kibaszott szerelmes dal és rosszul leszek
 
Most egy telefonfülkében vagyok
 
Ember, hagyd ezt a szart
Én kint leszek, elköltöm ezt a rengeteg pénzt
Míg te itt ülsz merengve
Miért nem te csinálod ezt
Aki feltört a semmiből
Megcsinálta alulról
Most ha látsz engem, ragyogok
És minden kocsim egy gombnyomásra indul
Az orrom alá dörgölöd a lehetőségeket, amiket elbuktam
Vagy minek nevezed ezt
Megváltoztattam a telefonszámom
Szóval sosem érsz majd el
Nem kell a nevemet használnom a műsoromban
Láthatod, hogy befutottam
Kár, pedig milyen jót választhattál volna
Jó kis játék volt
De elhibáztad az utolsó lövésed
Szóval arról beszél mit látsz ott fent
Vagy, hogy mit láthattál volna
De sajnálom, azt kell mondjam számodra vége
Már a szellem sem nyitja előtted az ajtót
Wiz lelépett
Megtaláltad, amit kerestél
Most már engem akarnak
Szóval te már elmehetsz
És vidd ezt a szart is magaddal
 
Egy telefonfülkében vagyok, próbálok haza telefonálni
Minden aprómat elköltöttem rád
Hova szaladt el az idő
Bébi minden rossz, hová lettek a tervek, amiket ketten szőttünk?
 
Ha boldog befejezés tényleg létezne
Akkor még mindig a karomban tartanálak
Minden tündérmese tele van ezzel a szarral
Még egy kibaszott szerelmes dal és rosszul leszek
 
Most egy telefonfülkében vagyok
 

Poison

When you will stop the nonsense
Since we started it's always the same
Our relationship was a utopia
The utopia is you
On the outside you look like a princess
Into your castle I entered without remembering
That should I have thought
With the head, but the head
It left me
 
I just can't control you anymore
I can't stand you anymore
You are like poison
I touch you and I burn myself
I don't want to hide anymore
I don't want to defend you anymore
You are like poison
I touch you and I burn myself
 
Let me ask you a few things
Is it just with me or are you always like that?
I'm tired of your nonsense
Your nonsense, not for me
 
One day coming back home with nothing more
I didn't know what I was going to find
I can never erase
Seeing you in my bed jumping on top of
A stranger
Because you don't warn me and you lock yourself in
With the latch so that I don't have to have
Nightmares and forget that I met you
 

The locomotive rushes along valleys, ...

The locomotive rushes along valleys, along hillocks,
It rushes nobody knows whither -
The little guy named himself a cheat and thief,
And his life is an everlasting play.
 
Wait, locomotive, don't bang the wheels
Conductor put on the brakes.
I am going home to mummy with the last greetings
I want to appear in front of her eyes.
 
Don't wait for me mama, for the good son,
Your son isn't the one, how he was yesterday.
I am swallowed up by a dangerous quagmire,
And my life is an everlasting play.
 
And if they put me behind bars,
In prison I shall test the bars,
And may the moon shine with her corrupting lights,
All the same and I'll escape.
 
And if the prison guards notice,
That I, the little guy, is missing.
Alarm and a shot will be fired, and with the head down
I'll fall under the wall of the prison.
 
I shall be in a bed of the prison,
I shall lie and die.
And you'll not come, my dear mummy,
To kiss me before my death.
 
The locomotive rushes along valleys, along hillocks,
It rushes nobody knows whither.
I am going home to mummy, ill and hungry,
I hurry to appear in front of her eyes.
 
Wait locomotive, don't bang the wheels.
It is time to look fate into the eyes.
It's not too late to make a stop.
Conductor, put on the brakes.
 

Wonderful

Versions: #3
It's true
Believe me, it happened
One night, on a bridge
staring at the cloudy water
with a damned desire
to take a leap off
When suddenly
someone over my shoulders
maybe an angel
dressed as a passerby
told me down with this:
 
Wonderful
But how can you not realize
how much this world can be so
wonderful?
Wonderful!
Even your pain
will soon abate
Wonderful!
Look around you
the gifts you were given:
they created the sea for you!
You say you don't have anything
Does the sun seem nothing to you?
Life
Love?
Wonderful!
The affection of a woman
whose eyes are just for you
Wonderful
A morning's first light
A friend's embrace
A child's face
Wonderful!
Wonderful...
 
(outro)
 
When the night was over
I was still feeling
The life's taste
 
Wonderful...
Wonderful...
 

Hysterical

[Verse 1]
I feel, I feel
That you stole me in a moment
That I got on your direct flight
And it makes me not regret
Singing, singing
Because you are the one who controls the command
When the stage light goes
Direct me, I sing to you
 
[Pre-chorus]
When I'm with you
I feel like I'm lost in the river
And I'll whisper in your ear
'Tonight it's you and me'
 
[Chorus]
Hysterical, your rhythm makes me hysterical
Go for it, friend, ton-ton-ton
I take you very little by little
Hysterical, by your side, so hysterical
Go for it, friend, ton-ton-ton
I slow you down little by little
 
[Post-chorus]
Because nobody dances like you and me
Because nobody sings like you and me
Because nobody tear it down like you and me
Li-li-little by little
 
[Verse 2]
I want to, I want to
Tell you about each of my fears
Feed me all your kisses
I want to tell you that I love you
Get in the car
I don'tt have directions, only a horizon
We will stop the clocks
Here they do not ask for a passport
 
[Pre-chorus]
When I'm with you
I feel like I'm lost in the river
And I'll whisper in your ear
'Tonight it's you and me'
 
[Chorus]
Hysterical, your rhythm makes me hysterical
Go for it, friend, ton-ton-ton
I take you very little by little
Hysterical, by your side, so hysterical
Go for it, friend, ton-ton-ton
I slow you down little by little
 
[Post-chorus]
Because nobody dances like you and me
Because nobody sings like you and me
Because nobody tear it down like you and me
Li-li-little by little
Because nobody dances like you and me
Because nobody sings like you and me
Because nobody tear it down like you and me
Li-li-little by little
 
[Pre-chorus]
When I'm with you
I feel like I'm lost in the river
And I'll whisper in your ear
'Tonight it's you and me'
You and me, oh-oh, oh, oh
Tonight it's you and me
 
[Chorus]
Hysterical, your rhythm makes me hysterical
Go for it, friend, ton-ton-ton
I take you very little by little
Hysterical, by your side, so hysterical
Go for it, friend, ton-ton-ton
I slow you down little by little
 
[Post-chorus]
Because nobody dances like you and me
Because nobody sings like you and me
Because nobody tear it down like you and me
Li-li-little by little
Because nobody dances like you and me
Because nobody sings like you and me
Because nobody tear it down like you and me
Li-li-little by little
 

Lost child

I'm just a lost child
At the station
I don't know where you've gone
What direction
Let yourself go
Let yourself go
 
I'm just a lost child
There is no one else
They say that after the wound
There is no way back
Let yourself go
Let yourself go
 
But I don't think I can anymore
No
That I'm just, I'm just
A child and nothing else
Anymore
That someone closed the curtain
That I miss your voice
 
I'm just a lost child
At the station
 
Let yourself go
Let yourself go
Let yourself go
 

Fire

Oh
You break my heart
And now you ask me for forgiveness
Turn that around
I have denied it for a long time
You will never stop being fire
 
You know, you know you were my treasure
You were the one I gave everything
Innocent I already know it
But I fell in love, eh
 
Then you, then you and your words
They turned and built walls
I could never understand
You forgot about me yesterday
 
It's been a long time since I felt it
 
Oh
You break my heart
And now you ask me for forgiveness
Turn that around
I have denied it for a long time
You will never stop being fire
 
Wooo
Fire fire fire fire
Wooo
Fire fire fire fire
 
Now there is no shelter for the winter
And you want to go out hunting with your poison
Well, there is nothing here, over there, better look over there eh
I think already, I think you've already forgotten
That you are part of the past
I'm not going to fight anymore
You will not make me dizzy, eh
 
It's been a long time since I felt it
 
Oh
You break my heart
And now you ask me for forgiveness
Turn that around
I have denied it for a long time
You will never stop being fire
 
Wooo
Fire fire fire fire
Wooo
Fire fire fire fire
 
Baby just leave it, don't talk to me about love anymore
It's not your thing, it's not your thing
Now just leave it, do not talk to me about love anymore
It's not your thing, it was never your thing
No no
 
Oh
You break my heart
(You break my heart)
And now you ask me for forgiveness
(And now you ask me for forgiveness)
Turn that around
I have denied it for a long time
You will never stop being fire
 
Wooo
Fire fire fire fire
Wooo
Fire fire fire fire
 

I Love You Slowly

[Verse 1]
I want to spend it together with you every day
I want your caresses before going to sleep
I want you to tell me what makes you suffer
Slow was over when I started running
Slow went out of fashion before yesterday
Slow is what taught me to know how to live like this
And now I understand that
 
[Chorus]
I love you slowly
To enjoy every moment better
To listen to what is hidden in the silence
I know why I love you slowly
When I see you in a bad mood in the morning
When a smile escapes your gaze
Like this, like this, I love you slowly
 
[Verse 2]
I dream of travelling until dawn
I dream beyond what I can see
I dream of being able to dream it together with you, with you
I prefer to share it
 
[Chorus]
I love you slowly
To enjoy every moment better
To listen to what is hidden in the silence
I know why I love you slowly
When I see you in a bad mood in the morning
When a smile escapes your gaze
Like this, like this
 
[Bridge]
And I don't want to run, I'd prefer a coffee
I'd prefer to wait and not spoil it
Same as a tasting menu
You are my red wine, bottle of red (wine)
I don't want to run, I don't want to lose
Everything I like about you
Paraparaparaparapam
 
[Chorus]
I love you slowly
To enjoy every moment better
To listen to what is hidden in the silence
I know why I love you slowly
When I see you in a bad mood in the morning
When a smile escapes your gaze
Like this, like this, I love you slowly
 
[Outro]
When it escapes your gaze
Oh-oh, yeah, phew!
 

The Sin

[Verse 1]
You have to escape
But I don't care about that
'Cause I'm the only one
That makes you so bad
What your little girl can't stand
It is that from time to time
She doesn't go to your house
 
[Chorus]
We're slaves of sin
He has his girlfriend but he's always by my side
We hide to see each other
We have a private relationship
We're slaves of sin
He has his girlfriend but he's always by my side
We hide to see each other
We have a private relationship
 
[Verse 2]
Tell me, baby
We have the chemistry
When we are in the intimacy
I know it's a sin but when we do it
We enjoy it
We have no need to be lookin' for each other
Not to be callin'
Not sayin' that we love each other
 
[Pre-Chorus]
The same thing happens every time I call you
Everything is clear and that's why we steal
If anyone knew that we loved each other in silence
Why does it matter? I always wanna be by your side
 
[Chorus]
We're slaves of sin
He has his girlfriend but he's always by my side
We hide to see each other
We have a private relationship
 
[Bridge]
Everything we do, baby
It's a sin
You have a girlfriend and I have a boyfriend
But when we're alone that does not matter
It's somethin' that makes us unwittingly more and more
I give you everything you want
 
[Pre-Chorus]
The same thing happens every time I call you
Everything is clear and that's why we steal
If anyone knew that we loved each other in silence
Why does it matter? I always wanna be by your side
 
[Chorus]
We're slaves of sin
He has his girlfriend but he's always by my side
We hide to see each other
We have a private relationship
We're slaves of sin
He has his girlfriend but he's always by my side
We hide to see each other
We have a private relationship
 

The Music of Those Who Can't Sleep

And congratulations to you
That can't understand
That you have to wake up at four o'clock in the morning
Thank you
For not able to sleep
 

Tomorrow

I know, that with him you don't feel good
He doesn't take you out for a walk like before
 
So here I am
Wanting to steal a kiss
And make you that in excess
Here I am with desire
Falling in love in the middle of the process
 
So forget about him
That tonight at your house I will arrive
To rob you, today I'll be your lover
 
And tomorrow everything will be normal
It will be an adventure
 
And tomorrow everything will be normal
I bet you call me again
 
Do not think about it anymore, decide
Tonight baby I will take you
To a place where nobody is going to find you
You will feel what a true lover is
And tomorrow everything will be normal
 
I will pass as a stranger without greeting you
And I will wait for your call
To go find you
 
Once again
Once again
 

I Don't Believe You Anymore

The other night
I waited for you in the rain for two hours
A thousand hours, like a dog
And when you came you looked at me and told me
Are you crazy, I don't love you anymore
 
I wasn't even determined
You always treated me like an ordinary
I get tired and fuck you
You stay I'm leavin' without you
 
It's just that you didn't have what I wanted
It appeared, but, but, but no!
Hey you made me tired
I forgot you and today you are lookin' for me
 
And if love is gone, it's your fault
Don't forget to talk with your friends
And if love is gone, it's your fault
Don't give me your lip, I don't believe you at all
 
The other night
I waited for you in the rain for two hours
A thousand hours, like a dog
And when you came you looked at me and told me
Are you crazy, I don't love you anymore
 
In a party, those that are wild, you walked away
You believed that I would spend my whole life beggin' you
In a party, those that are wild, I called you and looked for you
You didn't answer, that's why I didn't bring you, baby
 
The other night
I waited for you in the rain for two hours
A thousand hours, like a dog
And when you came you looked at me and told me
Are you crazy, I don't love you anymore
 
I really get tired of you
Your sarcasm, your ignorance
I have decided from now on
Don't give so much importance
 
That the doubt is not what doesn't help me
Don't come back to find me, I already forgot you
You'd tell me to go away
And you do not know that, drive me out or fix me!
 
In a party, those that are wild, you walked away
You believed that I would spend my whole life beggin' you
In a party, those that are wild, I called you and looked for you
You didn't answer, that's why I didn't bring you, baby
 
I already realized that it was one
In this so called love of two
So you'd better forget about me
And my rich kisses
 

Az ágyam

Azt mondod már elfelejtettél
És az elmédet kitörölted
Amikor azt csináltam neked pam pam pam pam
pam pam pam pam
Azt gondolod nyugodt maradtam
És sorban állnak
Mialatt próbálsz adni pam pam pam pam
 
Az ágyam szól és szól
Az ágyam szól és szól
 
A záramba már nem fér bele a kulcsod
Azt a lázat másvalaki hűti le
Neked erre a gépre nincs jegyed
Ma éjszaka buli van, de neked nincs öltönyöd (nincs)
Ne aggódj, a vonatod már elment
Ezt kapod ha kettővel jársz
A matek megcsalt téged
És én megmondtam neked
 
Az ágyam szól és szól
Az ágyam szól és szól
 
Sakk-mattot adtál nekem
Ne gondold hogy meg tudsz vásárolni
Sem bankkártyákkal, sem gyémántokkal
Az életem megváltozott, és érdekes
Hogy mióta nem vagy rengeteg üresedésem van
Az ágyam szól, és az emléked elszáll
Azt gondoltad depressziós lettem
És gyászban élek
Kiderült hogy egyedül vagyok és az Instagram felrobbant
Ott láttam egy privát üzenetet amit átírt
 
És az ágyam szól
Az ágyam szól és szól
 
Azt mondod már elfelejtettél
És az elmédet kitörölted
Amikor azt csináltam neked pam pam pam pam
 
Az ágyam szól és szól
Az ágyam szól és szól
 

Roll up

Yeah I roll up at the house with you yeah yeah yeah yeah
Eyes only on fuckin' you
Cuz I only want to see you
And I pull up with my posse
A young guy in front of me who's gonna make it
Haven't been along before
Want to be with you yeah yeah
Yeah I roll up at the house with you yeah yeah yeah yeah
Eyes only on fuckin' you
Because I only want to see you
And I pull up with my posse
A young guy in front of me who's gonna make it
Haven't been along before
Want to be with you yeah yeah
 
Full of shit yeah yeah yeah
Invite them all to come
But only want to get with you
And I hate how she acts
Different around them
Or is it just me?
Don't know what's right or wrong
But I'll show what I can do
I know you want to come along too
Our shit is bed and sex
See where I end up baby, follow me
You know a guy knows best
Hating (so) bad, loving (so) sweet
Makes me (feel) so fukcin' good but
I forgot to fuckin' forget you
I forgot to fuckin' forget you
 
Yeah I roll up at the house with you yeah yeah yeah yeah
Eyes only on fuckin' you
Cuz I only want to see you
And I pull up with my posse
A young guy in front of me who's gonna make it
Haven't been along before
Want to be with you yeah yeah
Yeah I roll up at the house with you yeah yeah yeah yeah
Eyes only on fuckin' you
Because I only want to see you
And I pull up with my posse
A young guy in front of me who's gonna make it
Haven't been along before
Want to be with you yeah yeah
 
Some more, I mean
I go without them and show off
I roll up, you're not here
Yeah you know where I'm headin'
I go my own way and I ain't stallin'
I'll always be here
And I'm gonna beat everything and everyone
And I mean
I want nothing to change anymore
I know I say this so much fuckin' later
But you want to hear it
I mean, want nothing to change anymore
I know I say this so much fuckin' later
But you want to hear it
 
Yeah I roll up at the house with you yeah yeah yeah yeah
Eyes only on fuckin' you
Cuz I only want to see you
And I pull up with my posse
A young guy in front of me who's gonna make it
Haven't been along before
Want to be with you yeah yeah
Yeah I roll up at the house with you yeah yeah yeah yeah
Eyes only on fuckin' you
Because I only want to see you
And I pull up with my posse
A young guy in front of me who's gonna make it
Haven't been along before
Want to be with you yeah yeah
 

Puebla

In Pueba, people dance this way,
They lose themselves at the moment.
With rhythm they say that
they like mouvement.
 
Everyone begins looking at,
litle by litle and ten more and more.
In Puebla, people dance this way,
They lose themselves at the moment.
 
One time I saw her
Making a walk in the street,
Without knowing what to say,
I began to dance.
 
Excuse me,
I don't talk a lot
But, what is better,
I am going to teach you how
 
To live, with few things
Like hunting butterflies.
With a sea of colours
I want to make a painting of you.
 
With a sea of colours
I want to make a painting of you,oh!
 
In Pueba, people dance this way,
They lose themselves at the moment.
With rhythm they say that
they like mouvement.
 
Everyone begins looking at,
litle by litle and ten more and more.
In Puebla, people dance this way,
They lose themselves at the moment.
 
I am sad to know that
There are people who don't dance.
But,What am I going to do?'
Ten I am going to teach you
 
How to live, with few things
Like hunting butterflies.
With a sea of colours
I want to make a painting of you.
 
With a sea of colours
I want to make a painting of you,oh!
 
In Pueba, people dance this way,
They lose themselves at the moment.
With rhythm they say that
they like mouvement.
 
Everyone begins looking at,
litle by litle and ten more and more.
In Puebla, people dance this way,
They lose themselves at the moment.
 
Oh, oh, oh, oh
They lose themselves at the moment.
 
Oh, oh, oh, oh
They lose themselves at the moment.
 
With rhythm and voice,
With applauses and love.
 
With rhythm and voice,
With applauses and love.
 
With rhythm and voice,
With applauses and love.
 
With rhythm and voice,
We forget pain.
 
In Pueba, people dance this way,
They lose themselves at the moment.
With rhythm they say that
they like mouvement.
 
Everyone begins looking at,
litle by litle and ten more and more.
In Puebla, people dance this way,
They lose themselves at the moment.
 
Oh, oh, oh, oh
They lose themselves at the moment.
 
Oh, oh, oh, oh
They like mouvement.
 
Everyone begins looking at,
litle by litle and ten more and more.
In Puebla, people dance this way,
They lose themselves at the moment.
 

Eyes on the sand

Sadly,
To the sea in my chilled palms
Our parting I carry.
By the sea,
Morning and night
Eyes on the sand I'm sketching.
 
Drawing
Eyes that remind of a
Far quiet autumn.
And waves,
Into the sea
your blue eyes waves carry,
Carry away and don't return!
Sea!
 
Return his eyes to me,
Return his words to me,
Return our rendezvous'
Return the spring!
All that is now lost,
All that is now spent,
All that was wished
Quickly return!
 
But sea,
All the time in my face it is laughing.
That cold sea.
And seagulls,
Loud sounds of grief
Over the water are drifting.
 
I draw,
I draw you for the hundredth time
On the sand under the moon.
And sea,
With the treacherous wave,
Again steals you,
Carries away and does not return.
Sea!
 
Return his eyes to me,
Return his words to me,
Return our rendezvous'
Return the spring!
All that is now lost,
All that is now spent,
All that was wished
Quickly return!
Sea! Return him!
 

Aaron Burr, Uram

TÁRSULAT
1776. New York City
 
HAMILTON
Megbocsásson. Kegyed Aaron Burr, uram?
 
BURR
Az attól függ. Ki kérdez?
 
HAMILTON
Ó, hát hogyne, uram.
Alexander Hamilton volnék, alászolgája, uram.
Keresém már kegyedet.
 
BURR
Kezdek feszült lenni.
 
HAMILTON
Uram...
Princetonben hallám kegyed nevét. Tanulmányi eljárásomat valék gyorsítandó, mikor modhatni kihozott a sodromból a kegyed egy csatlósa. Adott esetben meg találhatám ütni. Ez zavaros, uram. Övék a pénzügyek?
 
BURR
A kincstárnokot üté meg kegyed.
 
HAMILTON
Igen!
Azt akarám csinálni, amit kegyed. Kettőre diplomázni, majd a forradalomhoz szegődni. Úgy néze rám, mintha félkegyelmű lennék, félkegyelmű pedig nem vagyok. Hogy csinálá tehát kegyed? Hogy szerzé oly gyorsan meg a diplomát?
 
BURR
Szüleim utolsó kívánsága vala, mielőtt elhunyának.
 
HAMILTON
Árva kegyed. Hát persze! Én árva vagyok.
Istenem, bár háború lenne!
Akkor bebizonyíthatnánk, hogy értékesebbek vagyunk
mint amin akárki alkudozott vala...
 
BURR
Meghívhatom kegyedet egy italra?
 
HAMILTON
Az kedves lenne.
 
BURR
Míg beszélünk, hadd lássam el kegyedet némi ingyen tanáccsal.
Beszéljen kevesebbet.
 
HAMILTON
Hogy?
 
BURR
Mosolyogjon többet.
 
HAMILTON
Aha.
 
BURR
Ne hagyja, hogy megtudják, mit támogat s mit opponál.
 
HAMILTON
Nem beszélhet komolyan.
 
BURR
Előre óhajt haladni?
 
HAMILTON
Igen.
 
BURR
A szájukat sűrűn jártató bolondok gyakran végzik holtan.
 
LAURENS
Yo yo yo yo yo!
Mennyi idő van?
 
LAURENS/LAFAYETTE/MULLIGAN
Előadásidő!
 
BURR
...ahogy mondám...
 
LAURENS
Előadásidő! Előadásidő! Yo!
John Laurens vagyok ott, ahol lenni érdemes!
Két pintnyi Sam Adams, de dolgozom a hármon!
Nem akarnak velem balhét ama vöröskabátosok!
Mert mint csirkefalatot, roppantom össze az összes zsarut, míg szabad nem vagyok!
 
LAFAYETTE
Oui oui, mon ami, je m'appelle Lafayette!
A forradalmi szereposztás Lancelotja!
Messziről jöttem, csak hogy 'Bonsoir!'-t mondhassak
Hogy le-'Casse toi!'-zzam a királyt! Ki a legjobb?
C'est moi!
 
MULLIGAN
Teshóó, teshóó, Hercules Mulligan vagyok,
Benne kötésig, imádom, igen, hallottam, ahogy az anyád mondta, 'jönnél újra?'
Kösd meg a lányaidat meg a lovaidat, persze.
Nehéz közösülni négy szett korzetten át...
 
LAURENS
Nincs több szex, tölts még egy párlatot, fiam!
Emeljünk párat még...
 
LAURENS/LAFAYETTE/MULLIGAN
A forradalomra!
 
LAURENS
No, csak nem a Princeton egyetem csodagyereke!
 
MULLIGAN
Aaron Burr!
 
LAURENS
Adj nekünk egy versszakot, dobj le egy kis tudást!
 
BURR
Azzal sok szerencsét: álláspontot foglal.
Kegyed köp. Én leülök, meglátjuk, hogy puffan.
 
LAFAYETTE/MULLIGAN
Fuuuuj!
 
LAURENS
Burr, a forradalom már a spájzban van. Mire bukik?
 
HAMILTON
Ha semmit nem támogat, Burr, akkor min bukik majd?
 
LAURENS/MULLIGAN/LAFAYETTE
Ó.
 
LAURENS
Ki kegyed?
 
MULLIGAN
Ki kegyed?
 
LAFAYETTE
Ki kegyed?
 
LAURENS/MULLIGAN/LAFAYETTE
Ó, ki ez a kölyök? Mihez kezd majd?
 
Hit dat big ol’ “thanks!” butt’n or rate if helpful, PM corrections or suggestions. Give credit if reposting, it’s unique stuff anyway.