A keresés eredménye oldal 6

Álomország

A vágyakozás könnyei úgy égetnek,
Miközben rólad álmodom
Jobb lesz ez valamikor?
 
Mert nélküled az élet zavaros
Ezért behunyom a szemem, és arról álmodom, hogy az enyém leszel
 
A felhőnkön körözünk
Tarts meg, gyógyítsd meg a sebeim
Óóóóó
Álomország
A felhőnkön körözünk
Tarts meg, gyógyítsd meg a sebeim
Óóóóó
Álomország
 
Emlékezz arra, amikor még az enyém voltál
Amikor az életünk még tökéletes volt, beleillett az álomországba
Néha egy kicsit álmodozz rólam,
Arról, hogy egymáséi leszünk az álomországban
 
A felhőnkön körözünk
Tarts meg, gyógyítsd meg a sebeim
Óóóóó
Álomország
A felhőnkön körözünk
Tarts meg, gyógyítsd meg a sebeim
Óóóóó
Álomország
 
Látod már, mit akarok neked mutatni,
Amikor a tökéletességről
Álmodunk az otthonunkban?
 
A felhőnkön körözünk
Tarts meg, gyógyítsd meg a sebeim
Óóóóó
Álomország
A felhőnkön körözünk
Tarts meg, gyógyítsd meg a sebeim
Óóóóó
Álomország
 
A felhőnkön körözünk
Tarts meg, gyógyítsd meg a sebeim
Óóóóó
Álomország
A felhőnkön körözünk
Tarts meg, gyógyítsd meg a sebeim
Óóóóó
Álomország
 
A vágyakozás könnyei úgy égetnek
 

Its beauty

Here now my stranded body
One hour more and I'll get up.
Here lies my still body
enjoying the island's dawn.
 
Don't know anymore how I got here
Has there been a world before?
I don't remember
don't know anymore, and yet my mouth, full with sand- whom should he ask at all?
I'm all alone here.
 
I explored the island and wrecked ev'rything
It was all so easy,
as I was playing on my own
I explored the island and wrecked ev'rything
It was all so fragile
so I was sure to win...
 
Ow
This is my land
This is my land
My land and its beauty
 
Ow
(This is my land, it's my land)
This is my land
(This is my land, it's my land)
This is my land
(This is my land, it's my land)
My land and its beauty
 
Now here my body is standing
Only one hour ago I still crawled on my knees
And here now my body is shaking
breathing as hard as a sun in its zenith
 
I don't know how to tell you the joy of eating and drinking so boundlessly
Don't know anymore and then, my mouth being full of fish, after this blessed day, doesn't say nothing again
I explored the island and wrecked ev'rything
It was all so easy,
playing on my own
I explored the island and wrecked ev'rything
It was all so fragile
I was sure I would win...
 
Ow
(This is my land, it's my land)
This is my land
(This is my land, it's my land)
This is my land
(This is my land, it's my land)
My land and its beauty
 
Ow
(This is my land, it's my land)
This is my land
(This is my land, it's my land)
This is my land
(This is my land, it's my land)
My land and its beauty
 
I don't remember it now, but then ev'rything happened so fast
I drank and grabbed every thing
Without thinking of what might come
I do not know anymore and then my mouth being full of ashes
stays speechless, gaping in front of the great fire
 
Ow
This is my land
This is my land
My land and its beauty
 
Ow
This is my land
This is my land
My land and its beauty
 
Ow
(This is my land, it's my land)
This is my land
(This is my land, it's my land)
This is my land
(This is my land, it's my land)
My land and its beauty
 

I Will Make War For You

I can not hold off my hands from your body
It's physically impossible to let you go
You look so seductive
 
So unavoidably beautiful for me
Noone will take you from me, I will never allow it
 
Oh... You know I will fight for you
Oh... More than any other guy
Oh... With or without words I will fight for you
I will never give up, because I can do it
I remain your Love Soldier, I will make war for you
 
I think I know what your eyes want to say
It's obvious for me that you also want me
We will be happy, it's so comfortable next to you
Nothing will keep me away from you, nothing can ever withhold me
 
Oh... You know I will fight for you
Oh... More than any other guy
Oh... With or without words I will fight for you
I will never give up, because I can do it
I remain your Love Soldier, I will make war for you
 
I will make war for you
I will make war for you
I will make war for you
 
Oh... You know I will fight for you
Oh... More than any other guy
Oh... With or without words I will fight for you
I will never give up, because I can do it
I remain your Love Soldier, I will make war for you
 

Prayer

He is sitting somewhere in the heavens
He is the healer of all the sick
He is the one who gives most joy to children
He is the one who passes judgments
He is in heaven and He is the Only One
He is great and awesome
He is the one who guards us from difficulties
 
G-D, please guard us like children
Guard us and don't leave us
Give us light and the joy of youth
Give us strength in abundance
Please guard us like children
Guard us and don't leave us
Give us light and the joy of youth
Let us also love
 
What has already been left for the days to come
What has already been left all day
Sun, hope and many glances
Night and day of dreams
He is in heaven and He is the Only One
He is great and awesome
He is the one who guards us from difficulties
 
G-D, please guard us like children
Guard us and don't leave us
Give us light and the joy of youth
Give us strength in abundance
Please guard us like children
Guard us and don't leave us
Give us light and the joy of youth
Let us also love
 

Bonsoir Madame

Woman, you're my balance
You're signs along my path
You're the calm eye of the storm
You're winds in my sail
 
Like the plant becomes one with the soil
Like the hill catching its tree
We've grown together by our roots
I can't live without that
 
Bonsoir, madame
Can't say goodbye, madame
Because you're everything I'm yearning for
Stay here with me
Can't say goodbye to you
Because you're everything I dreamed of
 
I've been looking down into the darkness
The sensation still lingers with me
And now that I've seen it
I'll be forever torn apart
 
Back then at the hospital
You were close to the door of Heaven
But you clawed your way back
I'll die if you die
 
Bonsoir, madame
Can't say goodbye, madame
Because you're everything I dreamed of
Stay here with me
Can't say goodbye to you
Because you're everything I'm yearning for
 

Love Soldier

So many letters, so much ink, thins binds us together, this sinks us
You stand in front of me and say
Your mood is up and your heart is empty, I must fill it or move on
I stand in front of you and say
 
Look into my eyes and believe me
 
I'm your Love Soldier
Armed from the bottom to the top, with your heart here in my hand I fight
Your Love Soldier
Always here for you to hold you
Your Love Soldier
Armed from the bottom to the top, with your heart here in my hand I fight
Your Love Soldier
Who will never leave you and who is always going to be right to you
Because I'm your Love Soldier
Who never fight's for goods or anger, but only for you
 
So many tears, so much sadness, I feel your pain I learned
If only I could bring back yesterday
Here I kneel in front of you, I ask for forgiveness one more time
The time has come, I was wrong
 
Look into my eyes and believe me
 
I'm your Love Soldier
Armed from the bottom to the top, with your heart here in my hand I fight
Your Love Soldier
Always here for you to hold you
Your Love Soldier
Armed from the bottom to the top, with your heart here in my hand I fight
Your Love Soldier
Who will never leave you and who is always going to be right to you
Because I'm your Love Soldier
Who never fight's for goods or anger, but only for you
 
You're the one who I Will have
You know I know you're tired of the fighting
I don't give, what everyone says
I will fight until I get you
 
I'm your Love Soldier
Armed from the bottom to the top, with your heart here in my hand I fight
 
I'm your Love Soldier
Armed from the bottom to the top, with your heart here in my hand I fight
Your Love Soldier
Always here for you to hold you
Your Love Soldier
Armed from the bottom to the top, with your heart here in my hand I fight
Your Love Soldier
Who will never leave you and who is always going to be right to you
Because I'm your Love Soldier
Who never fight's for goods or anger, but only for you
 

Don't Know Between The Two

My family is not wealthy
And I am the only one
Their hope to support
Them in their old days
That was the case
 
Me & myself are also similar
I come to seek knowledge
Unknowingly it was you who I met
It left me divided asking
Which one should be chase
 
We don't know between the two
The different paths
On the left you promise love
On the right you promise career
Oh which one..
 
We don't know between the two
The distinct choices
One side of the heart wanting love
The other side wanting ambition
May the heart guide us
Don't know between the two
 
The mountains will not moved when chased
Hopefully we are allowed to love
To finished what we have already started
While we are still young
But I will not deny that my heart is leery
 
We don't know between the two
The different paths
On the left you promise love
On the right you promise career
Oh which one..
 
We don't know between the two
The distinct choices
One side of the heart wanting love
The other side wanting ambition
May the heart guide us
 
Ever since the heart moved
Open to accept love
There are more questions
Than there are answers
 
We don't know between the two
The different paths
On the left you promise love
On the right you promise career
Oh which one..
 
We don't really know between the two
The distinct choices
One side of the heart wants love
The other side wants ambition
May the heart guide us
Don't know between the two
 

Angels sing

I don't know what to tell you
How to give you real joy
I don't know what to give you
or how to protect you
from everything that scares you,
the things which consume the joy
All I know is...
 
Choir
Angels sing to you
Angels sing to you
They sing, they sing, they sing
Angels sing to you, angels sing to you
 
I don't know how to hold you,
If I don't have the power
I can't stop the world from spinning around
The wind from blowing
Your eyes ask so beautifully, your body shows the pain
All I know is...
 
Choir
 
But my arms remain open for you
My hears beats and bleeds for you
You have to know and remember this
And do you hear the sound, the beautiful melody
The soft balance and the beautiful melody
 
Choir
 
Angels sing for you
Angels sing for you
Angels sing for you
 

Tell me

Tell me, tell me, is this lame from me?
Being loved is more than a game for me
But I'm trembling as I get satisfied
 
I hear as my head is yelling again to clam my heart
And also as my heart is convincing my head to try again
But then I got the courage to get a chance for me
Give me one, and then I'm on my knees till death
 
Plan A
Was a chasing past the wind
Plan B
Was just to find my feet
But plan C
The best is saved for the last, that's all I can think about
 
Tell me, tell me, I know it's lame,
Did it hurt then to fall from the sky?
Tell me, tell me, do you have a bakery, 'cause your buns are just so hot for me
Tell me, tell me, is this lame from me?
Being loved is more than a game for me
But I'm trembling as I get satisfied
 
I was shocked to hear her Blue Bulls screaming
The disgust in her eyes shows that she doesn't appreciate small talk
So I straighly asked her, what her phone number is
Give it to me, and I will feel my self in control again
 
Plan A
Sounded to be the winner
Plan B
Is actually better in writing
But Plan C
The best is still saved for the last, that's all I can think about
 
Tell me, tell me, I know it's lame,
Did it hurt then to fall from the sky?
Tell me, tell me, do you have a bakery, 'cause your buns are just so hot for me
Tell me, tell me, is this lame from me?
Being loved is more than a game for me
But I'm trembling as I get satisfied
 
Who would ever think, that pickup lines work well
Just give me a gaping, and then I'll make my mark
It's sounds so very beautiful, but it was worth
I don't look happy like Bobby, but I'll come to pick you up on my horse
 
Tell me, tell me, do you have a bakery, 'cause your buns are just so hot for me
Tell me, tell me, is this lame from me?
Being loved is more than a game for me
Tell me, tell me, I know it's lame,
Did it hurt then to fall from the sky?
Tell me, tell me, I know it's lame,
But I'm Mr. Right for whom you look for
And I'm trembling as I get satisfied
Tell me, tell me, do you have a bakery, 'cause your buns are just so hot for me
 

I Get Off

Someone please stop the world at last! I get off
at the first station, here and now!
Someone please stop the world at last, because I get off.
I don’t want to breathlessly race through life.
 
Like in a spinning-wheel, I spin passively,
losing the thread and the days,
and some devil keeps telling me: 'hurry!'
And yet, life is made to live it,
to ask oneself: 'To have or to be?'.
And yet, life is made to live it,
before the thread breaks in the spinning-wheel.
 
Like in a spinning-wheel, I spin passively,
losing the thread and the days,
and some devil keeps telling me: 'hurry!'
 
Someone please stop the world at last! I get off
at the first station, here and now!
I no longer want to compete, I’m running out of energy.
I don’t want to breathlessly race through life.
 
I’ll be wasting my time, looking for good stars,
watching holes in the sky,
loving you as long as I can.
I don’t mind spending sunsets, dawns and nights at this.
 
Like in a spinning-wheel, I spin passively,
losing the thread and the days,
and some devil keeps telling me: 'hurry!'
And yet, life is made to live it,
to ask oneself: 'To have or to be?'.
And yet, life is made to live it,
before the thread breaks in the spinning-wheel.
 

Take a Walk with Me

Take a walk with me, now that you're here
Now that I have a lump in my throat, now that you're mine
Take a walk with me, my hands and legs are shaking
Where would I leave without you? Where would I go to without you?
Hold my hand, sit next to me, I'm in love with you
Look at me, don't mention the worries, I'm exhausted
I sit here without you and I count the days
 
I'll go to wherever you're going to, hopeful and restless
Don't leave without me, don't leave me alone anymore
You're with me, your scent is still with me
Tomorrow's smiling at us
 
I'll go to wherever you're going to, hopeful and restless
Don't leave without me, don't leave me alone anymore
You're with me, your scent is still with me
Tomorrow's smiling at us
 
Without you, tomorrow's sorrowful for me
Without you nothing goes right, the world's like hell
Hold my hand when I'm anxious
Once again, put me to sleep with a kiss
Take a walk with me on this sidewalk
I've fallen in love with you, don't leave my side
 
I'll go to wherever you're going to, hopeful and restless
Don't leave without me, don't leave me alone anymore
You're with me, your scent is still with me
Tomorrow's smiling at us
 

Man Accumulates Memories

Man accumulates memories like ants
during the summer months.
during the summer months like a grasshopper
during the time of summer - and there is a man singing
 
And during winter the ants congregate together
and move in their food supply and consume slowly
they consume and the winter is consumed
slowly, slowly.
 
Man accumulates memories like ants
during the summer months.
during the summer months like a grasshopper
during the time of summer - and there is a man singing
 
And the grasshopper during winter sings at openings
to taste from the memories of the season
and the favorite season that is in his song
slipped away from him
 
Man accumulates memories like ants
during the summer months.
during the summer months like a grasshopper
during the time of summer - and there is a man singing
 

Adam where are you?

Adam where are you?
I wonder where you've gone?
Adam where are you?
You'd be here if you love me!
You keep going about
I miss you and that is wrong!
Adam where are you?
Adam where are you and goin' about?
 
If you come, you have a great excuse.
And I right away apologize,
How long I'll have this patience?
When I finally say NO? NO!
 
Once the bedtime stories will over
If not, I'm simply standing away,
I get tired of this biblical spiels,
I displeasedly say your name!
 
Adam where are you?
I wonder where you've gone?
Adam where are you?
You'd be here if you love me!
You keep going about
I miss you and that is wrong!
Adam where are you?
Adam where are you and goin' about?
 
If you come, you have a great excuse.
And I right away apologize,
How long I'll have this patience?
When I finally say NO? NO!
 
Once the bedtime stories will over
If not, I'm simply standing away,
I get tired of this biblical spiels,
I displeasedly say your name!
 
Adam where are you?
I wonder where you've gone?
Adam where are you?
You'd be here if you love me!
You keep going about
I miss you and that is wrong!
Adam where are you?
Adam where are you and goin' about?
You bad, you bad, you know the reason why I keep waiting to You!
 

Deep inside

The fire is expanded
Dumpster in the massiveness
Cinema of complexity
That you can watch upfront
Outsiders freeze to death
Outsiders freeze to death
 
Lovebreak? Or the shame of the past time?
Loss of lethargy?
Did we get into a boat that has no rope?
Leaving behind the land to go deep inside
Leving behind the land
 
Deep inside, hey
 
Lovebreak? Or the shame of the past time?
Loss of lethargy?
Did we get into a boat that has no rope?
Leaving behind the land to go deep inside
Leving behind the land
 
Deep inside, hey
 

Princess

Princess
Omer Adam
Words: Doron Medaly
 
Can't forget how beautiful you are
Can't stop thinking about you
And passing by your house quickly
Imagining how I'd kiss your heart
 
Princess, I'll continue singing for you
And a blanket of stars I'd bring you
Good night, if you close your eyes
Dream of me and the sky
 
Love is an ongoing longing
If I'd have to, I'll wait for you
Another week here outside your house
Imagining how I'd kiss your heart
 
Princess, I'll continue singing for you
And a blanket of stars I'd bring you
Good night, if you close your eyes
Dream of me and the sky
 

His Door is Closed

Bro you've got a frog on your head
You make up in your mind to hit randomly someone
There's an old frog maybe he's 1000 years old
There's fog upon its head and you're at down of that fog
You're in a hall
You consider it as an ocean
However you're in a hall, İsmet is next to you
İsmets come Ismets go away
You win, and İsmet cherishes
The other things becomes rotten in old chests.
You fall but İsmet gives you a hand
Game ends game be quiet
Finally All the cards are open
What I see is not what you see actually
And also what I hear
That you've been hearing at now
 
His door is closed, he's surrounded
He paves in of us we never see him
His words are made of whispers, and he's hung down
For the sake of an enormous space, his everything's scattered
 
You can't divide them according to their seasons
Because as you think that they're here or there
They have built another illegal floor
As you're sleeping they got in your home
As you're thinking they found
As you're stalking, they tasted
You were a fish in a pool
However you were mud up
They didn't let you to play with them.
You thought of forward, you couldn't forward
You thought of back, you rewarded to the hole
You forgot who they were
Really who are they bro?
Who the hell are you!
I'm asking to ismet.
I'll build houses with the woods in my hands
Instead why should I take them to hit your neck?
 
I used to hurt myself to create in the past
I used to spent myself half by half as I was thinking I'll never be ended
To bring an order to this garbage I bared my breast
Then I didn't want my heart to be a prey for a prick or for a lizard
I went out to the street it was mine
It was yours as much as mine
A blind beggar who knew it suddenly went nuts
He said:
 
'Take this head put it in the basket
Say on thousands of lies'
 
His door is closed, he's surrounded
He paves in of us we never see him
His words are made of whispers, and he's hung down
For the sake of an enormous space, his everything's scattered
 

Man Unbearable

Versions: #1
I turned into 'Man Unbearable'
Sleepless, contrary, damned
Like cursing you
Like taming beast
I work that day
Later on
A lazy song upon my lips like a dingy cigar
Whole day I lay aflat
And that abashes and enrages me
Mercy and hatred I feel for myself
I turned into 'Man Unbearable'
Sleepless, contrary, damned
I'm wrong as always
There's no reason, impossible to be
Thing I've done is fucked up
But I can't help myself
I envy thee
 

Forever Following the Sun

A warm day
a magical day
a pure day
we walked with the sun
as a mix,
a golden day,
we had a good night
before yesterday.
 
A cold morning opposite the sea
from somewhere
the day comes in through the gate
at the window an oak tree
and a curtain were lit with the light of the sunrise.
 
Yes, yes, yes, yes...
forever following the sun
forever following the light
the sun sketches my day
and my heart's a bird.
(x2)
 
A human,
get up, falls asleep,
does not go silent
the wind in the blue azure
light approaches, head up high
light flows straight to the door's edge.
 

No mercy for the bastards

It is not the first time that, with a battle song —
We defeat the enemies of the sunny Soviet land.
We carried a battle song in the olden times
Proudly on the Soviet bayonet!
 
Chorus:
No mercy for the bastards, and no salvation for the bastards.
Will they meet their fate from a bullet or a youth's bayonet?
We have asked the enemy: Have you not been beaten?
So maybe you're out of practice? Maybe you've forgotten?
 
Hitler waited for Napoleon's answer:
Tell me, how will my battle with Russia end?
He replied sleepily from his grave:
Here, my friend, I'll make room, lie down here with me.
 
Chorus.
 
The Germans wanted to debark their troops
In the fog, not seeing anyone
Katyusha set out on the riverbank
And shot every last one of them!
 
Chorus.
 
The doctor told Fritz: your condition is bad,
You need to go to the Caucasus in spring.
Fritz replied grimly: 'I'm already returning from there,
Can you not see by my back?'
 
Chorus.
 
With a battle song, Suvorov led his regiments into battle,
With a song, Kutuzov went to destroy the enemies.
Every thuggish horde of enemies
with this song we defeated, defeat and will defeat!
 
Chorus.
 

We Have the Power

We used to make mistakes
Because nobody wants to be alone
The world is under our skin
Like a sunburn
 
How people make this place
So powerful but never show
Every smile on their face
Never let go
 
Each day, life is a gift
From our Father in Heaven, and Mother Earth
Don't be afraid, just learn from your mistakes
It's a part of your journey
And it opens up your heart like a thousand drawers
To go back to that innocence, and all the melodies
Like a long everlasting song
 
I have the power to just rejoice
With such free-love, that would make my day brighter
Defamation does not affect me
I'm lucky to have One God above me
'Cause we have the power to rejoice
To embrace life, 'cause we weren't promised another day
Let's cherish the world that He created
I don't know if this is a song or an illusion
 
Only God knows
 
I've been searching for a meaning, and only questions arose
So I hummed tunes again, which ignited fires within me
It's not too late, we have another chance tomorrow
And I've traveled far, and crossed continents
But I found out that all the answers hide at home
It's not over yet, we have another chance tomorrow
 
This song saves me
When I am not myself anymore
It feels real to me
A part of my body
A long everlasting song
 
I have the power to just rejoice
With such free-love, that would make my day brighter
Defamation does not affect me
I'm lucky to have One God above me
'Cause we have the power to rejoice
To embrace life, 'cause we weren't promised another day
Let's cherish the world that He created
I don't know if this is a song or an illusion
 
Only God knows
Only God knows
 

Hola Bazookas

I know some guys that don't speak much, but on the subject they talk a lot
It seems like their faces light up
A better world awaits them
Somewhere over the blue yonder
 
With a smile that big look at them
Waving both their arms in the air with capital letters
Or showing you with their fingertips
'Don't worry, you won't miss a beat'
 
They see lakes, they make cannonballs in the water
Summer is good for brain freezes
I for one need your skin, Alpaca
Autumn is coming, I have to warm my bones
 
With my shark teeth
I think of a girl from Rouyn (1)
But like we say
Where do you think I come from
 
Smoking a cigarette at large over there
In Caraquet (2) at the beluga festival
It wasn't happening, the guys were laughing at me
I took a shot on my hungover chin
 
Pistachio-cherry or chocolate-melon
Everybody's flavor of the month is different
All the teams agree to say
That we wouldn't trade them for anything else in the world
 
It's when we miss them
That it tickles
Down to the heels on summer days
Or I would have stood in the shadow of your hair
Like an animal pointing its nose
 
With my shark teeth
I think of a girl from Rouyn
But like we say
Where do you think I come from
 
Hola bazookas
 
Small or big
Hola bazookas
Raise your arms and lay down
No shush shush shush nor tss tss tss
All together
We all love tits
 
You fall from a tree, on a bear skin
Winter is slow, we slow down too
When comes spring, the four seasons
A sip of honey, homemade flavor
 
The weight of my nut, when the green yellows
In the crease of your hands, how grey the ski is
How good does it snooze, in the early morning
My big beautiful face, between your two breasts
 

Have Had Enough

[note: The original lyrics here are mistaken and incomplete, I dropped a link below. I followed that lyrics video translating.]
 
We are within each other but not like together
They rent the existence of ours to the lies
Since who finds the way thinks he the owner is,
The stones that hit our head are a longlife tv series.
 
Rivers, my head and my tooth as well - they hurt
I’m tired, sir, I’m going away for this reason, be sure that
Well done all us, I’m not talking this way due to my anger
What I am sorry for is you have been lazy and repeater.
 
In the mornings and at the night I sensed the farewell
Turning toward the trace of the crack on the wall,
My life is a flood of the memories, it’s zigzag-shaped
It’s the school of stones thrown to the head in the desert.
 
The promises of the hours are in pieces, they are upside down
 
I’ve had enough and I filled the cup, I filled it
The rose in front of me, I withered it.
I’m in pain, I’ve melodies for my hurt
I’ve friends who color my winter.
All the time I have chased the traces
My conditions are inside the behavior
The fishing lines dangling in the crowd
I’m thinking about a teeter-totter
The fire and the rain are one ofter another.
 
The evening is upward all the time, the nights are sideward
Look at the moonlight on the sea and then into your mind
Chase the fish, what is this rush and haste for?
There is a moment, always there but I can’t come through the door.
We are flying getting on a trouble bird
The love’s flare and forest fire are hand in hand
We have become the helper of the earth and we ask for helps from the sky.
Don’t cheat anyone anymore, do what is appropriate by what you hold.
 
The last version of the space have been postponed for many generations
I’d ask someone who knows that, if they have seen, if you have seen
But I am bored of your answer.
The madness of the cities.
Their brains overheat, teeter-tooter up and down continuously
The clocks are the alarms of the contest.
The end of the marathon is a swamp.
The rich one is insidious,
The underdogs are determined.
The darkness have become an acquaintance of ours.
If only it was spring and we were sleeping on the roof.
 
In the mornings and at the night I sensed the farewell
Turning toward the trace of the crack on the wall,
My life is a flood of the memories, it’s zigzag-shaped
It’s the school of stones thrown to the head in the desert.
 
The promises of the hours are in pieces, they are upside down
 
I’ve had enough and I filled the cup, I filled it
The rose in front of me, I withered it.
I’m in pain, I’ve melodies for my hurt
I’ve friends who color my winter.
All the time I have chased the traces
My conditions are inside the behavior
The fishing lines dangling in the crowd
I’m thinking about a teeter-totter
The fire and the rain are one ofter another.
 

Angyalok énekelnek

Nem tudom, mit mondjak neked,
Mivel okozzak igazi örömöt,
Nem tudom, mit adhatok,
vagy hogy hogyan védjelek meg
mindentől, ami megrémiszt,
amik felemésztik az örömöt
Minden, amit tudok, az az...
 
Kórus:
Angyalok énekelnek neked
Angyalok énekelnek neked
Énekelnek, énekelnek, énekelnek
Angyalok énekelnek neked, angyalok énekelnek neked
 
Nem tudom, hogy vigyelek a hátamon,
Ha nincs meg hozzá az erőm
Nem tudom megállítani a világot, hogy ne forogjon,
Megállítani a szelet, hogy ne fújjon
A szemeid annyit kérnek, a testeden annyi fájdalom látszik
Minden, amit tudok, az az...
 
Kórus
 
De tárt karokkal várlak,
A szívem érted jár és érted vérzik,
Ezt tudnod kell, és emlékezz,
És halld a hangot, a gyönyörű harmóniát
A puha egyensúlyt és a gyönyörű harmóniát
 
Kórus
 
Angyalok énekelnek neked
Angyalok énekelnek neked
Angyalok énekelnek neked
 

The 100 bucks question

It's so quiet in Eastman this evening
Lil-Claude1 is chugging red 2 while I'm grinding black3
It's the vascular dementia
We're flopped on the sofa
We're feeling like two old handbags
Lil-Claude can't wrap her head around it
It's the hell of the dollar, the pocket bottom's quarters 4
There's no light on your path, no flame at your torch's tip
-
The question is getting there, but the answer is the same
Hey! Is it me that's hallucinating or is this the bottom of the bottle?
-
Lil-Claude grabs her cellphone and she calls her man
-
She says 'Simon bloody hell that I love you, I don't have a dammed cent
-
Winter will be long this year, I'm completely broke
I search all sides, all edges5, tell me where there's some dough!'6
-
Winter is long this year, I'm completely broke
I search all sides, all edges, tell me where there's some dough!'
-
Winter is long at my place, I don't have a damned cent
I search in cracks and holes, where are the sweet dimes
-
Somewhere in a basement
On the other side in Longueuil
Her man is eating the crusts of some white bread 7
As much as he's smoking leafs
He's searching for a month's end's gig
To round what he doesnt have 8
On the other side of the window is a snowstorm
Only the kids are happy
There are the dreams in smoke
And the remorse of old ladies
He's hanging to his vinyls
The musics lost some of it's charm
The question is getting there, but the answer is the same
You're looking for something to eat
What are you gonna put in your ears?
thirty or so years in the body and a lil coat on your shoulder
-
-
Can we agree that its not santa,
you're seeing getting out of the subway
Winter will be long this year, he's completely broke
He searches all sides, all edges, tell me where there's some dough!'
-
Winter will be long this year, I'm completely broke
I search all sides, all edges, tell me where there's some dough!'
-
Winter is long at my place, I don't have a damned cent
I search in cracks and holes, where are the sweet dimes
-
With my two dirty hands, me I can't do much with
Except singing the same old stuff and tell girls that I love them
-
It's a season of slush, of mud, of sludge and of cold
Fortunately I have my good lady to spend winter with
-
She's got beautiful arm of sky, solid like steel
'The girl that I love's got long black curly hair!'
It seem like I'm rapping today, I can't stand to sing like yesterday
-
It's cheesy like that, but your smile makes me proud
The question is getting there, but does the answer approach?
Will your odour at our place still be there tomorrow
I'm on all four in the kitchen to shine the tiles
-
Desjardins in full blast who is the housekeeper?
Winter is long this year, I'm completely broke
I search all sides, all edges, tell me where there's some dough!'
-
Winter is long at my place, I don't have a damned cent
I search in cracks and holes, where are the sweet dimes
-
I'm on the verge of breaking my teeth on my childhood dreams
-
Who's the fucking idiot that wrote 'Vive le vent'9
It's -20C this morning corner Iberviller/Rosemont
The job is calling, not more than my bed at my place
-
It seems like the sun is shining on the beaches of Manille
And that the beer flows in the ports of Seville
I'm like a small kid that counts his marbles
And chucks them like a madman in a bowling alley
-
The question is getting there, it's buzzing in my ears!
'If I want honey do I have to do like the bee?'
But now is the show's night and all the glasses are overflowing
-
It's 5 bucks at the door for the dude with the six chords10
Winter will be long this year, I'm completely broke
I search all sides, all edges, tell me where there's some dough!'
-
Winter is long at my place, I don't have a damned cent
I search in cracks and holes, where are the sweet dimes
-
Winter will be long this year, I'm completely broke
I search all sides, all edges, tell me where there's some dough!'
-
Winter is long at my place, I don't have a damned cent
I search in cracks and holes, where are the sweet dimes
 

• 1. In québécois french, 'Ti-' is added in front of a name to denote familiarity or that the person is small. You could, for instance, say Ti-Napoléon to mock his stature or humourously imply that you're good friend with him
• 2. Drinking wine
• 3. brooding
• 4. 30 sous (0.30$) is sometimes used in québec to mean quaters. this comes from the exchange rate of the french piastre/british dollar during the colonial transition after the conquest
• 5. Searching all around.
• 6. Literaly 'where can I get some wheat'
• 7. Simon is so poor that he only has bread crusts to eat
• 8. Rounding up the end of the month is an expression meaning 'to make ends meet at the end of the month/to pay the bills'. The singer plays with this expression with the previous line so I translated it literaly
• 9. french equivalent of Jingle Bell
• 10. Guitar

The King

Lyrics:Themis Adamndidis nd KINGS -The King
Lyrics
 
You have me up high but that's not enough for me
you love me but that's not enough for me
listen thought my small heart acts for you
listen to what I want, a favour I am asking
 
I want for you, I to be (your)king
Your heart to belong to me
your alpha and omega to be me
you to be my queen
my heart to belong to you
and in your mind's palace
to leave only me.
 
I felt everything when I first kissed you
how my heart will have you like a queen
when I reached your eyes
I fought with dragons and won
I was born for you, whenever you take me, let's go
our love silver and gold it will be
until the end, you should know I will be with you
I still remember our first kiss
 
Don't forget I was born for you
and if you ask me until the end I will be with you
my feelings in front of you exposed
and whatever you ask for, whatever you desire I can do it.
 
I want for you, I to be (your)king
Your heart to belong to me
your alpha and omega to be me
you to be my queen
my heart to belong to you
and in your mind's palace
to leave only me.
 
And if your hug is not enough, imagine,
I want everything and for forever to be yours
and my heart to beat in your heart
and in your palaces me to be your king
 
I want for you, I to be (your)king
Your heart to belong to me
your alpha and omega to be me
you to be my queen
my heart to belong to you
and in your mind's palace
to leave only me.
 

Regret

You don't remember who am I
I'm the one you bid farewell to
I'm bleeding longing
for the life that can't be brought back
 
now you come to me, regretful
what would your regret do for me now?
you want us back together
bring me back the life that you've wasted
 
regret
my whole life with you is
regret, nothing else is there
me and you now meet as strangers
 
days
what do days mean
you stay awake and don't sleep
have a taste, taste of my torment
years, not days
 
and you are asking me if we can get back together
it's done
you miss me?!
keep on missing me
I want you to hurt
 
If you wish to use any of my works, kindly consult with me first.
------------------------------------------------------------------------------------
إن أردت استخدام أي من أعمالي أرجو منك التواصل معي أولًا

Mom

Oh, listen mom,
The storm has subsided, breathe out
We can breathe out,
Oh, mom, can you hear
That the war we're living is over?
It's over
When each word could be your last
You, you should choose them carefully
You should choose them carefully
'Cause if you think carefully
Did I ever ask for more from you
Than to just love me?
 
And I know you've given up on me
And I know you think I'm like you
But I wonder, I wonder if you miss me
I wonder if you miss me now
 
Oh, mom, did you know
How fucking weak you make me?
Do I make you weak too?
Oh, mom, did you know
You should practice what you preach
Just be here for me
And you were never afraid of the echoes
After the earthquake of dark words
You hurt me so bad
'Cause if you think carefully
Did I ever ask for more from you
Than to just love me?
 
And I know you've given up on me
And I know you think I'm like you
But I wonder, I wonder if you miss me
I wonder if you miss me now
 
Oh, mom
Oh, mom
Oh, mom
Oh, mom
Oh, mom
Oh, mom
 
Oh, I wish I meant more to you
I thought I meant more to you
Can you save me?
Please, be there for me
I wish I meant more to you
 
Jag uppskattar gärna förslag och korrekturläsningar.

Örökre hozzád tartozom

Jó estét, régi boldogság, régi szerelem
Tudd,hogy mindig együtt volt a szívünk*
Minden porcikám emlékszik az érintésedre
ugyanazok az őrültségeink ,hát ugyanazok a vágásaink.
 
Mert a bőrünk ismeri egymást, és lélek lelket el nem árul
Másokat egy pillanat alatt elhagyok**,hogy visszatérjek hozzád a legvégén.
Hogy elfogadd hiányosságaimat***,hogy megint visszaadd a szárnyaimat.
Tudd, hogy ugyanazok a sebek kötnek össze minket, nélküled nem tudok élni****
Örökre hozzád tartozom...
 
Ezerszer elárultuk egymást,
Ezerszer visszatértünk egymáshoz,
Kiégtünk az ajkaktól,amik nekünk csak számok voltak
Amikor másé vagy,még jobban az enyém vagy
 
Mert a bőrünk ismeri egymást, és lélek lelket el nem árul
Másokat egy pillanat alatt elhagyok**,hogy visszatérjek hozzád a legvégén.
Hogy elfogadd hiányosságaimat***,hogy megint visszaadd a szárnyaimat.
Tudd, hogy ugyanazok a sebek kötnek össze minket, nélküled nem tudok élni****
Örökre hozzád tartozom... x2
 

I belong you forever

Good evening, old happiness,old love
Know that we always had the same heart
Every part of my body remembers your touch
We have the same madness so we have the same cuts
 
Because our skin know each other
And soul doesn't let soul
I let others for a minute
to return to you
(To you) who doesn't care about my faults, to you,who give me back my wings
Know that the same wounds connect us
I'm not alive without you
I belong you forever...
 
Thousands of times we betrayed each other
Thousands of times we returned to each other
We're tired of lips which are only numbers to us
When you are others, you're more mine
 
Because our skin know each other
And soul doesn't let soul
I let others for a minute
to return to you
(To you) who doesn't care about my faults, to you,who give me back my wings
Know that the same wounds connect us
I'm not alive without you
I belong you forever...
 

Inayae

 
Inayae en uyir thunaiyae
Un imai thirandhaal
Naan uraivadhu yenadi
Azhagae en muzhu ulagam
Un vizhigalilae
Kan urangudhu paaradi
 
Arugae nee irundhaal
En kaipesi vaai moodumae
Thalai saithu nee sirithaaiyenil
En thaeneeril thaen koodumae
 
Inayae en uyir thunaiyae
Un inimaiyile
Naan karaivadhu yenada
Yugamaai kai viral pidithu
Naam nadapadhu pol
Naan unarvadhu yenada
Inayae…
 

Marriage

December has fit the sun in a buttonhole
The sky has tender blue laughs
It's a party that is already going to begin
Congratulations that seem within the reach of everyone
A border of lace, a row of little girls
And the rice, the flowers
The bride appears, an envy that flourishes in our hearts
Marriage
Spring is in the air
And caught winter with his charm
Marriage
With children all around
We must toast before we cry
and they leave happy, looking for the path of love
blessed to be for each other
They meet reality, only skin over the soul
They become disenchanted of dreams, if they fall and rise
What is left or that live?
That's where laughs are no longer smiles
and the pain bites
Marriage
Spring that already happened
And this cold today, no more congradulations
Marriage
gave us beautiful children
But you and i are two lonlinesses
Marriage
You have to overcome winter
and be reborn by tenderness
Marriage
You have to overcome winter
and be reborn by tenderness
 

A New Person

A new person came into my life and promised to be my whole life
An amazing person changed me, looked into my eyes, and said don't go
A new person came into my life, went into my heart and became my life
A positive and very kind person, come, my life is for you, just stay
An attractive person, a fresh love, I want her immeasurably
A world of love is in her eyes, I want her however she is
An attractive person, a fresh love, I want her immeasurably
A world of love is in her eyes, I want her however she is
I won't ever leave your pure heart, not seeing you is very difficult
Without you it's hard for me, with you I am a problem solver
An attractive person, a fresh love, I want her immeasurably
A world of love is in her eyes, I want her however she is
An attractive person, a fresh love, I want her immeasurably
A world of love is in her eyes, I want her however she is
An attractive person, a fresh love, I want her immeasurably
A world of love is in her eyes, I want her however she is