A keresés eredménye oldal 21

Shadow surfer

On a Volkswagen I notice often
He took of his proud board
Sun burns (Sun shiny sky)
That profile (Try smile again)
Lightly on his shoulder (Just one more time)
I sighed
 
Though I take it disappointingly
As a dream that can't be fulfilled
Someday I'll draw in my chest
A big dream, don't you think?
 
Though silhouettes faded now
The September sea becomes a paradise
The setting sun dyes (Sun shiny sky)
Is bronze (Try smile again)
I could avert my eyes (Just one more time)
His smile is dazzling
 
It's the glacis of the moment
Even life is at stake
If there's a new chance, surely
You won't waste it
 
For example
If I love them
My rival would become the wind
 
He notes shoeless the speed of autumn
When he feels it, he returns to the sea
The back light shines on him
Silver splashes dance on his back
 
Though silhouettes (Sun shiny sky)
Faded now (Try smile again)
The September sea (Just one more time)
Becomes a paradise
The setting sun dyes (Sun shiny sky)
Is bronze (Try smile again)
I could avert my eyes (Just one more time)
His smile is dazzling
 

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

What's Ahead

The night leaked through his hands
And with her went the scent from your body
You're like water that dissolved in sand without a trace
And I only wanted one
 
.
What's ahead, what's in the eyes
So that the soul is not destroyed
So it's not a pity to stay
My heart is in your dreams
 
I've been with you for so many years
I follow the trail like a shadow, I try to understand everything
Where, how, for what star
The world was made by you, but i'll wait again
 
.
What's ahead, what's in the eyes
So that the soul is not destroyed
So it's not a pity to stay
My heart is in your dreams
 
I don't sleep calmly, I'll flip your world around
I'll return to you! I'll return to you, I'll return!
 
What's ahead, what's in the eyes
So that the soul is not destroyed
So it's not a pity to stay
My heart is in your dreams
 
Entirely my own work, please quote/reference me if used elsewhere.

Fantomistenség (Árnyékbirodalom)

Én vagyok minden, mit valaha akartál
Egy új dimenzió vagyok
Halhatatlanságra tökéletesedve, fantomizálódva
Hazugságok kiterjedése
Az élet generációja
Fellelve minden elhajlást
Csak tartsd a jövőnket életben
 
A Fantomistenség alatt
Megérint a fény
Az ambróziai kegyelemben
Nem jár taps az ősi pantomimnek
Az álmaink árnyékában
A Fantomistenség
 
Én vagyok a kiválasztott megtestesülése
Én vagyok a láncreakciód
Én vagyok a halálból visszautasított
Én vagyok az elméket összekötő birodalom
És meghalok, csak hogy téged életben tartsalak
 
A Fantomistenség alatt
Megérint a fény
Az ambróziai kegyelemben
Nem jár taps az ősi pantomimnek
Az álmaink árnyékában
A Fantomistenség
 
A Fantomistenség alatt
Megérint a fény
Az ambróziai kegyelemben
Nem jár taps az ősi pantomimnek
Az álmaink árnyékában
A Fantomistenség
 
Van még remény számodra
(én vagyok a birodalom)
Mindaz, mit látsz, igaz
(én vagyok a birodalom)
Van még remény számunkra
A Fantomistenség alatt
 
A Fantomistenség alatt
Megérint a fény
Az ambróziai kegyelemben
Nem jár taps az ősi pantomimnek
Az álmaink árnyékában
A Fantomistenség
 
A Fantomistenség alatt
Megérint a fény
Az ambróziai kegyelemben
Nem jár taps az ősi pantomimnek
Az álmaink árnyékában
A Fantomistenség
 
Én vagyok a birodalom
Én vagyok a birodalom
Én vagyok a birodalom
Én vagyok a birodalom
 

The Last Train

Versions: #2
After a cold night, a sky without any stars,
Follows the first day of the rest of my life
Your heavy tears which strain through your eyelashes
Maybe ask me to stay, but my time here is over
I'll leave for a while, I'll be back, don't be afraid
I'll never forget your blood is flowing through my veins
I grew up like many others in a filthy flat
Near a cold radiator watching the heat meter
What's hard passes, so they say
But nothing passes without leaving marks
Do what's best, pick your road before starting the trip
Time is quickly falling through our fingers, clench your fist
Although that, I hope that I can be free
That I won't see the same empty refigerator daily
It's my last train, you know I have been waiting for it for a long time
I swear I'm going to call back
 
I'm going now, closing the door behind me
Can't wait to see you again soon
Taking heavy dirty steps in the morning rain
Without any ticket hidden in the train
 
It's wierd to say this and unfair to go
But is my right to chose a better road
I wronged many times, will never deny this
But I can't live here, I hope you understand me
It's a shit country, pardon my language
Like the communists they fucked us up
They are building villas
While the average person is dying to get rent money
For whole days, I don't want to see this anymore
Why are they fucking up my life, will they give me another one?
No comfort, no money, barely any hopes
Eleven thousand and more points to leave this place
Feeling a hard hand not letting us stand up
Since we were small
You know I have a few friends, although had them my entire life
Please tell them I will miss them
 

My Ache

Everything is still the same
The touch of love hurts me
I get used to it
But you, my unrest, still haunt me
You're not asleep
And I wanted
To put you to sleep in my heart
 
You are forever indebted to me
We are one on the outside and on the inside
And when the ink spills all over
This is my ache
You are indebted for everything, how dare you
Be the one I miss for all eternity
And when the ink spills all over
This is my ache
This is my ache
 

I have to live, again

Again, have to live, again, have to live
But i don't care, I'm laying in bed like it's coffin (laid up)
Again, have to live, again, have to live
But i don't care, i can't get up (no way)
Again, have to live, again, have to live
But i don't care, I'm laying in bed like it's coffin (laid up)
Again, have to live, again, have to live
But i don't care, i can't get up (no way)
 
My life - neverending sleep paralyse
I don't want to fuck, i don't want to love
A hopeless dildo sticks out of my ass
I'm spinning my mind, looking for 'off' button
A package of thrashy wine, I'll look out of the window
The clouds, like a lackeys, going after the sun
The spring will shit with a bouquet of green and crap
And in my squer meters there's only water is blooming
So why the fuck should I come out? Life is a fucking anguish
Stressed and nervouse, and mutts ready to tear apart
My purses for a chunk, and I'd let them eat me,
But i have to live, again, and I want to sleep to death
And don't wake me up, I'm sick of the truth
Crappy zen buddhism you won't push to me, like a tampons
Don't wake me up, I'd sleep like this forever
But I'm stuck in one carriege with cardboard layouts
They seems to be people, steel worms skillfully
Crawling through a guts of subway, I don't think they care about shit
At the station, people like a bugs doing common cause
And I don't fucking care about it, I missed my station long ago
They will wake me up at the last station, or will throw to rails
Will wash and cross over, or will throw into ground like this
And will there a party in heaven, or eternity to sleep enough
I don't really care, because it can happen tomorrow
 
Again, have to live, again, have to live
But i don't care, I'm laying in bed like it's coffin (laid up)
Again, have to live, again, have to live
But i don't care, i can't get up (no way)
Again, have to live, again, have to live
But i don't care, I'm laying in bed like it's coffin (laid up)
Again, have to live, again, have to live
But i don't care, i can't get up (no way)
 
Baby, you'll want an abortion from me once
And worms will set a garden of bones from us
Bedsores nicer to me than a camel hump
Sorry, but I don't see a reason to leave my bed
Let the ant keep carrying fresh corpse
Let your hive to scurry from morning to morning
I'm living like a drone, since to drowning in life like a fly in the soup
Is not my game, just not my game
We all riding nowhere, on the highway from nowhere
But I'm smoking on the back seat, while you driving
And we are all the fucking same, all the fucking same
But I'm admiring the view, and you are running for money (dead)
And it's a way from point 'A' to point 'B'
But there's no point 'A', and there was never point 'B'
And you will only get this, when your fuel is ran out
Without any impulse, swaying by itself
This swing in the empiness, swing in the emptiness
This game you can't minimize, but you can click the 'exit' button
The finger sweating on the trigger, my finger on the trigger
And I have no time to pull it, because I have to live again
 
Ж
Again, have to live, again, have to live
But i don't care, I'm laying in bed like it's coffin (laid up)
Again, have to live, again, have to live
But i don't care, i can't get up (no way)
Again, have to live, again, have to live
But i don't care, I'm laying in bed like it's coffin (laid up)
Again, have to live, again, have to live
But i don't care, i can't get up (no way)
Again, have to live, again, have to live
But i don't care, I'm laying in bed like it's coffin (laid up)
Again, have to live, again, have to live
But i don't care, i can't get up (no way)
Again, have to live, again, have to live
But i don't care, I'm laying in bed like it's coffin (laid up)
Again, have to live, again, have to live
But i don't care, i can't get up (no way)
 

Letter found in the shirt of an American soldier dead at Vietnam. June, 1972.

When you wrote to me I wasn't there anymore,
when you called me there was noise here
and I couldn't hear what they said
about those cardboard heroes.
 
I remember the heroic farewell
with high flags and honoring shouts,
and you, crying softly,
for my future, for your future.
 
And here today,
of what kind of heroism can we talk about
besides that of the one who under the sea
bursts inside the mines for his love?
 
And now
what can you and me expect
looking at these children who will never become
children like you and me?
 
If my bones come back home, don't cry for them,
and throw away the medal they will give you
and forget I was killed in action.
Because it was not like that, because I was just another murderer
and I don't even deserve death.
 

We are all drunk

We're all drunk
Dead drunk
And everyone who is not drunk
Get the fuck out of here
 
He threw himself into the sea,
Commander Nobrum
He spend the day on the fishing boat
But never looked for his fish hook
So much wisdom and practice beyond the ordinary
They say it was attributed
To several bottles of rum
 
We are friends on land
We are friends at sea
Together we went to war
Together we are at the bar
 
We're all drunk
Dead drunk
And everyone who is not drunk
Get the fuck out of here
 
The butcher without a finger
Who works on the dock
He spend the day laughing
Of the lack that the finger makes
He said with a yellow smile: 'Listen well, my boy,
When working with the cleaver never drink too much'
 
We are friends on land
We are friends at sea
Together we went to war
Together we are at the bar
 
We're all drunk
Dead drunk
And everyone who is not drunk
Get the fuck out of here
 
Marquade fed the boilers of the old steamboat
Despite the wind, the heat was suffocating
The cast iron ceiling, the sun directly on the metal plate
Everything already solved with two bottles of grappa
 
We are friends on land
We are friends at sea
Together we went to war
Together we are at the bar
 
We're all drunk
Dead drunk
And everyone who is not drunk
Get the fuck out of here
 
We're all drunk
Dead drunk
And everyone who is not drunk
Get the fuck out of here
Dead drunk
And everyone who is not drunk
Get the fuck out of here
 
We're all drunk
Dead drunk
And everyone who is not drunk
Get the fuck out of here
(Somebody hold that dog, he stole my beer)
(I'll kick his ass)
 

To the noria

To the noria
I went, I went to look.
To the noria
I went, I went to look.
Βeckoning to me: ''Come down!''
''Come down!''
And I saw a lady on the bottom,
Beckoning to me: ''Come down!''
''Come down!''
 
I jumped thoughtlessly
Into the pandemonium.
I jumped thoughtlessly
Into the pandemonium.
And I reached deep down
And everything turned upside down,
Upside down.
And I reached deep down
And everything turned upside down,
Upside down.
 
And I turn towards the light above
And I see her laughing.
And I turn towards the light above
And I see her laughing.
The lady came on top
And I jump, but can't reach her.
Can't reach her.
The lady came on top
And I jump, but can't reach her.
Can't reach her.
 
And from the water
I wave at her and I await.
And from the water
I wave at her and I await.
For her to toss her hair,
To grab onto it, to go to her,
Go to her.
For her to toss her hair,
To grab onto it, to go to her,
Go to her.
 

Madonna szemei

Úgy ültek, mint egy sor gyöngy
Díszítve egy törvénytelen világot
De amitől elakadt a szegény ember szava
Az egy rubint volt az éjszakában
 
A szellemi gyötrelem volt a specialitása
Ő a társadalom szadistája
És azt fogja mondani, hogy a holnap eltűnt
Épp csak elkezdődött a verseny
 
Egy pillantás Madonna szemeibe
Olvas a gondolataidban és belelát a fejedbe
Egy pillantás Madonna szemeibe, nem tudja betölteni a szobákat
De üres életek
 
Most azt gondolod, micsoda bűn pazarlás
Életben vagy, jobb ha felpattansz
Kicsavart történetek, testek szorosan kapaszkodnak
Ő az éjszaka tik-tak-ja
 
Mikor végre leszállt a köd
Meg fog keresztelni minden várakozó férfit
És úgy tűnik, megy a verseny
Épp csak elkezdődött a verseny
 
Egy pillantás Madonna szemeibe
Olvas a gondolataidban és belelát a fejedbe
Egy pillantás Madonna szemeibe, nem tudja betölteni a szobákat
De üres életek
 

Shadow

Shut the door and turn the lights off,
it won’t disappear
Your memory of following behind me
Why do I tremble in the dark
With my eyes shut? It’s you, why?
 
Even if I erase and burn it
You’ll bring me back to life
 
I remember how I loved you
You follow and tease me everyday
You’re like a shadow
It constantly hovers in my ears
Your voice won’t leave me alone
Even if I run away,
I’m still stuck in place
Oh, you’re like a shadow
 
A memory I can’t grasp onto
It doesn’t mean anything
When I open my eyes, you disappear like the wind
Why am I looking back
At the elongating shadow? It’s you, why?
 
Even if I erase and burn you
It’ll only thicken the mark
 
I remember how I loved you
You follow and tease me everyday
You’re like a shadow
It constantly hovers in my ears
Your voice won’t leave me alone
Even if I run away,
I’m still stuck in place
Oh, you’re like a shadow
 
Fragmented memories
We’ll be together forever
More deeply in my mind
You can’t get rid of me
Again, a new light is tabbing at me,
your shadow
 
I remember when I last saw you
You kept following me, mocking me
You’re like a shadow
You hide within the darkness
You come after me and won’t leave me alone
Even if I run away,
I’m still stuck in place
Oh, you’re like a shadow
 

Winx Club - Opening

If you'd want
you can become
one of the Winx
 
Winx
if your hand is holding mine
it's a legendary power
it's such a prefect team
Winx girls (are) here
 
Winx
with a wide and charming smile
the world will be wonderful
we will pass any obstacle
here together
 
if you'd want
you cab become
one of the winx
 
in magical pathes the skies will shine
a great adventure will be wating to start
in the star
when a cloud is born, I'll fly to the sky
I'll call then to the heaven
my imgination will have influence
on the magic wings
 
Winx
if your hand is holding mine
it's a legendary power
it's such a prefect team
Winx girls (are) here
 
Winx
with the company of the new (girl)
we will have fun all the time (every minute)
and together we will act
and we'll be then
 
Winx
with magical wings
we will light all of the nights
 
The strength of light then will wait
here with us under the symbol of Winx
 

Nour

she shines like the sun
she shines like the stars in the night
I'm still lost in her to this day
they said a lot about her
they said that she occupied many hearts
but from the first day I occupied hers
and when I was in a difficult time, difficult time.. she understood
and when I had things to say she told me to sing to her
 
how many times have we sang to her
and how many times have we made her dance
to shine as always
no matter if she said it or not
a night that was filled with light 1
maybe they named her Nour because she has the night stars in her eyes
 
her dream was to pack and travel away someday
I keep getting attached to her
when I said that now I'm longing, I'm longing.. she laughed
said what do you want with longing and its burdens
my love, come, come sing to me
 
how many times have we sang to her
and how many times have we made her dance
to shine as always
no matter if she said it or not
a night that was filled with light 1
maybe they named her Nour because she has the night stars in her eyes
 
when we gathered to bid her farewell, to bid her farewell.. she told me: what can tears do?
my love, sing to me for the last time
she always shines
no matter if she said it or not
a night that was filled with light 1
maybe they named her Nour because she has the night stars in her eyes
 

• here light=nour which is her name

If you wish to use any of my works, kindly consult with me first.
------------------------------------------------------------------------------------
إن أردت استخدام أي من أعمالي أرجو منك التواصل معي أولًا

Slaughterhouse 18

The neighbors in the area would be surprised if they ever knew
That at the back of the slaughterhouse 18, things like this happen
The police arrive, investigate, don't find anything, don't even suspect
That there are people locked downstairs for days
 
How many more will fall
By the well of the slaughterhouse 18, it's impossible to leave the cold chamber
Some are then found on the river bank
But most simply disappeared
 
Those who already know today live in the shadow of fear
They will never say anything, they will keep it a secret
Even with all the deaths there will always be an unsuspecting
Who decides to spend the night camping in the lake
 
How many more will fall
By the well of the slaughterhouse 18, it's impossible to leave the cold chamber
There is a creek nearby that was good for fishing
Today the water is turbid and muddy, no one else goes there
 
How many more will fall
By the well of the slaughterhouse 18, it's impossible to leave the cold chamber
At night you hear the muffled noise of the incinerator
And the smell that comes with the smoke reveals a night of horror
 

Whiskey For A Damned

Quick waiter, bring me your best whiskey
This friend of yours here has only half an hour left
Until the Devil finds out I've died
And come to take me away
 
Sorry waiter for the rush
But I have no other way out
That's all my money
Bring me everything in drink
 
The little time I have left
May it be well spent
I don't want to party
But I want to be drunk
 
Quick waiter, bring me your best whiskey
This friend of yours here has only half an hour left
Until the Devil finds out I've died
And come to take me away
 
Nothing I take from life
What I have is what's in my car
My twenty best friends
Are in a pack of cigarettes
 
Goodbye, my good friend.
Goodbye and thank you.
I hope to drink with you
In the bar that is there on the other side
 
Quick waiter, bring me your best whiskey
This friend of yours here has only half an hour left
Until the Devil finds out I've died
And come to take me away
 
Quick waiter, bring me your best whiskey
This friend of yours here has only half an hour left
Until the Devil finds out I've died
And come to take me away
 
Quick waiter, bring me your best whiskey
This friend of yours here has only half an hour left
Until the Devil finds out I've died...
 

The Bar Call

11:50
 
I can only say one thing.
HOLY SHIT, HANGAR!
Because one day ... one day I will die.
And all my widows will wonder
In that terribly irritating voice.
 
But why did he drink so much? Why did he smoke so much?
I'll be lying in my coffin.
WITH A FUCKING HARD COCK!
Thinking: I owe nothing to anyone.
I'll drink if I want.
 
Because my life is mine. And fuck your life
 
The Bar Call!
 
Hot, stinking day, no reason.
I can not even think what to do ...
Behold, all of a sudden I see everything improving,
As if I could hear the glass call me!
 
Come to the bar, come to the bar, come to the bar!
Come to the bar, come to the bar, come to the bar!
 
I owe nothing to anyone,
I'll drink if I want.
My life is mine,
And fuck your life.
 
Hot, stinking day, no reason.
I can not even think what to do ...
Behold, all of a sudden I see everything improving,
As if I could hear the glass call me!
 
Come to the bar, come to the bar, come to the bar!
Come to the bar, come to the bar, come to the bar!
 
I owe nothing to anyone,
I'll drink if I want.
My life is mine,
And fuck your life.
 
Come to the bar, come to the bar, come to the bar!
Come to the bar, come to the bar, come to the bar!
 

I cracked a small almond

Many greetings my lovely friends
My company happy and good-hearted
 
I cracked a small almond and drew you inside of it
Almond-cracks I'm greeting you
 
Let me sing and be happy, who knows about next year
If I die or if I live or if I'm somewhere else
 
I cracked a small almond and drew you inside of it
Almond-cracks I'm greeting you
 

I’ll Smile Even If It Hurts

I still can’t believe it
It feels like I could still see you
I tell myself that it’s a lie
The fact that you left my side
 
Your face that’s smiling in the photo
The past days that seemed would last forever
But one day, suddenly
You left my side
 
But I won’t cry, so you won’t feel bad
I’ll try living without you now
No matter how much it hurts, even if tears keep coming
I wanna smile, I wanna think of you and smile
 
I tell myself that I forgot you, that I’m okay now
But no matter how much I pretend
I keep thinking of you
And tears keep flowing
 
But I won’t cry, so you won’t feel bad
I’ll try living without you now
No matter how much it hurts, even if tears keep coming
I wanna smile, I wanna think of you and smile
 
When my heart was aching and hurting
Many good people comforted me
I hope you have that too wherever you are
I pray that you’re happy
 
But I won’t cry, so you won’t feel bad
I’ll try living without you now
No matter how much it hurts, even if tears keep coming
I wanna smile, I wanna think of you and smile
I’ll smile even if it hurts
 

The Cacti

The whole world is a cactus
It's impossible to sit down
In life, there are only cacti
Me, I am pricking myself to know
 
Ow! Ow! Ow! Ouch! Ow! Ow! Ow!
 
In their hearts there are cacti
In their wallets there are cacti
Beneath their feet, there are cacti
In the hour there are cacti
 
Ow! Ow! Ow! Ouch! Ow! Ow! Ow!
 
To defend myself from their cacti,
I took a cactus, when it was my turn
In my bed, I put cacti
In my underwear, I put cacti
 
Ow! Ow! Ow! Ouch! Ow! Ow! Ow!
 
In their smiles there are cacti
In their stomachs there are cacti
In their hellos, there are cacti
In their cacti there are cacti
 
Ow! Ow! Ow! Ouch! Ow! Ow! Ow!
 
The whole world is a cactus
It's impossible to sit down
In life, there are cacti
Me, I am pricking myself to know
 
Ow! Ow! Ow! Ouch! Ow! Ow! Ow!
 
Alright
 

There's only one winner

I no longer want to talk
Of what we lived
Even if it hurts today
This has already happened
I bet everything
You did the same
There's nothing more to say
This is already the end
There's only one winner
Next to a loser
The story is always like this
It has happened to me
There's only one winner
Next to a loser
The story is always like this
It has happened to me
Even if the truth
Only hurts us
I can't change
What's already like this
I always felt strong in your arms
What a fool was I thinking
It was my place
There's only one winner
Next to a loser
The story is always like this
It has happened to me
And God is playing
With our heart
Choosing without mercy
Who keeps going and who remained
There's only one winner
Next to a loser
The story is always like this
It has happened to me
And God is playing
With our heart
Choosing without mercy
Who keeps going and who remained
It all goes to the winner
 

Everyone Can Judge Me

Age is not important
As long as our desire
Is counting the same steps
Not every love is the real one
Just because the others said
It's right
 
Throw the stone
You sinless people
Maybe I won't get up
But to justify myself
Just because I love
I do not accept that
 
Everyone can judge me
I keep stoically silent
I know they will say: 'What happened to her?'
That's what people are like
 
They don't know that I am not choosing
It is my heart
Since always I've been head-on
Straight to pain
But I do not regret it
 
Age is not important
As long as our desire
Is counting the same steps
When love covers wrinkles
Then our souls speak
The same language
 
Throw the stone
You sinless people
Maybe I won't get up
But to justify myself
Just because I love
I do not accept that
 
Everyone can judge me
I keep stoically silent
I know they will say: 'What happened to her?'
That's what people are like
 
They don't know that I am not choosing
It is my heart
Since always I've been head-on
Straight to pain
But I do not regret it
 
This is the song for you
For everything you haven't given to me
It could have been better, but I am not sorry
That I've given you days
I'll have something to remember
I'll pay for my mistake, but life is only one
 
Everyone can judge me
I keep stoically silent
I know they will say: 'What happened to her?'
That's what people are like
 
They don't know that I am not choosing
It is my heart
Since always I've been head-on
Straight to pain
But I do not regret it
do not regret it
I do not regret it
I do not regret it
and I do not regret it
 

Don't walk next to me

Don't write to me your love notes
Don't look for dates with me
Better bring your friend on a date with me
 
Don't walk next to me
Don't look at me with such sad eyes
Anyway your friend is better
Alhough you are more beautiful than she is
 
Do you remember how we walked together once?
How I kissed you at sunset?
And then I met your friend
So try to undrestand...
 
Don't walk next to me
Don't look at me with such sad eyes
Anyway your friend is better
Alhough you are more beautiful than she is
 
I can't wait for the night
It seems I'll get married soon, guys
Your friend promised to give me her heart
 
Don't walk next to me
Don't look at me with such sad eyes
Anyway your friend is better
Alhough you are more beautiful than she is
 

Roses for the Emperor

As my dear Madrid's ambassador,
I go about gifting my songs to France,
And Paris's tender voice
Has told me: 'you're like a fleur-re-lis'.
 
Even if you exude the fragrance of carnations,
What's the mystery that lies in your eyes,
That your lights and gleams
Cannot be matched by the
Nor the ?
 
I have repaid Paris's gallantries
With coplas and blossoms from my own country...
 
[Chorus:]
Roses for the emperor, 1
From my dear Spain's gardens!
Roses for the emperor
As an homage to his great achievements.
Roses for the emperor,
With my country's perfume.
But be careful, my lord!
For these roses from Madrid
Can unwittingly wound
Even the emperor himself,
Just like the ones from Paris...
 
When a Spanish woman walks about,
Her golden skin exudes perfume
And, as she crosses a bridge in Paris
They tell her: 'I'm dying since the moment I saw you,
For you have the same face as ah! Our Lady of >'.
 
Since I'm in the kingdom of courtesy
I want to infuse my coplas with cheer...
 
[Chorus:]
Roses for the emperor,
From my dear Spain's gardens!
Roses for the emperor
As an homage to his great achievements.
Roses for the emperor,
With my country's perfume.
But be careful, my lord!
For these roses from Madrid
Can unwittingly wound
Even the emperor himself,
Just like the ones from Paris...
 
From the land of the sun
I have come to Paris
With my Spanish grace...
 
Roses for the emperor!
 

• 1. This refers to Napoleon, who invaded Spain in 1808.

My sin is to love you

To love you like I did, without limit in the horizon,
Is always a dangerous game
Because, in the end, the one who gave most is the loser
 
To love you like I did,
Emptying my life for you
I spent 100 thousand words in the wind
 
I gave myself every moment
To make you happy
 
My sin is to love you due to not
Understanding you were never mine
Due to my desire to fill this void
That was formed between the emotion and the reason
My sin is to love you
 
To love you like I did, without limit in the horizon,
Is always a dangerous game
Because, in the end, the one who gave most is the loser
 
To love you like I did,
Emptying my life for you
I spent 100 thousand words in the wind
 
I gave myself every moment
To make you happy
 
My sin is to love you due to not
Understanding you were never mine
Due to my desire to fill this void
That was formed between the emotion and the reason
My sin is to love you...
 

Beginner's kiss

Open the wine,
Pour some balm to drink,
You know, stubborn,
The big 'I Love You',
You know, stubborn,
The big 'I Love You'.
 
My lord, I for You
I'll burn the carpet,
It's a volcano and lava.
Beginner's kiss
 
Let the cannula run,
her wit to taste,
I want to get drunk tonight,
In the dizziness of getting lost,
I want to get drunk tonight,
In the dizziness of getting lost.
 
My lord, I for You
I'll burn the carpet,
It's a volcano and lava.
Beginner's kiss.
 
I'm 'pull Me and Cry'
Don't look at me I am ashamed,
Kiss me when I get drunk
And I'm resisting you,
Kiss me when I get drunk
And I'm resisting you.
 
My lord, I for You
I'll burn the carpet,
It's a volcano and lava.
Beginner's kiss
 

PARADOX

Slowly… Slowly… The distance we are separated
How long have we been passing each other by?
Dirty, oozing dissatisfaction, muddy and
 
Lazy… Lazy… Distorted thoughts
A cherished memory of the un-erasable past
I lay it all out, I face demise
 
GO! GO!
fooling the blind!
I don’t want anybody else to die!
but he said
“Back to hell (bitch) and free my mind”
 
Until these dirty memories fade
Make sure your fingers are connected together
If you sacrifice, you’ll be saved
Those scars already don’t feel pain
 
Childish, petty lies
Everything overlaps with that day
Repeated mistakes…
…I vowed in my heart
 
GO! GO!
I want to make an uproar and destroy, am I just mere chance?
and he said
“burn in hell (bitch) it’s now my time”
 
I cry and I cry, but I cannot go back
Those good old days of frolicking and shining together
I cannot be saved, my character is
As ugly as you are
 
Preaching lies that you call truth
Greed and pride empowers you.
Through my times of peace, your face appears.
Spreading pure evil that brings me to tears.
Piercing my brain with lies and deceit
Pride and greed is what you preach!
Fuck off and die
Fuck off and die
 
Seemingly endless time
You also felt it
Even though I know if I exit the room, it will be goodbye forever
Performing together, through pleasure, two people become one
-will dark be bright?
 
Dream-like warmth does not become cool
Imprisoned, my heart rages
 
Until these tangled memories disappear
I cannot believe anyone
So, you’ve already been ended
 
The smiling face I saw before, even today, it is the most lovely
Because it’s changed to memories
 

Holy (Kadosh)

'Holy' ('Kadosh')
 
Holy!...
Holy, Holy!...
Holy!...
Holy, Holy!...
 
Oh, Lord,
Our God Lord of hosts
Oh, Lord,
Our God Lord of hosts
 
Who was and Who is
And Who is to come
Who was and Who is
And Who is to come
 
Holy!...
Holy, Holy!...
Holy!...
Holy, Holy!...
 
Oh, Lord,
Our God Lord of hosts
Oh, Lord,
Our God Lord of hosts
 
Who was and Who is
And Who is to come
Who was and Who is
And Who is to come
 
Holy!...
Holy, Holy!...
Holy!...
Holy, Holy!...
 

Be weary my soul

Be weary
Be weary
My soul
Who are you sending to bury me?
 

I was in love

I was in love with you,
I was in love with you,
But now I don't feel a thing,
nor your look worries me
Like yesterday
 
I was in love with you,
I was in love with you,
But now I don't feel a thing,
nor your words worry me
Like yesterday
 
And the thing is that I loved you one day,
like I never loved before
And the thing is that I always told you
that I couldn't leave you for anything
 
I was in love with you,
I was in love with you,
But I want to be sincere
honestly, I don't love you
Like yesterday
 
And the thing is that I always loved you
like I never loved before
And the thing is that I told you one day,
that I couldn't leave you for anything
 
I was in love with you,
I was in love with you.
 

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

In the shadow

Wake me up, after the fight, when everything will be over
When nature, will have retaken its rights
Wake me up, after the flood, when everything will be fixed
If from my refuge, we find the key
 
Its not that I want to close my eyes on that world, no
Things are the way they are
But I want to live away from the shadows
 
In the shadow
In the shadow
I need to hear my heart
In the shadow of the world
In the shadow
In the shadow
I just wanna be safe
In the shadow of the world
 
Wake me up, the storm is passing and so that in the middle of the ashes
I may see, life continue
To see the end of everything, to see the end of time, it does not matter
I prefer to wait, the morning after
Its not that I want to close my eyes on the future
It always comes without notice
But at the dawn of this world I want to smile
 
In the shadow
In the shadow
I need to hear my heart
In the shadow of the world
In the shadow
In the shadow
I just wanna be safe
In the shadow of the world
 
In the shadow of the world
 
I just wanna be safe
In the shadow of the world
 

I dont feel like

I don't feel like of keep going
But I also don't feel like stopping
I have to think what is happening to me
But I'm tired of thinking.
 
I could stay sleeping all day
Or I could also try to find you
I could leave my destiny to luck
And it's likely that I will dress and go out looking for you.
 
I'm betting all I have
To a horse that never wins
I will have to leave this game
Or change horse tomorrow.
 
I have to stop thinking about you
But I'm also so eager to see you
I'm gonna disconnect for a while
And let the luck drive my destiny.
 
I could go out and look for you
Or I could stay sleeping in home
I don't really know what I want
But deep down I think I know what's going on.
 
How long have I been losing
Sinking myself in this hole
How I miss going out in the mornings
To smoke under the sun with the dog.
 
I have to stop thinking about you
But I'm also so eager to see you
I'm gonna disconnect for a while
And let the luck drive my destiny.
 
I don't feel like keep going
But I also don't feel like stopping
I have to think what is happening to me
But I'm tired of thinking.
 
Guys forgive me if I'm changing
But I feel like Cinderella
Only after the Czech novel
 
But I threw the shoes by the stairs
And I'm transforming, I'm transforming
How I miss going out in the mornings
To smoke under the sun with the dog.
 
I have to stop thinking about you
But I'm also so eager to see you
I'm gonna disconnect for a while
And let the luck drive my destiny.
 
I don't feel like keep going
But I also don't feel like stopping
I have to think what is happening to me
But I'm tired of thinking.
 
I don't really know what I want
But I think deep down I know what's going on.
I have to think what is happening to me
But I'm tired of thinking.
 

I'm Watching

I'm watching films about you, and they keep repeating with all the colors
sound, picture and a feeling of safety that will never be repeated
I'm watching all the streets where we'd fall
and the doors of school that we were scared to enter
and the perfume from the sheets that we used to hide under
and time is passing us by, time, time
 
stay, for an hour or two
I talk to you and get lost in those eyes
stay, for an hour or two years
or for life, you're my whole life
 
years have passed and me and you are still the same people
sound, picture and feeling safe with you
and you're saying that your love is still the same
and no matter how much we'd change, you'll always have a place in my heart
for our promises to remain
letters and photos on the walls, on the walls, on the walls
 
stay, for an hour or two
I talk to you and get lost in those eyes
stay, for an hour or two years
or for life, you're my whole life
 
stay, for an hour or two
I talk to you and get lost in those eyes
stay, for an hour or two years
or for life, you're my whole life
 
I'm watching films about you, and they keep repeating with all the colors
 
If you wish to use any of my works, kindly consult with me first.
------------------------------------------------------------------------------------
إن أردت استخدام أي من أعمالي أرجو منك التواصل معي أولًا