Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 9

2020.09.25.

Ask me

——- Jawad ——--
Ask me, my life
Before your heart is upset from me
You, and God knows best about me
Don't let my heart ask
 
Ask me, my life
Before your heart is upset from me
You, and God knows best about me
Don't let my heart ask
 
If my talk you can hear it
I wish you could understand it
And you knows my heart belong to you only
 
Why do you thoughts?
Why your madness, why?
 
Why do you thoughts?
Why your madness, why?
 
Of your thoughts being bigger my life
 
From your madness being bigger my life
 
Of your thoughts being bigger my life
 
From your madness being bigger my life
 
--- Hezen ----
Do not look into my eyes, you will not find yourself in it
 
How many times you apologized ... You don't love me
 
Do not look into my eyes, you will not find yourself in it
 
How many times you apologized ... You don't love me
 
For you, I changed my life and for our love
 
I can't believe you or look into your eyes
 
Do not beg me
 
——- Jawad ——--
Why my life why
 
--- Sadnes ----
Do not beg I do not believe you
 
Do not beg I will not accept your excuse
 
Do not beg I do not believe you
 
Do not beg I will not accept your excuse
 
——- Jawad ——--
Remember one thing
Prove that I don't love you
 
And you are from yourself you know how I love you
 
Remember one thing
Prove that I don't love you
 
And you are from yourself you know how I love you
 
Why in a moment you banish me and prevent me far from you
 
I wish you could hear me, I wish you would understand me
 
Why do you thoughts?
Why your madness, why?
 
Why do you thoughts?
Why your madness, why?
 
Let's get up and get rid of all thoughts
 
From the thoughts will become more highest, my life
 
----- Jawad & Hezen----
Let's get up and get rid of all thoughts
 
From the thoughts will become more highest, my life
 
And you my only love
And you are my only love
Just you
 
2020.09.03.

Hit me, you son of a dog!

Hit me, you son of a dog
Every single body you shot
Will come to life and be blossomed
 
A thousand seed in every flower
And in every seed a thousand brave
Will born and live
 
Look, we are at very front
We are the people, we won't be die out
History will write us
And we're the ones who wrote history
 
Gun, rifle, fire, death they all don't matter to us
We bury our martyr's to our hearts
We don't want, don't promise us to heaven!
The world will be heaven in our hands, with our great effort
 
Not just a single one, not 5-10 people, not a thousand nor a million
We are 5.5 billion people
You can't make us go with to fire, we won't die out with killing
We are in every country!
 
If we don't work just one day
Wheel's will stop, water's will dry out
Land will be angry if we don't plant it
Age's will turn, life will stop
 
Gun, rifle, fire, death they all don't matter to us
We bury our martyr's to our hearts
We don't want, don't promise us to heaven!
The world will be heaven in our hands, with our great effort
 
2020.07.15.

Fervour

All this fervour, and all these delicate imaginations, I have from you.
Hey you, the one who throws her long hair across her shoulders
This pride of love and this drunkenness, this laughter over the hustle and bustle of the universe I have from you.
Hey you, the one who has black eyes and black hair
It was you who taught me the lesson of fidelity from the beginning of the world
It was you who introduced love to this poor fool
I did not deny it. I did not fear the sufferings you gave me
My whole being has prospered from your eternal love
My burning sensation and my thoughts have prospered from your endless light
I know the fire that gave me the colour of annihilation. I know the way your drunk eyes look
Don't turn your face from me anymore. Hey you, the one who has curved eyelashes
 
2020.07.15.

Fervour

All this fervour, and all these delicate imaginations, I have from you.
Hey you, the one who throws her long hair across her shoulders
This pride of love and this drunkenness, this laughter over the hustle and bustle of the universe I have from you.
Hey you, the one who has black eyes and black hair
It was you who taught me the lesson of fidelity from the beginning of the world
It was you who introduced love to this poor fool
I did not deny it. I did not fear the sufferings you gave me
My whole being has prospered from your eternal love
My burning sensation and my thoughts have prospered from your endless light
I know the fire that gave me the colour of annihilation. I know the way your drunk eyes look
Don't turn your face from me anymore. Hey you, the one who has curved eyelashes
 
2020.07.15.

Fervour

All this fervour, and all these delicate imaginations, I have from you.
Hey you, the one who throws her long hair across her shoulders
This pride of love and this drunkenness, this laughter over the hustle and bustle of the universe I have from you.
Hey you, the one who has black eyes and black hair
It was you who taught me the lesson of fidelity from the beginning of the world
It was you who introduced love to this poor fool
I did not deny it. I did not fear the sufferings you gave me
My whole being has prospered from your eternal love
My burning sensation and my thoughts have prospered from your endless light
I know the fire that gave me the colour of annihilation. I know the way your drunk eyes look
Don't turn your face from me anymore. Hey you, the one who has curved eyelashes
 
2019.04.07.

Completely wrong

Eveything I was afraid of happened to me
Look like I was blind and didn't know what's going on
Me who was laughing when hear something about love
I was in love with her but I didn't know that
 
She doesn't improve my exhaustions of me illness
There is a wall between our hearts
Who was telling me 'I love you' 30 times every night
She took sleeping from these tearful eyes
 
I thought I never fall in love but I was completely wrong
Did you see how did I fall in love?
Sometimes a sity get wet without any rains
When a lover crys look like it's autumn
 
My body is cold but she is busy (with her love)
I wish she come back, it's hard to believe( she is gone )
Just at the beginning we arrived at the end
She made me fall in love and didn't stay until the end
I remember her memorize
She forgot the whole thing she said
And at the end she left me alone
Look like she didn't love me at all
 
I thought I never fall in love but I was completely wrong
Did you see how did I fall in love?
sometimes a sity get wet without any rains
When a lover crys look like it's autumn
 
I thought I never fall in love but I was completely wrong
Did you see how did I fall in love
Sometimes a sity get wet without any rains
When a lover crys look like it's autumn