A keresés eredménye oldal 14

Ahová tartozunk

Click to see the original lyrics (English)
Undok egy vihar közeleg, elég erős, hogy levágjon
Háború dúl, vidd a gyerekeket a föld alá
Tudom, már rég túl vagyunk a ponton, ahonnan nincs visszaút
Mondjuk azt, hogy tüzet gyújtunk és mi leszünk az elsők, akik elégnek
 
Emlékszel még a napra, mikor elrontottuk?
Az idő repül, könnyíts fáradt elméden, egyedül maradunk
Hol szürke az ég, ahová tartozunk
Az idő repül, könnyíts fáradt elméden, egyedül maradunk ott
 
Ahová tartozunk
 
Tehervonat közeleg, a kanyarban robog
Piros fény villog, ó, hölgyeim és uraim, ez itt a vég
Hiszek benne, hogy maradt még egy lecke, mit meg kell tanulnunk
Hát foglaljanak helyet, vegyenek búcsút és soron következnek
 
Emlékszel még a napra, mikor elrontottuk?
Az idő repül, könnyíts fáradt elméden, egyedül maradunk
Hol szürke az ég, ahová tartozunk
Az idő repül, könnyíts fáradt elméden, egyedül maradunk
 
És a megváltásunk felé haladva, tervekkel huzakodunk elő
Hogy trónjától fosszuk a királyt és darabokra szedjük az ígéret földjét
És a megváltásunk felé haladva, tervekkel huzakodunk elő
Hogy trónjától fosszuk a királyt és darabokra szedjük az ígéret földjét
 
Az idő repül, könnyíts fáradt elméden, egyedül maradunk
Az idő repül, könnyíts fáradt elméden, egyedül maradunk
 
Emlékszem a napra, mikor elrontottuk
Az idő repül, könnyíts fáradt elméden, egyedül maradunk
Hol szürke az ég, ahová tartozunk
Az idő repül, könnyíts fáradt elméden, egyedül maradunk
 
Emlékszem a napra, mikor elrontottuk
Az idő repül, könnyíts fáradt elméden, egyedül maradunk
Hol szürke az ég, ahová tartozunk
Az idő repül, könnyíts fáradt elméden, egyedül maradunk ott
Ahová tartozunk
 

A csorda átka

Click to see the original lyrics (English)
Add nekem a szíved és megmutatom, hogyan érezz
Küldd nekem a lelked és megmutatom, milyen szabadnak lenni
Mindannyiunknak szüksége van egy komolyabb célra, mely igaz és merész
Az egyetlen dolog, mely kárt hozhat ránk, a csorda átka
 
Egyszer ismertem egy tüzes tekintetű embert
Véres jobb kéz, ellenségei életét vette
A múlt kínja volt, a jövő tartotta reményét
Míg nem választotta vagyonául a csorda átkát
 
Bár feladni készülsz, nem ez az egyetlen út
A ritkán járt ösvény tartogatja a legtöbb, a legtöbb reményt
Néhányan azt mondták, sose fogom megmászni ezt a hegyet
Most, hogy közelítek hozzá, lehunyják a szemük és behúzzák a függönyt
Akik nem hisznek, mindig vereségre ösztönöznek
Kiabálnak és ordítanak és megszidnak a csorda átka miatt
 
Bár feladni készültem, nem ezt az utat választottam
A ritkán járt ösvény tartogatta a legtöbb, a legtöbb reményt
Az tartogatta a legtöbb, a legtöbb reményt
 

Újabb zászló a földben

Újabb zászló a földben
 
Egy sziget vagyok
Várom, hogy a pokol felszabadítsa partjaimat
Éles a fegyverem
Háborúra készülök
 
Tovább sétálok ezen a hídon, árkokon is túl
A félelem hű társam
Élet (Halál)
Védelmezi utolsó királyságom
 
Újabb zászló a földben
Katona vagyok, csatába masírozok
Harcos vagyok és ez a hitvallásom
Újabb zászló a földben
 
Véremet ontom a víziómért
A fájdalom gyengeség, mit magam mögött hagyok
Ez a küldetésem
Én vagyok a kiválasztottak serege
 
És szembenézek a tűzzel, mi tombol belül
Hittel, e rettenthetetlen társsal
Élet (Halál)
Védelmezi utolsó királyságom
 
Újabb zászló a földben
Katona vagyok, csatába masírozok
Harcos vagyok és ez a hitvallásom
Újabb zászló a földben
 
Katona vagyok
Tudom, hogy a meggyőződésem haza juttat
A kezed a vállamon
Hiszen nem vagyok egyedül
Én, én a katona
Én, én nem vagyok egyedül
Én, én a harcos
És hazatérek
 
Újabb zászló a földben
Katona vagyok, csatába masírozok
(Újabb diadal jött)
Harcos vagyok és ez a hitvallásom
Újabb zászló a földben
Katona vagyok, csatába masírozok
(Újabb diadal jött)
Harcos vagyok és ez a hitvallásom
Újabb zászló a földben
 

A világ súlya

Click to see the original lyrics (English)
Baljós színjátékunk utolsó túlélője
Hamis játéktermünk düledező fejlécei alatt
Nemesen térdet hajtott előttünk, megváltónk kórusát énekelte
Véres, forgó tányérokat hagytunk törött pengéjén de
 
Ez csak a világ súlya
Megtesszük, amit kell, hogy életben maradjunk
Ez csak a világ súlya
A gyenge és megfáradt soha nem éli túl
Ez csak a világ súlya
Megtesszük, amit kell, hogy életben maradjunk
Ez csak a világ súlya
És egyszer mind leszünk gyengék és fáradtak
 
Egy nő egy sebzett altatódalt énekel
És minden gyanútlan járókelőnek fájdalomról prédikál
Ezelőtt jól ismertük, portrékat ígért rólunk
Elvágtuk a torkát míg várta, hogy a festék megszáradjon, de
 
Ez csak a világ súlya
Megtesszük, amit kell, hogy életben maradjunk
Ez csak a világ súlya
A gyenge és megfáradt soha nem éli túl
Ez csak a világ súlya
Megtesszük, amit kell, hogy életben maradjunk
Ez csak a világ súlya
És egyszer mind leszünk gyengék és fáradtak
 
És a messzeségben melankolikus nyögéseket hallunk majd
A rég elfeledetteknek szokása beszedni a hiteleket
De
 
Ez csak a világ súlya
Megtesszük, amit kell, hogy életben maradjunk
Ez csak a világ súlya
A gyenge és megfáradt soha nem éli túl
Ez csak a világ súlya
Megtesszük, amit kell, hogy életben maradjunk
Ez csak a világ súlya
És egyszer mind leszünk gyengék és fáradtak
 
Ez csak a világ súlya
Ez csak a világ súlya
Ez csak a világ súlya
A gyenge és megfáradt soha nem éli túl
Ez csak a világ súlya
Ez csak a világ súlya
Ez csak a világ súlya
Egyszer mind leszünk gyengék és fáradtak
 

A legszebb

Minden reggel miattad ébredek fel, csak miattad
Miattad a szívemben mindig napos az idő, ez így is marad
Még ha gomolyfellegek is gyülekeznek, a csillagok ragyognak, miattad
 
Megnyílt minden gát, s a szerelmem árad feléd szüntelenül
 
A szívem tudja jól, hogy csak a tiéd
Minden pillanatért megéri
Azt mondom, áldott az én szívem,
Számomra a leggyönyörűbb te vagy
 
A legszebb... A legszebb... A legszebb... A legszebb...
A legszebb... A legszebb... A legszebb...
 
Megint reggel van, én meg újból ott állok előtted, csak előtted
Bízz bennem, mosolyogj, nyisd meg a szíved kapuját előttem
Ajándék vagy nekem, az ég küldött téged le hozzám
Megváltoztattad az életem, féktelenül szeretlek, feledhetetlenül
 
A szívem tudja jól, hogy csak a tiéd
Minden pillanatért megéri
Azt mondom, áldott az én szívem,
Számomra a leggyönyörűbb te vagy
 
A legszebb... A legszebb... A legszebb... A legszebb...
A legszebb... A legszebb... A legszebb... A legszebb...
 
A szívem tudja jól, hogy a tiéd (a legszebb)
Minden pillanatért megéri (a legszebb)
Áldott az én szívem, ezt tudom is jól (a legszebb)
Számomra a leggyönyörűbb te vagy (a legszebb)
 
A legszebb... A legszebb...
 

Amerikai fater főcímdal

Jó reggelt, szép USA!
Újabb vidám nap vár e hű országra!
Az égen a Nap, mosolyog ránk,
s szívünkben ég a hazafi láng!
 
A legjobb gesztus a: 'Jó reggelt, szép USA!'
 
Jó reggelt, szép USA!
 

Mondj Áment

Click to see the original lyrics (English)
[1. verze: Zac Barnett]
Mi lenne, ha beszélgetnénk
Úgy, mintha mi sem történt volna?
Mindent, amit elvesztettünk
Visszaszerezhetnénk, és
 
[Előkórus: Zac Barnett]
A csúcson kezdhetnénk, mielőtt reménytelenek lettünk
Hazudnék, ha nem remélném…
Hazudhatnánk, mert ezt csináljuk már jó ideje
 
[Kórus: Zac Barnett]
Mióta láttam a fényedet
Mióta magamhoz öleltelek, barátom
Nem érzem úgy, hogy minden rendben van velem
Pedig ha itt lettél volna mellettem, most akár Áment is mondhatnék
 
[Utókórus: Zac Barnett]
Ó-óó
(Ámen, ámen)
Ó-óó
(Ámen, ámen)
Ó-óó
(Á-ámen)
 
[2. verze: Billy Raffoul]
Mi lenne, ha mindent
Visszaszívhatnánk, amit csak kimondtunk?
Vigyél vissza ahhoz a naphoz
Ahhoz a naphoz, ami után minden tönkrement
 
[Előkórus: Zac Barnett]
A csúcson kezdhetnénk, mielőtt reménytelenek lettünk
Hazudnék, ha nem remélném…
Hazudhatnánk, mert ezt csináljuk már jó ideje
 
[Kórus: Zac Barnett]
Mióta láttam a fényedet
Mióta magamhoz öleltelek, barátom
Nem érzem úgy, hogy minden rendben van velem
Pedig ha itt lettél volna mellettem, most akár Áment is mondhatnék
 
[Utókórus: Billy Raffoul és Zac Barnett]
Ó-óó
(Ámen, ámen)
Ó-óó
(Ámen, ámen)
Ó-óó
(Á-ámen)
Ó-óó
(Ámen, ámen)
Ó-óó
(Ámen, ámen)
Ó-óó
(Á-ámen)
 
[Áthidalás: Zac Barnett]
Ó, még akkor is, ha megpróbálok mindent, ami tőlem telik, hogy mindezt helyrehozzam
Hogy hátrahagyjam ezt a helyzetet, amiben vagyok
Ó, még akkor is, ha megpróbálok mindent, ami tőlem telik, hogy mindezt helyrehozzam
Mit nem adnék most ezért…
 
[Kórus: Zac Barnett]
Csak hogy láthassam a fényedet
Csak hogy magamhoz ölelhesselek, barátom
Mégsem érzem úgy, hogy minden rendben van velem
Pedig ha most itt lennél mellettem, akár Áment is mondhatnék
 
[Utókórus: Billy Raffoul és Zac Barnett]
Ó-óó
(Ámen, ámen)
Ó-óó
(Ámen, ámen)
Ó-óó
(Á-ámen)
Ó, óó, óó, óó, óó, óó
Ó-óó
(Ámen, ámen)
Ó-óó
(Ámen, ámen)
Ó-óó
(Á-ámen)
Áh, áh, áh, áh, áh, áh
 

Tedd meg!

Click to see the original lyrics (English)
Egyesek azt mondják, hogy ha nem cselekszel
Akkor nem fogod tudni, hogyan kell feladni
Mikor hagyod, hogy tovább fokozódjon
 
Egyesek azt mondják, ha nem próbálkozol
Akkor nem fogod tudni, hogyan lehet eljutni a csúcsra
Senki sem mondta, hogy ez nem fájdalmas
Ó, nem is
 
Bárcsak tudtam volna ezt akkor, pedig tudnom kellene még most is
 
Fel és le, ugorj le a mélybe
Szétvertem ezt a házat, pedig csak el kellett volna hagynom
Veled együtt, veled együtt
 
Nincs kiút, találkoztam a legjobb barátoddal
Ő bukott el, és nekem kellett volna
Lelépnem veled
 
Meg kellett volna tennem
Meg is tudtam volna, de mégsem tettem
Tedd meg Te!
 
Egyesek azt mondják, ha összeomlassz
És térdre kényszerítenek, majd mélybe zuhansz
Ekkor derül csak ki, hogy még sokat kell tanulnod
 
Nos, most azt mondom, vedd vissza
Majd dobd fel, s rakd össze
Mert ma este fel fogjuk égetni
 
Bárcsak tudtam volna ezt akkor, amikor már régóta tudnom kellett volna
 
Fent majd lent, ugorj le a mélybe
Szétvertem ezt a házat, pedig csak el kellett volna hagynom
Veled együtt, veled együtt
 
Nincs kiút, találkoztam a legjobb barátoddal
Ő bukott el, és nekem kellett volna
Lelépnem veled
 
Most megrontott, s feldühített a tömeg
Hallgattasd el őket, és szemeim csak rád szegeződjenek
Csak rád, csak rád
 
Most már tudjuk, hogy nem Én vagyok a legjobb barátod
Minden fogadalmamat megszegtem, igyekszem helyrehozni
Neked, neked
 
Meg kellett volna tennem
Meg is tudtam volna, de mégsem tettem
Tedd meg Te!
 
Szerencsésnek érzem magam
Pedig felhasználtam az összes kártyámat
És semmi sem állíthat meg
Ma este mehetünk szórakozni
 
Szerencsésnek érzem magam
Fogadást teszek a szülővárosomra
Most már semmi sem állíthat meg minket
 
Mondom Én: ha nem tudod
Aztán lassan indulsz el, vagy nem mész sehová
Akkor ne csináld itt a fesztivált
 
Csak engedd el, majd csak megkövezzük
Fentről lefelé, egészen legmélyre
Legmélyre, gyerünk
 
Mondom Én: ha nem tudod
Aztán lassan indulsz el, vagy nem mész sehová
Akkor ne csináld itt a fesztivált
 
Csak engedd el, majd csak megkövezzük
Fentről lefelé, egészen legmélyre
Legmélyre, gyerünk
 
Fent majd lent, ugorj le a mélybe
Szétvertem ezt a házat, pedig csak el kellett volna hagynom
Veled együtt, veled együtt
 
Nincs kiút, találkoztam a legjobb barátoddal
Ő bukott el, és nekem kellett volna
Lelépnem veled
 
Most megrontott, s feldühített a tömeg
Hallgattasd el őket, és szemeim csak rád szegeződjenek
Csak rád, csak rád
 
Most már tudjuk, hogy nem Én vagyok a legjobb barátod
Minden fogadalmamat megszegtem, igyekszem helyrehozni
Neked, neked
 
Meg kellett volna tennem
Meg is tudtam volna, de mégsem tettem
Tedd meg Te!
 

Életem legjobb napja

Click to see the original lyrics (English)
Oly nagy és hangos álmot láttam
Oly magasat ugrottam, hogy elértem a felhőkig
Ó-ó-ó-ó-ó-óó (Ó-ó-ó-ó-ó-óó)
Kezeket a magasba, kiáltottam
Szörnyen nagy esti bulit csaptunk
Ó-ó-ó-ó-ó-óó (Ó-ó-ó-ó-ó-óó)
 
Soha nem fogok visszanézni, ó-ó
Soha nem fogom feladni, nem-nem
Kérlek, ne ébressz még fel
 
Ó-ó-ó-ó-ó-óó (Ó-ó-ó-ó-ó-óó)
Ez lesz életem legjobb napja
A l-e-g-j-o-b-b
Ó-ó-ó-ó-ó-óó (Ó-ó-ó-ó-ó-óó)
Ez lesz életem legjobb napja
A l-e-g-j-o-b-b
 
Együtt üvöltöttünk a holdra
Majd aztán fel is kelt a nap
Ó-ó-ó-ó-ó-óó (Ó-ó-ó-ó-ó-óó)
De megvan minden esélyünk
A határ csak a csillagos ég
Ó-ó-ó-ó-ó-óó (Ó-ó-ó-ó-ó-óó)
 
Soha nem fogok visszanézni, ó-ó
Soha nem fogom feladni, nem-nem
Csak azt kérem: ne ébressz még fel
 
Ó-ó-ó-ó-ó-óó (Ó-ó-ó-ó-ó-óó)
Ez lesz életem legjobb napja
A l-e-g-j-o-b-b
Ó-ó-ó-ó-ó-óó (Ó-ó-ó-ó-ó-óó)
Ez lesz életem legjobb napja
A l-e-g-j-o-b-b
 
Hallom, hogy hívogatnak, kint a nyitott ablakomon
Érzem már a lelkemben is (a lelkemben)
Oly fényesen ragyogtak a csillagok
A nap is éjfélig fennmaradt
Azt mondom, elvetettük a sulykot (a sulykot)
 
Ez lesz életem legjobb napja
A l-e-g-j-o-b-b
Ó-ó-ó-ó-ó-óó (Ó-ó-ó-ó-ó-óó)
Ez lesz életem legjobb napja
A l-e-g-j-o-b-b
Ez lesz, ez lesz, ez lesz
Életem legjobb napja
Most mindenki fel a fejjel, s mindenki legyen vidám
Ez lesz életem legjobb napja
A l-e-g-j-o-b-b