Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2019.04.11.

You, heart

Lower lip bitten badly until I get tears in my eyes.
Crazy love, don't take me by the hand, no!
Films, thoughts, too many lines written
Too many thoughts,
And too many dreams . . .
Signs of sin, sin too sweet
You have intoxicated me!
You, crazy heart, why have you been lying to yourself for a week?
Why whenever and by anyone, you get trampled?
 
Hands caught in your hair . . .
Empty smiles, crazy love,
You leave me behind again.
Days passed, too many hours wasted
Too many lines and too many dreams.
Signs of sin, sin too sweet
You have intoxicated me!
You, crazy heart, why have you been lying to yourself for a week?
Why whenever and by anyone, you get trampled?
 
Why do I leave myself in your care if you leave?
Why should I believe warm words said on cold evenings?
Why does my mind tell me one thing, my heart another?
Why do I wonder so many times 'why'?
Respond with something!
You, crazy heart.
 
If I have made a mistake, please, tell me! Thank you!
Dacă am făcut o greșeală, te rog, spune-mi! Mulțumesc!
2018.07.09.

Flavor of winter

I know that you love her, that her scent is everywhere in your house
You pretend to have forgotten, and you hug her, looking at her only though my eyes
You feel so sure, even if I'm here and you don't care about anyone
I don't cry, I don't complain, I've even begun to feel pity for you
 
You have the flavor of winter, you
You have the flavor of winter, you
Your soul is cold
 
You're devoid of color and everything is black around you and on you
You wounded me, I got over it, and of the past, I now pass over you
You repeat the story to no end, without any point, you don't think that from tomorrow,
As per usual, unhappy, you will wake up, looking through someone else at me
 
You have the flavor of winter, you
You have the flavor of winter, you
Your soul is cold
 
Your soul is cold, you don't have a soul
Your soul is cold, you don't have a soul
Your soul is cold, you don't have a soul
 
Your soul is cold, you don't have a soul
Your soul is cold, you don't have a soul
Your soul is cold, you don't have a soul
 
You have the flavor of winter, you
You have the flavor of winter, you
Your soul is cold
 
Your soul is cold, you don't have a soul
Your soul is cold, you don't have a soul
Your soul is cold, you don't have a soul
 
Your soul is cold
Your soul is cold
 
If I have made a mistake, please, tell me! Thank you!
Dacă am făcut o greșeală, te rog, spune-mi! Mulțumesc!
2018.02.27.

What can you do, there's nothing you can do

The pictures on my phone
The videos with us, I'll delete them all
I don't want them anymore
I don't step backwards anymore
There are so many new things to study
I won't stay anymore
 
Tied up in memories
Of touches and glances
Of pillow-soft kisses
As numerous as the problems
As hot as the sun
I miss the rain
I miss us
 
But what can you do, there's nothing you can do
I loved you too much and not just that
We loved each other beautifully from the start
I wanted more, but you didn't
There's nothing you can do, there's nothing you can do
Even if we had loved each other, we loved each other like crazy
We loved each other beautifully, it ended horribly
Baby, there's nothing you can do
 
I leave time to its job, all that is and all that isn't
Healable, it knows
It doesn't matter what you would say to me, nobody cares
I am more indifferent in this way
 
Today, I have become, even if we didn't want this
You made me want to forget everything
To not want you at all anymore
And to not feel anything anymore
Why, I wonder, when I miss
Us
 
But what can you do, there's nothing you can do
I loved you too much and not just that
We loved each other beautifully from the start
I wanted more, but you didn't
There's nothing you can do, there's nothing you can do
Even if we had loved each other, we loved each other like crazy
We loved each other beautifully, it ended horribly
Baby, there's nothing you can do
 
Even if it isn't just your fault
You are somehow guiltier
Since you didn't tell me who you are and
What you wanted from me, from my life
And if you aren't this way
Then, tell me how I am at fault
 
But what can you do, there's nothing you can do
I loved you too much and not just that
We loved each other beautifully from the start
I wanted more, but you didn't
There's nothing you can do, there's nothing you can do
Even if we had loved each other, we loved each other like crazy
We loved each other beautifully, it ended horribly
Baby, there's nothing you can do
 
2017.09.21.

I Believed

It's getting late
It's getting late
And the street is empty
And the street is empty
 
A colder shadow
Passes me by on my back
But no, it's not you
 
And time is fighting me
For I'm awaiting you
I'm struggling to forget it
I want to forgive myself
 
Because I believed
That I had you
But I didn't see
 
That you were never mine
And we didn't look at each other, I'm at fault
 
For I let you
Leave thus
And I didn't ask you
 
Who found you
When you were lost
And who raised you up
When you were fallen?
 
Who has loved you
And you didn't see it?
And you didn't see it?
 
Who has
Truly loved you?
Who cared for you
And protected you?
 
You know it, I have loved you
But you forgot it
You forgot it
You forgot it
 
It's truly late
It's truly late
And you're not coming anymore
And you're not coming anymore
 
I got dinner on the table
But to whom does it matter any longer?
It's cold in awhile
It's cold in awhile
 
You shall know, I'm not crying anymore, I acquiesced
I just wanted to know what happened
When you left, tell me, did you pretend it
Or did you forget it?
 
Because you were never mine
And we didn't look at each other, I'm at fault
 
For I let you
Leave thus
And I didn't ask you
 
Who found you
When you were lost
And who raised you up
When you were fallen?
 
Who has loved you
And you didn't see it?
And you didn't see it?
 
Who has
Truly loved you?
Who cared for you
And protected you?
 
You know it, I have loved you
But you forgot it
You forgot it
You forgot it