Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 34

Találatok száma: 5088

2023.03.17.

Ez az én életem

Versions: #1
Click to see the original lyrics (English)
Ez a dal nem összetört szívűeknek szól,
Nem csendes ima a hitehagyottakért.
Én nem leszek csak egy arc a tömegben,
Hallod a hangom, amikor hangosan kiabálom:
 
Ez az életem, most vagy soha!
Én sem élek mindörökké,
Csak élni akarok, míg élek!
(Ez az életem) Szívem, mint nyílt autópálya,
Frankie szerint: „Magam utam jártam.”
Csak élni akarok, míg élek!
Ez az életem!
 
Ez azoknak szól, kik állták a sarat,
Tommy-nak s Gina-nak kik sosem hátráltak.
A holnap nehezebb lesz, hát ne hibázz!
A szerencse sem szerencsés, használd ki a percet!
 
Ez az életem, most vagy soha!
Én sem élek mindörökké,
Csak élni akarok, míg élek!
(Ez az életem) Szívem, mint nyílt autópálya,
Frankie szerint: „Magam utam jártam.”
Csak élni akarok, míg élek!
Ez az életem!
 
Jobb büszkén kiállni, amikor kihívnak.
Ne hódolj be, ne törj össze, ne hátrálj!
 
Ez az életem, most vagy soha!
Én sem élek mindörökké,
Csak élni akarok, míg élek!
(Ez az életem) Szívem, mint nyílt autópálya,
Frankie szerint: „Magam utam jártam.”
Csak élni akarok, míg élek!
Ez az életem, most vagy soha!
Én sem élek mindörökké,
Csak élni akarok, míg élek!
(Ez az életem) Szívem, mint nyílt autópálya,
Frankie szerint: „Magam utam jártam.”
Csak élni akarok, míg élek!
Ez az életem!
Én sem élek mindörökké,
Csak élni akarok, míg élek!
(Ez az életem) Szívem, mint nyílt autópálya,
Frankie szerint: „Magam utam jártam.”
Csak élni akarok, míg élek!
Ez az életem!

 
2023.03.12.

Senki

Click to see the original lyrics (English)
Olyan kimerült vagyok
Az egotól
És az érzésektől
Amik semmittevők
És úgy
Kiürítenek
 
Az a sok buli
Emberekkel
Elmozdítják
A tűt
Megszállottan
Soha véget nem érő
 
Figyeld, ahogy átveszem az irányítást
Mozdulj arrébb
Szoríts nekem egy kis helyet
Nézd őket a legtetején
Vagy hagyd őket az alján
Koncentrálj a feljebb jutásra
Válj valakivé
 
A ranglétrán való emelkedésnek
Nincs sok értelme
Ameddig én vagyok a vezető
Nézd őket a legtetején
Vagy hagyd őket az alján
Koncentrálj a feljebb jutásra
Válj valakivé
 
Minél többet változok
Annyival többet tudok meg
Igen, nehéz valakivé válni
És fáj senkinek lenni
Ezt a játékot játszva
Könnyen veszíthetsz mindkét irányban
Igen, nehéz valakivé válni
És fáj senkinek lenni
 
Ó, gyűlölöm
Szeretni a véleményed
Gyűlölöm
Ahogy
Megváltoztatom a beszédem
Elakadtam
Ó, Istenem
A felhajtásból táplálkozom, de
Csak azért, mert szeretem
Attól még nem helyes
 
Figyeld, ahogy átveszem az irányítást
Mozdulj arrébb
Szoríts nekem egy kis helyet
Nézd őket a legtetején
Vagy hagyd őket az alján
Koncentrálj a feljebb jutásra
Válj valakivé
 
Minél többet változok
Annyival többet tudok meg
Igen, nehéz valakivé válni
És fáj senkinek lenni
Ezt a játékot játszva
Könnyen veszíthetsz mindkét irányban
Igen, nehéz valakivé válni
És fáj senkinek lenni
 
Nehéz valakivé válni
És fáj senkinek lenni
 
Egy cél a piedesztálon
Visszanézek terád
Nézd, mit tettem
Nézd, mit tudok
 
De képzeld el, hogy nincs bizonyítanivalóm
És vesztenivalóm
És van bátorságom senkinek lenni
Senki, senki, senki nem tarthat vissza
 
Minél többet változok
Annyival többet tudok meg
Igen, nehéz valakivé válni
És fáj senkinek lenni
Ezt a játékot játszva
Könnyen veszíthetsz mindkét irányban
Igen, nehéz valakivé válni
 
Nehéz valakivé válni
És fáj senkinek lenni
 
Minél többet változok
Annyival többet tudok meg
Igen, nehéz valakivé válni
És fáj senkinek lenni
Ezt a játékot játszva
Könnyen veszíthetsz mindkét irányban
Igen, nehéz valakivé válni
És fáj senkinek lenni
 
Nehéz valakivé válni
És fáj senkinek lenni