A keresés eredménye oldal 36

A fiú, aki kitakarta a Napot

Click to see the original lyrics (English)
Zárd be az ajtókat
És kapcsold le a lámpákat
Mássz be és bújj el
Az elmém pincéjének
Legbelső szobájában
 
Egy perc múlva lesüllyedek
Egy perc múlva megérzem a borzongást
Most félek egyedül lenni
De az egyedüllét az egyetlen választásom
Megtalálod-e a fiú hangját
Aki kitakarta a a Napot?
 
Mikor árnyék vetül
Elmegyek egy helyre
A legmélyebbre, ahová valaha is süllyedtem
Ami meleg és biztonságos
Jó érzések
 
Mikor eljön a fájdalom angyala
Vele maradok és valami
Meleggé és biztonságossá teszem
Jó érzésekké
 
Szembenézek azzal, amit elrejtettem
Megrémülve attól, hogy milyen súlyos lehet
Nem jelenti azt, hogy nem olyan igazi, mint amilyennek gondolom
 
Hangokat hallok az éjszakában
A rém dührohamot kapott
Nem bánhatok erőszakkal az elmémmel
Ha túl gyors, az elmém versenyez majd
Követem a lány valóságát
Aki kitakarta a Napot
 
Mikor árnyék vetül
Elmegyek egy helyre
A legmélyebbre, ahová valaha is süllyedtem
Ami meleg és biztonságos
Jó érzések
 
Mikor eljön a fájdalom angyala
Vele maradok és valami
Meleggé és biztonságossá teszem
Jó érzésekké
 
Gyerünk, beszélj hozzám
Csak én maradtam neked
Ne hagyd hogy annak félelme felhőzze elméd
Hogy súlyosan hibás vagy
 
Fogd ezt a hatalmas árnyat
Tedd a falra
És nézz szembe vele
És tanuld meg szeretni a borzongást
 
Mikor árnyék vetül
Elmegyek egy helyre
A legmélyebbre, ahová valaha is süllyedtem
Ami meleg és biztonságos
Jó érzések
 
Mikor eljön a fájdalom angyala
Vele maradok és valami
Meleggé és biztonságossá teszem
Jó érzésekké
 

Ébredj, Bilbao

Minden csak a drámáról szól Bilbaóban
A tőke intézi a dolgát, ügyet sem vetve senkire
A fiatalokon a teher elismerni a munkátokat
Eljött a forradalom ideje, ne vond ezt kétségbe
Vesd el a tervet, Aburto, hiszen nem fair!
Az utolsó forradalmi mosoly, és pont!
 
Fogadd meg, MTV, hogy befejezed!
Ébredj fel, Bilbao! Ürítsd ki a bankokat!
 
A kilencvenes évek,
Amikor minden csak a zene felé irányult
Ami az idő múlásával
Fellobbantotta a nemtörődömséget
Ami, megerősítve a sztereotípiákat (szex, drog, buli),
Elveszi tőlünk a zenét és megsért minket
 
Pénz, pénz, még több pénzt akarnak csinálni
Pénz, pénz, a PNV a mi 'Cali-i Kartel'-ünk
Pénz, pénz, bevonva a várost titánnal
Pénz, pénz, minket meg a francba küld
 
A gondolat, ami a pénzeseknek kedvez
Anélkül, hogy kielégítené a zene iránti szomjúságot
A nép az igazat akarja, talán
Az újdonság elnyújtózva figyeli szemeinket
 
Ha multi vagy, Patxa!
Miközben a fiatalság a mi felelősségünk
Ezer buta embernek kell betömni a száját
Állj fel és ne ess bele a working class-ba
 
A kultúra a népé
Nem a nagyvállalatok terepe
A kapitalisták háborúval akarják megszerezni
Az MTV a legjobb példa
 
A dohos gondolatokat száműzetésbe vetve
Azért jöttünk, hogy megtörjük a sémákat
És, kérek mindenkit, valóban romboljuk le őket
 
Negyedről negyedre lángolj fel, Bilbao!
Mutasd meg a tervet a városnak
Büszkék vagyunk minden versszakunkra
Akcióba lépünk
 
Nincs szükségünk rá
Nincs szükségünk rá
Nincs szükségünk az MTV-re
Csak olyan zenére, amely a földieknek szól a földiektől
MTV, ki innen!
 
Nézd, ott vannak az utcán az új autójukban
Megint náluk kötött ki az összes pénz
Nézd, ott vannak az utcán az új autójukban
Ha háborút akarnak, ám legyen
 
Engem nem érdekel az általad kreált stílus
Hip-hop, reggae, punk, vagy rock and roll
Kapcsold ki a tévét és lépj ki a világba
A mi iskolánk az utca volt
A reggae zene a kultúránk gyökere
És ez az, mi ösztönöz minket
Igen, ezek mi vagyunk, a baszk fiatalság hangjai
 
Eltaposva a szociális megmozdulásokat
Fizetni a kereskedelmi és szexista zenéért
A művészek összekapnak, elvesztik a tiszteletet
Kapcsold ki az MTV-t, ez nem művészet
Minden csak a turizmus miatt történik
Semmi sem a nép javára
Látszik-e egyáltalán az élet az MTV antennáitól?
 
A kultúránk, a művészetünk csak a miénk
Attól függetlenül, hogy tárt karokkal fogadjuk a vendéget
Tömegesedés, túl sok haszon
Tudasd velünk, hogy ez a célod
Ez az általad áhított cél
 
Negyedről negyedre lángolj fel, Bilbao!
Mutasd meg a tervet a városnak
Büszkék vagyunk minden versszakunkra
Akcióba lépünk
 

A nővérem koronája

A nővérem nem fog a sarokba állni1
és nem fog rád hallgatni.
A nővérem, szívében zabolázatlan
sosem fogja engedni, hogy gúzsba kösd.
A nővérem nem fog a sarokba állni
és nem fog rád hallgatni.
 
A nővérem koronáját
ne vedd el,
ne vedd el,
senkinek sincs joga hozzá.
Ő gyönyörű
és mindenre képes.
Ő a saját királynője
és ezt be is fogja bizonyítani.
 
Visszahúzhatod a kezeidet,
senki sem akar több halottat látni,
nem vagyunk a babáid,
nem vagyunk a babáid.
 
Az élet nem egy pénzeszsák
a vér ott folyik az Istened fején,
nem rabolhatod el a lelkünket,
nem rabolhatod el a lelkünket.
 
Gyönyörű nővérem
olyan erős vagy.
Bátor és az egyetlen,
a korona a tiéd.
Gyönyörű nővérem
olyan erős vagy.
Bátor és az egyetlen,
a korona a tiéd.
 
A nővérem koronáját
ne vedd el.
 
Nyújtsd a kezed, ne félj,
gyere és ússz a nővéreiddel,
gyűlöletnek nincs helye a tengerünkben.
Isten tiltja,
ne légy szomorú.
Vedd el, ezek a lányok nincsenek itt örökre,
de emlékezz, hogy testvérek vagyunk a végsőkig.
 
Visszahúzhatod a kezeidet,
senki sem akar több halottat látni,
nem vagyunk a babáid,
nem vagyunk a babáid.
 
Az élet nem egy pénzeszsák
a vér ott folyik az Istened fején,
nem rabolhatod el a lelkünket,
nem rabolhatod el a lelkünket.
 
Gyönyörű nővérem
olyan erős vagy.
Bátor és az egyetlen,
a korona a tiéd.
Gyönyörű nővérem
olyan erős vagy.
Bátor és az egyetlen,
a korona a tiéd.
 
A nővérem koronáját
ne vedd el.
A nővérem koronáját
ne vedd el.
 
Világ nővérei
egyesüljetek imával
és válasszátok a szeretetet a hatalom helyett.
 
Gyönyörű nővérem
olyan erős vagy.
Bátor és az egyetlen,
a korona a tiéd.
Gyönyörű nővérem
olyan erős vagy.
Bátor és az egyetlen,
a korona a tiéd.
 
Gyönyörű nővérem
olyan erős vagy.
Bátor és az egyetlen,
a korona a tiéd.
Gyönyörű nővérem
olyan erős vagy.
Bátor és az egyetlen,
a korona a tiéd.
 
Gyönyörű nővérem
olyan erős vagy.
Bátor és az egyetlen,
a korona a tiéd.
Gyönyörű nővérem
olyan erős vagy.
Bátor és az egyetlen,
a korona a tiéd.
 
Veletek vagyunk,
kiállunk értetek.
 

Öld meg magad

Éreztél már szomorúságot vagy magányt?
Érezted már magad aprónak?
Gondoltál már arra, 'Bárcsak bárki más lennék'
Beléd rúgnak, mikor nehéz idők jönnek
És te mindent beleadsz, de nem elég
És botok meg kövek tán eltörik a csontjaid
De a szavak eltörik a szíved
De ha nem tudod, merre menj
Megmutatom, hol kezdd
 
Öld meg magad, csak egy percig fog tartani
Örülsz majd, hogy megtetted
Csak menj a sütődhöz és dugd bele a fejed
Öld meg magad, tényleg meg kéne tenned
Tényleg semmit nem tesz
Csak fogj egy bögrét és igyál egy pohárnyi öngyújtófolyadékot
 
Oké, nos
Úgy érzem, kicsit hátrébb mentetek
Talán amiatt, hogy azt mondogatom nektek, hogy öljétek meg magatokat
Én csak tisztázni akarok valamit
Hogy ezek... Hogy az élet legnehezebb problémáira nincsenek egyszerű válaszok
Nem csak bátorság kell hozzá
Nem csak üvöltés kell hozzá
Csak meg kell ölnöd magad
De én értem, hogy
Ez egy érzékeny téma és most biztos azt hallod, hogy csak úgy kimondom
És én is megbirkóztam már ily- Nem akarok érzéket- Figyelj
 
Érzéketlennek tűnök
Undoknak és gorombának tűnök
Az öngyilkosság egy járvány
És nem akarom, hogy félreértsenek
A depresszió jeleit figyelmen kívül hagyják
Szóval, ha depressziós vagy
Akkor szerezned kell egy terapeutát
Beszélned a depressziódról
És hagyd, hogy egy szakértő meghallgasson
De ha erkölcsi bölcsességet keresel Katy Perry dalszövegeiben, akkor
 
Öld meg magad, nem fog fájni
Ha képes vagy
Egy kis csókot adni a szemből jövő vonatnak, így
Megölöd magad, vége, gondolkozz rajta
Ott a ravasz, húzd meg
Férjen már a fejedbe, ezt a pisztolygolyóra értem
 
Dugd a nyelved egy dugóba
Szívj egy kipufogócsövet
Csinálj pirítóst a kádban
Feszítsd magad keresztre
Tartsd vissza a levegőt, míg el nem fogy
Igyál egy gallon szerecsendiót
Legyél meleg Iránban
Ültesd Oprah-t az arcodra
Ugorj le egy hídról
Meztelenkedj az árvízben
Ugorj le egy gépről egy hűtöhöz kötözve
Igyál egy haiti srác véréből
Törj be az állatkertbe
Lökd meg a tigrist
Egyél meg egy Phillips csavart
Vedd el Courtney Love-ot
 

Cowboy Éjszakák

Ez a tükörképe a hiúságomnak
Vagy finom elutasítása egészemnek?
Nem tagadhatom, oh a cowboy éjszakáink nem fényesek
De itt vagyok a menetre
Tudod tagadni amit most mondok?
Én talán ha a barátaink olvasnak a sorok közt
A titkok kisírják maguk
A végkielégülés táncol épp
Míg felébredsz a padlómon, szétesve
És ki ismeri be, mi valahogy többek vagyunk, kitaszítottak
A luxus óráiban szabados külsővel
Nem adhatom neked, amit nem adsz nekem
És ez ragyogott köztünk, mint fényes dizájner kések
Rózsa völgyi harcokra
Hogy kóvályoghatsz békésen, mikor nálam a sajátom?
A titkok kisírják maguk
A végkielégülés táncol épp
Míg felébredsz a padlómon, szétesve
És ki ismeri be, mi valahogy többek vagyunk, kitaszítottak
Vagy ez semmi több, mint hogy unatkozom
És tagadom a hitet, nem Christian Diort
Már elvetted a késem, mint ezt a cowboy ágyat
Így hát a tiédre zuhanok, tiédre zuhanok
A titkok kisírják maguk
A végkielégülés táncol épp
Míg felébredsz a padlómon, szétesve
És ki ismeri be, mi valahogy többek vagyunk, kitaszítottak