A keresés eredménye oldal 9

The fool's ball

I don't know what I am running from anymore, but I run
To shorten my days in the fool's ball
Where I surrendered without fighting
Dirty hair, deceitful air
Skinny bodies, a piercing where I stuff my tongue
 
Don't talk to me about love, I remember last night, you don't
 
Go away, come back when you'll suffer for real
The coming and going still resonates in your apartment
She told me:
'Go away, come back when you'll suffer for real'
The coming and going still resonates in your apartment
Don't let anything go, keep it all
I can hate them without looking at them
They dragged you in the mud, without knowing you, without talking to you
Don't let anything go, keep it all
I can hate them without looking at them
They dragged you in the mud, without knowing you, without talking to you
 
I don't know what I am running from anymore, but I run
To shorten my days in the fool's ball
Where I surrendered without fighting
Dirty hair, deceitful air
Skinny bodies, a piercing where I stuff my tongue
Don't talk to me about love, I remember last night, you don't
 
I don't know what I am running from anymore, but I run
To shorten my days in the fool's ball
Where I surrendered without fighting
Dirty hair, deceitful air
Skinny bodies, a piercing where I stuff my tongue
Don't talk to me about love, I remember last night, you don't
 

Do you see Byston Well

Take a close look.
Take a look inside your jewelry box within you.
There hides,
color of your childhood memories.
It was the red and yellow you had been longing for.
It was an excitement made you forget to sleep.
Can't you remember? Yes, you can.
You just need to open your door a little.
Byston Well, it's right there for you.
 
Close and rest your eyes for a while.
It's your lace you have knitted.
When you see through the lace,
what you see is a severely free adult world.
It was swaying richly.
My mind depressed after waiting for so long.
The jewelry box drifted away.
I want it back in my tears.
Byston Well, it's right there for you.
 
When you strain your eyes,
you will see it over the semidarkness
There is a turning of the tide,
answers you.
Forgotten dreams are riding on the white waves.
The sun of childhood is starting to shine on you.
There is a seven color rainbow in the palm of your hand.
You will see each one of them is twinkling.
Byston Well, it's right there for you. (Byston Well, you can have a glance.)1
 

• 1. 'Byston Well, you can have a glance.' is the literal translation.

The Fool

If time can really turn back and mend the mistakes I made
Please meet me again
I'll do anything I can do and say anything I can say
Let me reclaim all these damage
 
If I didn't hurt you badly, I wouldn't have figured out
That I should have learned to be frank as soon as possible so that I won't feel guilty
That I should have treated you gently
So that I will not let you cry again
 
Time makes strength fragile
The most stupid person stubbornly fights right and wrong in love
Turns out that that person is me
 
Blame me for being weak, pretending to be brave and letting go of your hand
Blame me for not understanding that I have truly loved before until I missed it
How I wish time can go back so that we can have another future
Give me a second to return to your heart again
 
I'm willing to use every year, every day and every second to admit my mistakes
I'm willing to use the rest of my life to embrace you and never let you go
If everything can start from scratch, I won't let go
Please give me one more chance to love you and not keep you
 
Time makes strength fragile
The most stupid person stubbornly fights right and wrong in love
The fool is me
 
Blame me for being weak, pretending to be brave and letting go of your hand
Blame me for not understanding that I have truly loved before until I missed it
How I wish time can go back so that we can have another future
Give me a second to return to your heart again
 
I'm willing to use every year, every day and every second to admit my mistakes
I'm willing to use the rest of my life to embrace you and never let you go
If everything can start from scratch, I won't let go
Please give me one more chance to love you and not keep you
 
Blame me for being weak, pretending to be brave and letting go of your hand
Blame me for not understanding that I have truly loved before until I missed it
How I wish time can go back so that we can have another future
Give me a second to return to your heart again
 
I'm willing to use every year, every day and every second to admit my mistakes
I'm willing to use the rest of my life to embrace you and never let you go
If everything can start from scratch, I won't let go
Please give me one more chance to love you and not keep you
 

Freaky Squad

Versions: #2
RHYMASTIC
 
Ey ey, add lots of spinning wire here
Okay, looks like something is coming soon
Ey ey, like a flying bullet that blocks with bare hands
'No way', I would be 'SAYDA' when 'Bass Drop This Hard'
So sadness is a trifle, nothing more than a mosquito
'Baby'! Wait till I make my debut
Stand in order, every row,
I, - 'drop this rhyme'
The ears will really be amazed (oh)
Because I'm called 'Rap-Beat master'
Or called Hanoi's king of pleasure,
Sacred Rapper, North and South went back and forth
Rhythm 'Flow', always in harmony
My rap is always strong (always strong)
Warm up stages with my cool head (I'm awake)
When everyone listens, everyone dances (brrraz)
We need more than compliments, (flap flap),
'Fly' with me, like me.
 
SOOBIN
 
'Golden Monkey in the jungle'
'Banner' hung in all streets,
Sounds are always tight,
'Making masterpiece from my jumbos'
'Beat Drop, Club Banger'
Climb fast, do not need to brake,
'Whole Squad, loaded up'
How long has 'On Top' been around?
'Oh God! can't remember'
'Speakers' has hung into trusses
«VND», I hang up like curtains
This beat are expensive, it can't be bought in gold,
«Freaky like this baby', no reason to doubt
'Speakers' has hung into trusses
«VND», I hang up like curtains
This beat are expensive, it can't be bought in gold,
«Freaky like this baby', no reason to doubt
 
BINZ
 
'Custom outfit' I do not lose its trend
Catch me, it's hard for you, please no dream
For you, I don't need a gun
With this level of charm
I just need to use a poem for you
Targeted very carefully, it is impossible to fail
When everybody's in that direction I'm the opposite (yeah)
Like every 'Map' in game, I'll have to pass it
My head is always careful
That's why my rap'Flow' is so smooth
Start confidently with everything
'Move' in silence
That's how I won
When we 'team up'
And of course, “whole squad” is above “Top Rank”
'Double S that's the name SpacesSpeakers'
 
(SpacesSpeakers)
 
'Spacebois run the game' (FreeFire)
When your screen is off (pow)
I sang 'see you again' (Booyah)
'Golden Monkey in the jungle'
'Banner' hung in all streets,
Sounds are always tight,
'Making masterpiece from my jumbos'
'Beat Drop, Club Banger'
Climb fast, do not need to brake,
'Whole Squad, loaded up'
How long has 'On Top' been around?
'Oh God! can't remember'
'Speakers' has hung into trusses
«VND», I hang up like curtains
This beat are expensive, it can't be bought in gold,
«Freaky like this baby', no reason to doubt (Booyah x 2)
'Speakers' has hung into trusses
«VND», I hang up like curtains
This beat are expensive, it can't be bought in gold,
«Freaky like this baby', no reason to doubt (Booyah x 2)
'Speakers' has hung into trusses
«VND», I hang up like curtains
This beat are expensive, it can't be bought in gold,
«Freaky like this baby', no reason to doubt (Booyah x 2)
'Speakers' has hung into trusses
«VND», I hang up like curtains
This beat are expensive, it can't be bought in gold,
«Freaky like this baby', no reason to doubt (Booyah x 2)
 

Take Me Away in the Moonlight (Dzhigit)

My dzhigit, you won't deceive me e'er,
I beseech you, don't swear therefore
Your love. If you love me, then you won't swear.
What do I need your swearing for?
 
Gallop along the mountain-ways
Through fog, through rain, tumult bestirred.
Cast in my eyes a random gaze,
Then I'll understand it all without a word.
 
Take, take, take me away in the moonlight.
Take, take, take me away in the moonlight.
 
My beloved, full of daring might,
Take me away in the moonlight,
Beneath a shaggy burka white,
Ride, on a fierce, swift steed, ride.
 
Take, take, take me away in the moonlight.
Take, take, take me away in the moonlight.
 

Dynamite

It's a wonderful product
Experimented by science
And who for us poor people
Will bring independence
 
It's fine if it sometime blows
And cause a lot of victims
Among our enemies the bourgeois
It avenges us for their crimes
 
Place a pot
Loaded with dynamite
Whatever the house
by making explosion
Like thunder will be fast
 
To inspire terror
Nothing is better
Than dynamite
 
We've guillotined Ravachol
A friend who had stature
Today it's a Spaniard
That we shoot for this look
 
Because he had shown
That he was an invisible man
And he promised that one day
Revenge will be terrible
 
Glory to dynamite
Since we are irritated
At each execution
We will put into action
Our favorite weapon
 
Because to sow terror
There is nothing better
Than dynamite
 
You can set up the scaffold,
The gallows and the guillotine
We have what we need
To make you jump muted
 
If you believe it will end
You are far from your business
For a man that we will be killed
We will put five hundred on the floor
 
With dynamite
We will respond immediately
Barracks and prisons
Without flutes without violins
Will dance as fast as possible
 
Because to sow terror
There is nothing better
Than dynamite
 

Be with me

Between you and me
again, rains wall,
time say ' farewell',
Leaves reason for me
to fly and return back,
happiness is not a promise.
Wings of my love
I don't raise now,
you don't call me.
And in the parting hour
again I repeat.
 
Be with me,
go away and try to understand,
You want
forever to lose.
Love is only a moment
in the last drop of rain
And I this moment
want live without you.
 
My heart is loving,
wants to meet you,
but I quietly say 'sorry'
And leaving forever
I would still
to you'd always go.
Angels look down:
stupid people whim,
happiness is not saved,
Love is Holy
our love.
 
Be with me,
go away and try to understand,
You want
forever to lose.
Love is only a moment
in the last drop of rain
And I this moment
want live without you.
 
Be with me,
go away and try to understand,
You want
forever to lose.
Love is only a moment
in the last drop of rain
And I this moment
want live...
 
I want to live this moment. Be with me, go, go, go, go.
Let love-only moment, only moment, only moment, only moment.
 
Be with me,
go away and try to understand,
You want
forever to lose.
Love is only a moment
in the last drop of rain
And I this moment
want live without you.
 
Be with me,
go away and try to understand,
You want
forever to lose.
Love is only a moment
in the last drop of rain
And I this moment
want live without you.
 
For you.
 

Picture In My Head

Another day has passed
As if nothing happened
 
I try comforting myself
By saying it’s alright
But I’m not alright
 
After I let you go
My heart has become empty
I can’t fill it up
With another person
 
Your eyes, your touch
They stay next to me like
The wind that won’t blow
The picture in my head is only you
Now I have nowhere to go
 
I can’t see anything
 
Miss you love you
But I have to let
All of your pieces go
 
Your eyes, your touch
They stay next to me like
The wind that won’t blow
 
The picture in my head is only you
Now I have nowhere to go
 
The picture in my head is
The picture in my head is
Only you only you
Only you only you
Only you only you
Only you
 
I can’t erase you
 

Best

*
Nothing's been easy
I'm going home alone tonight
How do I find someone new when you were the best?
 
*
In the taxi, on my way home, said the wrong address to pass through your neighborhood
I've practiced every sentence in case I see you
Made several messes, but threw them away
It's still the same ambivalence
Should I quit now, or can it be us two again?
 
*
If you go out tonight
Dancing with him
Will you be thinking about me?
And when you come home
Do you kinda like me then
Or are you starting to move on?
 
*
Nothing's been easy
I'm going home alone tonight
How do I find someone new when you were the best?
Without you nothing feels right
When I miss you the most
I could wait a lifetime, because you're the best
 
*
Ran into Sara from your work, in Kungsholmen yesterday
She said you seem fine
I didn't think to ask, couldn't make myself anyway
I said I was glad, and felt the same way
Then I just walked away
But I think she saw
That I had to swallow my tears
 
*
If you go out tonight
Dancing with him
Will you be thinking about me?
And when you come home
Do you kinda like me then
Or are you starting to move on?
 
*
Nothing's been easy
I'm going home alone tonight
How do I find someone new when you were the best?
Without you nothing feels right
When I miss you the most
I could wait a lifetime, because you're the best
 

You Still Like the Rain

You've been gone for a year and your name still has remained in my cellphone
I know you drink bitter coffee like the past
 
I know you read poem on your bed at nights
You are happy next to a window with a hidden cigarette
 
Still a dimple appears on your cheek when you laugh
The sleeping beauty is still waiting for a horseman
 
You still want a passionate love exactly like in movies
You still want Hamoon's soul in James Dean's body
 
I know you are awake
...when it rains at night
You still listen the same music
You still like the rain
 
You've gone for a year but your scent still has remained in my shawl
Still everyone look for a trace from you in my cup of coffee
 
Do you even remember me when you read poem?
Do you remember those days that won't come back?
 
Know that somebody is longing here
He still drinks his coffee bitter for you
 
I know you are awake
...when it rains at night
You still listen the same music
You still like the rain
 

Better Impossible

If after everything, something better came
I began to come out of the shell
Something swept me away taking me to you
You were the win and I can finally breathe
 
And from your place, the night finally came
I awake in your eyes and I feel that
the morning is coming again
 
Something was written in the air, she will not die
from this disease... the virus stuck in the heart
could split anyone's heart in two
 
and from your place, the night finally comes
I awake in your honey eyes...
the morning comes and from your place
the morning comes and I awake in your eyes
and I feel that nothing is impossible
that there is something better
 
I awake in your honey eyes, the morning is coming
and from your place, the night finally comes
I awake in your eyes and I feel that
nothing is impossible, that there
is something better... better impossible
 

Adventures of Robinson Crusoe, a Sailor from York Theme Song

Waves washed you ashore,
onto a remote beach
But there you built your paradise
alone among trees and sand
 
Robinson, off to your island
many people dream away
Longing for the past
Your fate keeps us captivated
 
Your life was hard, but wonderful
That's why we remember you
That's why we're searching for deserted islands,
Robinson
 

Nagy kard

Agua Fria városába
Egy szép napon belovagolt egy idegen
Alig beszélt a körülötte lévőkkel,
nem volt túl sok mondani valója.
Senki sem merte megkérdezni a dolgát
Senki sem mert hibát ejteni
Az idegen ott közöttük
Nagy kardot tartott a csípőjén
Nagy kard a csípőjén
 
Kora reggel volt
Amikor belovagolt a városba
Vágtatva jött a déli oldalról
Lassan nézett körbe
”Ő egy törvényen kívüli szökevény és menekül”
Jött a suttogás minden ajakról
”És most itt van hogy kössön valamilyen üzletet
A nagy karddal a csípőjén”
Nagy kard a csípőjén
 
Itt ebben a városban élt egy törvényen kívüli
A Texas Red nevet viselte
Sok ember próbálta elkapni
És ez a sok ember meghalt
Ő ádáz volt és egy gyilkos
Bár csak huszonnégy volt
És a rovátkák a pisztolyán
Egyet és még tizenkilencet jelöltek,
Egyet és még tizenkilencet.
 
Na most, a lovas elkezdett beszélni
Világossá tette a népeknek maga körül
Hogy ő egy Arizonai Kopó
Nem marad túl sokáig a városban
Egy törvényen kívüliért jött
Élve vagy holtan
Azt mondta nem számít
Ő Texas Redet kereste
Texas Redet
 
Nem sokkal a történet előtt
Visszatért Texas Red
De a törvényen kívüli nem aggódott
Az emberek akik próbálták előtte, mind meghaltak
Húsz ember próbálta meg elkapni
Húsz ember vétett hibát
Huszonegyedik lenne a Kopó
A nagy karddal az oldalán
Nagy kard az oldalán
 
A reggel olyan gyorsan eltelt
Itt volt az ideje hogy találkozzanak
11 óra 20 perc volt
Amikor kisétáltak az utcára
A népek az ablakból néztek
Mindenki visszatartotta a lélegzetét
Ők tudták, ez a jóképű Kopó
Azért van itt, hogy halálát lelje
Hogy halálát lelje
 
Negyven láb volt közöttük
Amikor leállították a játékukat
És a Kopó gyorsaságáról
Még ma is beszélnek
Texas Red nem törölte meg a bőrt
Mielőtt egy golyó teljesen széthasította
És a Kopó célzása halálos volt
A nagy karddal a csípőjén
Nagy kard a csípőjén
 
Egy perc alatt vége volt
És a népek körbe gyűltek
Mielőtt elfektették a testét
A törvényen kívülinek a földön
Oh, neki életben kellet volna maradnia
De halálos hibát vétett
Amikor megpróbált vetekedni a Kopóval
A nagy karddal a csípőjén
Nagy kard a csípőjén
 
Nagy kard, nagy kard
Amikor megpróbált vetekedni a Kopóval
A nagy karddal a csípőjén
Nagy kard a csípőjén
 

Szívdobbanás

[Hook]
Azt akartam, hogy tudd
Hogy indulásra kész vagyok, egy szívdobbanás
A szívem dobbanás
Azt akartam, hogy tudd
Hogy valahányszor a közelemben vagy, nem tudok megszólalni
Nem tudok megszólalni
Azt akartam, hogy tudd
Hogy indulásra kész vagyok, egy szívdobbanás
A szívem dobbanása
Azt akartam, hogy tudd
Hogy valahányszor a közelemben vagy, nem tudok megszólalni
Nem tudok megszólalni
 
[1. versszak]
Tudom milyen fiúd van
A vékony nyakkendő és mandzsetta típus
Megy és regglit csinál neked
Te meztelenül járkálsz
Lehet, hogy írok neked egy üzenetet
Fordítsd meg a telefonod, mikor az egésznek vége
Nincs leállás, az üzenetem megjelenik a kijelződön
Te okosabb vagy annál
Megjelenek mikor a legkevésbé számítasz rám
Ülök a bárnál mikor a poharad üres
Azt gondolod, hogy ez a dal azért jön, hogy megkísértsen engem
Szükségem van rá, hogy egyedül legyek, mint mikor elhagytál
Kezdesz hívogani, kezded a sírást
Átmegyek, benned vagyok
De nem talállak, azt a lányt, aki valaha az enyém volt
De a szex egyáltalán nem volt rossz
Az üzenetben az áll, hogy 'Ez nem igazságos'
Ami 'A pasim nincs itt' kódja
Flörtölni fogok ezzel az új csajjal
És ha nem jön össze veled akkor fel fogom hívni
Úgyhogy addig dugunk, amíg elhatározásra jutunk
Mindenről, amiről azt gondoltuk, hogy elveszítjük
Én egy szellem vagyok és te ezt jól tudod1
Eleve ez volt az oka a szakításunknak
Mer'
 
[Hook]
Azt akartam, hogy tudd
Hogy indulásra kész vagyok, egy szívdobbanás
A szívem dobbanás
Azt akartam, hogy tudd
Hogy valahányszor a közelemben vagy, nem tudok megszólalni
Nem tudok megszólalni
Azt akartam, hogy tudd
Hogy indulásra kész vagyok, egy szívdobbanás
A szívem dobbanása
Azt akartam, hogy tudd
Hogy valahányszor a közelemben vagy, nem tudok megszólalni
Nem tudok megszólalni
 
[2. versszak]
Csütörtök késő este van
Tudom, hogy hallottál2
De nem akarod ugyanazt újra
Hát ezt a játékot is ketten játsszák
Úgyhogy én lazulok a barátnőmmel
De nem ő az igazi barátnőm
Van kulcsa a helyemhez de
Nem ő az igazi barátnőm
Hülye, olyan ostoba!
Mondj valami rosszat és már rohannak is hozzám a rossz csajok
Paranoiás vagyok, hogy ezek a lány akarnak tőlem valamit
És nehéz egy tízesből százast csinálni
És a haverom kiakad a még rosszabb sorsán
Pontos a csaj de késik az első randijukról
Mert ő3elment és kipróbált egy új óvszert
Meglógott egy hármas szexből, kellemes gondok?
Jó? Rossz
Kérdezem4, hogy akar-e játszani5
A Super Smash Brothers-el6, de egyikük sem te vagy
Hiányzik a szex mikor csókkal jelzed, hogy megvolt
A 697az egyetlen vacsora, amit elköltünk kettesben
Tévedtem de te hallgattál volna magadra?
Ah, őrült voltál
Nekem van szívem de az articsóka8
Az egyetlen, amit a lányok akarnak, amikor abban a füstben
És a fényben vagy9
 
[Hook]
Azt akartam, hogy tudd
Hogy indulásra kész vagyok, egy szívdobbanás
A szívem dobbanás
Azt akartam, hogy tudd
Hogy valahányszor a közelemben vagy, nem tudok megszólalni
Nem tudok megszólalni
Azt akartam, hogy tudd
Hogy indulásra kész vagyok, egy szívdobbanás
A szívem dobbanása
Azt akartam, hogy tudd
Hogy valahányszor a közelemben vagy, nem tudok megszólalni
Nem tudok megszólalni
 
[3. versszak]
Na, akkor végeztünk? Ez az igazi cucc?
Régen fogtuk egymás kezét mint osztálykiránduláskor
Én egy tökfej vagyok de a pasid egy igazi faszfej
Olvastam a bejegyzését a faladon és most igazán betegnek érzem magam
Nem jó gyerek, belevaló meg minden
De ő csak egy kamu feka, aki csupa nagybetűvel blogol
Alig vártad, hogy randizhass
Egyenesen a combjaidra megyek, mint a süti, amit megettél
Nekem számítanak a fekák, akiket te azt mondod, hogy gyűlölsz
Tudod, hogy akkor vagyok a legjobb, amikor szeretetteljes vagyok10
Én vagyok a legjobb, akivel valaha is voltál, nézz szembe ezzel!
J és Keyshia rokonok: rasszista11
Pénzt adok neked, aztán beszólsz és lelépsz12
Nem gyilkos ő13de a fejedet leszedné a nyakadról
Tudom, hogy azon filózik14 'Mi a faszt rejtegetsz?'
Úgy randiztunk mint a rapek bin Ládenről15
A picsába ezzel!
Most randizunk? Vagy csak dugunk?
Legjobb barátok vagyunk? Vagyunk valami? Valahol a kettő között?
Azt kívánom bárcsak sose dugtunk volna és ezt komolyan gondolom
 
(De igazából nem, a legmocskosabb dolgokat mondod az ágyban és ez kibaszott óriási)
 

• 1. Egy genius.com-os hozzászólás szerint a 'szellem' itt arra utal, hogy Childish Gambino sokat utazik a karrierje miatt.
  
• 2. Childish Gambino (eredeti nevén Donald Glover) szerepel a Balfékek (Community) c. sorozatban, amit az Egyesült Államokban az NBC csatornán csütörtök esténként vetítettek.
• 3. Hímnemű személyes névmás.
• 4. Egy férfit kérdez.
• 5. Hogy egy nő akar-e játszani.
• 6. Egy videójáték, (Szuper Összetörő/Összezúzó Testvérek). Átvitt értelemben talán Childish Gambino haverjaira vonatkozik, akiket odahívhatna többes szex céljából, ha a nő benne lenne.
• 7. Egy szexpozíció-fajta, amelyben a két partner úgy helyezkedik, hogy mindkettőjük szája a másik nemi szervénél legyen, így egyszerre részesítik egymást orális szexben.
• 8. Talán szleng a péniszre.
• 9. Ez valószínűleg a sikerre és a hírnévre való utalás.
• 10. Szójáték. 'Affectionate' (szeretetteljes), 'a-fake-tionate', fake (hamis).
• 11. J. Cole rapper és Keyshia Cole énekes, dalszövegíró nem rokonok.
• 12. Szójáték. A 'made off' (lelépett vele) hasonlóan hangzik mint a 'Madoff'. Bernard Madoff (1938-2021) egy híres amerikai csaló volt, aki sok pénzt nyelt le.
• 13. Nőnemű személyes névmás.
• 14. Egy férfi.
• 15. Oszáma bin Láden (1957-2011) szaúd-arábiai militáns iszlamista, az al-Káida terrorszervezet egyik alapítója.

Saturn

Baby, I was thinking here
I would want to ask you out
I would want to invite you to make fun of
I don't know, what about a movie with two of us
Dinner or moonlight? That's right
I would want to invite you to fly
Love, I'll introduce the stars to you
Travel the world, a tour in Saturn like an astronaut
 
Your father keeps complaining about us dating
So many exes wanting to us apart
This love that exists in us can save the world
Glad I found you to fix the past
And if I see you walking, baby, I'll kiss you
You inspire me a thousand songs, I'll give you a pickup line
Look how we combine like Mbappé and Neymar
With you and Flamengo I used to win
And everything is smooth, flowery, even the sky is cleaner
There's no more pollution
Even the most boring program on Sundays I watch laughing
If I have you on my mattress
That's not understandable, but I know it's so good
My tanned black girl, chocolate color
She dominates all my heart
But a day without you gives me a lot of tension
 
Baby, I was thinking here
I would want to ask you out
I would want to invite you to make fun of
I don't know, what about a movie with two of us
Dinner or moonlight? That's right
I would want to invite you to fly
Love, I'll introduce the stars to you
Travel the world, a tour in Saturn like an astronaut
 
Your father keeps complaining about us dating
So many exes wanting to us apart
This love that exists in us can save the world
Glad I found you to fix the past
And if I see you walking, baby, I'll kiss you
You inspire me a thousand songs, I'll give you a pickup line
Look how we combine like Mbappé and Neymar
With you and Flamengo I used to win
And everything is smooth, flowery, even the sky is cleaner
There's no more pollution
Even the most boring program on Sundays I watch laughing
If I have you on my mattress
That's not understandable, but I know it's so good
My tanned black girl, chocolate color
She dominates all my heart
But a day without you gives me a lot of tension
 
Baby, I was thinking here
I would want to ask you out
I would want to invite you to make fun of
I don't know, what about a movie with two of us
Dinner or moonlight? That's right
I would want to invite you to fly
Love, I'll introduce the stars to you
Travel the world, a tour in Saturn like an astronaut
 

My Crisis

One day life is beautiful
a new euphoria
For a yes for a no
everything is okay for good
One day I'm a believer
a practicing vegan
No more salt and no more bread,
no more milk and no more wine
 
One day I become exasperated
I don't have the words, I lose them
I stamp my feet, I lose my way
One day I look like my father
 
It's crisis it's crisis
That exhausts me, nothing to be done
It's crisis it's crisis
That drags on and on, we'll get used to it
 
One day I give, I give, I give
My heart on my sleeve1, on my heart
One day I speak loudly
in the right and in the wrong
I get carried away, I digress,
I collapse and I abandon you
One day I feel down in the dumps,
worn down by my disappointments
From the day before and the day before that
And all of a sudden everything amazes me
 
It's crisis it's crisis
That exhausts me, nothing to be done
It's crisis it's crisis
That drags on and on, we'll get used to it
 
One day I don't believe it anymore
not the hit not a nail2
Half full half empty
everything is hazy, everything is crazy
And knock a crash landing
life is beautiful once more
For a yes for a no
everything is okay for good
 
It's crisis it's crisis
That exhausts me, nothing to be done
It's crisis it's crisis
That drags on and on, we'll get used to it
It's crisis it's crisis
We'll get used to it
 

• 1. the phrase 'to wear one's heart one one's sleeve' means to be open with one's emotions and feelings
• 2. this is a literal translation, I can't find what exactly this is supposed to mean or if it's an expression

BLACKJACK

[Intro]
I'm the lucky one
Always the lucky one
Will be the only one who wins on the way to your heart.
I'm really the lucky one
Always the lucky one
This game, I'll lose it clean if we don't get together. (Yeah, yeah)
 
[Verse 1: Soobin]
You're out of your herd
Attraction me tonight (Yeah)
Burn this place like a light in the dark
Hearts are foolish
It's a long way to the end
Give you a “whisky”, just 'look at me'
 
Standing in a prosperous place, you are strangely charming
This feminine physique is like a edgy image (Yeah- yeah-yeah)
It's six meters apart, but for me it shortens in a minute
I bet on you tonight.
 
[Chorus: Soobin]
I'm the lucky one (Yeah)
Always the lucky one (Ooh-yeah)
Will be the only one who wins on the way to your heart (Krt-rt-ta-ta)
I'm really the lucky one
Always the lucky one (That's right)
This game, I'll lose it clean if we don't get together. (Oh-oh-oh)
 
[Post-Chorus: Soobin]
La-la-la (Follow me)
La-la-la (Breathe)
La-la-la (Follow me)
La-la-la-la (That's right)
La-la-la (Follow me)
La-la-la (Breathe)
La-la-la (yeah-yeah)
(Follow me)
La la la-la-la
 
[Verse 2: Binz & Soobin]
Earrings, you sparkle (Fancy)
You look very haughty (Very haughty)
See men as garbage (As it's 347)
I’m 'Royal flush' (shoot you down)
'Dinner' I 'booked' (Rooftop)
I hope you're 'ok'
'Body' you are 'Lucky nine cards' (Nine cards)
So you hope me 'Unlucky ten cards'
 
'Christian Dior, Tiffany & Co, Louis V, oh' (Drippin', drippin')
Believe in love, but besides the man you still doubt (First, first)
Wake up in ' Villa ', but don't love 'Rappers'
Don't listen to 'Vina' - (-House)
Don't like gossip and
You’re only interested in 'bad boy' playing guitar.
 
' What you know about me?', if my name is always on top of 'M'
' High like we're from Netherland'
' Goin' up, we nevеr land'
There's still a thousand twinkle, glitter, sparkle, waiting …
' Double B, we're in thе building SSG we represent'
 
[Chorus: Soobin]
I'm the lucky one (Yeah)
Always the lucky one (Ooh-yeah)
Will be the only one who wins on the way to your heart (No-)
I'm really the lucky one (Ayy-ayy-ayy)
Always the lucky one (That's right)
This game, I'll lose it clean if we don't get together. (Take my life so easy, yeah)
 
I'm the lucky one (Yeah)
Always the lucky one (Ooh-yeah)
Will be the only one who wins on the way to your heart (Yea-yea-yeah)
I'm really the lucky one
Always the lucky one (That's right)
This game, I'll lose it clean if we don't get together. (Oh-oh-oh)
 
[Post-Chorus: Soobin]
La-la-la-la (Follow me)
La-la-la-la (Breathe)
La-la-la-la (Follow me)
La-la-la-la (That's right)
 
La-la-la-la (Follow me)
La-la-la-la (Breathe)
La-la-la-la (Uh-huh)
(Follow me)
La la la-la-la
 
[Outro: Binz]
' Let me know if you wit' it
Spaceboys, yeah we're winning
Double B in da building
Touliver on da beat, bitch,
 
' Let me know if you wit' it
Spaceboys, yeah we're winning
Double B in da building
Touliver on da beat, yeah'
 

Neon

Show me these ordinary days and a little bit of a dream
I wish the world would end as it is
Show me these unpretentious days and a peaceful dream
How far does our time continue?
 
Getting out of town with a one-way ticket in hand
Heading toward a place unknown to anyone
Amidst neon lights that erase the stars and the tumult that steals the night
We simply said our goodbyes
 
Show me these nonexistent days and a little bit of a dream
I wish that time would stop as it is
Show me these irreplaceable days and a peaceful dream
How far does our life continue?
 
The ego I don't want to hear, and the truth I don't want to see
Someday we'll get ourselves killed by them
The neon lights overlooking the city and the slaves wandering aimlessly
Showed a suggestion of our future
 
Show me these ordinary days and a little bit of a dream
I wish the world would end as it is
Show me these unpretentious days and a peaceful dream
How far does our time continue?
 

Hero Comes Cardo (Ang Probinsyano Theme)

How could anybody not know Ricardo Dalisay?
Despite the danger, he will put his life on the line
He's naturally brave, will not back away from anything
His sole goal is to purge evil
 
He's naturally brave and has a heart of a fighter
To right the wrong, is a pledge he will fulfill
The love for our nation, is what he pledges to
That's why he is an ally to every people
 
Here Comes Cardo
Here Comes Cardo
His foes should be afraid
 
Here Comes Cardo
Here Comes Cardo
His foes should be afraid
 
Here Comes Cardo
Here Comes Cardo
His foes should hide now
 
You cannot knock Cardo Dalisay out
His bravery in fighting can't be matched
He will protect, the oppressed for their rights
With the Vendetta joining him in his fight
 
He will put his own life in the line
Those who try to stop him will surely be hit
You can be sure that Cardo will keep fighting on
We will show that good will prevail in the end
 
Here Comes Cardo
Here Comes Cardo
His foes should be afraid
 
Here Comes Cardo
Here Comes Cardo
His foes should be afraid
 
Here Comes Cardo
Here Comes Cardo
His foes should hide now
 

Blue plastic tears

Down the early morning's sidewalks
the sun's dancing its milonga with the janitors,
with the eye bags you got too many of, my love,
a day after what's gone with the wind.
 
The secretaries in the offices
are having a snack for breakfast in the street corner
and when they come down the moon to the tough disc to crack,
with their sleep upside down and a future with no tomorrow, they cry
 
Blue plastic tears rolling down the stairs,
southern seas' tribes at the border's west side,
rolling paper lips, wise men who don't know anything,
castaways at the cathedral, cobwebs who are used
to passing the night at the glass.
 
The surgeons of disappointments
cut healthy joy,
the dawning's veins stock up on cold blood
and every monday a new day is born dead.
 
The lipstick, corner of your mouth,
touches up the carmine's insults,
pimps neatly put on their toupees
and Romeos run late and Juliets fall out of love.
 
Blue plastic tears rolling down the stairs,
southern seas' tribes at the border's west side,
rolling paper lips, wise men who don't know anything,
castaways at the cathedral, rebellious cobwebs...
 
Goodbye-flavored blue plastic tears
When will the bus cross this dead end?
rolling paper lips, wise men who don't know anything,
hospital flower's petals, rebellious cobwebs...
 
Blue plastic tears
When will the bus cross?
(Southern seas' tribes...)
 

Do What You Want

You’ve been claiming for years that you know me best
And you really know what I lack,
That you, only you, can secure me
Peace of mind in this hostile world around us.
 
Do what you want, betray, sin, lie through your teeth

I Won’t Tell You Anything

Today I wanted to tell you so much,
So many terribly important words,
But then again that gossipy moon rides
Through dreams and lilacs.
He’s leaned back proudly amidst gusts of clouds,
Pulled three harnesses up to the stars,
And only waits to eavesdrop
What I will say to you.
 
So even though I want it so much,
I won’t tell you anything
That I got charmed, that I’m enthralled.
I won’t tell you anything
That I think about you constantly
Day and night,
In the evening and in the morning,
When I shave, eat or sleep.
 
That your lips are unique,
I won’t tell you anything.
That you incline your face so gracefully,
I won’t tell you anything.
And though I’ve wanted it so much
For so many days,
I won’t say that I’m in love, and it’s with you,
I won’t say anything.
 
And when the morning opens the door
And steps out of the sleepy hall,
Then conductors will ring [to show]
That it’s already day.
Trams in the streets will start running
All crowded, and in that crowd there’ll be us.
And no chance again: we won’t be alone,
And again I won’t tell you…
 
That your lips are unique,
I won’t tell you anything.
That you incline your face so gracefully,
I won’t tell you anything.
And though I’ve wanted it so much
For so many days,
I won’t say that I’m in love, and it’s with you,
I won’t say anything.
 

The monument of love

Now, I've found happiness in the other side of the universe.
I'll depart and keep chasing happiness.
Stand up, courageous one.
It's the monument of love to build in the future.
 
There are people who carry sorrow on their backs.
You are the only one,
You are the only one who can save them.
 
Mars! Mars!
Now is the time to go for peace.
Mars! Mars!
Now is the time to go for tomorrow.
Mars...go fight until the sadness is over.
 
Now, there's the mystery to be solved.
Where did we come from? Why are we living?
What is the name of the courageous one?
The monument of love is pointed by the universe.
 
There are people who live in search of joy.
You are the only one,
You are the only one who can save them.
 
Mars! Mars!
Now is the time to go for peace.
Mars! Mars!
Now is the time to go for tomorrow.
Mars...go fight until the sadness is over.
 

Up On The Mountain Is Snowing, Raining

(x2)
Up on the mountain is snowing, raining,
the longing for my man is killing me.
 
(x2)
Let it rain, let in snow,
only my man should not cry.
 
(x2)
The Moon is rising on a clear sky,
my man is spitting venom from too much anger.
 
(x2)
Let him spit poison too, for all i care,
me and him got into a fight.
 
(x2)
Dont spit poison, my love,
i will come visit you tonight.
 
(x2)
We will share both good and bad,
even if i'm angry at you.
My anger will pass
when you'll kiss me.
 

hold on to fate

Knowing before it will hurt you, dear
But everything will be over
You still have a future
You have to love someone more
Maybe I can't hold you
 
Always busy like me
Following me sometimes you feel sad
I don't know that
Afraid I'm worried
So you keep silent
 
The smile has disabled
Behind tears
People because I try to hold on to fate
Just get sorrowful
Just because I'm heartless
One very simple thing
 
Take care of you, I also can't do it well
I didn't expect that 3rd person to come later
Understand that I was wrong
Should do the opposite
Day passed, rain soaked
Look at each other is strange
You already love someone else
 
I feel more sad
Tormented loneliness
Each line of messages came to endlessly
Wait forever still see silence
I realize after all
Every time I stumble
Not as painful as now
Seeing the rain I penetrate deeply
It rained for a long time
Just blame yourself
Lost you
I just know
I was wrong!
 
Because I don't know that
I was like sitting at the bottom of a well
 
Around you, many wonderful people
You don't flutter because you love me
Everything seems to have gone too far
All my limits
So what will come, it will come
I can't hold your hand
 

Tik Tok (Dora Verzió)

Próbáltam összerakni a törött darabokat, most csak elsétálok,
de tisztán és világosan elmondtad, hogy nem vagyok elég.
Nem egyszer próbáltál átverni, hogy az álom kitartson,
mert tudtad, hogy az igazság szétszakítani minket.
Ha a mélybe húzol, majd kimászok valahogy,
és felemelkedek, hogy megmutassam ki is vagyok.
Érzem belül a tüzet, a szívem vágyát,
szabaddá válok tőled.
 
Tik-tok, nézem a szaladó napokat ,
elvesztem az időérzékem,
elvesztem a játszótereden,
ne bonyolítsuk túl,
most harcmezőkön állunk
és azt kiáltod 'Oh ne, oh ne, oh ne'.
Tik-tok, táncra hívlak,
idővel talán külön válunk,
azt hiszed különb vagy,
elkezdek a magam szabályai szerint játszani és könyörögni fogsz
'Kérlek bébi ne menj, ne menj, ne menj'.
 
Hallom a távoli hangokat,
segíteni próbálnak a menekülésben (menekülésben).
Megtaláltam magam és végre szabad vagyok
a rossz szerelmedtől és a korlátozástól.
 
Tik-tok, nézem a szaladó napokat ,
elvesztem az időérzékem,
elvesztem a játszótereden,
ne bonyolítsuk túl,
most harcmezőkön állunk
és azt kiáltod 'Oh ne, oh ne, oh ne'.
 
Táncolunk, táncolunk,
azt hiszed, azt hiszed különb vagy.
Tik-tok
ne menj, ne menj, ne menj.
 
segíteni próbálnak a menekülésben (menekülésben).
Megtaláltam magam és végre szabad vagyok
a rossz szerelmedtől és a korlátozástól.
 
Tik-tok, az idő elfogy, merre vagy?
Az ajkamba harapok, alig kapok levegőt.
Tik-tok, az idő nem szalad tovább
oh nem, oh nem.
 
Tik-tok, táncra hívlak,
idővel talán külön válunk,
azt hiszed különb vagy,
elkezdek a magam szabályai szerint játszani és könyörögni fogsz
'Kérlek bébi ne menj, ne menj, ne menj'.
 
Táncolunk, táncolunk,
azt hiszed, azt hiszed különb vagy.
Tik-tok
ne menj, ne menj, ne menj.
 

Mem And Zîn

Give me the love, the love of Mem and Zîn
 
Rojbin Kızıl Fehîme, it's our turn now, one two three four
Hey lo lo hey lê lê I think you don't see me
You got me in trouble, my troubles don't end
Give me the love, the love of Mem and Zîn
The love of Mem and Zîn
 
Hey lo lo lo lo, we'll go together
Hey lê lê lê lê, we'll go together
 
One hundred six cranes, our life would be good
Come lê lê come lo lo, we don't want dark days
Give me the love, the love of Mem and Zîn
The love of Mem and Zîn
 
Hey lo lo lo lo, we'll go together
Hey lê lê lê lê, we'll go together
 
Give me the love, the love of Mem and Zîn
The love of Mem and Zîn
 
Have courage, have courage, yes I'm telling you, do it, but have courage
Yes, yes, it's all just a play
Yes, yes, it's all just a play-play
Yes you tell me you understand the world, yes I tell you not 100%
 
Na, na, na wasn't forgotten, for your dreams I was almost possessed
You thought I was only yours, so it is but since then none
 
so it is but since then none
 
Ji min re bin ew evîn evîna wek Mem û Zîn
Evîna wek Mem û Zîn
 
Hey lo lo hey lê lê I think you don't see me
You got me in trouble, my troubles don't end
Give me the love, the love of Mem and Zîn
The love of Mem and Zîn
 

Bottomless Well

I jumped into such a well
The downfall does not end
I fell in such a love that
The love does not enough
 
I jumped into such a well
The downfall does not end
I fell in such a love that
The love does not enough
 
It does not end deep inside of me
Fights
 
Eventually I said
''Me, me, me, me, me''
and went mad
I got angry to events that are never happened
I conceived
This world is around me
I thought it was returning
I forgot myself
 

Retreat

When night falls and flowers bow their heads
When last ray of light loses it's power
When night stars greet us from the sky
I wish you a good night with this song
 
[Refrain]
Sleep quietly, my old land,
My home land, I wish you a quiet sleep
Thousands of guards watch over you
With you every new day rises
 
When the yellow moon silently goes along a cloud
Dreams will follow it for a long journey
When you hear the striking clock and the night shifts of the heart
I wish you a good night with this song
 
[Refrain]
Sleep quietly, my old land,
My home land, I wish you a quiet sleep
Thousands of guards watch over you
With you every new day rises
 

if that day

Just a few years ago, I had just grown up
Meet you, wandering around in the afternoon, can't say much
You are innocent and your eyes are bright like never love before
I'm embarrassed, I don't dare say it, so the love story still like that
 
You don't know, I'm always here
Seeing from afar, you fade away, let long months pass
 
Dk
If that day I would say love and love you deeply
Do you believe me and hold my hand
We go through each cold winter
If that day I'm the guy that you desire day and night
Rain or shine, no matter what
Now you had a beautiful story
 
Just a few years ago, I had just grown up
Meet you, wandering around in the afternoon, can't say much
You are innocent and your eyes are bright like never love before
I'm embarrassed, I don't dare say it, so the love story still like that
 
You don't know, I'm always here
Seeing from afar, you fade away, let long months pass
 
Dk
If that day I would say love and love you deeply
Do you believe me and hold my hand
We go through each cold winter
If that day I'm the guy that you desire day and night
Rain or shine, no matter what
Now you had a beautiful story
 
Bridge:
After laughter for you, I'm walking with pity
After my smiling eyes, there is nothing but regret
This afternoon, the wind blew the leaves suddenly
Love story please keep into a dream
A peaceful dream for each other
 
Dk
If that day I would say love and love you deeply
Do you believe me and hold my hand
We go through each cold winter
If that day I'm the guy that you desire day and night
Rain or shine, no matter what
Now you had a beautiful story
 
Rain or shine, no matter what
Now you had...
a beautiful story
 

Fried Spam

I went on a trip to a sunny country
Sometimes you long for a beach
It was a last minute ticket
Your own toilet and the price was right1
They packed us up in a small airplane
And gave instructions just in case you're not accustomed to the
Oxygen, the life jacket, the seat belt, and more
And when we arrived people started applauding
 
Deep within you could feel that this was a big day
One of the stewardesses announced
She said: Everything will go well
If everyone remains seated with seat belts on
And when you're ready to disembark
You have to remain calm, it's a requirement
A DC-9 airplane can be very tight
If everyone tries to get out at the same time
 
A woman in a funny dress cheerfully channeled us
To a bus, it was hot
-The hotel room has a fan, she said
As far as I know, and from the balconies
You can see the ocean
And you really want to go there
If I understand you right
-Of course! everyone shouted, as fast as possible
Our minds were obscured to the rest of what she said
We only saw shades of brown
 
Fried spam
Danes, Germans, and Brits
People lying down and people that sit
White, pink, and red
Brown, fat, or brittle
Buttocks, loin, and love handles
Fried on both sides, juicy, or tough
Nobody needs to stress
Only fry, only press
Fried spam
 
The hotel was poorly described
Most things were quite improvised
But you were willing to ignore it
The booze was cheap and there was a TV set
With four channels and a few more
Dubbed movies and bad picture quality
But who wanted to stay at the hotel
There is loads of fried spam at the disco tonight
 
The next morning we got breakfast
It was called continental
It consisted of an egg
A thin slice of bread
Some kind of coffee
It's hard to please everyone
Then it was finally time
To go to the beach
And try to find a spot in the sand
Where you could lie down and read
Grease up with oil, fry and sizzle
Fried spam
 
Fried spam
Danes, Germans, and Brits
People lying down and people that sit
White, pink, and red
Brown, fat, or brittle
Buttocks, loin, and love handles
Fried on both sides, juicy, or tough
Nobody needs to stress
Only fry, only press
Fried spam
 
Fried spam
Sun protection factor does not matter
It's only for a week
You cannot get too much sun
The fall is coming, last chance
From morning to evening
The sun needs to go in all the places
Nobody needs to stress
Only fry, only press
Fried spam
Fried spam
 

• 1. This is a literal translation and it actually means just this. The author was clearly trying to rhyme, but what it means is of course a ticket with hotel accommodation

You Are Written In My Song

The journey I have once traveled is like magic
Everything, no matter good or bad, has turned into mine
The pain once in my heart, even if forgotten
Has now turned into a vision, transformed into a song we hummed
 
And you are just like [bad word] stream in the poem
Gently tapping on the door to my heart, embracing all the bitterness within
Nourishing the drought, and making me believe that I can be yours
 
It seemed as if the sadness of yesterday is still visible on your face
Sometimes, happiness may actually sting like a slap on the face
But it is you who reminded me, not to be afraid to dream
To pursue the desire which I am used to shunning in my heart
 
It seemed as if we could visualize the pair of footprints walking down the corridor of tomorrow together
Sometimes, sadness may actually be flavoured into a sweet because of you
It is you who held onto my hands tightly, and asked me to look ahead
And into the possible glowing blossoms within my heart
Now, I am written in your eyes, twinkling
 
It seemed as if the sadness of yesterday is still visible on your face
Sometimes, happiness may actually sting like a slap on the face
But it is you who reminded me, not to be afraid to dream
To pursue the desire which I am used to shunning in my heart
 
It seemed as if we could visualize the pair of footprints walking down the corridor of tomorrow together
Sometimes, sadness may actually be flavoured into a sweet because of you
It is you who held onto my hands tightly, and asked me to look ahead
And into the possible glowing blossoms within my heart
Here, I am written in your eyes, twinkling
 
Now, you are written in my song, as we aged together
We are in each other’s heart, because of love