A keresés eredménye oldal 3

Pokol az örökkévalóságig

Click to see the original lyrics (English)
Általunk teremtett isten
Tervezi sorsunkat,
Mert az értelmetlen élet,
Az esküdt ellenségünk.
Eltévedtél a sötétben most,
S nem tudod, mit csinálj,
Nos, vigyázz, hogy mit kívánsz, mert
Könnyen valóra válhat!
 
Fordítsd a Sors kerekét,
Minden vágy Istene,
Zárd be a menny kapuit!
Pokol mindörökké!
Négy istentelen angyal,
Fogadd ajánlatom!
Törlesztem adósságom,
Pokol mindörökké!
 
Lásd a gonosz eljő,
Áttörve az eget.
A Nap elsötétedik,
S a Föld vért iszik.
Realitásnak a tükre
Szilánkokra tört,
Álmod rémálom lesz,
Mit nem tudsz átaludni.
 
Fordítsd a Sors kerekét,
Minden vágy Istene,
Zárd be a menny kapuit!
Pokol mindörökké!
Négy istentelen angyal,
Fogadd ajánlatom!
Törlesztem adósságom,
Pokol mindörökké!
 
Fordítsd a Sors kerekét,
Minden vágy Istene,
Zárd be a menny kapuit!
Pokol mindörökké!
Négy istentelen angyal,
Fogadd ajánlatom!
Törlesztem adósságom,
Pokol mindörökké!
Pokol mindörökké!

 

Irány a Mars

Click to see the original lyrics (English)
Figyelem hölgyeim és uraim! Hamarosan megközelítjük célkikötőnknek, Saint Lowellt, a Mars legnagyobb városát.
 
Folytassam mindazzal,
Ami elől menekülök?
Élet megéri-e a kínt,
Mily szívszaggató emlék.
Magányban horgonyozva,
Lelkem szánalmas dallam.
De elcsípem a változás szelét,
Tűnjenek el a tegnapok.
Mennyei menekülés!
 
Irány a Mars,
Millió izzó csillag alatt.
Ha a szerelem távol,
Horizonton túl.
Felejtsd a hegeket,
Búcsúzz Földanyától, míg
A hajtómű indul,
Hasítva az eget a Marsra!
 
Másik förgeteg nő,
Váratlan veszélyzóna.
Visszatérés onnan nincs.
Életembe lép, s hagyja,
Hogy golyók süvítsenek.
 
A hajtómű indul,
Hasítva az eget a Marsra!
Irány a Mars!
Millió izzó csillag alatt.
Ha a szerelem távol,
Horizonton túl.
Felejtsd a hegeket,
Búcsúzz Földanyától, míg
A hajtómű indul,
Hasítva az eget a Marsra!
 
Búcsúzz Földanyától, míg
A hajtómű indul,
Hasítva az eget a Marsra!
 
Irány a Mars!
Millió izzó csillag alatt.
Ha a szerelem távol,
Horizonton túl.
Felejtsd a hegeket,
Búcsúzz Földanyától, míg
A hajtómű indul,
Hasítva az eget.
 
Irány a Mars!
Millió izzó csillag alatt.
Ha a szerelem távol,
Horizonton túl.
Felejtsd a hegeket,
Búcsúzz Földanyától, míg
A hajtómű indul,
Hasítva az eget a Marsra!

 

Holdfény találka

Click to see the original lyrics (English)
Félholt az acél s a cement ugarán,
Mint egy sikertelen kísérlet.
Mit soha nem alvó naptalan város űz.
Neon kaszások az utcákat fürkészik.
Egy talán soha nem volt múltról álmodva.
Minden hamis s tervszerű volt.
Fájó, csak egy véget ért, érzésre tervezett játék,
De a könny valódi.
 
Hús és képzelet rémképe vagyok,
A lelki haláltusa gépezete.
Marad még akármi, mi megmenthet tőlem?
Légy orvosságom!
Csak a kitörő szerelmed akarom érezni,
Szívem minden porcikája hozzád tartozik.
Egy csókkal tökéletes tájképet festünk
A holdfényes találkáról.
 
Lelj meg pőrén szűz nyomorúságomban engem,
Mint egy lejátszatlan dallamot.
Ments meg, gyere közel s igazi nevemet suttogd!
S váljon minden enyhítő esővé!
Érints meg úgy, mint még senki sem előtted,
A hideg szív magjának legmélyén!
Szeress, még akkor is, ha az bűncselekmény lenne.
Átléptük a határt.
 
Hús és képzelet rémképe vagyok,
A lelki haláltusa gépezete.
Marad még akármi, mi megmenthet tőlem?
Légy orvosságom!
Csak a kitörő szerelmed akarom érezni,
Szívem minden porcikája hozzád tartozik.
Egy csókkal tökéletes tájképet festünk
A holdfényes találkáról.
 
Hús és képzelet rémképe vagyok,
A lelki haláltusa gépezete.
Marad még akármi, mi megmenthet tőlem?
Légy orvosságom!
Csak a kitörő szerelmed akarom érezni,
Szívem minden porcikája hozzád tartozik.
Egy csókkal tökéletes tájképet festünk
A holdfényes …
 
Hús és képzelet rémképe vagyok,
A lelki haláltusa gépezete.
Marad még akármi, mi megmenthet tőlem?
Légy orvosságom!
Csak a kitörő szerelmed akarom érezni,
Szívem minden porcikája hozzád tartozik.
Egy csókkal tökéletes tájképet festünk
A holdfényes találkáról.

A Világ vége

Click to see the original lyrics (English)
Rideg és érzéketlen,
A nem kívánt utazó.
Otthon s bolygók pusztítója.
Nincs, mi megállítja a Földön!
A Halálfélelem soha nem volt ilyen megélt.
 
A világ vége közeledik, világnak vége!
Az ősi harag trónjára emelkedett.
A világ vége közeledik, a világ vége!
Kőlángok s kőgyilkosok felperzselése.
 
Millió tűz fényessége
Ragyog az ítéletnap kórusain.
Minden álmon túli látvány
Tompítja a sikolyokat s a sírást.
Gyönyörködj Isten átkozott ajándékában.
 
A világ vége közeledik, a világ vége!
Az ősi harag trónjára emelkedett.
A világ vége közeledik, a világ vége!
Perzselő láng, s kőből faragott gyilkosok.
 
A Zöld, s Kék vége,
Hold Nővér, nézd, hogy halunk!
Kihalásra ítéltek e végzet által.
Üdv a Kárhozatban!
 
Tehetetlen s halni köteles,
Nincs miért futni s elbújni.
Elárasztja a sötét uralom,
A lelkek feledésbe merülnek.
Ez a siralmas sorsa ennek a szigetnek az űrben.
 
A világ vége közeledik, a világnak vége!
Az ősi harag trónjára emelkedett.
A világ vége közeledik, a világ vége!
Kőlángok s kőgyilkosok felperzselése.
 

Örök-való tűz

Click to see the original lyrics (English)
Távoli ismeretlenbe meredve,
Csillogó, ámuló s áhítatos ifjú szemek.
Hogyan tud bárki ellenállni ily tiszta s erős dolognak?
 
Örök-való tűz,
Diadal s újjászületés.
 
Tovább keresik a nyugtalan lelket,
Megpróbálva lelki békét lelni a viharban.
Elveszetten, mintha valami láthatatlan erő megigézte volna.
 
Örök-való tűz,
Diadal s újjászületés.
 
Érintsd a lángot, s okulj!
 
Út véget érhet, de az utazás sosem.
A Végtelen kereke sosem rozsdál.
Örök utazó, kitárja a még bejáratlan ösvényeket.
 
Nincs oly szilárdság, mi nem törhető,
Semmi sem hasonlítható az égi fényhez.
Vesd magad az örökkévaló lángba!
 
Örök-való tűz,
Diadal s újjászületés.
 
Örök-való tűz,
Diadal s újjászületés.
 
Örök-való tűz.
 

Szeretettel a pokolból

Versions: #1
Itt vagyok, hol minden kezdődött,
A soha nem múló éj.
Álmatlan hagyott,
Időtlen meséink
Rabjaként fogva tart.
Kínos emlékek
Baljós sötétté váltak szívemben.
Fényem kiölve,
Szolgálja vágyad.
Lásd, ahogy széthasít,
Széthasít.
 
Egy hangtalan sikoly,
Újabb reménytelen próba,
Bárcsak széttárnád szárnyad,
S bevinnél magaddal.
Pokolból küldöm szeretettel,
Izzó bűnöm bevallva.
Szívemnek, lelkemnek, s elmémnek
Kriptonit, az vagy!
 
Bukott szerelmes
Katona kutatja
Fölösleges harcának végét.
Elnémította a
Szívtelen, erőszakos
Minden fájdalom
Anyja.
 
Egy hangtalan sikoly,
Újabb reménytelen próba,
Bárcsak széttárnád szárnyad,
S bevinnél magaddal.
Pokolból küldöm szeretettel,
Izzó bűnöm bevallva.
Szívemnek, lelkemnek, s elmémnek
Kriptonit vagy!
 
Egy hangtalan sikoly,
Újabb reménytelen próba,
Bárcsak széttárnád szárnyad,
S bevinnél magaddal.
Pokolból küldöm szeretettel,
Izzó bűnöm bevallva.
Szívemnek, lelkemnek, s elmémnek
Kriptonit vagy!
 
Bárcsak széttárnád szárnyad,
Szívemnek, lelkemnek, s elmémnek
Kriptonit, az vagy!
 

Pokolra veletek!

Click to see the original lyrics (English)
Szembenézni az éjjel, nincs lélek-csend,
Ismét alig él.
Vér spriccel, sikítok s ordítok,
De a kín nem múlik el.
A hajnal jönne már!
 
A pokolra, Ti démonok,
Menjetek, oda tartoztok!
 
Világ elleni egyszemélyes harc,
A magányos farkas vadászik.
Haragom gyűlölet himnuszával
Áldd, fojtsd el a kínomat!
Minden kimondva s kész.
 
A pokolra, Ti démonok,
Tűnjetek, hagyjatok békén!
 
A pokolra, Ti démonok,
Menjetek, oda tartoztok!
A pokolra, Ti démonok,
Tűnjetek, hagyjatok békén!
 
A pokolra, Ti démonok,
Menjetek, oda tartoztok!
A pokolra, Ti démonok,
Pokolra, sose gyertek vissza!
 

Sötét, új világ

Click to see the original lyrics (English)
Acélbirodalom s erőszak arénája,
Segély-sikoly, halni hagyva a csendben.
Gonoszok akarják a trónt, elszabadult vérontás dühöng,
Morbid őrültek vezetik a show-t, s részt kell vennem,
Istenverte
 
Szodoma s Gomorra, lázadó csőcselék-légiók mindenütt.
Rohadt szuper-egók áldják e sötét új világot.
A szörnynek láthatatlan, mert a tükröd örökké fekete már.
Sose hagyd abba az őrületet e sötét, új világban!
 
Te örök nemi erőszak dühében törékeny elméket nemzel,
Nemzési mocsok, mit elfogadni, s elviselni kényszerítesz mindenkit.
Utálom, ellenállok, köpök bűneitekre, félállati szajhák!
Vértől-epétől forrongó harcot hirdetek.
A Te...
 
Szodomád s Gomorrád, lázadó csőcselék-légiók mindenütt.
Rohadt szuper-egók áldják e sötét új világot.
A szörnynek láthatatlan, mert a tükröd örökké fekete már.
Sose hagyd abba az őrületet e sötét, új világban!
 
Szodoma s Gomorra, lázadó csőcselék-légiók mindenütt.
Rohadt szuper-egók áldják e sötét új világot.
A szörnynek láthatatlan, mert a tükröd örökké fekete már.
Sose hagyd abba az őrületet e sötét, új világban!
Pokol a földön, Sötét új világ, igen.
 

Halj meg penge által!

Click to see the original lyrics (English)
A Fény teljes hiányában látlak újra.
Erőben egál, csak nemesisem barátom.
Mély óceán-üvöltés, mély gyűlölettel.
Szitok-dühvel eltöltve. ülöd meg a hullámokat.
 
Küzdesz, amíg
Gyűlölted pengéje által halsz majd meg,
Az ok vége, játék vége.
Kit teljes szívedből imádsz gyűlölni, az öl meg
Pengéjével.
 
Kizsigerelt lélek, béna ésszel,
Mind feláldozták az eltűnő valóságnak,
Iszonyat vadállat felfedte rút pofáját,
Szétzúzhatod az összes tükröt, de csak egy igaz kiút van.
 
Küzdesz, amíg
Gyűlölted pengéje által halsz majd meg,
Az ok vége, játék vége.
Kit teljes szívedből imádsz gyűlölni, az öl meg
Pengéjével.
 
Küzdesz, amíg
Gyűlölted pengéje által halsz majd meg,
Az ok vége, játék vége.
Kit teljes szívedből imádsz gyűlölni, az öl meg
Pengéjével.
 
Küzdesz, amíg
Gyűlölted pengéje által halsz majd meg,
Az ok vége, játék vége.
Kit teljes szívedből imádsz gyűlölni, az öl meg
Pengéjével.
Ontsd a bosszúszomjas vért,
Üvölts a sötétben.
 

Megtört túlélők

Click to see the original lyrics (English)
Seb a szívemben,
Bűntudat lelkemben.
Gyász beteg pártfogói,
Egy fejezetnek vége,
Az álom halála,
Nincs hit, nincs remény.
 
Ma este múltammal szemben,
Barát tűnt el a sötétben.
Gyűlöleted zavarom.
Pengék kereszteznek,
Egyesítve sorsunk.
 
Hogy lehet szerelmünk rossz?
Nem, nem lehet!
Valami, mi oly erősnek tűnik
Két kőszívet olvaszt meg.
Megtört túlélők útjukon.
 
Megvetéssel szemedben,
A lelkemre ordítasz.
A jövőt megölték.
Tépd fel a sebeket,
Hogy elveszett legyek,
S vád-koronázz meg!
 
Az átkon túl kiürülve,
Ruházd rám gyötrelmedet,
Szívtépő kín által.
Vágyódni kezdünk
Az égető érintésért.
 
Szerelmünk hogy lehet rossz,
Nem, nem lehet!
Mi olyan erősnek tűnik a
Tökéletes viharral szemben.
Megtört túlélők, szerelmesek.
 
Még tízezer éjszaka veled.
Higgy az érzésben,
A szenvedély, mi soha nem volt a miénk,
Mégis legyőz majd.
 
Így Szerelmünk hogy lehet rossz,
Szerelmünk hogy lehet rossz,
Nem, nem lehet!
Valami, mi oly erősnek tűnik
Két kőszívet olvaszt meg.
Megtört túlélők útjukon.
 
Hogy lehet szerelmünk rossz?
Nem, nem lehet!
Valami, mi oly erősnek tűnik
Két kőszívet olvaszt meg.
Megtört túlélők útjukon.
Elszánt Sors.
 

Őrült, hígagyú, bolond

Versions: #1
Click to see the original lyrics (English)
Őrült hígagyú, bolond,
Egy eszement,
Az vagyok, s mindaz, mit gyűlölsz!
 
Álszentség birodalmát építed,
S őszinteségnek próbálod nevezni.
Enyém a felelősség terhe,
Melyet rám sóztál.
 
Őrült hígagyú, bolond,
Egy eszement,
Én vagyok, mindaz, mit gyűlölsz!
 
Bűnödet rejted,
S átkozott szentet játszol.
Megmondod, merre menjek,
Befogod elmém.
Kutyulod a valót,
De ez csak olaj lesz a tűzre!
 
Őrült hígagyú, bolond,
Egy eszement,
Én vagyok, mindaz, mit utálsz!
 
Kirakóba erőltetsz,
Melybe nem illek.
Nem leszek oly, mint te
Rosszul vagyok tőled,
Kukába való kis szerzet
Hogy nem mondod ki: igaz,
Cseszd meg!
 
Őrült hígagyú, bolond,
Egy eszement,
Én vagyok, mindaz, mit utálsz!
 
Őrült hígagyú, bolond,
Egy eszement,
Én vagyok, mindaz, mit utálsz!
 

Oroszlán vére

Click to see the original lyrics (English)
Talán itt van a vég,
Vagy egy bátor új kezdet.
Élet válaszútján
Mindig van választás,
Nyugtalan szívvel.
 
De a szív megleli útját
A kétségek árnyában.
Ha figyelmesen hallgatsz,
Suttog majd hozzád,
S megtudod hamar.
 
Oroszlán vére,
Fenevad vére tesz azzá, ki vagy.
Oroszlán vére,
Sokan ellened lesznek,
De győzöl, s visszaköveteled
Koronád s trónod.
 
A ketrec lerombolva, (megsemmisült)
A bárányok hadd érezzék szagod,
S lerohanod a kastélyt,
Mennydörgő győzelem-üvöltéssel.
Eljött az időd!
 
Oroszlán vére,
Fenevad vére tesz azzá, ki vagy.
Oroszlán vére,
Sokan ellened lesznek,
De győzöl, s visszaköveteled
Koronád s trónod.
 
Oroszlán vére,
A csatákban szerzett hegek erőssé tettek.
Oroszlán vére,
Ismerje meg a világ a királyt!
Ki visszatért, uralni birodalmát,
Ahová tartozik.
A király visszatért!
 
Oroszlán vére,
A csatákban szerzett hegek erőssé tettek.
Oroszlán vére,
Ismerje meg a világ a királyt,
Ki visszatért, uralni birodalmát!
Oroszlán vére,
Fenevad vére tesz azzá, ki vagy.
Oroszlán vére,
Sokan ellened lesznek,
De győzöl, s visszaköveteled
Koronád s trónod.
 

Bella Donna

Click to see the original lyrics (English)
Dalod anakruszisától elbűvölve,
Perc, mikor gyengék zsákmánya az erős.
E titkos szimfónia mámorít.
Védtelen maradok, mielőtt az első fény kitör.
 
Engedek a vágy ritmusának,
Mint farkas, mi a Holdra vonyít,
Összehangolt szerelmi mozgásban,
Izzón virágozunk
Fékezhetetlen égető vágy
Elborít hajnalig, mi elválaszt.
Bella donna, megszálltad nyugtalan szívem.
 
Álomszerű nyelv, bűnös muzikalitás,
Ősi felfedezés-kóstoló,
Szemeim megérintenek, hol ujjaim érzik özönöd.
Hol Vágy s Szerelem hangszerei játsszák szólamuk.
 
Engedek a vágy ritmusának,
Mint farkas, mi a Holdra vonyít,
Összehangolt szerelmi mozgásban,
Izzón virágozunk
Fékezhetetlen égető vágy
Elborít hajnalig mi elválaszt.
Bella donna, megszálltad nyugtalan szívem.
 
Engedek a vágy ritmusának,
Mint farkas, mi a Holdra vonyít,
Összehangolt szerelmi mozgásban,
Izzón virágozunk
Fékezhetetlen égető vágy
Elborít hajnalig, mi elválaszt.
Bella donna, megszálltad nyugtalan szívem.
 

Újra születni

Versions: #1
Click to see the original lyrics (English)
Halok, hogy éljek, élek szeretni,
Téged örökké.
A Szerelmed minden,
Szívem érezni akarja.
 
Éjjel ébren fekszem s álmom,
Hogy visszatérsz.
Csukott szemem mögött látlak,
Pont úgy, amilyen voltál.
 
Gyémánt széttörik, most már tudom,
Mennyi kínt okoz, amikor elmész.
Most csak csodát remélek,
Ami felébreszti szerelmünket.
 
Emlékszel arra (az estére), mikor találkoztunk?
Valaha lehetünk-e ugyanúgy?
A tűz belsejében, lemondásommal.
Bárcsak újra születhetnék ma éjjel.
 
Alvó halál a bánatom csendjében vár.
Csak egyetlen érintésed kell,
Hogy megmentsd korán-halott lelkem.
 
Szerelem gyilkos, s soha nem hal meg,
Élvezettel öli áldozatát.
Rég elfeledett s feláldozott,
Koldus egy kopár paradicsomban.
 
Emlékszel arra (az estére), mikor találkoztunk?
Valaha lehetünk-e ugyanúgy?
A tűz belsejében, lemondásommal.
Bárcsak újra születhetnék ma éjjel.
 
Bárcsak újra születhetnék!
 

Vak és fagyott

Versions: #1
Click to see the original lyrics (English)
Volt, hogy szíved érintettem,
Szorosan öleltelek.
Menny készült szerelmednek,
Míg csak hagytam, hogy széthullj,
Kérlek, bocsáss meg!
 
Egek, pokolian hiányzol,
Tévedtem, mondhatom,
Mert a szív lehet vak és fagyott.
Most a kínnal élek,
Minden éjjel s nappal,
Ahogy a leveleidet olvasom.
 
Hogy vágyok időkre
Mikor ajkunk összeérne,
S az ígéret még mindig töretlen lenne.
A holnapot várom én,
Mely talán sosem jön el,
Várok a szerelem nevében.
 
Elszánt szívem aléltan verdes,
Hiányod gyengévé tesz.
S ha semmi nem hoz vissza,
Élet-hossz sötétben bolyongok,
Mint egy árnyék.
 
Egek, pokolian hiányzol,
Tévedtem, mondhatom,
Mert a szív lehet vak és fagyott.
Most a kínnal élek,
Minden éjjel s nappal,
Ahogy a leveleidet olvasom.
 
Meghalnék az irgalom szerelméért.
Sors, hát így kell lennie ennek?
Nem, nem, nem!
 
Egek, pokolian hiányzol,
Tévedtem, mondhatom,
Mert a szív lehet vak és fagyott.
Most a kínnal élek,
Minden éjjel s nappal,
Ahogy a leveleidet olvasom.
Hogy vágyok időkre
Mikor ajkunk összeérne,
S az ígéret még mindig töretlen lenne.
A holnapot várom én,
Mely talán sosem jön el,
Várok a szerelem nevében.
 

Fejvadász

Click to see the original lyrics (English)
Szmog fojt, metropolisz nyúlvány,
Tűztornyok s csúcstech-végtelen.
Merülj neon-bálványozásba,
Gépet szolgálj, add fel empátiád, igen!
 
Hatalom-őrült kontrol,
Éltünk itt lent.
 
Fejvadász, több mint aminek látszik,
Fejvadász, tagadja a halált.
A kés élén táncol,
A Fényt keresve,
Saját faja gyilkosa.
 
Bátor új emberiség méhében
Paranoia-átitatott valóság.
Nézd, a macska s az egér, a játék indul.
Halálban ázott, senki sem nyer vele, nem ám!
 
Barátságtalan magányban,
Kopott s gyalázott.
 
Fejvadász, több mint aminek látszik,
Fejvadász, tagadja a halált.
A kés élén táncol,
A Fényt keresve,
Saját faja gyilkosa.
 
Fejvadász, több mint aminek látszik,
Fejvadász, tagadja a halált.
A kés élén táncol,
A Fényt keresve,
Saját faja gyilkosa.
 
Fejvadász, több mint aminek látszik,
Fejvadász, tagadja a halált.
A kés élén táncol,
A Fényt keresve,
Saját faja gyilkosa.
 

Fekete Fenevad

Click to see the original lyrics (English)
Berserker!
Árulás, igazságtalanság, ártatlan lefejezése,
Gonosz porontyának ünneplése.
Vad harag, vak őrület, hívd a sötétség Fenevadát!
A fekete üvöltő halál mindent legyűr, s kiokád – ez Düh.
 
Mint egy Bajkeverő, a düh szörnye,
Hadd áradjon a düh gyűlöletkardodon át.
Pusztíts, s megtorolva öldökölj,
Használd ki a fekete fenevad erejét!
Berserker!
 
Nem megváltást keresek, csak megtorlást,
A harag gyökerei még mélyebbre nőnek.
Apostolok, ocsmány szajhák csalók s bűzös pózör.
Itt az idő, hogy üdvözöld a sárkányölőt!
 
Mint egy Bajkeverő, a düh szörnye,
Hadd áradjon a düh gyűlöletkardodon át.
Pusztíts, s megtorolva öldökölj,
Használd ki a fekete fenevad erejét!
 
A fenevad visszatért, Fenevad Feketében.
A fenevad visszatért, a Fekete Fenevad.
 
Meggyötört s sebesült, megbélyegzett s üldözött.
Belülről tépett szét, mégis itt állok.
Vad harag, vak őrület, hívd a sötétség fenevadát,
Nincs irgalom, mindenkinek halnia kell!
 
Mint egy Bajkeverő, a düh szörnye,
Hadd áradjon a düh gyűlöletkardodon át.
Pusztíts, s megtorolva öldökölj,
Használd ki a fekete fenevad erejét!
Berserker!
 
Mint egy Bajkeverő, a düh szörnye,
Hadd áradjon a düh gyűlöletkardodon át.
Pusztíts, s megtorolva öldökölj,
Használd ki a fekete fenevad erejét!
Berserker!
 

Fekete Glória

Click to see the original lyrics (English)
Azt mondták neked, hogy én vagyok az ördög,
De az én vérem a te véred,
Szégyenemben a vérem kezeidhez tapad,
Te vagy a tüzem és az érzékeim gyilkosa.
 
Te eldobtál engem,
Mégis mitévő legyek most?
Fekete glóriát adnak nekem,
Lehunyod a szemed,
Most, mikor szükségem lenne rád,
Ez a fekete glória élve éget el,
Élve éget el!
 
Bűnösnek, egy bűnösnek neveztél engem,
Még mindig bocsánatért esedezel,
De most már álmaidat a bűntudat kísérti.
 
Te eldobtál engem,
Mégis mitévő legyek most?
Fekete glóriát adnak nekem,
Lehunyod a szemed,
Most, mikor szükségem lenne rád,
Ez a fekete glória élve éget el,
Élve éget el!
 
Szorosan össze vagyunk kötve,
Itt örökre összefonódunk sötétségben és fényben,
Szégyenemben a vérem kezeidhez tapad,
Szégyenemben a vérem kezeidhez tapad.
 
Te eldobtál engem,
Mégis mitévő legyek most?
Fekete glóriát adnak nekem,
Lehunyod a szemed,
Most, mikor szükségem lenne rád,
Ez a fekete glória élve éget el,
Élve éget el!
 
Szorosan össze vagyunk kötve,
Itt örökre összefonódunk, és majd megtalállak,
Mint ahogy soha nem találják majd meg az utat a menny fénye felé.
 

Vörös, fekete és kék

Tűt szúrhatok a borzalmakba és meggyógyíthatom a vakságod.
Látod, kígyó voltam.
De nem számoltam azzal, hogy tudsz a vízen járni
(lábak nélkül).
Most egy méh vagyok. A méhkirály.
És minden virágot el fogok pusztítani.
És elárasztom a világot mézzel.
Mindenki felemészti majd önmagát.
A szemeim tükrök.
Balra isteneket,
jobbra démonokat látok.
 
Borítsd lángba az élet fáját.
Nem a halálért, hanem azért, hogy nézhesd a szenvedést.
Törj a füst élére
és táncolj a hamvakban.
 
Ez a megállapodás beteges.
Gondolj csak bele, milyenek lennénk a lángnyelvek ölében.
Ez a megállapodás beteges.
Gondolj csak bele, milyenek lennénk a lángnyelvek ölében.
 
Vörös, fekete és kék.
Vörös, fekete és kék.
Vörös, fekete és kék.
Vörös, fekete és kék vagyok.
 
Szemét vagyok, vagy Isten?
(Szemét vagyok, vagy Isten?)
Templom vagy szemeteskuka?
Minden esetre csak pazarlod az időm.
 
Ez a megállapodás beteges.
Gondolj csak bele, milyenek lennénk a lángnyelvek ölében.
Ez a megállapodás beteges.
Gondolj csak bele, milyenek lennénk a lángnyelvek ölében.
 
A hősök pusztítanak.
Nincs választásuk, gyilkolnak.
Kibaszott egyenes hazugságok.
 
Mert vörös, fekete és kék vagyok.
Vörös, fekete és kék.
 
Szemét vagyok, vagy Isten?
(Szemét vagyok, vagy Isten?)
Templom vagy szemeteskuka?
Minden esetre csak pazarlod az időm.
 
Szemét vagyok, vagy Isten?
(Szemét vagyok, vagy Isten?)
Templom vagy szemeteskuka?
Minden esetre csak pazarlod az időm.
 
Vörös, fekete és kék vagyok.
 
Elegem, elegem, elegem van belőled
és a szemléleteidből.
Elegem, elegem, elegem van belőled.
 
Elegem, elegem, elegem van belőled
és a szemléleteidből.
Rosszul vagyok tőled.
Rosszul vagyok tőled.
 
Mert vörös, fekete és kék vagyok.
Szemét vagyok, vagy Isten?
(Szemét vagyok, vagy Isten?)
Templom vagy szemeteskuka?
Vörös, fekete és kék vagyok.
(Minden esetre csak pazarlod az időm.)
Vörös, fekete és kék vagyok.
Szemét vagyok, vagy Isten?
(Szemét vagyok, vagy Isten?)
Templom vagy szemeteskuka?
Vörös, fekete és kék vagyok.
(Minden esetre csak pazarlod az időm.)
Vörös, fekete és kék vagyok.
 

Sötétben

Versions: #1
Az élet homályba vész,
Tovább sodor minden nap,
És elhal önmagamban.
Most már semmi se számít,
Elvesztettem életkedvem,
Egyszerűen nincs többé már.
Semmi más nem maradt csak
A vágy, hogy felszabadíts.
 
A dolgok megváltoztak,
Valaki eltűnt bennem.
Végzetes a valóság,
Nem bírom belső poklom.
Megtölt az ürességem,
A teljes halálvágy.
A növekvő sötétség
ellepett, de ő nincs már.
 
Nem menthet meg más csak én, de már késő.
Nem értem, miért is próbálkozok.
 
A tegnap úgy tűnik, sohasem létezett.
Halálvágy fűt, csak azt mondom, viszlát!
Viszlát...