Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 6

2021.08.28.

Made in right now

We love each other, we give up
And we keep pretending it's nothing
For beautiful promises
Yeah, we'll see tomorrow
If we have stress
Yeah, I think we're in bad shape
We love each other, we give up
And we keep pretending it's nothing
 
I search in vain
I don't find your heart
I think that it's hidden
Behind your pain
There's nothing inside
Not even bad, no
Not even afraid
 
I search in vain
I don't find your heart
I think that it's hidden
Behind your pain
There's nothing inside
 
And if you tap on your chest
It sounds hollow inside
It means that love is running away
That you don't have time anymore
Tap on your chest
It sounds hollow inside
Because your love is made in right now
Because your love is made in right now
 
We love each other, we give up
Like it helped us to feel good
We don't give our addresses
What will come tomorrow ?
If sometimes we hurt each other
We fix it on morning
We love each other, we give up
And we keep pretending it's nothing
 
I search in vain
I don't find your heart
I think that it's hidden
Behind your pain
There's nothing inside
Not even bad, no
Not even afraid
 
I search in vain
I don't find your heart
I think that it's hidden
Behind your pain
There's nothing inside
 
And if you tap on your chest
It sounds hollow inside
It means that love is running away
That you don't have time anymore
Tap on your chest
It sounds hollow inside
Because your love is made in right now
Because your love is made in right now
 
And if you tap on your chest
It sounds hollow inside
It means that love is running away
That you don't have time anymore
Tap on your chest
It sounds hollow inside
Because your love is made in right now
Because your love is made in right now
 
2021.04.28.

Bimm, bamm, te

Nem tudom szavakba önteni
Mégis, sikítani szeretnék
Egy néma akrobata
Gombóccal a torkában
És csak nő, nő, nő
Amíg a kicsi szívem meg nem őrül
 
És így szól: 'bimm, bamm, bumm'
Így szól: 'psss' és úgy, hogy 'vrumm'
Így szól: 'bimm, bamm, bumm'
Forog velem a világ
Így szól: 'pszt', aztán meg 'blabla'
Így szól: 'valami ilyesmi'
Így szól: 'bimm, bamm, hahaha'
A szívem, és én nem értem
 
Így szól: 'bimm, bamm', odabent
'Bimm, bamm', odabent
Így szól: 'bimm, bamm, hogy mi?
Szeretlek, azt hiszem, erről van szó'
Így szól: 'bimm, bamm', odabent
'Bimm, bamm', odabent
Így szól: 'bimm, bamm, hogy mi?
Szeretlek, azt hiszem, erről van szó'
 
És így szól: 'bimm, bamm, bumm'
Így szól: 'bimm, bamm, bumm'
 
Akárhogy igyekszem, semmi sem csusszan
Ki a zárt ajkaimon
De beismerem, bevallom
Felrobbanok idebent!
És csak nő, nő, nő
Amíg a kicsi szívem meg nem őrül
 
És így szól: 'bimm, bamm, bumm'
Így szól: 'psss' és úgy, hogy 'vrumm'
Így szól: 'bimm, bamm, bumm'
Forog velem a világ
Így szól: 'pszt', aztán meg 'blabla'
Így szól: 'valami ilyesmi'
Így szól: 'bimm, bamm, hahaha'
A szívem, és én nem értem
 
Így szól: 'bimm, bamm', odabent
'Bimm, bamm', odabent
Így szól: 'bimm, bamm, hogy mi?
Szeretlek, azt hiszem, erről van szó'
Így szól: 'bimm, bamm', odabent
'Bimm, bamm', odabent
Így szól: 'bimm, bamm, hogy mi?
Szeretlek, azt hiszem, erről van szó'
 
Bátorságra volna szükségem
Hogy a szemedbe tudjak nézni
De viselkedik bárki bölcsen,
Ha éppen szerelmes?
 
És így szól: 'bimm, bamm, bumm'
Így szól: 'psss' és úgy, hogy 'vrumm'
Így szól: 'bimm, bamm, bumm'
Forog velem a világ
Így szól: 'pszt', aztán meg 'blabla'
Így szól: 'valami ilyesmi'
Így szól: 'bimm, bamm, hahaha'
A szívem, és én nem értem
 
Így szól: 'bimm, bamm', odabent
'Bimm, bamm', odabent
Így szól: 'bimm, bamm, hogy mi?
Szeretlek, azt hiszem, erről van szó'
Így szól: 'bimm, bamm', odabent
'Bimm, bamm', odabent
Így szól: 'bimm, bamm, hogy mi?
Szeretlek, azt hiszem, erről van szó'