A keresés eredménye oldal 12

Heartbreak at The City Border

Your love isn't as beautiful as the word
On the day
We met...
 
You painted and you nurtured
The word love but what now
I wouldn't have guessed
 
This is a heartbreak
At the city border
There's no wind
There's no hope
Of you...
 
Already broken the love line
At the city border which becomes
Its breaker...
 
You painted and you nurtured
The world love that I hoped
Was certain...
 

I Apologize (Man Ma'zerat Mikham)

They say: 'What goes, comes around', it's true then
Go and don't stay with me, because this heart of stone is soulless
I'm bad on purpose to make you leave, I'm scared of waiting around
I'm tired, no I really can't bring myself to tire you out (too)
 
I apologize that I become bad sometimes
Leave this boring (repetitive) me alone
 
I'm not in my usual mood nowadays, I'm strange
These days I'm (acting) badly sick with everyone
Go be well, my dear!
Go be well, my dear!
I'm wet under the rain and the snow, I go without an umbrella, they haven't seen (anyone) like me
Go be well, my dear!
Go be well, my dear!
 
My heart broke badly before you
It's good that this becomes a lesson for you then
Now go! Now don't stay, because it's smoke will go into both of our eyes*
 
I apologize that I become bad sometimes
Leave this boring (repetitive) me alone
 
I'm not in my usual mood nowadays, I'm strange
These days I'm (acting) badly sick with everyone
Go be well, my dear!
Go be well, my dear!
I'm wet under the rain and the snow, I go without an umbrella, they haven't seen (anyone) like me
Go be well, my dear!
Go be well, my dear!
 
*Persian proverb, meaning that the consequences of an action will hurt the person, just like smoke can make one's eyes burn.
 

Blue

Blue
I feel in my heart
Cause you go so far away
 
Blue
I feel every day
As I am looking for (you)
 
Oh dear flower
Now you are out of my sight
Love emotions pouring
Since the day we parted
 
Have nobody to confide in
My love is always near you
Spacing out, tears are falling down
Day and night thinking of someone
 
My heart is feeling blue
Cause you go so far away
Missing you every day
As I am looking for (you)
 
(music)
 
Oh dear flower
Now you are out of my sight
Love emotions pouring
Since the day we parted
 
Have nobody to confide in
My love is always near you
Spacing out, tears are falling down
Day and night thinking of someone
 
Day and night thinking of someone
Day and night thinking of someone
 

Body, mind, wealth are all yours

My body, mind, and wealth are all yours
Without you there's nothing that's mine.
My body, mind, and wealth are all yours
Without you there's nothing that's mine.
Day and night I'll sing songs of you,
My body, mind, and wealth are all yours
Without you there's nothing that's mine.
Day and night I'll sing songs of you,
My body, mind, and wealth are all yours.
 
What are the earth, the sun and the moon?
What are the earth, the sun and the moon?
The world is just a trick, an illusion,
I'm a very simple person,
And the world is a den of thieves.
My body, mind, and wealth are all yours.
Without you there's nothing that's mine.
Day and night I'll sing songs of you,
My body, mind, and wealth are all yours.
 
What's mine and what's not?
What's mine and what's not?
Why (should I) willingly get beaten up?
Life is full of comings and goings,
It's a round trip for a hermit.
My body, mind, and wealth are all yours.
Without you there's nothing that's mine.
Day and night I'll sing songs of you.
 

Work

Don't go to work one day, don't go
We're not living, (we need) to see if we love each other, don't go
(We need to see) If we can put up with this house in the morning,
with me tidying up, laughing and you talking to me.
 
That we love each other from afar, I know
that you're faithful and reliable
You'll ask me what I need for you to bring home
and if I found a movie worth watching
Don't go
 
The same thing, is what I remember Dad doing
but this succession is frightening me
Who could know
with this love you have for me
what other life dream you've written off?
 
Don't go
to see if we love each other
Don't go to work one day, don't go
 

Room 101

Hotel Rosa Vamva, room 101, he parks illegaly and he came to see me secretly to talk for loneliness, for the parents that we didnt live enough
Which betrayal hurts and for which utopia im writing my songs for
For who mother and who woman she is smoking so much like me , we know each other since we were young
He touched the wounds one by one I had with bare hands
She was kissing me sweetly , she told me to never say it to mother and she learnt me how to pile them down of the carpet in the room always secretly
She never told me her name, thats the reason I call her Rosa ,every so often I turn off my phone and Im gone a bit from the guys and I go slowly to the same hotel
Same room, same keys, she will come without calling her and again she knows me so well
One cigarette lights, one after another, she is asking were is my match
Because I keep mine like my father but I have so long to take it
Ι look somewhere else and she smile ,she told me that as much features you adopt from the ones you love
You wont ever bring them so close,
She brings her lips to mine slowly, and they had the saltiness that had the tears the first time that I saw she won over me .And I had bent how the game we were playing under the carpet was a trap, but betting so much to leave I have left so many things that I havent a resolution and when the night I went home, she told me she won me , she told that we would meet to the same bar every night till she dies
Whatever I felt from the drinks and I answered ok
And when I didnt pass out ,out of the store she was putting me in the car and leaving me out of the school at 7
And like this high school spent and I said I dont wanna see you anymore ,and she laugh ,she gave me sweetly a card and told me ,come when you desire, I answered , we wont see each other again , again after a few nights in hotel Rosa Vamva ,room 101 again here , something I do wrong
 
Rosa Rosa Rosa dont leave me yet , there are so many secrets for me that I havent told you and wounds that I have hidden
The things that was written, was written with blood somewhere I lost you in the rain
Take the coat out there is raining, its not here for us the angel to take care of us
In this bad weather
A packet of match on it has the number, who you are, I dont remember and I dont know who I am
 
Rosa Rosa Rosa dont leave me yet , there are so many secrets for me that I havent told you and wounds that I have hidden
The things that was written, was written with blood somewhere I lost you in the rain
(Take the coat out there is raining, its not here for us)
 

Like All The Days

I get up, and I jostle you
You don't wake up
Like all the days
On you, I roll up the sheet
I'm afraid you're freeze
Like all the days
My hand, caresses your hair
Almost spite of me
Like all the days
But you, You turn your back
Like all the days
 
And then, I get dressed fast
I leave the bedroom
Like all the days
Alone, I drink my choc'late
I am still late
Like all the days
No noise, I leave the house
All outside is gray
Like all the days
I'm cold, I lift my collar
Like all the days
 
Like all the days, all of the day
I'm going to play to let's pretend
Like all the days, I will be smiling
Like all the days, I'll even laughing
Like all the days, again I will live
Like all the days
 
And so, day will go away
Me, I will come back
Like all the days
You, You'll be not there
Not still back yet
Like all the days
Alone, I'll be asleep
In this big cold bed
Like all the days
My tears, I'll hiding them
Like all the days
 
Like all the days, even at night,
I'm going to play to let's pretend
Like all the days, You'll come home
Like all the days, I'll wait you back
Like all the days, You'll send me a smile
Like all the days
 
Like all the days,
 
Like all the days, You'll undress alone
Like all the days, You will go to sleep
Like all the days, We'll peck a smack
Like all the days
 
Oh, like all the days,
 
Like all the days, We will let's pretend
Like all the days, We will make love
Like all the days, We will let's pretend
Like all the days ...
 

Like a maniac murderer

Hidden behind the desks
I was looking at you like a maniac
Iwas always standing in the same corner
I was anxiously waiting for you
 
I followed you to the bus stop
And my heart was ready to brake
The same old story
It's been 13 years
 
Like a maniac murderer
I constantly chase after you
 
Every step you take
I am always your pray
 
I've been writing 1000 letters
Without signing them
I canstantly call you
But I never talk
 
To hear your voice
To feel your breath
One,yes,just before you hung up
Or at least call me names
 

That baby you were, came to me...

That baby you were, came to me
 
A strange face.
He didn't say anything. We walked
And we both look at each other in silence. Our mistake
River running weird.
You brought us together, in the name of this paper hitting the wind, assets
We parted
A forest written by the earth and narrated by seasons.
Child you were, progress
What unites us, now, and what will we say?
 

Buddha

I light a cigarette
To worship Di Lac
Thank you has give me
clothes i'm wearing
Bowl of rice I'm eating
The cigarette stalk is cutting
In my life today, I thank you for keeping an eye on me
This life
How many beautiful things
Everywhere is beautiful
From cotton tree to sandals
Beautiful tree, beautiful house
On the street, girls are driving on Nguyen Trai
Shyly look at me
I'm flying
Fly like a drunk
Forget all this life if I die tonight
 

I did this to myself

I did this thing to myself and my age
in front of a world worth nothing.
They wanted me to be weaker, and they didn't know that at every moment, I was getting stronger.
Everyone betrayed me and ignored me.
Their conversations were like their faces claiming kindness.
I am annoyed by them, these bastards whose blood of betrayal runs through their veins.
Living with them was a big lie, like their names.
If the universe turns after tiredness, I'll go back to them.
You see a chance to wait, a chance to end and forget them.
 
Get me out of their prison, their separation is freedom.
With their separation, my heart rests, and the world becomes pink.
(X2)
 
I'm glad they're separated.
I don't want them to have a plan of return.
Enough, I want to take care of myself now,
I do not want any more sacrifices.
None of them deserves my attention.
Which I believed in and attached to, ran over my wounds.
They left me and left, and if they came, I'd be happy.
From them, so far away, I'm happier, and my blood is running.
Who has no passion and no loyalty does not stay with me
I lived with them in illusion, bewilderment and regret, and I grew interested.
I dreamed of fulfilling them, but they killed my dream.
 
These are the mistakes of my life, and I didn't see anything right from them.
Losing living with them, leaving them a lucrative business.
(X2)
 
Who do I give my confidence, I don't know, no one gives me advice.
Everything with them is miserable, I left them, I want to be happy and happy.
 
I did this thing to myself and my age
in front of a world worth nothing.
They wanted me to be weaker, and they didn't know that at every moment, I was getting stronger.
 

IRAQI RADHA

Right
Left
Right
Left
Left
Right
Left
Right
Up Up Up
Down Down Down
Swim swim
 

The drizzled memories

Finally, I closed my eyes
waked up on the drizzled memories that calamity by ache, drenched in pain, tears , breakdowns and your destructive tenderness.
 

That Cafe

And I named that cafe,
 
By letters your name,
 
Part of me visits every night,
 
To inhale the remnants of your perfume,
 
And sips from a cup,
 
Our first meeting...
 

Shona bondhu tui amare korli re deewana

Shona bondhu tui amare korli re deewana
Mon-e to maane na dil to bojhe na
Sona bandhu tui amare korli re dewana
Mone to maane na dil to bujhe na
 
Veja maati meghla sukhe
shorir chute chaay
Mon pakhi obuj shure
sohag janay
 
Neel meghe ador basha
shohoj hote chaay
Rupkotha tomar naame
dotara bajay
 
Sona bondhu tui amare korli re dewaana
Shona bondhu tui amare korli re dewana
Mone to maane na dil to bujhe na
 

А Cigarette Route

Do not promise to take me on a walk again
in ports that did not open for us
to see the lights of the ships
that illuminate the journeys of others
 
I'm here, you're there... a cigarette route
 
Take a packet from my heart,
lit a cigarette from my fire
what are you looking at my sad eyes
all again starts with me
what are you looking at my sad eyes
all again starts with me
 
Do not promise me faraway journeys
what we started ended half done
look now at the turn of the route
with open new eyes to see me
 
I'm here, you're there... a cigarette route
 
Take a packet from my heart,
lit a cigarette from my fire
what are you looking at my sad eyes
all again starts with me
what are you looking at my sad eyes
all again starts with me
 

You're A Mystery To Me

I loved her above all, with all my heart for nothing
because she laughed at me day and night, i did not feel offended
if only she would stop laughing i would say to her
all that i have in my heart, even a bit more
 
You're a mystery to me, i will not know to whom
you gave your heart, my one and only
why does my heart attach only to yours
please tell me, my mysterious one
 
Yes she is beautiful and pleasant, this is very clear to her
though she knows very well who I love
from the window with the night she sent me away in laughter
from afar it is also possible to sing songs of love
 
You're a mystery to me, i will not know to whom
you gave your heart, my one and only
why does my heart attach only to yours
please tell me, my mysterious one
 
She grew up suddenly, in a moment, the most beautiful of all the girls
Like a swarm of bees the charming young men surround her
and one day suddenly, i won't know a thing
i saw my mysterious one embracing another male
 
You're a mystery to me, i will not know to whom
you gave your heart, my one and only
why does my heart attach only to yours
please tell me, my mysterious one
 

I Wasn't Afraid

I heard them say that
That everything will be different
A new reality and another system
I heard them say that
That there is no light
And now people have to learn differently
 
I wasn't afraid for a moment of losing everything I have
But I was afraid of losing you
I wasn't afraid for a moment, because I can fight it
if I have you by my side... only you
 
I heard them talk about new information
Unprecedented and hard
I lowered my eyes
I heard them talk how we have to change
And we have to forget our old habits
 
I wasn't afraid for a moment of losing everything I have
But I was afraid of losing you
I wasn't afraid for a moment, because I can fight it
if I have you by my side...
Only you
 
I wasn't afraid for a moment of losing everything I have
But I was afraid of losing you
I wasn't afraid for a moment, because I can fight it
if I have you by my side...
Only you
 

O’ my sovereign, you’re my sanctuary

O’ my sovereign, you’re my sanctuary
I’m tired of this long journey
I’m so shameful when you cast a look upon me
I’m sinful from head to toe
O’ my sovereign, you are my sanctuary
I’m tired of this long journey
I’m so shameful when you cast a look upon me
I’m sinful from head to toe
I went through such a path to your shrine
You’re such beauty in Khorasan
Behold the Sovereign of Khorasan
You’re my Sovereign of Khorasan
You’re the hero of the heroes
Don’t deny my request
I am at your presence
 

I'm not getting my act together

I've learned to open my wings,
to fly in my own sky,
to go wherever my heart wants,
not needing anyone.
 
I never put rules in my life,
and if sorrow and happiness come, I want them all.
 
Refrain (bis)
I'm not getting my act together, I'm not coming to my senses,
the mistakes I made, I'll do them all over again.
I don't compromise, I'm not compelled,
it's my life, I don't back off.
 
I'm not asking them for favours,
I know well how to get out of the dead-end.
I want everything and a little isn't sufficient,
take me or leave me, I'm not apologising.
 
I never put rules in my life,
and if sorrow and happiness come, I want them all.
 
Refrain (4x)
I'm not getting my act together, I'm not coming to my senses,
the mistakes I made, I'll do them all over again.
I don't compromise, I'm not compelled,
it's my life, I don't back off.
 

Dancing Queen

Dance in the light, float in the room,
Live your own dream!
Who can deprive you?
You are the Dancing Queen!
 
Friday evening is your time,
Your reality begins then
Where your music is played,
It begins tenderly,
That's where you search for your sound
 
You have desire and you are free,
And from the sound of music up high
On the wings of pop songs you fly through the night
And then everything is music
 
It is your moment,
You are the Dancing Queen!
Seventeen, sweet and ready to escape
Dancing Queen, play my heart like a tambourine, oh yeah
 
Dance in the light, float in the room,
Live your own dream!
Who can deprive you?
You are the Dancing Queen!
 
Like a spider you catch them,
When they struggle, you say 'no',
In the lights and flashes,
Under the disco ball,
You become a part of the music
 
It is your moment,
You are the Dancing Queen!
Seventeen, sweet and ready to escape
Dancing Queen, play my heart like a tambourine, oh yeah
 
Dance in the light, float in the room,
Live your own dream!
Who can deprive you?
You are the Dancing Queen!
Who can deprive you?
You are the Dancing Queen!
Who can deprive you?
You are the Dancing Queen!
 

And tonight I won't sleep

You've left me, and it keeps on smothering me
this lump stuck in my throat.
It doesn't seem to leave, it keeps on smothering me.
How much I love you...
 
And if I'm in the wrong, how much can it take?
This heart of mine was broken.
A thousand and two are the pieces, tears in my eyes.
How much I love you...
 
Refrain
And tonight I won't sleep,
and tonight I won't shut my eyes,
in case you come to see you.
And tonight I won't sleep,
I'll be waiting in the dark to tell you I love you.
I love you...
 
And if you don't care it bothers me,
that every night I'm burning, I can't
shut my eyes, can't calm down.
How much I love you...
 
And if I remember you, wherever I am,
whatever I do, you're always on my mind.
Oh, my complaint and torment.
How much I love you...
 
Refrain (bis)
And tonight I won't sleep,
and tonight I won't shut my eyes,
in case you come to see you.
And tonight I won't sleep,
I'll be waiting in the dark to tell you I love you.
I love you...
 

Wheat and Songs

Oh the nightingale came
oh he came to the field
My heart skipped a beat
when I heard his voice
And my girlfriends saw me
oh from the corner of their eyes
how it blended with the wheat
the nightingale's song!
 
Oh the nightingale came
oh he came to the field
My girlfriends were threshing wheat
I was collecting songs
and I don't what got me
and I don't what caught me
oh how quickly I became
red like the poppy
 
The field full of wheat
wheat and songs
O nightingale why did you come
o why did you come to the field?
 
Now the girls often
turn their eyes on me
only if they knew
where your nest is
 
In the heart, the nest
you have made it yourself
oh dear nightingale
why don't you leave me alone?
 
(2x)
O well what a wedding we will make
o what a wedding in the field
my girlfriends were taking wheat
wheat and songs
 
(repeat)
 

St. Peter's Graveyard

All round a solitude twixt stones.
The pallid flowers of death do shudder
on gravesites mourning in the darkness -
this mourning, yet, is without pain.
 
The heavens silently smile down
into this dream-enclosèd garden,
where silent pilgrims wait with reverence.
The cross, a guard upon each grave.
 
The chapel rises like a prayer
before an icon of grace eternal,
some candles burn under the arcades
and mutely plead for the poor souls -
 
meanwhile the trees blossom by night
the countenance of death to shroud in
their beauty's glimmering abundance,
which makes the dead dream deeper yet.
 

Lamentations of a Stepchild

Oh mother...mother
How my fate is that night
Ever since my mother had lived
 
Although now it has been replaced
As my stepmother
It is no longer the same
My biological mother
I still cherish with all my soul
Filled with love again
 
(Oh mother!... Oh mother!)
 
My stepmother's only love
Is for my father only
When father is beside me
I am adored and pampered
But when father leaves
I am despised and abused
Like an unfilial child
Never to be bothered again
 
Oh my stepmother
Have mercy on me!
As if I am your own child
In order for me to be faithful
 

Trust, Hope and Love

Trust, hope and love
It's a beautiful connection
Trust, hope and love
All becoming into one
 
Trust, hope and love
For all
Trust, hope and love
And for us as well
 
At a moment whilst meeting
Don't you ignore this
To make each memory
Sweet and memorable
 
If it is painful
It'll disturb your heart
You should try to walk
Get some fresh air
And avoid pain
So smile for me
Everything will soon pass
 
Trust, hope and love
For all
Trust, hope and love
And for us as well
 
At a moment whilst meeting
Don't you ignore it
To make each memory
Sweet and memorable
 

A Life in Jail

A life in jail is like a bird
Waking up to eat corn rice
And sleeping on cold tiles with a confused mind
 
My body's strength is still confined
The sound of the morning trumpet should wake me up
Eating corned rice in queue
Sleeping on cold tiles with a confused mind
My body's strength is still confined
 
(REF)
Oh comrades, listen to this song
A life in jail is a torture
So don't let your friends experience this
 
A living body feels dead
 
Let alone a prisoner camp in wartime
Fats get in and bones sent home
Because of forced labour
Old and young, down to the rice fields
 
Oh comrades, listen to this song
A life in jail is a torture
So don't let your friends experience this
A living body feels dead
Let alone a prisoner camp in wartime
Fats get in and bones come home
Because of forced labour
Old and young, down to the rice fields
 

Deep Thoughts

In my deep thoughts
My heart is always
Remembering you
 
Hi, my love
I can't forget this
Even though you're so far away
When you return again
Hi, my love
Don't you feel the caressing of your painful soul
That's a sense of life that's languishing in romance
Why don't you feel what I suffer
In my deep thoughts, my life feels tormented
 

If Everything Was Fair

If everything was fair
My brothers and I
Would plant lillies
In the military camps
 
If everything was fair
Blood would spill by kisses
And the curbs would blossom
By love's blood
 
We would have songs
To rouse the crouds
Without hidden thoughts
 
We would have banners
With all the colours mixed
Even the misunderstood ones
And reasons to make anyone believe
 
We would have children
That would grow taller
Day by day
That would grow taller
Day by day
For each day
And flying dogs
To hunt birds
Among the clouds
-Don't laugh, I dream of that quite often
 

Magnificent love [Che sara]

Yesterday I wore a fool's outfit
and I didn't believe in the sweet scent,
the world spun once around its axis, one time
and I understood it today.
 
CHORUS:
Gorgeous, beautiful, magnificent,
stay a moment longer, my magnificent love,
you are the most tenderest dot of all sentences,
you are a flower what came down (from heaven),
you are my sixth continent.
 
She walked through the city,
a colorful scarf flutters at her back
and a rose burned in her hair,
I followed her for a while, I stood close to her
and the flame in my embarrassed heart ignited.
 
CH:
 
I've that rose in the garden of dreams now
and I write verses for her glory,
on the white side of desire stands our love tent
and inside I embrace the rose of mine.
 
CH x3:
 

To Bina Ria

Where shall we head to, my dear?
Just be happy tonight, Just be happy tonight
It's up to you where you want to be
 
Just tell me first, just tell me first!
 
How about we'll go to Bina Ria
There are many visitors who take a floor there
With my willing heart, we go together
But don't forget to come back soon
 
Come with us to Bina Ria
Let's be happy ha ha ha, tonight hi hi hi
Let's be happy ha ha ha.. tonight
 
(INSTRUMENTAL)
 
What if we head to Bina Ria?
There are many visitors who take a floor there
With my willing heart, we go together
But don't forget to come back soon
 
Come with us to Bina Ria
Let's be happy ha ha ha, tonight hi hi hi
Let's be happy ha ha ha.. tonight