A keresés eredménye oldal 15
Találatok száma: 607
2019.11.18.
Sneaky Fox
(Chorus)
Sneaky Fox, I knew it since that night
I am tired of our fightings
Oh, you sneaky fox
Sneaky fox
There are no more fightings, you are until here and not further
Get out of the way
There are two types of sneaky fox, it has known since that night
I am tired of our fightings
Oh, you sneaky fox
Sneaky fox
There are no more fightings, you are until here and won’t go further
Get out of the way
(Verse 1)
Ah, I'm in the red light
And in this love I received all the punishment
And my back hurts now
Yes good good i am good nina (prr)
You're not an idiot, not a psychopath, but I'm not your husband anymore
I am always shrieking and my tears do not disappear
There is no better guy who is with Pasha
Do not call me anonymously (hang up)
Do not ruin my sleep, hang up
I have no discussion with you, please let me know
I do not know, nobody knows who came in through us
Where are you from Myslym Shyri?
The only sound that can be heard on my balcony today is the whistling sound
I drink briefly and fall to the neck
(Chorus)
Sneaky Fox, I knew it since that night
I am tired of our fightings
Oh, you sneaky fox
Sneaky fox
There are no more fightings, you are until here and not further
Get out of the way
There are two types of sneaky fox, it has known since that night
I am tired of our fightings
Oh, you sneaky fox
Sneaky fox
There are no more fightings, you are until here and won’t go further
Get out of the way
[Verse 2]
Ehi, the green traffic light just caught me
My love says: 'Hec here just do not get stuck'
I said, 'It's alright to wait just a little bit longer.'
No matter how long it takes, the pain gets worse and worse
Piece by piece, piece by piece, piece by piece, piece by piece
Every day there was rock, rock, rock, rock, rock
And because of my feelings I fell to the ground, earth, earth, earth
The hot sun once started to cool down, cool down
I do not have to worry about this crap, getting tired
My heart is in million pieces, I am falling asleep
I do not think how many times I know
Am I a cheater with you?
I have not known a mother since then
Maybe you are (what are you, what are you?)
(Chorus)
Sneaky Fox, I knew it since that night
I am tired of our fightings
Oh, you sneaky fox
Sneaky fox
There are no more fightings, you are until here and not further
Get out of the way
There are two types of sneaky fox, it has known since that night
I am tired of our fightings
Oh, you sneaky fox
Sneaky fox
There are no more fightings, you are until here and won’t go further
Get out of the way
2019.09.09.
Kaun Tujhe
You come in my heart
When I take breath
I pass everyday through
Streets of your heart
You move like the wind
I fly like the sand
Who will love you like this
Like I do
Journey of my eyes
Stops at you
Nothing left to say
I already said I wanted to say
There are my eyes
You are not aware of your eyes
I read your eyes
Hiding from you
Who will love you like this
As I do
2019.05.27.
A Szerelmem Sosem Fog Elmúlni
Szerelmem, szerelmem
Rettenthetetlen szerelmem
Nem fogok elköszönni
A tenger felemelkedhet
Az ég lezuhanhat
A szerelmem sosem fog elmúlni
Menj tovább, menj tovább
Bátran menj tovább
A legsötétebb éjszakába
(Ó, ó, ó...)
Szívem, szívem
Fuldokló szívem
Ó, az összes elsírt könnyem
Ó, sírhatok mindörökké
A szerelmem sosem fog elmúlni
Szerelmem, szerelmem
Rettenthetetlen szerelmem
Nem fogok elköszönni
A tenger felemelkedhet
Az ég lezuhanhat
A szerelmem sosem fog elmúlni
2019.05.01.
For the Sake of Your Love
For the sake of your love, I’ll give my life
With a laugh, I’ll give up my faith
I’ll give a new twist to what’s written in the stars
In exchange for you
May God himself give me anything
Or gurus say whatever truths, I’ll leave it all behind
I see only you
I admit you as my own self
As mine, I consider only you
My cheerful lover (x2)
For the sake of your love, I’ll give my life
With a laugh, I’ll give up my faith
I’ll give a new twist to what’s written in the stars
No other desire but you
Resides in my heart
Wherever far I depart
I, all the same, come into you (x2)
For you is my journey
Without you, where do I go?
I see only you
I admit you as my own self
As mine, I consider only you
My cheerful lover
For the sake of your love, I’ll give my life
With a laugh, I’ll give up my faith
I’ll give a new twist to what’s written in the stars
In exchange for you
May God himself give me anything
Or gurus say whatever truths, I’ll leave it all behind
You're my morning
You're my shore
And at the same time my river
You're my pass to God
You're the starting point for this caravan of mine
And you're its final destination
You're my whole life
For the sake of your love, I’ll give my life
With a laugh, I’ll give up my faith
I’ll give a new twist to what’s written in the stars
2019.04.23.
A Királyság Elbukik
[1. versszak]
Mondd úgy, mintha komolyan gondolnád
A csontok porrá lesznek
Az arany rozsdává válik
Mondd úgy, mintha komolyan gondolnád, mm
Egy reflektorfény
És az összes faszilánk alatt
Itt semmi sem ragyog
Nem ragyog úgy, mint kellene, mm
[Kórus]
Inkább nézném, ahogy a királyságom elbukik
Mindent akarok vagy semmit sem
Inkább nézném, ahogy a királyságom elbukik
Mindent akarok vagy semmit sem
[2. versszak]
Mondd, hogy komolyan gondolod
Mondd, hogy ez igaz
Ez az utolsó dolog, amit teszel
Mondd, hogy komolyan gondolod
[Kórus]
Inkább nézném, ahogy a királyságom elbukik
Mindent akarok vagy semmit sem
Inkább nézném, ahogy a királyságom elbukik
Mindent akarok vagy semmit sem
Mindent akarok vagy semmit sem
[Átkötés]
Látom, ahogy megtörténik, megtörténik
Látom, ahogy megtörténik, megtörténik
Látom, ahogy megtörténik, megtörténik
Látom, ahogy megtörténik, megtörténik
Látom, ahogy megtörténik, megtörténik
Látom, ahogy megtörténik, megtörténik
Látom, ahogy megtörténik, megtörténik
[Kórus]
Inkább nézném, ahogy a királyságom elbukik
Mindent akarok vagy semmit sem
Inkább nézném, ahogy a királyságom elbukik
Mindent akarok vagy semmit sem
[Befejezés]
Inkább nézném, ahogy a királyságom elbukik
Mindent akarok vagy semmit sem
Inkább nézném, ahogy a királyságom elbukik
Mindent akarok vagy semmit sem
2019.04.21.
Slowly Slowly
[Intro: Pitbull]
From India to Miami
To the whole World
Go ahead and slow down, girls
[Pre Chorus: Guru Randhawa]
Your moves are ok
You look ok
After looking at you
Boys struggle for breath
Your moves are ok
You look ok
After looking at you
Boys give out long sighs
[Chorus: Guru Randhawa]
Slowly slowly slowly slowly
Slowly slowly, dance slowly
You're killing the crowd of boys around
Take care, baby, when keeping your eyes on someone
Slowly slowly slowly slowly
Slowly slowly, dance slowly
You're killing the crowd of boys around
Keep, baby, keep on going
[Verse 1: Pitbull]
From Mumbai To Pune
New Delhi To Calcutta
I put it on my mother
This boy here burns rubber
Even If I St-St-Stutter
You know what I’m talking about
If you ain’t down to get down
Mami walk it out
So let’s do this
Get foolish
The car yeah is roofless
Her brain game it’s a game
It feels like she’s toothless
Rip eazy-e
This chico ruthless
Her booty so big
I called it fat tuesdays
I'm off in the cut
Always low-key like what
With one mami in the back and one mami in the front
Always keep them on their toes just in case they pull stunts
So mami slow down and feel it up ... agua
[Hook: Guru Randhawa]
What's your name
Tell me yes, yes, yes
Give me some room in your heart
In the heart of
In the heart of
BANG-BANG, that's your name, isn't it?
Tell me yes, yes
Free some place in your heart
In the heart of BANG-BANG
[Chorus: Guru Randhawa]
Slowly slowly slowly slowly
Slowly slowly, dance slowly
You're killing the crowd of boys around
Take care, baby, when keeping your eyes on someone
Slowly slowly slowly slowly
Slowly slowly, dance slowly
You're killing the crowd of boys arounв
Keep, baby, keep going
[Bridge: Pitbull]
Me cantan como ella ella baila
Me cantan como ella se mueve
Sexy sexy sexy
Sexy sexy sexy
Me cantan como ella ella baila
Me cantan como ella se mueve
Sexy sexy sexy
Sexy sexy sexy
[Hook: Guru Randhawa]
Baby girl, I'm all yours
You also say yes to me
The way you move, yeah yeah
Leaves me breathless
Baby girl, I'm all yours
You also say yes to me
The way you move, yeah yeah
Leaves me breathless
[Chorus: Guru Randhawa]
Slowly slowly slowly slowly
Slowly slowly, dance slowly
You're killing the crowd of boys around
Take care, baby, when keeping your eyes on someone
Slowly slowly slowly slowly
Slowly slowly, dance slowly
You're killing the crowd of boys around
[Outro Bridge: Pitbull]
They sing to me about the way she dances
They sing to me about the way she moves
Sexy sexy sexy
Sexy sexy sexy
They sing to me about the way she dances
They sing to me about the way she moves
Sexy sexy sexy
Sexy sexy sexy
2019.04.19.
Advance Australia Fair [Dharawal verse]
We Australian mob are going to have a good dance
We good young fellows
Good earth and speared a lot of wallabies
A lot of water associated with this earth
Earth having a lot of animals and waratahs
Go along the path Australians
Australian mob go together
We say and sing out
Australian mob go together
2019.04.16.
She is a Rare Story!
It's not just a story of longing that surpasses another
Look at the details, you'll find she's not like the rest of people
Someone like her, my heart, is weighed to diamonds
In this life, many of the hearts that melt have a thousand alternative
While other different hearts are rare, without an equal
Others like her, my heart, others like her are (so) few
No, no, no, no .. She is a rare story!
And only with one laugh,
She made me deeply in her love
No, no, no, no .. She is a rare story!
And these eyes are enough,
Sweetened life in my eyes
It's not just a story of longing to a beauty to heal my wounds
There's beauty that fades, & (another) beauty that comes from the soul
I'm not leaving her, my heart, wherever she goes
Preceding people, my heart, said 'Beauty is of different kinds.'
She took all the (types of) beauty in the world to herself.. How greedy!
Go (to her) my heart & replenish what was lost in you.
2019.04.07.
East Side Flow
Ghare beh ke, ghare beh ke
Mareya ni gallan
You know what it is!
Byg Byrd
Oh sikheya street’an chon
Kitaban vichon padheya ni
Tinka aukaat si
Pahaadan naal laddeya ni
Kehnde aa sikhar jehdi
Thaa utte oh khade aa
Jo khinchde aa lattan
Kehnde saddi siron chadheya ni
Start botton to kitta
Lahu dolke dihadi kitti
Apneya kayi mere naal
Vairiyan to maahdi kitti
Murre si namolshi par
Khinch ke main faadi kitti
Chhade sab dogle te
Haaran naal aadi kitte
Backbytran de dal hun
Bit bit chaak de ne
Sunn de ne gaane nale
Maahde mainu aakhde ne
Wadde tham chinta ch
Kade show talk ne
Kehnde bhutni gadaudi
Saadi kal de jawak ne
Haan iko time sareyan te
Boleya ae halla
Ghare beh ke, ghare beh ke
Mareya ni gallan x (3)
Samay te haalatan naal
Ladeya aa kalla
Ghare beh ke, ghare beh ke
Mareya ni gallan x (3)
Meri ae taraki na
Raas aayi kalakaran nu
Kujj vairi bane yaaran nu
Kujj pakkeyan pyaaran nu
Lagda tabaahi main
Dimag to aa bimaran nu
Kehnde munda eh wrong
Luti launde sarkaran nu
2019.04.05.
The Working Song
Come, friends, and together we'll hum the Working Song
With loud and clear voices
Roll up your sleeves for a successful cleaning
And let's start with the kitchen
As we sing along!
Trill out loud, in the tub as you scrub many stains
Washing down a hairball is also good
And so we hum the Working Song
So we sing and never cease
Together we will beat it
With a hose, the toilet
we will scrub
It's so freeing to hum together
La-la-la-dum-dum-dum
And we've also emptied the vacuum
How fun it is to sing the Working Song
It's the Working Song
Oh, I was left all alone
When will my love
come back to me?
For now, I'll stay here
So why give up
on an experience or two?
Hey, the stovetop!
This is how you clean while humming a song that is dedicated to work
The filth is a long time fact
We'll finish up with love every little chore
Guys, take another breath
We'll sing along to work
With the laundry detergent, come and clean
another stinky shirt and sock
Sing along
And if you don't sing, then hum
We'll finish singing the Working Song!
2019.03.29.
As twilight fades
As twilight fades so shall you wither
Dwell within your chamber
Conceal yourself
For my anger is immeasurable
The Djinns and Devils I sent forth
My harbingers of death
Shall reap your soul
2019.03.27.
And If We Break Up
The first day of a gray autumn is coming
Soon storms will fly past my face, silently
Each passing day does not calm me down
And soon things will drop from my heavy hands
How will I manage, when in every corner I remember
the feeling that we felt for hours
And if we break up
Then let there be peace between us
And speaking of peace
Then let there be someone who will watch over us
And if we leave, then let's leave everything behind
Until the day where someone will bring us together
The far off heights in which we traveled
Have become an old, long dream with no tracks
Writing letters and throwing them among the shadows
I have a feeling it would take me hours
And if we break up
Then let there be peace between us
And speaking of peace
Then let there be someone who will watch over us
And if we leave, then let's leave everything behind
Until the day where someone will bring us together
2019.03.24.
Just Like That
It happened just like that
I fell in love just like that
I saw her eyes, whoa whoa!
[full of] charms and madness, whoa whoa!
Oh, love stole me away
And took me with it just like that
And it happened just like that
I fell in love just like that
It happened just like that
It was nothing I could have foreseen
When I saw you, I couldn't help myself
I found bliss in the charms of your eyes
I handed over my heart to you
And love started growing in us
And it just happened like that
I fell in love like that
And it just happened like that
but it's the last time
Now that I've met you, my emotions are not free
Now that I've met you, my life is not my own
And my songs will never cry again
That is as long as our hearts are sure [of our love]
And it happened just like that
I fell in love just like that
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel
2019.03.24.
Fall in love with me
How did you become everything to me my sweetie
I feel nervous every time I see you
With this feeling I have, there is no chance I let you go
I left all the world to be with you
Just tonight, accept to be mine
Tell me how you have all this sweetness
I don't want to be worried about you
Let's forget the negative thoughts
Watch my back sweetie
Slowly and slowly,
take my heart away,
but please take care of it
How did you become everything to me my sweetie
I feel nervous every time I see you
With this feeling I have, there is no chance I let you go
I left all the world to be with you
My heart has been looking for you. When the time comes, be there for me
It will be faithful to you, please do good to it
Don't let this relationship break, don't go anywhere
If you are going, don't go alone, take me with you
Watch my back sweetie
Slowly and slowly,
take my heart away,
but please take care of it
How did you become everything to me my sweetie
I feel nervous every time I see you
With this feeling I have, there is no chance I let you go
I left all the world to be with you
2019.03.22.
Let’s go, Bodhisattva!
Versions: #2
Sitting with buddy and drinking the wine,
Engaged in this pastime for quite awhile.
Nicotine clouds escaping through door,
Reserve of my wines is getting too short.
My buddy said: - We are both Bodhisattvas,
And I replied: Yes, but it’s our time to go to the store.
Let’s go!
Let’s go, Bodhisattva, let’s go!
Let’s go, Bodhisattva, let’s go!
Let’s go, Bodhisattva, let’s go!
Let’s go, Bodhisattva, - it’s our time to go to the store.
In the store we bought two bottles of wine,
But finished them both in no time.
However, none of us under the fumes,
It just turret crane have entered the room.
My buddy said: - We are both Bodhisattvas,
And I replied: Yes, but we better go to the restaurant soon.
Let’s go!
Let’s go, Bodhisattva, let’s go!
Let’s go, Bodhisattva, let’s go!
Let’s go, Bodhisattva, let’s go!
Let’s go, Bodhisattva, - let's go to the restaurant soon.
In the restaurant we got a bottle of cognac,
Life became beautiful, all colors came back.
With cognac finished, got my watch to see
It showed precisely - twenty eight zero three.
My buddy said: - We are both Bodhisattvas,
And I replied: Yes, but let’s make run for the vodka, grab a taxi!
Let’s go!
Let’s go, Bodhisattva, let’s go!
Let’s go, Bodhisattva, let’s go!
Let’s go, Bodhisattva, let’s go!
Let’s go, Bodhisattva, - let's run for the vodka, grab a taxi!.
Let’s go, Bodhisattva, let’s go!
Let’s go, Bodhisattva, let’s go!
Let’s go, Bodhisattva, let’s go!
Let’s go, Bodhisattva, let’s go!
Let’s go, Bodhisattva, let’s go!
Let’s go, - to the enlightenment!
© Uncommon
2019.03.22.
As usual
I get up
And I jostle you
You don't wake up
As usual
On you,
I pull the sheet up
I'm afraid you're cold
As usual
My hand
Barely touches your hair
Almost despite myself
As usual
But you
You're turning your back on me
As usual
And then
I quickly dress up
I leave the bedroom
As usual
All alone
I drink my coffe
I'm late
As usual
Noiselessly
I leave the house
Everything's grey outside
As usual
I'm cold
I pull my collar up
As usual
As usual
All day long
I'll play
I'll pretend
As usual
I'll smile
Yes, as usual
I'll even laugh
As usual
And at last, I'll live
Yes, as usual
And then
Day will pass
And I'll come back
As usual
You
You'll be out
Not here yet
As usual
All alone
I'll put myself to bed
Into this big cold bed
As usual
My tears
I'll hide them
As usual
As usual
Even at night
I'll play
I'll pretend
As usual
You'll come in
As usual
I'll wait for you
As usual
You'll smile at me
Yes, as usual
As usual
You'll undress
As usual
You'll put yourself to bed
As usual
We'll kiss
As usual
As usual
We'll pretend
Yes, as usual
We'll make love
Yes, as usual
We'll pretend
Yes, as usual...
2019.03.19.
Winter Solstice
Everything was covered in forest and darkness,
Icy winds in the blue night,
The distant songs of troubadours...
Knights, dragons and swords
When Merlin made spells
In King Arthur's castle...
A thousand torches lit up
Multi-coloured stained glass windows,
And the dances had wings
In this silvery Christmas
In Camelot.
And they rose up to heaven,
With the falcon's magic,
Mirrors made out of white moonlight
Which the sun broke with the alchemy of gold...
Everything was covered in forest and darkness,
Icy winds in the blue night,
The distant songs of troubadours...
Knights, dragons and swords
When Merlin made spells
In King Arthur's castle...
A thousand torches lit up
Multi-coloured stained glass windows,
And the dances had wings
In this silvery Christmas
In Camelot.
And they rose up to heaven,
With the falcon's magic,
Mirrors made out of white moonlight
Which the sun broke with the alchemy of gold...
The sun...
Oracle of love!
Oh great Creator of Light,
Provider of the light of day,
In the source of the new light
You set the origins of the world!
2019.03.17.
What kind of connection?
O my love, with your heart listen to this saga of my heart
As I can’t express it(speak/say it) in words
O my love, with your heart listen to this saga of my heart
As I can’t express it in words
Whatever may the path be
Our bond will not break
There won’t be any distances between us
What kind of connection is there between our eyes/gazes
What kind of connection is there between our eyes/gazes
The thief(of my heart) is herself my judge
I don’t have any control over my heart
I don’t have any control over my heart
It is getting pulled towards You
Come and give me a sighting of Yours, my love
Come and show me my reflection, my love
All my stories are connected with You
Come and give me a sighting of Yours, my love
Come and show me my reflection, my love
All my stories are connected with You
May there be a hundred perils surrounding us
But there is no problem/fear
I will(still) fight the world
But not without You(by my side)
O my love, with your heart listen to this saga of my heart
As I can’t express it in words
You are my companion, my confidante
I am the body and You are my breath
Always remain by my side like this
What kind of connection is there between our eyes/gazes
What kind of connection is there between our eyes/gazes
The thief(of my heart) is herself my judge
I don’t have any control over my heart
I don’t have any control over my heart
It is getting pulled towards You
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.
2019.03.14.
So many days have passed
We are so sad in the bitter weather of fall
With sad evenings, the sky is full of tears
There was no way, again and again the wind and rain
What's left for us? What did we do to our hearts?
One can live or die by your memories
One can even become crazy by your memory, but with pain, with tears
So many days have passed, your memories are still fresh
I couldn't have what I wanted,
So many days have passed, but the sadness still lives in our hearts
Without you the fall hasn't left this place
It's a fact, I don't want the rain without you, my hands are so far from you
My world is so cold without you, my hands want you
Right now I'm worse than anytime, it's a fact people are always lonely
One can live or die by your memories
One can even become crazy by your memory, but with pain, with tears
So many days have passed, your memories are still fresh
I couldn't have what I wanted,
So many days have passed, but the sadness still lives in our hearts
Without you the fall hasn't left this place
2019.03.14.
You are not alone
Versions: #2
Can you laugh without being happy?
Loving and hating every other day
A thousand questions but no answers
Want to get off the ground while staying grounded
Can you know what nobody knows?
Reveal a secret
Is there an answer? What is right and what is wrong?
There is always someone out there for you
You’re not alone, you’re not alone
There is always someone out there for you
You’re not alone, you’re not alone
Can one wonder without asking
Give back something that was a gift
Can you believe those who want
The best for you and then some
Should we care about what others think
What you have, what you do and where you live
Is there an answer? What is right and what is wrong?
There is always someone out there for you
You’re not alone, you’re not alone
There is always someone out there for you
You’re not alone, you’re not alone
You’re not alone, Oh you’re not alone
There is always someone out there for you
You’re not alone, you’re not alone
There is always someone out there for you
You’re not alone, you’re not alone
You’re not alone, you’re not alone
You’re not alone
2019.03.12.
it wasn't love
it wasn't love, so why would I have any regrets?
not a single tear will I cry over her
for she has forgotten me, my heart
I will never ever think about her again
she doesn't deserve my love
and enough of tormenting my heart with her
I'll forget about her, and if she wanted to come back
my heart has had enough already
it wasn't love, it was torture
she was never my lover, my heart
forget her, my heart.. forget her, my heart
she wasted my life away and thought it was alright to hurt me
it wasn't love, so why would I have any regrets?
not a single tear will I cry over her
for she has forgotten me, my heart
I will never ever think about her again
If you wish to use any of my works, kindly consult with me first.
------------------------------------------------------------------------------------
إن أردت استخدام أي من أعمالي أرجو منك التواصل معي أولًا
2019.03.10.
Nordhems Street Leads Right Into the Sky
Tommy and Leona cruise between taxis and neon
And they were almost feeling the best
Almost heartbroken
But they heal fast, unlike us
Love can burn, yeah, I tell you
We should warn them, they don't need anything
As long as Nordhems Street leads right into the sky
We have burned ourselves before, you can call me his name
Because all I have are shadows, I can be who you want
So close your eyes and think about them, that once was yours
Let me kiss you blind
You will get through it, you don't need anyone
As long as Nordhems Street leads right into the sky
Take me home, you fucking mess, and kiss me all over
Just take me, from all of tomorrow
Just close your eyes and hold tight, like two boxers in the last round,
Holding onto each other to keep from falling
The river runs and cleanses the dirt right in the darkness
And over Nordhem, the moon does an extra number
For betrayal and knives, and crossroads bastards
I will never get through it, but I don't need anyone
As long as Nordhems Street leads right into the sky
Take me home, you fucking mess, and wrap your arms around me
Just take me, from all of tomorrow
Just close your eyes and hold tight, like two boxers in the last round,
Holding onto each other to keep from falling
Take me home, you fucking mess, and kiss me all over
Just take me, from all of tomorrow
Just close your eyes and hold tight, like two boxers in the last round,
Holding onto each other to keep from falling
2019.03.05.
Be Prepared!/آماده باشید! [ENGLISH TRANSLATION]
[SCAR:]
It has radiated to my dark heart
the hard darkness of grudge
We must do something
to make me a satisfied lion
I have a view of the future
I am evil-minded
From now on, I am free in this kingdom
If you'll be my friends from now on!
Come on, my dear brother!
I dreamt a tiny dream (=I have an evil plan for [killing] you)
He entreats under my knees
[SHENZI:]
I don't understand
[SCAR:]
Just listen to me!
I'll rule to this kingdom
I'll shout the destruction
Vanity fits to me
when this word becomes my name!
The king!
[BANZAI:]
Yeah, be prepared! Haha! We're prepared! ah! For what?!
[SCAR:]
For the death of the king!
[BANZAI:]
Why? Is he sick?
[SCAR:]
No, fool! We're going to kill him (&) also Simba!
[SHENZI:]
Great idea! Who needs a king?
[SHENZI, BANZAI & ED:]
King, no king! la la la la la la!
[SCAR:]
Ridiculouses! There will be a king!
[BANZAI:]
Hey, but you said…
[SCAR:]
I'll become the king! Stick with me, then you'll never be hungry!
[SHENZI, BANZAI & ED:]
Hurrah! You're the best! Alright!
[HYENAS:]
We need the king!(2)
We're under your command, the king of darkness!
[SCAR:]
I command my army
to kill the only brother!
On this kingdom, come (& stick with me)
I'll warmly accept you well
I'll become the lion king
You'll fill the stomach with preys!
The fire of my anger spreads
The brother makes me angry
I'll make his child
sad & alone
He'll be tired & groaning
He'll be deplorable & distressed
I'll capture the throne
The prosperity will come to me
I'll reach the top of the world
We'll make the earth deplorable & poor
[HYENAS:]
The king!
We'll make the earth deplorable & poor!
The king!
2019.02.28.
Me, and Suffering, and Your Love
Me, and suffering, and your love,
Live for each other.
What is it going to be, then,
With you?
You, who have forgotten me?
The promise of love I have kept,
Never have I broken it,
Kept it hidden in my passion,
And sang it with my heart,
And said.
'I will sing,
With you, you who are cruel.'
And you parted from me,
And remained cruel,
And my youth was disoriented,
And love spilled out between us,
I am patient, and waiting for you,
But waiting is not for us.
What is it going to be, then,
With you?
You, who have forgotten me?
Those stricken with love are patient,
And envious of those not stricken,
As love is treasonous, and leaves hearts confused.
Oh, you who I have loved, you have addled my love,
I sought your heart, you injured mine.
And you parted from me,
And remained cruel,
And my youth was disoriented,
And love spilled out between us,
I am patient, and waiting for you,
But waiting is not for us.
What is it going to be, then,
With you?
You, who have forgotten me?
My eyes are on yours, and your lashes,
But your eyes have hurt me.
They speak to me, and greet,
But you are upset.
And with every look, I see your love,
And you never once told me,
The reason of your discontentness.
And you parted from me,
And remained cruel,
And my youth was disoriented,
And love spilled out between us,
I am patient, and waiting for you,
But waiting is not for us.
What is it going to be, then,
With you?
You, who have forgotten me?
2019.02.22.
Clear
Everything in love is clear
Everything my love is clear
and you aren't clear ... is it clear ?
You are cruel in a clear way
Truth hurts sometimes ... but it's better
And if you appease my heart, you will feel serene
If you tell me clear words
Or clear reproches and blames
We will become like two lovers
Their line/path in love is clear
Every word from your words
With a thousand form and a thousand meaning
And if your love is clear
It will become the best meaning
I lived days with illusions in pain and suffering
If only feelings let me be free
I would find all the difficulties easy
And your line/path isn't good
Even you heart ain't soft
My suffering grow longer .. whom to ask...where did your clearness go to ?
If you tell me clear words
Or clear reproches and blames
We will become like two lovers
Their line/path in love is clear
2019.02.17.
Why so much pain, oh God
Oh God, oh God
Why is your shadow on my dreams?
Why is my heart full of loneliness?
Why is my tongue so quiet?
It cannot find the will to speak because of love.
Why so much pain
in your love?
Oh God ... oh God
Why so much pain
in your love?
Oh God ... oh God
Oh God ... oh God
Why are your eyes so ignorant?
My eyes are also moist.
Why have I lost you in finding you?
Why have we not managed to make it happen?
Why so much pain
in your love?
Oh God ... Oh God
Why so much pain
in your love?
Oh God ... Oh God
2019.02.14.
More than this love
I love you more than this love.. and even more than that
you know that being close to you.. that I need so much
maybe you're more precious to my soul than my own soul
and you're the one who made me forget my pain in life
made me forget myself.. and made me love her
it's true, I could get to you
I don't know how far I'd go in love
I love you more than this love.. and even more than that
you know that being close to you.. that I need so much
you made me find the life that I've lost
and I've found safety with you
and if it were for me, my love, I would've known you since long ago
the moment we meet
my luck and fate smile to me
and just like when I say 'I love you'.. you say 'you're my love'
it's true, I could get to you
I don't know how far I'd go in love
I love you more than this love.. and even more than that
you know that being close to you.. that I need so much
my feelings for you got me to the stars
and makes me water gardens and roses
take me from this world to a world with no barriers or boundaries
your kindness overwhelm me
and so are your gentleness and your longing
you're above everyone to me.. and no one can surpass you in my eyes
it's true, I could get to you
I don't know how far I'd go in love
I love you more than this love.. and even more than that
you know that being close to you.. that I need so much
If you wish to use any of my works, kindly consult with me first.
------------------------------------------------------------------------------------
إن أردت استخدام أي من أعمالي أرجو منك التواصل معي أولًا
2019.02.13.
I miss
Versions: #3
I want repeating what I've lived with you
but not with you
and feeling what I've felt for you
but not for you
I miss the way what I've loved you
but I don't miss you
I miss to love someone
as a quarter as I've loved you
or to see someone in my eyes
like I've used to see you
I miss to love stupidly,
to move on without thinking.
and that one
will never be you
I become a coward after you, that enough...
I don't trust to anyone anymore and don't give chances
we don't miss to the people
we miss to the feeling
which we've lived with them....
2019.02.12.
Selfish
You think you can
But you can't buy even thongs without me
Let it Louis or these things
For you it's hard to make it without me
You will search for me, search for me
You will not find me
Cause you lied to me, lied to me
You swore to me
Money, fame destroyed you
The beautiful life
Can't hold you
Even light can't
You don't live footsteps
Even CIA can't follow
You want to teach me
Make me crazy
You are in sin with me
Every night I see you in my dreams
Everything I had I gave it to you
Who changed your mind?
You are in sin with me
Every night you are killing me in my dreams
Everything I had I gave it to you
Who changed your mind?
You thought you go to beach
To count shells
But not without me
You have greetings in the bottle
Wave take the memories
Sale without me
You turned me back and I turned you back
But it didn't work out
Greetings fro far is all what is left
I destroyed you
You destroyed me
You don't take me serious
I will not take you home
You looked me half
You are 1 and half
I'm in home at half past 2
You are half past 3
Living like in dreams, black and white scene
How can we make up when you are angry?
How can we make up
When you are angry?
You are in sin with me
Every night I see you in my dreams
Everything I had I gave it to you
Who changed your mind?
You are in sin with me
Every night you are killing me in my dreams
Everything I had I gave it to you
Who changed your mind?
You think you can
But you can't even pay for dinner without me
Neither drink juices
Long drive with limousine
You will want to be in this Porsche
With our without you for me it's the same
Fame and dinners destroyed you
With my money
Even karma don't kill you
Even military can't catch you
Be careful to catch me
When I'm at home
You want to teach me
You are in sin with me
Every night I see you in my dreams
Everything I had I gave it to you
Who changed your mind?
You are in sin with me
Every night you are killing me in my dreams
Everything I had I gave it to you
Who changed your mind?
2019.02.12.
Everyday Like That
Why would I need my eyes, while yours are a miracle & a marvel
Why would I need my voice, I said all I had inside me
By reason, what I'm ever going to need?!
Why would I need a mirror, while you're in front of me & with me
Why would I need people & world, as you're enough for me
By reason, what I'm ever going to need?!
Oh, if everyday was like that
Everyday like that
What's all that !
Where was that !
I lived waiting for you all my lifetime, missing you
Now, I can't find a tiny thing missing in my life
Actually, I'm much better
I won't leave you for a moment, you owned my mind
Starting tomorrow, you won't find a single happy memory without me in it
In short,
You & I are different (peerless).
2019.02.12.
In a one feet road
I jump and run in a small one feet road
I long and search for my cuckoo bird niece
The sandalwood garland is adding more attraction,
the intensity of smell increases
I feel like to merge with my parrot
like a chain
The sugar gives a mesmerizing effect on me,
can this bro-in-law come to exchange garland?
My eye balls
Sa Ga Ni Sa
Ga Ni Sa Ma Ga Ma Ga Sa
Ga Ni Sa Ga Ga Sa
Ga Pa Ga Sa Ga Ga Sa Ni Sa
You are the chrysanthemum flower bloomed in streets
You are the flower bouquet which I saved in my eyes
Hey, hey, the flower vine
O the mother's lap place where one forgets worries
O beauty, o beauty, the girl beauty
O the chariot beauty who walks in road
Like a shadow, I came running after you
Once you look at me
I jump and run in a small one feet road
I long and search for my cuckoo bird niece
Many times you went without seeing me
I became like a rust in the iron
I gave my life to you
Still I was afraid to come closer to you
O life, o life, my life
You are my world, O life
I have mirror all over my heart,
don't break it by playing ball game on it
Don't kill me, O eyes, O eye balls
I jump and run in a small one feet road
I long and search for my cuckoo bird niece
The smell that I feel inside my heart is forest golden champak flower
The love sandalwood will speak of news and glare the eyes
To fly like a bird, will you come along with me?
O eye balls, come
to pamper me, come
2019.02.11.
It flows in songs and tales
Strong is that sun shining
and the source of songs accompanies them in the valleys
strong is this sun warming
and the valiants brings to my mind,
caresses them
From this sun of my time
shine centuries at dawns
and the gun of the Albanian, fire, fires
O there is no like you, O my Albania,
O noble on the stone.
It flows in songs and tales,
high forehead with flag!
(x2)
Strong is that darkness falling
and the lute the sounds brings away,
conduces them
Strong is that darkness falling
Partisans brings my mind brings,
it's bringing them.
From this voice of my land
speak the centuries with thunders,
also the shots of the Albanian flows
generation after generation.
O there is no like you, O my Albania,
O noble on the stone.
It flows in songs and tales,
high forehead with a flag!