A keresés eredménye oldal 5

Reason

Your fingers cross my palm
Your smile fills my eyes
I want to listen quietly
The mountains and rivers are moving
 
The gears of love keep turning
I want to dodge but I can't help moving forward
Without warning, we agree
Watching the changing storm clouds
 
Hold your hand, kiss your face, often
The deer in my heart is chirping
In the darkness, you are my light
I will wake up laughing in your dreams with you
 
Watching you cry, watching you laugh, and being filled with joy
I have decided to spend the rest of my life together
It seems to be predestined a long time ago
With you, everything turns into nothing in an instant
 
Your finger crosses my palm
Your smile fills my eyes
I want to listen quietly
The mountains and rivers are moving
 
The gears of love keep turning
I want to dodge but I can't help moving forward
Without warning, we agree
Watching the changing storm clouds
 
Hold your hand, kiss your face, often
The deer in my heart is chirping
In the darkness, you are my light
I will wake up laughing in your dreams with you
 
Watching you cry, watching you laugh, and being filled with joy
I have decided to spend the rest of my life together
It seems to be predestined a long time ago
With you, everything is instantly transformed into nothing
 
Holding your hand and kissing your face so often
The deer in my heart is chirping
In the darkness, you are my light
I'll wake up laughing in your dreams with you
 
Watching you cry, watching you laugh, and being filled with joy
I have decided to spend the rest of my life together
It seems to be predestined a long time ago
With you, everything is instantly transformed into nothing
 

Let's sing together

It's everywhere
It's in my head
Music never leaves me
 
I sing for myself
But most for everyone else
 
Sometimes I feel lonely
But the I know
Music is what connects us
 
I smile and I dance
When my favorite songs starts again
 
As long as we keep singing
Can we defeat everything
 
We’re rocking the world
Let’s sing together
Whatever unfolds
We make it better
We know we can
So here we stand
We move we dance
Let’s sing together
 
Let’s sing together
Let’s make it happen
We know we can
So here we stand
We move we dance
Let’s sing together
 
Whatever I think about
Or how I feel
Music is always there
 
As strong as friendship
Put my worries away
 
Let's hear the music
It can defeat everything
 
We’re rocking the world
Let’s sing together
Whatever unfolds
We make it better
We know we can
So here we stand
We move we dance
Let’s sing together
 
Let’s sing together
Let's make it happen
We know we can
So here we stand
We move we dance
Let’s sing together
 
Let’s sing together 4x
 
Music in my head
Music is my dream
Music gives me comfort
Music gives me hope
 
We’re rocking the world
Let’s sing together
Whatever unfolds
We make it better
We know we can
So here we stand
We move we dance
Let’s sing together
 
Let’s sing together
Let’s make it happen
We know we can
So here we stand
We move we dance
Let’s sing together
 

Szakítok

Bébi, megbántottak? Minden rendben?
Olyan vagy mint egy angyal aki az égből pottyant
És te srác, csak beszélsz, masszírozod az egóm
Az utánzat felszedős szövegeiddel
 
Kizárt, nem vagyok az édesed
Kizárt, nem kell a pénzed
Rosszul tudod, nem jönnek be a bábuk
Nem-nem-nem-nem
 
Szóval bébi, ez nem egy talán
Igen, túl jó vagyok, hogy igaz legyen, de ebből te semmit se kapsz
Szóval ha egy kis bőrt mutatok, nem azt jelenti, hogy odaadom magam
Nem vagyok a bébid
 
Szakítok, szakítok
Ha nem érted (Szakítok)
Szakítok, szakítok
Nem vagyok a babád
 
Te srác, miért adod a kezembe a piát?
Azt hiszed, ha megiszom majd adok egy esélyt?
Te srác, csak vásárolsz és próbálsz megfelelni, de hagyd abba a próbálkozást
Nem adom fel és nem változtatom meg a terveim
 
Kizárt, nem vagyok az édesed
Kizárt, nem kell a pénzed
Rosszul tudod, nem jönnek be a bábuk
Nem-nem-nem-nem
 
Szóval bébi, ez nem egy talán
Igen, túl jó vagyok, hogy igaz legyen, de ebből te semmit se kapsz
Szóval ha egy kis bőrt mutatok, nem azt jelenti, hogy odaadom magam
Nem vagyok a bébid
 
Szakítok, szakítok
Ha nem érted (Szakítok)
Szakítok (Sza-sza-szakítok)
Ha nem érted...
 
Hölgyeim, ha azt érzitek, hogy ma este pompáztok rendben van, rendben van ez így
(Hölgyeim) hölgyeim, hallgass rám!
Hallgass és haladj előre, mutasd, hogy fényesen ragyogau
 
Ha nem érted, ha nem, Ha nem érted (Szakítok)
Ha nem érted, ha nem, Ha nem érted
Elnézést a franciám miatt
 
Bébi, ez nem egy talán
Igen, túl jó vagyok, hogy igaz legyen, de ebből te semmit se kapsz
Szóval ha egy kis bőrt mutatok, nem azt jelenti, hogy odaadom magam
Nem vagyok a bébid
 
Szakítok
Sza-sza-szakítok
Nem vagyok a bébid
 

Here In Spain

In Spain, in Spain, in Spain
High education is honored
And all the parents want
To age their favorite children
Inside of a school
Here In Spain, here in Spain,
Here in Spain, in Spain, in Spain,
Here in Spain.
 
Scientists, pedants and fans,
Rhetorics will get boring and so will grammar,
Someone who is always learning, never eats, never drinks,
He put a cross on his life
In advance.
 
Here In Spain, here in Spain,
Here in Spain, in Spain, in Spain,
Here in Spain.
 
We're tired of the disputes and lectures,
They're bad for the spirit and complexion,
The world is so good and so wide,
And there are so many different paths in her.
We are waiting for a date.
 
With you Spain, with you Spain,
With you Spain, Spain, Spain,
With you Spain.
With you Spain, with you Spain,
With you Spain, Spain, Spain,
With you Spain.
 

I'd give days of life

From all the flowers round the world
'twas only you the one that my heart chosed
But i'm to tell you with such sorrow neath my soul
that you were only after materialistic things x1
 
I'd give days from my life
For i to be once more next to you
Cause i'm bearin such love for you
And ye're makin these days o mine filled by such bitterness x1
 
Cause in the midle of the night i am but to awake
And tot the solitary sky moon i am to talk
And continuously i'm shoutin my sufferin'
You've ruined my hapyness x1
 
I'd give days from my life
For i to be once more next to you
Cause i'm bearin such love for you
And ye're makin these days o mine filled by such bitterness x1
 
Such trust i've put in you
but i see that you didn't see ...
My love's pure ...
Yours is just materialistic x1
 
I'd give days from my life
For i to be once more next to you
Cause i'm bearin such love for you
And ye're makin these days o mine filled by such bitterness
 

Little Dinos

As always during weekend hours,
My son asks to tell him a fairy tale.
Once I got sick and tired
Of this stuff and then...
And then I suddenly decided
To tell about dinosaurs,
So now we only talk about them:
 
Little dinos, maybe you’re hiding in Africa,
And you chew baobabs for breakfast,
Despite all that boring science?
Little dinos, dinos,
Little dinos, dinos.
 
There are no dinosaurs, I say all day.
Probably they are punished for great laziness,
Probably they did not brush
Their teeth in the mornings...
Probably they are not interested in gymnastics,
Probably they suffer from overweight,
But he whispers all the same in his sleep:
 
Little dinos, maybe you’re hiding in Africa,
And you chew baobabs for breakfast,
Despite all that boring science?
Little dinos, dinos,
Little dinos, dinos.
 
I don’t know what we should do now.
The whole family keeps talking about the same thing.
Seems that I has let a genie
Out of the jug with my own hand...
And now we are ready
To meet a dinosaur even tomorrow,
Only we do not know where it lives:
 
Little dinos, maybe you are here, not in Africa?
Maybe you chew hay for breakfast,
Despite all that boring science?
Little dinos, dinos,
Little dinos, dinos.
 

And Now

There would be no nostalgia
Or any shade of loneliness
If you came back now
Opened the door and gave me forgiveness
 
The desire that did me so bad
Turns me crazy and steals my peace
I love you, but I don't know
How to live with you
 
What am I supposed to do without you?
Not sleeping in your arms
Looking for you around the bedsheets
Waking without
 
I go nuts looking
For a way for you to forgive
Today all I want is you
Believing that I loved you
 
There would be no nostalgia
Or any shade of loneliness
If you came back now
Opened the door and gave me forgiveness
 
The desire that did me so bad
Turns me crazy and steals my peace
I love you, but I don't know
How to live with you
 
What am I supposed to do without you?
Not sleeping in your arms
Looking for you around the bedsheets
Waking without
 
I go nuts looking
For a way for you to forgive
Today all I want is you
Believing that I loved you
 
What am I supposed to do without you?
Not sleeping in your arms
Looking for you around the bedsheets
Waking without your kisses
 
I go nuts looking
For a way for you to forgive
Today all I want is you
Believing that I loved you
That I loved you
(Believing that I loved you...)
I loved you
You
(Believing that I loved you...)
(You...
Believing that I loved you...
You....
Believing that I loved you...)
 

Flower

Blessing
 
You too are a flower (Say it)
Delicate, sometimes hiding
I carry you in my heart, inside
Whether or not it has your name
And sometimes it's the reason (Uh-uh-uh-uh)
That in any moment I get bigger
I dedicate this song that I wrote with emotion (Uh-uh-uh-uh)
Whether or not it carries your name (Uh-uh-uh

Katona

Hé (Én egy katonát akarok)
Ahogyan te csinálod, én vagyok a legdögösebb a környéken
Ők is tudni fogják, mikor látnak az Impalával furikázni
(Nekem egy katonám van!)
A tetőt leengedve, érezve a hangokat
Remegve és vibrálva a combjaid erősebben lovagolnak, mint a pasik
Króm kerekekkel az alján, fehér bőr huzattal belül
Mikor megcsapnak majd téged a lángok, mondd meg nekik, hogy ne is próbálkozzanak
'Chelle-vel kilövitek és Kelly-vel rúgjátok vagy üdvözlitek B-vel
Neked, olyan jónak kell lenned, mint G, hogy észre vegyen
Kérlek!
 
Úgy szeretjük a fiúkat, ha szép soványak (soványak)
Ha kinyitják a szájukat a fukszok világítanak (világítanak)
Cukorka festék, maradjon az az ostor tiszta és (tiszta és)
(ők mindig azzal a vidéki szlenggel beszélnek, amit szeretünk)
Ők megtartják ezt a ritmus, ami megy a háttérben (ritmust)
A szemük olyan mélyen van, attól a....
Imádom, ahogy a testem mindig sikít tőle (sikít)
Egy rossz fiú, aki jó hozzám utcai hitelességgel
 
Ha te nem vagy egy gengszter
Akkor már nem is érdekelsz engem
Jobb ha utcai, ha engem szemelt ki
Nekem egy katonára van szükségem
Aki nem fél kiállni értem
Arról híres, hogy nagy dolgokat cipel
Ha érted mire gondolok
 
Ha te nem vagy egy gengszter
Akkor már nem is érdekelsz engem
Jobb ha utcai, ha engem szemelt ki
Nekem egy katonára van szükségem
Aki nem fél kiállni értem
Tudnia kell hogyan jusson pénzhez
És jobb ha utcai
 
Mi szeretjük a fiúkat fentről, Brooklyn-ból
Akik tudják hogyan forgassák meg a pénzt háromszor (háromszor)
Mindig nagyban autóznak autópályán (autópályán)
(azzal a keleti parti szlenggel, amit mi vidéki lányok szeretünk)
Azzal a tipikus frizurával, azokkal a mély hullámokkal (mély hullámokkal)
Olyan gyorsan összeszednéd a saját Beyoncédat (Beyoncé)
Mindig a mi utunkat keresztezitek (a mi utunkat)
(azt mondják nekünk, hogy a vidéki lányokat szeretik)
 
Ha te nem vagy egy gengszter
Akkor már nem is érdekelsz engem
Jobb ha utcai, ha engem szemelt ki
Nekem egy katonára van szükségem
Aki nem fél kiállni értem
Arról híres, hogy nagy dolgokat cipel
Ha érted mire gondolok
 
Ha te nem vagy egy gengszter
Akkor már nem is érdekelsz engem
Jobb ha utcai, ha engem szemelt ki
Nekem egy katonára van szükségem
Aki nem fél kiállni értem
Tudnia kell hogyan jusson pénzhez
És jobb ha utcai
 
Ismerek néhány katonát itt (hol vannak, hol vannak?)
Ők gondoskodni akarnak rólam (hol vannak?)
Ismerek néhány katonát itt (hol vannak, hol vannak?)
Akik nem bánnának egy lövést értem (hol vannak?)
Ismerek néhány katonát itt (hol vannak, hol vannak?)
Akik rám akarják költeni a pénzüket (hol vannak?)
Ismerek néhány katonát itt (hol vannak, hol vannak?)
Akik nem bánnák ezt megtenni értem (hol vannak?)
 
Hé, látod a készpénz egy hadsereg
Én lila szívekkel magamon sétálgatok
Te az őrmesterrel beszélsz most
A testem telefirkálva, mint a metró Harlem-ben
Hívd őt, Weezy F bébinek, kérlek mondd a bébit
Ha nem látsz engem a környéken, akkor nem bujkálni akarok
Beolvadok a gengszterek közé, álcázom magam
Bandanna megkötve, szóval, mami, csatlakozz az egységemhez
Most minden alkalommal mikor meghallja a nevem szalutál
 
Tetszenek azok a fiúk ott, elég erősnek tűnnek ma este (erősnek ma este)
Talán oda is adom a telefonszámon valamelyiknek ma este (a telefonszámom ma este)
Haverok Dickies-t viselve a látókörömben ma este (a látókörömben ma este)
Ő még nem tudja, hogy talán összejöhet ma este (ma este)
Ooh, ő jól néz ki és jól is beszél (jól beszél)
Ő az a típus, aki megváltoztathatja az életem (megváltoztathatja az életem)
Minden alkalommal, mikor rám nézz a barátnőim azt mondják (a barátnőim azt mondják)
(ő lehet az igazi ma este)
 
Ha te nem vagy egy gengszter
Akkor már nem is érdekelsz engem
Jobb ha utcai, ha engem szemelt ki
Nekem egy katonára van szükségem
Aki nem fél kiállni értem
Arról híres, hogy nagy dolgokat cipel
Ha érted mire gondolok
 
Ha te nem vagy egy gengszter
Akkor már nem is érdekelsz engem
Jobb ha utcai, ha engem szemelt ki
Nekem egy katonára van szükségem
Aki nem fél kiállni értem
Tudnia kell hogyan jusson pénzhez
És jobb ha utcai
 
Ismerek néhány katonát itt (hol vannak, hol vannak?)
Ők gondoskodni akarnak rólam (hol vannak?)
Ismerek néhány katonát itt (hol vannak, hol vannak?)
Akik nem bánnának egy lövést értem (hol vannak?)
 

Túlélő

Versions: #1
Beyoncé
Most hogy már nem vagy az életem része, sokkal jobban érzem magam
Azt hitted gyenge leszek nélküled, de erősebb vagyok
Azt hitted szegény leszek nélküled, de gazdagabb vagyok
Azt hitted szomorú leszek nélküled, de hangosabban nevetek
Azt hitted nem fejlődöm nélküled, most bölcsebb vagyok
Azt hitted tehetetlen leszek nélküled, de okosabb vagyok
Azt hitted stresszelni fogok nélküled, de nyugodtabb vagyok
Azt hitted nem leszek eladható nélküled, 9 milliót adtam el
 
Én egy túlélő vagyok (Mi?)
Én nem fogom feladni (Mi?)
Én nem fogok megállni (Mi?)
Én erősebben fogok dolgozni (Mi?)
Én egy túlélő vagyok (Mi?)
Én meg fogom csinálni (Mi?)
Túl fogom élni (Mi?)
Továbbra is túlélem (Mi?)
 
Én egy túlélő vagyok (Mi?)
Én nem fogom feladni (Mi?)
Én nem fogok megállni (Mi?)
Én erősebben fogok dolgozni (Mi?)
Én egy túlélő vagyok (Mi?)
Én meg fogom csinálni (Mi?)
Túl fogom élni (Mi?)
Továbbra is túlélem (Mi?)
 
Beyoncé
Azt gondoltad nem tudok lélegezni nélküled, én lélegzem
Azt gondoltad nem látok nélküled, tökéletes a látásom
Azt gondoltad nem maradok meg nélküled, de megmaradtam
Azt gondoltad meg fogok halni nélküled, de én élek
Azt gondoltad el fogok bukni nélküled, de az élen vagyok
Azt hitted mostanra vége lesz már, de én nem fogok megállni
Azt hitted önmagamat pusztítom majd el, de én még mindig itt vagyok
És az előttem álló években is itt leszek
 
Én egy túlélő vagyok (Mi?)
Én nem fogom feladni (Mi?)
Én nem fogok megállni (Mi?)
Én erősebben fogok dolgozni (Mi?)
Én egy túlélő vagyok (Mi?)
Én meg fogom csinálni (Mi?)
Túl fogom élni (Mi?)
Továbbra is túlélem (Mi?)
 
Én egy túlélő vagyok (Mi?)
Én nem fogom feladni (Mi?)
Én nem fogok megállni (Mi?)
Én erősebben fogok dolgozni (Mi?)
Én egy túlélő vagyok (Mi?)
Én meg fogom csinálni (Mi?)
Túl fogom élni (Mi?)
Továbbra is túlélem (Mi?)
 
Kelly
A legjobbakat kívánom neked, imádkozom, hogy áldott légy
Hozzon sok sikert, semmi stresszt, és sok boldogságot
(Én jobb vagyok ennél)
Én nem foglak üvöltetni a rádión
(Én jobb vagyok ennél)
Nem fogok hazudni rólad és a családodról
(Én jobb vagyok ennél)
Nem foglak utálni a magazinokban
(Én jobb vagyok ennél)
Nem fogom veszélyeztetni a Kereszténységem
(Én jobb vagyok ennél)
Tudod, hogy nem foglak szidni az Interneten
Mert anyukám ennél jobbra tanított engem
 
Én egy túlélő vagyok (Mi?)
Én nem fogom feladni (Mi?)
Én nem fogok megállni (Mi?)
Én erősebben fogok dolgozni (Mi?)
Én egy túlélő vagyok (Mi?)
Én meg fogom csinálni (Mi?)
Túl fogom élni (Mi?)
Továbbra is túlélem (Mi?)
 
Én egy túlélő vagyok (Mi?)
Én nem fogom feladni (Mi?)
Én nem fogok megállni (Mi?)
Én erősebben fogok dolgozni (Mi?)
Én egy túlélő vagyok (Mi?)
Én meg fogom csinálni (Mi?)
Túl fogom élni (Mi?)
Továbbra is túlélem (Mi?)
 
Oh (oh), oh (oh), oh (oh), oh (oh)
Oh (oh), oh (oh), oh (oh), oh (oh)
 
Michelle
A sok sötétség és szomorúság után
Hamarosan jön a boldogság
Ha pozitív dolgokkal veszem körbe magam
Akkor jóllét következik
 
Én egy túlélő vagyok (Mi?)
Én nem fogom feladni (Mi?)
Én nem fogok megállni (Mi?)
Én erősebben fogok dolgozni (Mi?)
Én egy túlélő vagyok (Mi?)
Én meg fogom csinálni (Mi?)
Túl fogom élni (Mi?)
Továbbra is túlélem (Mi?)
 

Born somewhere

We don't choose our parents,
We don't choose our family
As we don't choose either
The streets of Manila,
Paris or Algiers
To learn how to walk,
To be born somewhere.
 
To be born somewhere,
For the one who begins to live
It's always about luck
When someone has troubles in his mind, he's also lost
 
There are poultry and grand birds,
But everyone knows where is his nest
When they come back from their travels.
Wherever they are,
They know where their eggs are,
To be born somewhere.
 
To be born somewhere
Means you can leave when you want,
But also come back later.
 
But do all those people
Have equal rights
From where
They're born?
When someone has troubles in his mind, he's also lost
 
But do all those people
Have equal rights
From where
They're born,
No matter if those people
Look alike or not?
 
We don't choose our parents,
We don't choose our family
As we don't choose either
The streets of Manila,
Paris or Algiers
To learn how to walk
 
I was born somewhere,
I was born somewhere,
Please, don't make me forget this
Or I may loose my mind
 
When someone has troubles in his mind, he's also lost
Are people born…
 

Do You Remember?

I'm not asking anything from you,
But just a sign, that's all,
A sign that you remember
And you'd like to show up on my way.
 
Maybe I'm asking too much
Or maybe too little.
I miss to hear you,
I miss your eyes.
 
Do you remember the first evening,
The hugging, the kiss?
Do you remember the dawn,
How could you forget?
 
Do you remember two eyes in tears,
And how they didn't want you to leave?
Do you remember? Always on the edges
I'll remain to wait for you.
 
I knew that my place
Is not in your life.
I knew I could not
Share my love with you.
 
But I want you to remember,
At least from time to time:
Anything you can buy,
But dreams are not for sale.
 
Do you remember the first evening,
The hugging, the kiss?
Do you remember the dawn,
How could you forget?
 
Do you remember two eyes in tears,
And how they didn't want to leave?
Do you remember? Always on the edges
I'll remain to wait for you.
 
Do you remember the first evening,
The hugging, the kiss?
Do you remember the dawn?
I'd like you to remember!
 

The Belly of The Beast

Hey-ah! Hey-ah! Hey-ah!
If a demon wants to eat you,
You must dance all over him!
 
Hey!
 
Hey-ah! Hey-ah! Hey-ah!
If a demon wants to eat you,
You must dance all over him!
 
[Instrumental]
 
Hey!
 
Hey-ah! Hey-ah! Hey-ah!
If a demon wants to eat you,
You must dance all over him!
 

Tell me who you are

Sometimes, we're searching
for the road in the clouds that wasn't stepped,
rushing through the gardens
and we're not stopping anymore...
 
Searching through the gardens
for flowers of dream and light
and we don't know that next to us
flowers are dying without rain
 
Tell me who you are
and where do you come from
from the flowers, from the twillight
or from the sunrise?
Tell me who you are
and if you'd come back again
tomorrow as a brand new day
 
Tell me who you are,
bird of dream
with snowy wings
and deep-sea eyes
Tell me who you are
and if you'd come back again
tomorrow as a brand new day
 
There are loves on Earth
that become memories
but there are for a lifetime
neverending dream
 
Searching through the gardens
for flowers of dream and light
and we don't know that next to us
flowers are dying without rain
 
Tell me who you are
and where do you come from
from the flowers, from the twillight
or from the sunrise?
Tell me who you are
and if you'd come back again
tomorrow as a brand new day
 
Tell me who you are,
bird of dream
with snowy wings
and deep-sea eyes
Tell me who you are
and if you'd come back again
tomorrow as a brand new day
 
(Tell me who you are, tell me...
Tell me who you are, tell me...)
 
Tell me who you are
and where do you come from
from the flowers, from the twillight
or from the sunrise?
Tell me who you are
and if you'd come back again
tomorrow as a brand new day
 
Tell me who you are,
bird of dream
with snowy wings
and deep-sea eyes
Tell me who you are
and if you'd come back again
tomorrow as a brand new day
 

Heart Beating Greedily

The rocky back of the city
Sounds of a few taxis
Expectations circulating in blood
We rise up to the mountains
Somebody forgot First of May there
Streamers fluttering in the wind
 
We are old acquaintances
But I can't help noticing
That something has changed
Maybe it's tonight
Maybe in your steps
There's new certainty brought by the passing of time
 
When you look from above
All the houses appear small
And like sweet nests of happiness
 
I know that it isn't
The whole truth about life
But it feels good
To believe in it for a moment
There's already the delicate morning light
Glitter-colored sky
Mist on shoulders
Heart beating greedily
 
I take you home
You dial in the door code
It must be close to 5 o'clock
Your last gaze is
Long, and do I read it right
If I say that it's inquiring
 
When you look from above
All the houses appear small
And like sweet nests of happiness
 
I know that it isn't
The whole truth about life
But it feels good
To believe in it for a moment
There's already the delicate morning light
Glitter-colored sky
Mist on shoulders
Heart beating greedily
 
I know that it isn't
The whole truth about life
But it feels good
To believe in it for a moment
There's already the delicate morning light
Glitter-colored sky
Mist on shoulders
Heart beating greedily
Heart beating greedily
 

Destiny

Breaking my heart
I see right through you, you say you love me? Oh no
I guess I must have took it the wrong way
When I was held so tight in your arms
 
Conversations, as we pass on by
I won't spill out my tears, though they water my eyes
Even though I'm so good at throwing you away
Oh, can't you see? I'm still so in love with you...
 
Destiny, oh, my heart, with no second thought
Destiny, you said just goodbye
Baby, destiny, in your memories, I'll give you my tears
Destiny, in 12 different colours!
 
Tell me just a lie
I can tell that this kiss is different from usual
Even though I am trying to fool you
You've got me fooled - my heartbeat's not transmitted
 
As if I was thinking about merely
Someone or something other than you, then
I heard you whisper to me 'Do you still love me?'
Suddenly, I could feel my head shaking
 
Destiny, like ringing sounds inside of my ears
Destiny, those words, they remain
Baby, destiny, in your memories, I'll give you my tears
Destiny, in 12 different colours!
 
Destiny, oh, oh
Don't you break my heart
Destiny, you said just good-bye
Baby, destiny, oh, my heart
You're breakin' my heart
Destiny, don't tell me good-bye
 
Destiny, like ringing sounds inside of my ears
Destiny, those words, they remain
Baby, destiny, in your memories, I'll give you my tears
Destiny, in 12 different colours!
 

Our Destiny

This song is for you my queen, with all my love
Without you my life begins to end, without you my world will end
No, no, I don't want to think that you're already leaving
Today I see everything with love, everything around you is beautiful, you
You, you fill my heart with love
 
That's why I cry for you, I suffer for you when you aren't with me
I almost can't sleep because I'm thinking
About you, I want to be with you
And what can we do if that's how our destiny is
Today you'll have to make up all the days we haven't seen each other
 
I'm all yours love
 
Today I see everything with love, everything around you is beautiful, you
You, you fill my heart with love
 
That's why I cry for you, I suffer for you when you aren't with me
I almost can't sleep because I'm thinking
About you, I want to be with you
And what can we do if that's how our destiny is
Today you'll have to make up all the days we haven't seen each other
 

Incompatible love

The memory dwells on feelings again,
The love is stronger, than prophecy.
I don't want to share my destiny
With loneliness.
I'm trying to alter time,
I'm finding salvation in creativity.
My heart is hurting from resentments
In loneliness.
 
But it would be easier for me to wake up with another girl,
It would be easier with alien.
Not with you, but with anyone else.
It's over and it doesn't matter.
 
Far away, and happiness is imaginary.
Incompatible love.
And the new happy,
Sometimes vulnerable
And rainy at sunset,
And often jealous love is on the verge.
I'm finding and waiting, I'll find it.
 
I forgot your eyes, I weaned.
My soul hurts and suffers,
My thoughts sauntered off to an impasse,
I want happiness.
I'm no-fault guilty, a debtor.
My love is persistent,
The time has taught me,
I learned loneliness.
 
But it would be easier for me to wake up with another girl,
It would be easier with alien.
Not with you, but with anyone else.
It's over and it doesn't matter.
 
Far away, and happiness is imaginary.
Incompatible love.
And the new happy,
Sometimes vulnerable
And rainy at sunset,
And often jealous love is on the verge.
I'm finding and waiting, I'll find it.
 

Destination: Paradise

(This version does not include this first stanza)*
 
On this frenetic carousel,
the soul that turns, doesn't leave.
I know it for sure, my friend, I've also come.
To reach you, I had to run a lot.
But if I turn and look around me,
I'll see the world is still so happy
 
and you're not here.
You're not here.
 
And tell me why there's no space to be seen on this carousel
where we could all shake off
everything that has been said and everything that will be said.
And now you know that I... I know,
 
I know I take the train heading to Paradise City.
I bid everyone farewell, get on the train.
When it leaves I don't think anymore that
 
A journey in one direction
makes sense without a return,
without stations nor boundaries,
only horizons but not very distant ones.
I will sit in my place
and you, looking at me by my side, will say,
'We're heading to Paradise'.
 
A journey in one direction
makes sense without a return,
without stations nor boundaries,
only horizons but not very distant ones.
I will sit in my place
and you, looking at me by my side, will say,
'We're heading to Paradise'.
 
I... I know,
I know I take the train heading to Paradise City.
I will sit in my place
and you, looking at me by my side, will say,
'We're heading to Paradise... a paradise city'.
 

Destination: Paradise

In this carousel of souls,
those who turn get lost and stay here.
I know it for real, my friend.
I also turned
 
and to reach you I had to run.
But the more I look around me, I see
there's a world that keeps going on even if
you're not here anymore. You're not here anymore.
 
And tell me why
in this carousel of souls
there is no place
to shake off
 
what has been said
and that is already known.
And then you know what is there.
 
That whatever there is, there's a train I take
heading to Paradise City.
I bid everyone farewell and I jump on it.
I take the train and stop thinking.
 
A journey only makes sense without a return
if it's not a flight,
with no stops nor boundaries,
only horizons but not so distant either.
 
I'll grab myself to my seat
and you, sitting there by my side,
will tell me, 'Destination: Paradise'.
 
A journey only makes sense without a return
if it's not a flight,
with no stops nor boundaries,
only horizons but not so distant either.
 
I'll grab myself to my seat
and you, sitting there by my side,
will tell me, 'Destination: Paradise'
 
That whatever there is, there's a train I take
heading to Paradise City.
 
I'll grab myself to my seat
and you, sitting there by my side,
will tell me, 'Destination: Paradise.
A paradisiacal city'.
 

Care paisane, 15: We are flesh of your flesh.

We are flesh of your flesh
And the same blood flows through our veins:
But we have our own flag!
You do not even own land!
 
Rome expropriates yours to create:
It comes to your aid in its own way: they evict you...
They snatch you away from your land, they take it by force,
Build factories, and then it is done!
 
Hunger? Poverty?... this scum of Rome
Shuts your mouth in an istant:
It says: 'I'll solve everything!'... and you know how...
 
I told you there in the factory!...
It does more harm than a million bombs...
But who goes to Rome to tell them?...
 

Amazing Sunday

On Sunday, I will take you out on the lake.
You see it will be a sweeter way to say 'I love you.'
We will ride in a boat,
we might fish as well,
and pretend to be at sea.
 
If you knew, my love, how it pleases me
to leave while Milan is still sleeping.
Seeing it snoozing
and realizing that it is beautiful
before you begin to run and shout.
 
What an amazing Sunday,
the Sunday with you!
Every now and then I eat a flower,
I confuse it with your love.
How beautiful is nature
and how beautiful is your heart!
 
Ooooh!
 
How wonderful to be in the sun,
to feel like a child on an excursion.
Do you want to play?
How beautiful your compliments!
It is strange I no longer want to fish.
 
My love, what terrible hunger!
It must be this unnatural air.
It is beautiful to speak of love
between the fruit plate and the salad
and to tell you what good fortune to have met you.
 
What an amazing Sunday,
the Sunday with you!
Every now and then I eat a flower,
I confuse it with your love.
How beautiful is nature
and how beautiful is your heart!
 
Oo-oo-oo-ooh!
 
What an amazing Sunday,
the Sunday with you!
Every now and then I eat a flower,
I confuse it with your love.
How beautiful is nature
and how beautiful is your heart!
 

Forever

I take you to the mountains of Lapland
I make your aquitaine to the paths of the wind
Here is the summer, the one you want
You take me to the rocks, you show me to the vast sea
Here is the storm, which I wait for
 
We are like two children, running against the spring wind
Across the meadow hand in hand
 
Forever us two together
The sea washes the ground
Love came to stay
And it has us forever changing
Life never ends
Love came to stay
 
Take me to the mountains of Lapland
Release my ashes to the paths of the wind
If it's a mission for you
Or if the other way it goes, then I will sprinkle you to the vast sea
In your friend's embrace
 
Forever us two together
The sea washes the ground
Love came to stay
And it has us forever changing
Life never ends
Love came to stay
 
(Love came to stay)
 
We are like two children, running against the spring wind
Across the meadow hand in hand
 
Forever us two together
The sea washes the ground
Love came to stay
And it has us forever changing
Life never ends
Love came to stay
 
Love came to stay
 

Question Mark

It's a simple question
Tell me if it's still hard to answer
Tell me even it's a little thing oh oh oh yeah
About why you love me
I don't know how but my dream is in your dream yeah
 
I feel like I'm wandering in a dream
I'm trying to keep it real
Because of truly magical feeling, high high feel good
The moment I'm afraid to be broken
I'm in your eyes
So hold me tight
 
The same day is changing
Bookmark everything that became special
To be honest, I'm clumsy
So just kiss and tell me your love
I'm normal but there is something special to fit in you
I hope the light doesn't fade from you
 
Actually I don't know exactly why I'm fall in love with him
So sometimes I wonder and think about the reasons
But I still dont know
Whe he touched me my 7th senses were awakened
Feels like I'm dreaming
And it feels like I'm in a paradise
 
Even common reasons
Tell me you're dreamin' of me
A restless night, night night sleep tight
The answer from my question
Is filled today
Just hold me tight
 
The same day is changing
Bookmark everything that became special
To be honest, I'm clumsy
So just kiss and tell me your love
I'm normal but there is something special to fit in you
I hope the light doesn't fade from you
 

Destiny

Breakin' my heart
He's more important to me than my fate, oh no
But now he embraces that girl
As if she's a beautiful peacock
 
A scene where they lose their breath
In their burning kiss,
Just the thought of it shatters my heart
Into a million pieces
 
You're my destiny, and I'll never stop screaming out for you
You're my destiny, so don't tell me goodbye
Baby, you're my destiny
Though right now, we're merely stars passing by
You're my destiny, so we'll be together soon enough
 
Tell me such a lie
I turn down a card then pray for us, oh no
But I already know we're too far gone
There's no way ahead for these kind of encounters
 
If it's merely fate that I never
Get the love that I want from you
Then I hope every love and every dream
Disappears into my darkness
 
Oh, my heart's calling out to the stars
Destiny, and it's begging them
Baby, destiny
To come and stop her as she closes her eyes
Destiny, and goes in for a kiss
 
Oh no, I should know by now
True love is never without pain
And tears aren't gonna solve this, but can't you see?
This love is our destiny
 
You're my destiny, and I'll never stop screaming out for you
You're my destiny, so don't tell me goodbye
Baby, you're my destiny
Though right now, we're merely stars passing by
You're my destiny, so we'll be together soon enough
 

I am waiting

It's late at night
I'm waiting at the window
It's late at night
I'm waiting at the window
 
I dream of a fugitive
I'm flying street by street
I'm waiting, I'm waiting
I'm waiting, I'm waiting
 
But you, but you are not
But you are not visible
But you, but you are not
But you are not visible
 
You forget me, you forget me
I'm waiting, I'm waiting
You forget me, you forget me
I'm waiting, I'm waiting
 
The light of your eyes
It makes me wet slowly
The light of your eyes
It makes me wet slowly
 
I stay silent from your voice
I drink in drops by drops
I'm waiting, I'm waiting
I'm waiting, I'm waiting
 
But you, but you are not
But you are not visible
But you, but you are not
But you are not visible
 
You forget me, you forget me
I'm waiting, I'm waiting
You forget me, you forget me
I'm waiting, I'm waiting
 

The bells of happiness

I like to sing and I hope everyone can see it on me
I like to sing that I would like to give away a bit of my joy
Many times, when the whole country fell asleep in songs
The bells of happiness, I hear their ringing and playing in the distance
 
Singing is my most favorite thing
When singing I've my most beautiful moments
Singing - I'm like in a fairy tale dream
The bell of happiness sounds beautifully in the distance for me too
 
Confession-confession
Sounds beautifully-sounds beautifully
This melody is truly miraculous
I'm listening and my voice trembles with stage fright
The bells of happiness I hear them singing in each of us
 
Singing is the thing we have in common
I like to sing and that's just wonderful
Many times, when the whole country fell asleep in songs
The bells of happiness, I hear their ringing and playing in the distance
 
Confession-confession
Sounds beautifully-sounds beautifully
This melody is truly miraculous
I listen and my voice trembles with fright
The bells of happiness I hear them singing in each of us
I listen and my voice trembles with fright
The bells of happiness I hear them singing in each of us
 

Fool's Festival [Topsy Turvy]

Come on, perform
Close the church
And extinguish the candle
Ignore the rules
On your boot
Perform, perform
Come enjoy yourself
Top and bottom
Clown's nose on
Tell a joke
Put the world up side
down!
 
Once a year
The work is put down
Everything turns and straight is crooked
And crooked is straight
Make the servant a king
And the king servant
Everyone on the street
Does nice and silly
Release the devil in you
You can do it
And on this day
Authority is being bullied
Everyone can sit
At the fool's festival
 
Turn, turn
One, two, hupsakee
There you go
Turn, turn
Mask on and let them guess
Legs high
It's prom out here
Everyone celebrates the fool's festival
 
Turn, turn
Play the trumpet and drum
Turn, turn
Throw confetti
Make a mess
Donkeys are
The best horse in the stable
It is the time for fun and bullshit
On the sixth of January
Everyone celebrates the fool's festival
 
Come on, perform
Farmers, citizens
Take your chance
Pray a rosary
Come on, perform
She puts you in a deep trance
Are you ready?
It is now on
Dance, la Esmeralda!
Dance!
 
Here it is
That long-awaited moment
The moment is here
Who is it, you or me?
Who delivers us
The greatest fright?
Who will be king of this festival?
Ugliest face
Immediately takes the throne
Imitate a gargoyle
You get a crown
Make a scary face
Then you will be foolish king
So
 
Turn, turn
Who is the prettiest ugly?
Turn, turn
Step forward
I recommend that
 
Making funny faces
To that stable
Be the king
From this festival
 
All together!
Once a year
Everything is turned upside down
Once a year
Is ugly beautiful once noticed
Hear the drum roll
Light the trumpet
Once a year
Thanks to this festival
 
Do something different today
Never once can or should
What could be more pleasant than a smile?
Come on, enjoy the coronation again
Ugliness gets a reward
No one can enter his house, no?
Everyone will be playing all day long
Turn it!
Turn, turn
One two
Hupsakee, there you go
Turn and turn with it
 

The Streets of Bucharest

My heart is empty and the club, the club is full
I sit alone at the table aith two glasses of wine
I have so much to tell you, such a shame we don't talk anymore
Not even a good night, no
Haven't said to you in a month
And ohhh, if you forgot about me, like
Oooh I'll remind you on the chorus, yeah
 
Come let me sing now to make you remember
We used to dance on the streets of Bucharest
During the time when we were still living fairytales
How much we loved each other, do you remember
Come, go back in time to watch us
How we used to dance on the streets of Bucharest
During the time we were still living fairytales
Come, let me sing so you remember
Come, let me sing so you remember
 
It's five in the morning and life's ironic, yeah
On Uber I exactly put your adress on accident
And I realized late because the interphone was already ringing
And if you forgot about me, like
I'll make you remember on the chorus
 
Come let me sing now to make you remember
We used to dance on the streets of Bucharest
During the time when we were still living fairytales
How much we loved each other, do you remember
Come, come back in time to watch us
How we used to dance on the streets of Bucharest
During the time we were still living fairytales
 
Come, let me sing so you rememeber
Come, let me sing so you rememeber
Come, let me sing so you rememeber
Come, let me sing so you rememeber
Come, let me sing so you rememeber
Come, let me sing so you rememeber
 
And the places upset me
On the lips I feel the kisses
This city brings be back
Everywhere I look, it's like I see us
Don't say that only I still feel
We're going back to go back in time
On the last evening you told me: See you soon
And if you forgot, let me sing for yoj
 
Come, let me sing now so you rememeber
We used to dance on the streets of Bucharest
During the time when we were still living fairytales
How much we loved each other, do you remember
Come, go back in time to watch us
How we used to dance on the streets of Bucharest
During the time when we were still living fairytales
 
Come, let me sing so you rememeber
Come, let me sing so you rememeber
Come, let me sing so you rememeber
Come, let me sing so you rememeber
Come, let me sing so you rememeber
Come, let me sing so you rememeber
 

A Matter of Luck

Now that this farewell is so brave.
Now that the light has gone off.
God knows it was a matter of luck.
To talk about myself, I need you.
 
And now, I still
think one day we will love again.
And others, however,
I wouldn't be again
 
The princess who wrote about these lyrics,
who would give her crown to go back.
The one who waits for this tale not to die
and only counts the time she has yet to waste.
 
Now that it was me who hurt you.
Now that is not the time to cry,
this freshly painted heart
doesn't kill slowly if you leave.
 
And now, I still
think one day we will love again.
And others, however,
I wouldn't be again
 
The princess who wrote about these lyrics,
who would give her crown to go back.
The one who waits for this tale not to die
and only counts the time she has yet to waste.
 
The princess who wrote about these lyrics,
who would give her crown to go back.
The one who waits for this tale not to die
and only counts the time she has yet to waste.
 
The one who cries inside
and tells she wouldn't be again
the princess who wrote about these lyrics
and would give her crown only to go back.
 
God knows it was a matter of luck.
To talk about myself, I need you.
 

Who you are

It hurts me to know you with another her
The nights hurt a lot in your absence
How do you feel in my absence?
I wonder if you
 
You have me on your mind each morning
I try to leave but my heart never learns
I can't forget you even when I can't handle it
It's all that I could ask for, just one more chance in another life
 
Chorus:
Tell me who you are, no
Who said to you that you're allowed to hurt me, no
To hurt, to hurt, to mess up, no
 
The mistake was saying that you love me
You love me, you love me, no
How can you lie with your gaze, you were an actor
You didn't know how to fake love, how hard it was for you
 
Chorus:
Tell me who you are, no
Who said to you that you're allowed to hurt me, no
To hurt, to hurt, to mess up, no
 
Which one of us two is guilty
Who was left behind and who left
You also know that I, I waited for you
In vain, I'm saying that it's all over right now
 
You have me on your mind each morning
I try to leave but my heart never learns
I can't forget you even when I can't handle it
It's all that I could ask for, just one more chance in another life
 
Chorus:
Tell me who you are, no
Who said to you that you're allowed to hurt me, no
To hurt, to hurt, to mess up, no
 
The mistake was saying that you love me
You love me, you love me, no
How can you lie with your gaze, you were an actor
You didn't know how to fake love, how hard it was for you
 
Chorus:
Tell me who you are, no
Who said to you that you're allowed to hurt me, no
To hurt, to hurt, to mess up, no
 
And if the rain is to fall
I hope that it washes away every last drop of love
From my heart
Don't blame her because you miss me
 
And if the rain is to fall
I hope that it washes away every last drop of love
From my heart
Don't blame her because you miss me
You miss me...
 
Chorus:
Tell me who you are, no
Who said to you that you're allowed to hurt me, no
To hurt, to hurt, to mess up, no
 
The mistake was saying that you love me
You love me, you love me, no
How can you lie with your gaze, you were an actor
You didn't know how to fake love, how hard it was for you
 
Chorus:
Tell me who you are, no
Who said to you that you're allowed to hurt me, no
To hurt, to hurt, to mess up, no
 

Destiny

It only takes looks
For the games of love to arrive.
It will only take words
For you to know who I am.
 
A melody
Catches me without pain.
By night and by day
It binds us together without fear.
 
The secret of a story
With an end no one knows.
The promise I won't forget
Always remains.
 
Destiny took my whole heart away
And it made us find each other forever.
Destiny made us walk together, you and me,
Following the path we both found.
 
I know it's only words.
I know it's only looks.
I feel that life will always be by your side.
 
It only takes looks
For the games of love to arrive.
It will only take words
For you to know who I am.
 
The secret of a story
With an end no one knows.
The promise I won't forget
Always remains.
 
Destiny took my whole heart away
And it made us find each other forever.
Destiny made us walk together, you and me,
Following the path we both found.
 
I know it's only words.
I know it's only looks.
I feel that life will always be by your side.
 
Destiny took my whole heart away
And it made us find each other forever.
Destiny made us walk together, you and me,
Following the path we both found.