Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 89

Találatok száma: 8777

2022.09.12.

Vörös eső

Click to see the original lyrics (English)
Vörös eső hullik alá,
Vörös eső.
A Vörös eső ömlik,
Mindenhol ömlik reám.
 
Álmomban a víztócsa peremén állok én.
Egy hang sem jön ki, miközben sikítasz.
Nem lehet oly hideg, a talaj még meleg érintésű.
Érintsük meg!
Ez a hely csendes, érezni a vihart.
 
Vörös eső hullik alá,
Vörös eső.
A Vörös eső ömlik,
Mindenhol ömlik reám.
 
Nos, láttam őket e város védett helyén elhantolva.
Mondják neked, hogy ez az eső szúrhat s lenézhet.
Nincs vér sehol, semmi jele a kínnak.
Hé, nincs kín,
Semmi vöröset, sem esőt nem látni.
 
Vörös eső hullik alá,
Vörös eső.
A Vörös eső zuhog,
Mindenhol ömlik reám.
 
Vörös eső.
 
Ó, ó…
Most sokkal erősebb a nyomás, hogy újra,
És újra visszatérj, (Vörös eső.)
Csak hagyd, hogy a bőrödre hulljon,
Hogy a vörös eső lefröcsköljön.
Hozzád jövök, egy gyermek, (Ó)
Bizalmával védekezve.
 
Ó, vörös eső hullik alá,
Vörös eső.
A Vörös eső özönlik,
Mindenhol ömlik reám.
 
S nem nézhetem soha többé,
Nincs több tagadás.
Nagyon nehéz beletörődni ebbe az egészbe.
Vörös eső hullik le,
Vörös eső özönlik.
Vörös eső zuhog reám,
Én látom
 
Vörös eső esik
A Vörös eső özönlik,
Vörös eső teljesen beborít engem.
 
Fürdök benne,
Vörös eső hullik le,
Vörös eső esik,
Vörös eső zuhog rám.
 
Könyörgöm!
Vörös eső hullik le,
Vörös eső özönlik,
Vörös eső hullik le,
Vörös eső esik
Fölöttem a vörös tenger,
Fölöttem,
Fölöttem,
Vörös eső.
 
2022.09.11.

Ma már többen vagyunk

Versions: #1
Megérte
Mindez idáig
Mert legalább
Megismertelek
 
Megérte
Amit átéltünk,
Amiről álmodtunk,
Amit elértünk
 
Megérte
Meg tudnám érteni
Hogy minden történet egy ok
Együtt lenni,
Hinni,
Hogy a dalunk szóljon
 
Ma már olyan sokan vagyunk
Ma már többen vagyunk
Ma jobban, mint valaha
Tudok repülni
 
Minden újra kezdődik
Együtt, hátranézés nélkül
Érezd, álmodj, mint én
Élj, a sorsod ma van
Tudod, mi az igazság
Ez a szívverésed
Tudod, hogy meg tudod hallani
Az enyém mellett
 
Az enyém mellett
 
Tudom, hogy bízhatok magamban
Most már tudom, hogy ki vagyok
A világ már majdnem tökéletes
És ez szinte minden az én valóságom
Nem félek, tudom, ki vagyok
Tudom, mit keresek
Tudom hová megyek
 
Minden újra kezdődik
Együtt, hátranézés nélkül
Érezd, álmodj, mint én
Élj, a sorsod ma van
Tudod, mi az igazság
Ez a szívverésed
Tudod, hogy meg tudod hallani
Az enyém mellett
 
Minden újra kezdődik
Együtt, hátranézés nélkül
Érezd, álmodj, mint én
Élj
 
Megérte
Mindez idáig