A keresés eredménye oldal 4

A Tűz

Click to see the original lyrics (English)
Néma napok, akaratunk elveszett.
Forgószélbe fagyva, mozdulatlan.
Az Idő maga néma, a csend…
 
Arcunk kis melegségre vágyik,
Leljünk utat ebből a labirintusból,
Ordítsd el a csendet, a csendet.
 
Árnyak körülöttünk.
Gyújtsd meg a sötétet,
Tűz!
Szívünk dobbanása,
Tűz.
Izzítsd az elhaló szikrát,
Tűz!
A csendet égesd fel,
Engedd ki a tüzet!
 
Adj hangot e hévnek, s magasba tartsd,
Nincs töb bé „távozottak”izzó hamuja,
Lobogjon a tűz tovább, hadd égjen!
 
A körülvevő árnyak csak
Fényben nőnek ki.
Mi
 
Gyújtsuk meg a sötétet,
Tűzzel!
Szívünk lüktetése,
Tűz.
Izzítsd az elhaló szikrát,
Tűz!
A csendet égesd fel,
Engedd ki a tüzet!
 
A Tűz,
A Tűz,
Izzítsd az elhaló szikrát,
Tűz!
A csendet égesd fel,
Engedd ki a tüzet!

Lángoló szívek

[Dani:]
Pontosan ott, a járdán, találkoztunk sötétedéskor.
A barátod vitt el téged, kiszálltál a kocsiból.
Hold ragyogta be az utcát, július közepe volt,
De novemberi hideg volt aznap este.
Te pontosan rám nézel, én pedig félrenézek.
Mindent elmondasz nekem, én úgy félek kimondani.
Azt mondod, a szemem olyan,
Amit még soha nem láttál,
S én csak beléd eshettem.
 
[Amy:]
És tudom, hogy oly messzire mentem,
Ahogy most is ugyanúgy.
Tudja ő, magam alatt vagyok, s ki fog ütni,
Csak még egy pillantás, és leéget,
Le fog égetni.
 
[Christina:]
Lángoló szívünkkel
Beragyogtuk az éjt, félelmeinket hátrahagyva.
Futni életünkért, mintha sosem halnánk meg.
 
[Lisa:]
S varázslatnak tűnt, de tudtam, nem kaphatom meg.
Oly közel voltunk egymáshoz, hogy ez tragikus.
Éreztük lángoló szívünk izzását,
A szívünk lángol.
 
[Katherine:]
Még levegőt sem kapok, te hullócsillag vagy,
Tudom, hogy kiéghetsz, de nem látok odáig.
Menj kicsit közelebb, s szemedben szikrák ragyognak,
Esélyem sincs.
 
[Amy:]
S tudom, hosszú az út lefelé,
De kitartok.
Felvillantod azt a mosolyt, kihagy a szívem.
Most már nem tudlak elfelejteni téged,
Elfelejteni már.
 
[Krisztina:]
Lángoló szívünkkel
Beragyogtuk az éjt, félelmeinket hátrahagyva.
Futni életünkért, mintha sosem halnánk meg.
 
[Lisa:]
S varázslatnak tűnt, de tudtam, nem kaphatom meg.
Oly közel voltunk egymáshoz, hogy ez tragikus.
Éreztük lángoló szívünk izzását,
A szívünk lángol.
 
[Lauren:]
Ő volt a szabadság, ő volt a varázs,
Tűzben égtem, tragikus volt.
Falaim voltak, de ő lerombolt engem.
S körül szállnak a szikrák,
S körül szállnak a szikrák.
 
[Lisa:]
Lángoló szívünkkel
Beragyogtuk az éjt, félelmeinket hátrahagyva.
Futni életünkért, mintha sosem halnánk meg.
 

Seb és Tapasz

Beléptem egy szobába tele órákkal
Amik mind más időt mutattak
Beléptem egy tükörvilágba
Ami visszatükrözte minden bűnünket
 
Te csak tovább piszkálod a sebet
Én pedig tovább fogom árulni a tapaszt
Tovább mondogatod nekem hogy rossz vagyok
És egyre gyorsabban fogok javulni
 
Lenyomsz és felemelsz
Nem tudsz kommunikálni
Felhoztál csak azért hogy utána lehozzál
Nincs már mit mondanom
 
Elvesztettem, elvesztettem az ártatlanságomat
Megtaláltam az önbizalmamat
És egy csésze magánytól
Azonnal megkönnyebbültem
 
Lenyomsz, felemelsz
Oh apu, kifogytunk a szerencséből?
Felhoztál azért hogy utána lehozzál
Bezársz, kizársz
 
Uh, oh, ah, ah
 
Eljutok, eljutok a Mennybe
Eljutok, eljutok a Pokolba
Úgy sétálok körbe mint egy gyerek
Kitartva a kezem, hogy valaki megfogja
 
Te csak tovább piszkálod a sebet
Én pedig tovább fogom árulni a tapaszt
Tovább mondogatod nekem hogy rossz vagyok
És egyre gyorsabban fogok javulni
 
Lenyomsz és felemelsz
Nem tudsz kommunikálni
Felhoztál csak azért hogy utána lehozzál
Nincs már mit mondanom
 

Képzelet

Click to see the original lyrics (English)
Mindenkinek van egy helye,
Szívében van egy tér,
S a világ nem tudja kitörölni képzeleteit.
Fuss egy kört az égen,
Fantáziálj a hajónkon,
Minden álmod rögtön valóra válik.
 
S együtt fogunk élni,
Míg a soha napja el nem jön.
Hangunk örökké összecseng, egyként.
 
Minden gondolat álom,
Rohanás a patakban.
Életet hozni a tett birodalmába.
Tégy kört az égen
Fantáziálj a hajónkon,
Mérföldekre innen válik valóra.
 
Hangunk örökké összecseng.
Míg a soha napja el nem jön.
Mind egyként éljük meg az örök szerelmet.
 
Gyere, a győzelmet
Lásd Képzelet Országában!
Életszerető, új mérték,
Hozd elméd az örök szabadságra!
 
Egyként jöjj, s a győzelmet
Lásd a Képzelet Országában!
Életszeretet, neked és nekem,
Lám, lelkednek eksztázis.
 
Találsz majd más fajtát,
Mi téged keres most is,
Sok élet hozott el téged.
Ismerd fel, most a te életed van számba véve!
 
S ahogy játékban maradsz,
Mit a képzelet tartogat számodra
Egy izzó fény átlát rajtad
A te napod, fényes nap,
Minden álmod valóra válik.
 
**
(Strófa csak a bővített verzióban található:)
Ahogy suhansz a lépésedben
A széllel, ahogy tovaszállsz,
Ajkad húzd mosolyra, s mondd:
Szabad vagyok, igen, az, már utamon vagyok!
**
 
Gyere, a győzelmet
Lásd Képzelet Országában!
Életszerető, új mérték,
Hozd elméd az örök szabadságra!
 
Találsz majd más fajtát,
Mi téged keres most is,
Sok élet hozott el téged.
Ismerd fel, most a te életed van számba véve!
 

Örök-való tűz

Click to see the original lyrics (English)
Távoli ismeretlenbe meredve,
Csillogó, ámuló s áhítatos ifjú szemek.
Hogyan tud bárki ellenállni ily tiszta s erős dolognak?
 
Örök-való tűz,
Diadal s újjászületés.
 
Tovább keresik a nyugtalan lelket,
Megpróbálva lelki békét lelni a viharban.
Elveszetten, mintha valami láthatatlan erő megigézte volna.
 
Örök-való tűz,
Diadal s újjászületés.
 
Érintsd a lángot, s okulj!
 
Út véget érhet, de az utazás sosem.
A Végtelen kereke sosem rozsdál.
Örök utazó, kitárja a még bejáratlan ösvényeket.
 
Nincs oly szilárdság, mi nem törhető,
Semmi sem hasonlítható az égi fényhez.
Vesd magad az örökkévaló lángba!
 
Örök-való tűz,
Diadal s újjászületés.
 
Örök-való tűz,
Diadal s újjászületés.
 
Örök-való tűz.
 

Tűznő

Click to see the original lyrics (English)
Izgatott vagyok, nem tudok aludni, semmibe sem tudok belefogni, édesem, amióta megláttalak.
Ez az igazság.
Kígyózol, mint a lángnyelv egy lassú táncban,
teljesen megőrjítesz.
Gyere, édesem, gyere csak!
 
Tűz! Emelkedik a füstből.
Tűz! Füst a láthatáron.
Tűz! Emelkedik a füstből.
Tűz! Villámcsapás a gomolygó füstben.
 
Mindent felrázol, te vagy a hibás,
miattad forog velem a világ, édesem.
A szívem egy lángoló tűzgolyó. De még mennyire az!
Lépdelsz, mint egy macska a forró bádogtetőn.
Uram, kegyelmezz! Gyere, kislány, gyere és táncolj!
 
Tűz! Emelkedik a füstből.
Tűz! Füst a láthatáron.
Tűz! Emelkedik a füstből.
Tűz! Villámcsapás a gomolygó füstben.
 
Azon tűnődtem, vajon miből maradtam ki.
Az igazat mondom.
Közeledik.
Érzem őt.
 
Közeledik hozzám.
Tűz! Emelkedik a füstből.
Tűz! Füst a láthatáron.
Tűz! Emelkedik a füstből.
Tűz! Villámcsapás a gomolygó füstben.
 
Tűznő, te vagy a hibás.
 

Kandalló-sut Bárd

Click to see the original lyrics (English)
Kikötő zárva van, hol vársz a kihantolásra.
Hívásod a tűzben, és a tömeg előttem.
Ez a zene meztelen férfi.
Jelölve mesékkel világ mérföldkövei,
Csókokkal vár, magától a Földtől.
 
Menj a folyókra!
Folytatódik a néma ár.
Jöjj, szerelmem,
Most elég csend van menni,
Elhanyagolt dal akkordját zárd le!
 
Most nem tart túl soká most,
Kedves tömeg,
Ismétlődő hangjaim e kandallónál hagyom,
S belépek a mélybe veled.
 
Menj a folyókra!
Folytatódik a néma ár.
Jöjj, szerelmem,
Most elég csend van indulni,
Elhanyagolt dal akkordját zárd le!
 
Menj a folyókra!
Folytatódik a néma ár.
Jöjj, szerelmem,
Most elég csend van indulni,
Elhanyagolt dal akkordját zárd le!