Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 10

Találatok száma: 692

2022.03.30.

A Leading Lady

Even though the body is a daughter
The heart is the heart of a strong man.
A Leading Lady
Liver and gallbladder hit men.
dare to bear the burden
 
soft, tight
when those tears are swallowed like wine
strong
not afraid of rain and frost
 
don't ask about love
no longer looking for the past
Let Hui Jian wave goodbye to my regret.
 
go alone go alone
laugh
never spit old sorrow
 
Not in vain for my daughter
bright and above the board
woman's mind
sky-high ambitious
be responsible
Qianqiu also left my voiceless voice.
 
don't ask about love
no longer looking for the past
Let Hui Jian wave goodbye to my regret.
 
go alone go alone
laugh
never spit old sorrow
 
Not in vain for my daughter
bright and above the board
woman's mind
sky-high ambitious
be responsible
Qianqiu also left my voiceless voice.
 
Translated into English by Michioflavia
 
2022.03.26.

I Praise Your Name, Eternal God

Verse:
I praise your name Eternal God
2022.03.06.

13 Days In France (Choirs)

So for thirteen days
In France we went around
The disorder and the passions,
The disproportion
Of our time that runs.
 
Here for thirteen days
France made her speech
Without forgetting that in songs
Whatever the reasons
It always ends.
 
Much like the lanterns
Surviving New Year's Eve
Little by little all passions are extinguished
 
How boring the streets were
When the Fourteenth of July
Packed their balls and their chants
 
Here after three days
In France resumed the course
Of everyday folklore
That we like
To arrive day after day
 
Much like the lanterns
Surviving New Year's Eve
Little by little all passions are extinguished
 
How boring the streets were
When the Fourteenth of July
Packed their balls and their chants
 
Here after three days
In France resumed the course
Of everyday folklore
That we like
To arrive day after day
 
However for thirteen days
In France we made love
Without forgetting for a moment
That during all this time
The games will follow their course...
 
2022.03.03.

Song of the old lovers

Sure, we had some storms,
years of crazy love
a thousand you told me: enough,
a thousand times I went away
 
And every piece of furniture,
in this room empty of a crib,
remembers the lightnings of old fights
 
There was no right choice anymore,
you had lost your warmth,
me, my feverish desire to conquer
 
My love, my sweet, wonderful love
From the clear dawn until the day dies
I love you still, you know, I love you
 
I know all about your magic spells
and you know all about my intimacy
I knew about your lies,
you, about my sad acts of cowardice
 
I know you've had some lovers,
after all, one needs to pass time,
after all, the body needs to rejoice,
 
but it took some talent
to manage to grow old
without growing up
 
My love, my sweet, wonderful love
From the clear dawn until the day dies
I love you still, you know, I love you
 
Time passes and disheartens us
Torments on our path
But, tell me, is there a worse trap
than loving each other monotonously
 
Now, you cry long afterwards,
I despair belatedly
We have no more mysteries
 
We leave less to chance
We come to terms with the earth
but it's the same, sweet war
 
[In French:] My love, my sweet, wonderful love
From the clear dawn until the end of the day
I love you still, you know, I love you
 
2022.02.24.

I Remember You (Adrenaline)

You knocked at the door
Do you want to speak with me?
Sweaty hands
An anxious heart
We do it for hours
In front of the sea
The hair wet
The taste of you
 
My adrenaline rises up
But you're not who you used to be
Time passes
But it's not enough for me
And you don't count it anymore
 
And I remember you
Naked over me
I get up at three
I still think of you
If you want we can meet
In half an hour
I remember you
I remember you
I get up at three
I still think of you
Naked over me
 
Now I know how to run without you
Just by thinking of you I get angry
I saw you happy, it's not easy,
A single thought makes me burn
 
My adrenaline rises up
But you're no longer who you used to be
 
And I remember you
Naked over me
I get up at three
I still think of you
If you want we can meet
In half an hour
I remember you
I remember you
I get up at three
I still think of you
Naked over me
 
I for sure didn't tell you
'Stay alone'
Or that you should forget me
After an hour
 
And I remember you
And I remember you
I get up at three
I confuse what time it is
If I'm able, I'll give it another try
 
And I remember you
Naked over me
I get up at three
I still think of you
If you want we can meet
In half an hour
 
I remember you
I remember you
I remember you
I remember you
 
2022.02.24.

Bang Bang

Versions: #1
We have had ten years of pain
All of our games were the same
to the police and to the robbers
You aimed straight for my heart
Bang, bang, you killed me
Bang, bang, and I fell
Bang, Bang, and that noise
Bang, bang, I will not forget it
 
We grew up together
It seems to me that we loved each other
But you only really loved
Your boyish games
Bang, bang, you had fun
Bang, bang, I followed you
Bang, bang, and that noise
Bang, bang, I will not forget it
 
One day, you were twenty years old,
It had already been so long
Since love had replaced
Our friendship of the past
And when it came to someone else
We didn't know who was at fault
You have never lied to me
With her you have left me
Bang, bang, you dumped me
Bang, bang, I remained
Bang, bang, and that noise
Bang, bang, I will not forget it
 
When I catch sight of some children
Chasing each other for fun
and pretending to kill each other
I feel my heart tighten
Bang, bang, I remember
Bang, bang, everything is coming back to me
Bang, bang, and that noise
Bang, bang, I will not forget it
 
2022.02.21.

The Corridor

You know
There is never a perfect agreement
Success and victory
Is not so easy, beybe
We can't make it
All the time
 
The corridor
Turns off and on
Memorization
Retroactive
Your presence
Makes me forget
Interference
Of my boredom
 
2022.02.21.

Europe

Europe
International communication
Europe
All networks are permanently connected
Europe
Unidirectional consultation
Europe
Disagreements are erased forever
 
The united flags float in the wind
Joint efforts are engaged
Free trade is organised
Trains travel calmly across Europe