Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 23

Találatok száma: 2083

2022.05.20.

Négybetűs szó

Én mondom
Hogy pokoli
Mikor a szerelem elköszön, ez egy négybetűs szó
Mert a szíved felismeri
Mikor a szerelem távozik
Rossz érzés - a világon a legrosszabb
Szomorú, de igaz
Mikor semmit nem tehetsz hogy visszakapd
 
Csak áll az esőben
Ő elkezd sírni
Ez most egy játék?
Ő is erre gondol
Miért kellett elkezdődnie
Miért kell véget érnie hogy szétszedje őt
 
Mert ő kimutatja
Ő tudja
De mit tudna tenni, ez egy négybetűs szó
Mert felráz
Összetör
És mikor véget ér, a legrosszabb amit hallhatsz
Vége van
És semmit nem tehetsz hogy visszakapd
 
A nevét kiáltod
Ő elkezd sírni
A férfiak mind ugyanolyanok
Ő meg akar halni
Elrejti könnyeit
Senki se látja és senki ne hallja
 
De jaj
Miért ilyen becstelen a szerelem amit érez
Hogyan lehet valami, ami ilyen gyönyörű
Ennyire Jeckyl és Hyde jellegű?
Annyira szomorú
 
Én mondom
Hogy pokoli
Mikor a szerelem elköszön, ez egy négybetűs szó
Mert a szíved felismeri
Mikor a szerelem távozik
Rossz érzés - a világon a legrosszabb
Szomorú, de igaz
Mikor semmit nem tehetsz hogy visszakapd
 
Csak áll az esőben
Ő elkezd sírni
A semmibe kiáltja
A négybetűs szót
 
Én mondom
Hogy pokoli
A négybetűs szó
Mert a szíved felismeri
Mikor a szerelem távozik
Négybetűs szó
 
2022.05.20.

Tánc a sötétben

Táncoltunk,
táncoltunk a sötétben.
Édes romantika,
valami elkezdődik.
 
Belépett az éjszakába
kitárt szívével,
én csak álltam ott
és sehová sem tudtam bújni.
Rám nézett, akár egy árnyék
mely az éjszakában mozog,
aztán megfogta a kezem
a Hold lágy fényében.
 
És csak táncoltunk,
táncoltunk a sötétben.
Édes romantika,
valami elkezdődik.
 
Hallhattam a szívét,
ahogy zakatol az éjszakában.
Érezhettem a testét,
ahogy barátivá válik.
A puha, piros ajkaival
megváltoztatta a gondolataimat,
a nyugtató csókja volt minden
amire vágytam.
 
És csak táncoltunk,
táncoltunk a sötétben.
Édes romantika,
valami elkezdődik.
 
Csak csókoltuk és érintettük egymást,
de ez nem volt elég ahhoz,
hogy megállítsuk ezt a tűzkarikát.
Egy lépés
és tudtam, hogy ő az enyém,
elvesztünk a vágy tüzében.
 
És csak táncoltunk,
táncoltunk a sötétben.
Édes romantika,
valami elkezdődik.
 
Képtelenség,
semmi sem volt képes arra,
hogy megállítson minket.
Minden pillantás a szemeiben
megdobbantotta a szívem
újra és újra és újra és újra.
 
És csak táncoltunk,
táncoltunk a sötétben.
Édes romantika,
valami elkezdődik.
 
És csak táncoltunk,
táncoltunk a sötétben.
Édes romantika,
valami elkezdődik.
 
2022.05.19.

Nem tudtam elfelejteni

Hány pohár tört el részeg szívemben
Nem tudtam magam megvigasztalni
Hány pohár tört el részeg szívemben
Nem tudtam magam megvigasztalni
Hány éjszakát sírtam titokban
Nem számít mit tettem, nem tudtalak elfelejteni
Nem számít mit tettem, nem tudtalak elfelejteni
 
Ki tudja, ki van most a szívedben
Te engem elfelejtettél már talán
Én még mindig a régi időkben élek
Mindenben benne vagy, nem tudtam elfelejteni
Mindenben benne vagy, nem tudtam elfelejteni
 
Minden szerelem idővel elmúlik, azt mondják
Az enyém nem ment el, nem értettem
Minden szerelem idővel elmúlik, azt mondják
Az enyém nem ment el, nem értettem
Ebben a szerelemben nincs semmi, felejtsd el, azt mondták
Nem számít mit tettem, nem tudtalak elfelejteni
Nem számít mit tettem, nem tudtalak elfelejteni
 
Ki tudja, ki van most a szívedben
Te engem elfelejtettél már talán
Én még mindig a régi időkben élek
Mindenben benne vagy, nem tudtam elfelejteni
Mindenben benne vagy, nem tudtam elfelejteni
 
Ki tudja, ki van most a szívedben
Te engem elfelejtettél már talán
Én még mindig a régi időkben élek
Mindenben benne vagy, nem tudtam elfelejteni
Mindenben benne vagy, nem tudtam elfelejteni
 
2022.05.19.

Nem hívom

Dilan - Aramam
Ha hívtál volna, nem jöttem volna?
Nem halnék meg érted?
A világot nem fordítanám fel?
Nem hívom, nem hívom, nem hívom
 
Nem hívom, nem kérdezek többet
Még ha könyörögsz is Istenhez
Ha nem jön ki, az éjszakám reggelre fordul, nem hívom
 
Hányszor jöttem már utánad?
A világomat már ezerszer elpusztítottad
Összetörtem, téged egyszer sem hívlak
 
Szeretsz, én is téged szeretlek
Nagyon hiányzol, én is szeretlek
Nem hívtam, és is szeretlek
Nem hívom, nem hívom, nem hívom
 
Nem hívom, nem kérdezek többet
Még ha könyörögsz is Istenhez
Ha nem jön ki, az éjszakám reggelre fordul, nem hívom
 
Hányszor jöttem már utánad?
A világomat már ezerszer elpusztítottad
Összetörtem, téged egyszer sem hívlak
 
Nem hívom, nem kérdezek többet
Még ha könyörögsz is Istenhez
Ha nem jön ki, az éjszakám reggelre fordul, nem hívom
Hányszor jöttem már utánad?
 
A világomat már ezerszer elpusztítottad
Összetörtem, téged egyszer sem hívlak
Nem hívom, nem kérdezek többet
Még ha könyörögsz is Istenhez
 
Ha nem jön ki, az éjszakám reggelre fordul, nem hívom
Hányszor jöttem már utánad?
A világomat már ezerszer elpusztítottad
Összetörtem, téged egyszer sem hívlak