Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 3

Találatok száma: 188

2022.04.26.

Csak sírok egy kicsit

Minden alkalommal, amikor suttogva elköszönsz
Hát sírok egy kicsit
[Sírok egy kicsit]
Tudom, hogy ez őrültség és nem tudom, miért
De meghalok egy kicsit
[Meghalok egy kicsit]
 
Én akarok az lenni, aki melletted van
Te vagy a ritmus a szívemben.
Az irántad érzett szerelmem olyasvalami, amit nem tudok titkolni
És csak sírok egy kicsit
[Sírok egy kicsit]
Sírok egy kicsit
[Sírok egy kicsit]
 
Minden este elalvás előtt
Hát imádkozom egy kicsit
[Imádkozom egy kicsit]
Imádkozom, hogy senki ne akarjon magáénak
És csak egy kicsit elveszett leszel
[Csak kicsit elveszett]
 
Ne hagyd, hogy a kísértés álmokkal töltse meg szívedet
Ne hagyd, hogy elveszd az eszed!
A tiltott szerelem soha nem az, aminek látszik
És sírsz egy kicsit
[Sírj egy kicsit]
Sírj egy kicsit.
 
Te vagy a fény, amely minden napomat beragyogja
Igen, a nap süt feletted
És meghalnék, ha valaki elvenne tőlem
Mert szeretlek
Szeretlek.
 
[Sírj egy kicsit, sírj egy kicsit]
 
Örökké veled akarok lenni
Ennek így kell lennie
Érted élek és baby
Ezért sírok egy kicsit
[Sírok egy kicsit]
Sírok egy kicsit
 
Minden alkalommal, amikor suttogva elköszönsz
Hát sírok egy kicsit
[Sírok egy kicsit]
Tudom, hogy ez őrültség és nem tudom, miért
De meghalok egy kicsit
[Meghalok egy kicsit]
 
Sírok
[Sírok]
Sírok
[Sírok]
Sírok egy kicsit
[Sírok egy kicsit]
 
Sírok
[Sírok]
Sírok
[Sírok]
Sírok egy kicsit
[Sírok egy kicsit]
...
 
2022.03.27.

WAKE-UP ! - Pecresse (REMIX)

So...
So !
We are going to open all these bases that don't hold in the shade!
You are made for the light,
You are made for greatness!
We are here together
To affirm loud and clear that the new France is coming!
Coming !
The France of always and of the future!
The eternal and new France which reconnects with its epic!
This name of France I want it to resonate again,
I want it to thunder!
 
So ?
WAKE-UP !
WAKE-UP !
WAKE-UP !
WAKE-UP !
 
Are you ready to get started?
Are you ready to weather the storms?
To move mountains?
Are you ready to go...
For victory !
Victory ?
The victory!
I am so follow me!
Long live the republic and long live France!
Long live the republic and long live France!!!!
 
This name of France I want it to resonate again,
 
So !
WAKE-UP !
WAKE-UP !
WAKE-UP !
WAKE-UP !
WAKE-UP !
WAKE-UP !
WAKE-UP !
WAKE-UP !
 
I would also like to have a little word with Jean Leonetti,
Because Jean Leonetti,
He believed from the start
That we could select our candidates
Through useful, serene and constructive debates.
Well yes, he was right!
THANK YOU ALL!
 
So...
WAKE-UP !
WAKE-UP !
WAKE-UP !
WAKE-UP !
WAKE-UP !
WAKE-UP !
WAKE-UP !
WAKE-UP !
 
2022.03.01.

Soft

Also thinking of you tonight
Makes it hard to sleep early
Your pretty smile
Just won't leave my head
 
I stayed by your side all day long
Because I want to
I also like your sweet kiss
From head to toe
I want it to smell the same
Just staying by my side is enough
 
Look at me, then tell me in a soft voice
That you miss me so bad and that you've been waiting for me
I will look at you with soft eyes
And hug you tightly
 
I will hug you all day long
And sing you love songs
I also like your sweet scent
 
I can be an arm pillow for you
All night long
The one who's looking at me again and again
Is the very pretty you
 
Look at me, then tell me in a soft voice
That you miss me so bad and that you've been waiting for me
I will look at you with soft eyes
And hug you tightly
 
Even your little glance,
I want to keep it in my heart
The one who's looking at you again and again, is me
Are you going to leave me alone?
I want to make love with you all night long
Then eat breakfast together
Like that, I want the two of us to become one
 
Look at me, then tell me in a soft voice
That you miss me so bad and that you've been waiting for me
I will look at you with soft eyes
And hug you tightly
 
oh oh oh yeah too doo doo doo
The night passes by quickly when I think of you
 
2021.12.31.

That's the end of the story

We're against nature (-ture)
Yeah-yeah, yeah-yeah (Yeah-yeah)
It has rained really hard and the dam is dry (-ry)
Oh oh oh
They say that what goes away doesn't come back (Come back)
And the feelings left (They left) my heart and my head (Head)
 
Baby, our tale is over
The book is closed, and that's the end of the story (Story)
I loved you, but that was in the past
And there is no regret, I try to get to you, but
Baby our tale is over
The book is closed, and that's the end of the story (Story)
I loved you, but that was in the past
And there is no regret, I try to get to you, but
 
If someone asks me how have you been
May them go to your account, baby (Baby)
And may them check all your status
Cause I don't know a heck about you
But in the note I remember when I gave you
I want you to come and not to stay here
Let's get one more and a happy ending
 
Ba-Ba-Baby, our tale is over
The book is closed, and that's the end of the story (Story)
I loved you, but that was in the past
And there is no regret, I try to get to you, but
Baby our tale is over
The book is closed, and that's the end of the story (Story)
I loved you, but that was in the past
And there is no regret, I try to get to you, but
 
Why force something that is gone, baby?
The half moon for you is no longer full (It is baby)
Yes, we loved each other, but if it's not1, then it's not
You over there, because I'm going here
There are no hard feelings, if we see each other and you want, we fuck
If we don't shake hands and we'll be fine anyway
Why be at war, baby, like Spartans?
If we can be happy, let's not suffer more in vain (More in vain)
 
We're against nature (-ture)
Yeah-yeah, yeah-yeah
It has rained really hard and the dam is dry
Oh oh oh
They say that what goes away doesn't come back (No)
And the feelings left (They left) my heart and my head (Head)
 
Baby, our tale is over
The book is closed, and that's the end of the story (Story)
I loved you, but that was in the past
And there is no regret, I try to get to you, but
Baby our tale is over
The book is closed, and that's the end of the story (Story)
I loved you, but that was in the past
And there is no regret, I try to get to you, but
 
Oh, Justin Quiles, mommy
Oh, Justin Quiles, mommy
Tell me flow
BK
John the diver
Slow mike
Yeah-yeah
Our thin is already over, expired, finished, is extinguished
 
  • 1. the same
2021.11.24.

Érdemes élni

Egy útelágazáshoz értél
Gondolkozol, hogy melyik irányba menjél
Olyan mintha egy futópadon ragadtál volna
És egy helyben futnál
Bekapcsoltad a vészvillogód
Reméled, hogy valaki majd lelassít
Imádkozol egy csodáért
Kitől kapsz majd kegyelmet?
Volt pár dollárod és negyed tanknyi benzined
Úgy, hogy hosszú út állt előtted
Láttál egy teherautót félrehúzódni
Isten küldött egy angyalt, hogy kisegítsen
Megmutatta az irányt
Megmutatta hogyan olvasd a térképet
Úgy, hogy hosszú út állt előtted
Azt mondta, hogy sosincs vége
Ó, még kétségek között is
 
Élni érdemes
Élni érdemes, úgyhogy éld meg a következő napot!
A megbocsájtás jelentése
Az emberek hibáznak de ez nem jelenti azt, hogy fel kell adnod
Újra érdemes élni
 
Párkapcsolat egy sípályán
Lassan közeledik a lavina
Van elég időnk, hogy helyrehozzunk ezt a szerelmet?
Olyan érzés mint egy hóvihar áprilisban
Mert a szívem épp olyan hideg
Vékony jégen korcsolyázok
De elég erős, hogy megtartson minket
Láttam őt1ordítani és kiabálni
Mindkettőnek ment a mocskolódás az interneten2
Szidtuk egymást
Mikor azt hittem, hogy ennek vége
Isten a segítségünkre küldött egy angyalt
Útmutatást adott nekünk, megmutatta, hogyan tartsuk életben
Arra a hosszú útra, ami előttünk áll
Azt mondta, hogy sosincs vége
Ó, még kétségek között is
 
Élni érdemes
Élni érdemes, úgyhogy éld meg a következő napot!
A megbocsájtás jelentése
Az emberek hibáznak de ez nem jelenti azt, hogy fel kell adnod
Újra érdemes élni
Újra érdemes élni
 
Amit én látok a tükörben
Az egy másik kép
Mint, amit a világ lát belőlem
Próbálnak keresztre feszíteni
Nem tagadom, hogy nem vagyok tökéletes
A hírnevem forog kockán
Úgyhogy azon dolgozom, hogy jobb ember legyek
 
Élni érdemes
Élni érdemes, úgyhogy éld meg a következő napot!
A megbocsájtás jelentése
Az emberek hibáznak
Egyedül Isten ítélhet meg engem
Újra érdemes élni
Megélni a következő napot
Újra érdemes élni
 
  • 1. Nőnemű személyes névmás.
  • 2.
2021.11.24.

Teljes lélekkel

Ne csinálj semmit, ha nem szívből teszed!
Szívből teszed, szívből teszed
Ne csinálj semmit, ha nem teljes lélekkel teszed!
Teljes lélekkel, teljes lélekkel
 
Ha lenne egy húszasod1az összes próbálkozásodért
Egy húszasod minden egyes alkalomért
Az alkalmakért, amikor feltápászkodtál a földről, voah
Egy év alatt milliárdos lehetsz
Így kell gondolkodnod, amíg el nem jutsz oda
Rendszeresen
 
Ha gyémántra válthatnád a benned levő szenvedélyt
Ha gyémántot kapnál az odaadásodért
Úgy csillognál mint egy briliáns2
Csillogó minden alkalomkor
Keményen kell nyomnod, igen
Ez minden, amit támogatok
A szeretet egy összetevő
Te vagy az egyetlen ellenfél
Meg kell ragadnod a pillanatot!
 
És ne csinálj semmit, ha nem szívből teszed!
Szívből teszed, szívből teszed
Ne csinálj semmit, ha nem teljes lélekkel teszed!
Teljes lélekkel, teljes lélekkel
Gyere vissza mindig3
Amíg ki nem szárad a víz
Óh, ne csinálj semmit, ha nem teljes lélekkel teszed!
Teljes lélekkel, teljes lélekkel
 
Ha lenne egy gitárom, aminek hiányzik öt húrja4
Egy gitár, aminek csak egy húrja van
Akkor csak egy dalt tudnék játszani, óóh
Egy egyszerű dallamot
Elég egyszerűt ahhoz, hogy énekeljen tőle a világ
Elég hatásosat ahhoz, hogy megváltozzon tőle a kedved
Tudod, hogy értem
 
Ha gyémántra válthatnád a benned levő szenvedélyt
Ha gyémántot kapnál az odaadásodért
Úgy csillognál mint egy briliáns2
Csillogó minden alkalomkor
Keményen kell nyomnod, igen
Ez minden, amit javaslok
A szeretet egy összetevő
Te vagy az egyetlen ellenfél
Meg kell ragadnod a pillanatot!
 
És ne csinálj semmit, ha nem szívből teszed!
Szívből teszed, szívből teszed
Ne csinálj semmit, ha nem teljes lélekkel teszed!
Teljes lélekkel, teljes lélekkel
Gyere vissza mindig3
Amíg ki nem szárad a víz
Óh, ne csinálj semmit, ha nem teljes lélekkel teszed!
Teljes lélekkel, teljes lélekkel
 
Teljes lélekkel, teljes lélekkel
 
Tudod, gyerekként
Mindig úgy éreztem, hogy mindenben a legjobbnak kell lennem
Mert egyszerűen úgy gondoltam, hogy nem vagyok elég jó
És ha mondjuk jó voltam valamiben, amiért elismerést kaptam
Hamar rájöttem, hogy nem fogom megkapni az elismerést, amit akarok vagy amire szükségem van mert
Mert az emberek nem tökéletesek és a tökéletlenség azzal jár, hogy néha csalódást okozol másoknak
De Istennel más, ő tökéletes
És sosem okoz csalódást
Úgyhogy én tőle kapom meg az elismerésem
És én neki adok elismerést
 
  • 1. Húsz dollárod.
  • Az eredeti szövegben itt egy szójáték szerepel.
    Az 'icy' (jeges) szlengben utalhat arra, hogy valaki sok gyémántot hord magán.

    Az 'icy' egyúttal hasonlít az 'icing' (cukormáz) szóra.
    Ebből a kettőből jön, hogy: 'Olyan jeges lehetnél, mint a a tortán a cukormáz.'
  • Az azlyrics.com-on ez a sor másképp szerepel: 'Gonna give each time'
    Ezt úgy fordítanám, hogy 'Adj, minden egyes alkalommal!'
  • 4. Egy gitárnak többnyire hat húrja van.
2021.11.24.

Szokj hozzám!

Alávetve a rendszeremnek
A napokon merengek
Mikor még csak barátok voltunk
Mindkettőnk érdekeit védtük
A bizalom kiépült
Így érezhettük biztonságban a szívünk
 
Aztán közelebb kerültünk
Az exemtől különváltam
Amíg le nem tudtuk zárni
Ó, minden látogatáskor
Erősebbé váltak az érzések
Most már irányíthatatlanná vált
A szerelmünk nem fog elmúlni
 
Úgyhogy szokj hozzá, hogy benézek, egész nap
Szokj hozzá, hogy lemondok dolgokat, csak, hogy lássam az arcodat
Nincs olyan pillanat, amikor nincs szükségem a támogatásodra
Szokj hozzá, hogy hozzád érek!
Szokj hozzá, hogy szeretlek téged!
Óh, szokj hozzá, eh
Óh, szokj hozzá, eh
Óh, szokj hozzá, óh, eh, óh
Szokj hozzá, hogy ölellek!
Szokj hozzá, hogy udvarolok!
Óh, szokj hozzá!
 
És most az áprilisom megöntöz, örökké és májusban
Amíg a virágaid ki nem nyílnak júniusban1
Gondoskodom róla, hogy a tűzijátékunk lesz számodra a július 4-e2
Egy életen át, amíg mellettem állsz
 
Még jobban összenövünk
Végig ilyen az októberünk
Óh, visszaszámolunk, már majdnem itt a karácsony este
Óh, hét napra vagyunk a Szilvesztertől
Aztán ünnepelni fogunk
 
Úgyhogy szokj hozzá, hogy benézek, egész nap
Szokj hozzá, hogy lemondok dolgokat, csak, hogy lássam az arcodat
Nincs olyan pillanat, amikor nincs szükségem a támogatásodra
Szokj hozzá, hogy hozzád érek!
Szokj hozzá, hogy szeretlek téged!
Óh, szokj hozzá, eh
Óh, szokj hozzá, eh
Óh, szokj hozzá, óh, eh, óh
Szokj hozzá, hogy ölellek!
Szokj hozzá, hogy udvarolok!
Óh, szokj hozzá!
 
Én nem megyek sehová
Én nem megyek sehová, óh nem
Én nem megyek sehová
Én nem megyek sehová, óh nem
Vesd belém a hited!
Rajtam kívül semmi másra nem lesz szükséged, esküszöm, igen, igen
Pontosan itt leszek, igen
 
Úgyhogy szokj hozzá, hogy benézek, egész nap
Szokj hozzá, hogy lemondok dolgokat, csak, hogy lássam az arcodat
Nincs olyan pillanat, amikor nincs szükségem a támogatásodra
Szokj hozzá, hogy hozzád érek!
Szokj hozzá, hogy szeretlek téged!
Óh, szokj hozzá, eh
Óh, szokj hozzá, eh
Óh, szokj hozzá, óh, eh, óh
Szokj hozzá, hogy ölellek!
Szokj hozzá, hogy udvarolok!
Óh, szokj hozzá!
 
Tudom, hogy kezdesz hozzászokni
Tudom, hogy kezdesz hozzászokni
(Szokj hozzá!)
Tudom, hogy kezdesz hozzászokni
Tudom, hogy kezdesz hozzászokni
(Óh, szokj hozzá!)
 
  • 1. Létezik egy olyan mondás, hogy:
    'April showers bring May flowers' (Az áprilisi eső májusi virágokat csal elő).
    Valószínűleg ezzel a mondással játszik ez a sor.
  • 2. A függetlenség napja (Independence Day) vagy egyszerűen július negyedike (Fourth of July) az Amerikai Egyesült Államok egyik szövetségi ünnepe.
    Az amerikaiak ezen a napon ünneplik a függetlenségi nyilatkozat 1776-os kihirdetését, melyben országuk kinyilvánította függetlenségét Nagy-Britanniától. A július 4-ei megemlékezéseknek 1777 óta fontos kelléke a tűzijáték.
2021.11.24.

Lezuhanni a földre

[Versszak]
Behunyom a szemem, nyugisra veszem
Ledőlök, hadd pihentessem a lelkem!
Olyan magasan és olyan mélyben jártam
Hogy most próbálom megtalálni a haza vezető utat
 
[Elő-kórus]
Nem tudok mást, mint a bóklászást
Elvesztettem a jelet
Úgy látszik ez az út az egyedüllétben vezet
Nem érdekel, hogy miért
Egyedül vagyok, egyedül, egyedül
 
[Kórus]
És ha képes lennék
Elfelejteni azt, ahogy szeretsz engem
Elfelejteni a világot, amit kőbe véstünk
Most tágra nyitott szemmel álmodok
Bárcsak lezuhanhatnék a földre!
Sosem gondoltam, hogy összetörök egyszer
Sosem gondoltam, hogy ilyen messze leszek az otthonomtól
Most tágra nyitott szemmel álmodok
Bárcsak lezuhanhatnék a földre!
Bárcsak lezuhanhatnék a földre!
Bárcsak lezuhanhatnék a földre!
 
[Versszak]
Behunyom a szemem, nyugisra veszem
Ledőlök, hadd pihentessem a lelkem!
Olyan magasan és olyan mélyben jártam
Hogy most próbálom megtalálni a haza vezető utat
 
[Elő-kórus]
Nem tudok mást, mint a bóklászást
Elvesztettem a jelet
Úgy látszik ez az út az egyedüllétben vezet
Nem érdekel, hogy miért
Egyedül vagyok, egyedül, egyedül
 
[Kórus]
És ha képes lennék
Elfelejteni azt, ahogy szeretsz engem
Elfelejteni a világot, amit kőbe véstünk
Most tágra nyitott szemmel álmodok
Bárcsak lezuhanhatnék a földre!
Sosem gondoltam, hogy összetörök egyszer
Sosem gondoltam, hogy ilyen messze leszek az otthonomtól
Most tágra nyitott szemmel álmodok
Bárcsak lezuhanhatnék a földre!
Bárcsak lezuhanhatnék a földre!
Bárcsak lezuhanhatnék a földre!
 
[Híd]
Egyszerre csak egy nappal nézek szembe
Most a csillagokért nyúlok
Óóh, egyszerűen hagyd magad mögött a múltat!
Ez része az életnek, voah
Ez része az életnek, voah, ó igen
 
[Outro]
Bárcsak lezuhanhatnék a földre!
Igen, eh, eh, eh, bárcsak
Bárcsak lezuhanhatnék a földre!
Bárcsak lezuhanhatnék a földre! Most rögtön megtenném
Bárcsak lezuhanhatnék a földre!
Ha el tudnám találni a földet
Akkor leesnék
Igen, voah, ha el tudnám találni
Bárcsak lezuhanhatnék a földre!
Ha el tudnám találni a földet
Akkor földet érhetnék
Bárcsak lezuhanhatnék a földre!
 
2021.06.03.

Cold as Ice

My appearance
Can deceive
But your innocence
It is the one to blame
 
I'm more than your lazy mind can imagine
Dangerous and ready to kill
Who I put to sleep never wakes up
And just for the record you are on my list
 
They say I'm cold as ice
But I live ready for action
The world that made me this way
And that's not a complaint
 
My look is fatal
I don't show expression
I'll bring your ending
The last beat of your heart
 
Lethal as a sword
In the hands of a samurai
Fast and sharp
And always looking for more
 
And it's no use begging for forgiveness
Because in the end, I don't care
I will not go back
I only stop when my target is on the ground
And this is hardly a warning
Cause you won't escape
 
They say I'm cold as ice
But I live ready for action
The world that made me this way
And that's not a complaint
 
My look is fatal
I don't show expression
I'll bring your ending
The last beat of your heart
 
And now you know
But I'm afraid it's too late
And now you know
But I'm afraid it's too late
 
They say I'm cold as ice
But I live ready for action
The world that made me this way
And that's not a complaint
 
My look is fatal
I don't show expression
I'll bring your ending
The last beat of your heart
 
2021.04.15.

real love

My hand reached out
Although the two of us are far away
You've given my hands to me to hold
And walk me over through the thorns
My babe, you will see
It's all because I love you
I don't know how to say it
so you can feel it
Every thing I want
 
It's the dawn of the night that melts quickly on the leaves
I bring the sunshine back to you
It's sunset print my lips on the cheeks
I see lipstick as a color
that makes my life
More warm things
With happy and sad desires
Leaning on this shoulder
Your side of time stopped passing
 
Baby girl, I know you're my real love
I know I gave you
My dream is complete
You're real love
I feel your touch
I need your love
Think can you see
It's nothing hard to see
It's nothing hard to see
 
Baby girl, I know you're my real love
Still know crowded streets in a hurry
I personally always believe you're real love
I feel your touch
I need your love
Think can you see
It's nothing hard to see
It's nothing hard to see
 
It's nothing can change
When we're apart
Babe, I need you to stay
Seeing you everyday
I need ya
If moment I slow down
To see you always smiling
And looking at my eyes you promise not to leave
 
It's the dawn of the night that melts quickly on the leaves
I bring the sunshine back to you
It's sunset print my lips on the cheeks
I see lipstick as a color
that makes my life
More warm things
With happy and sad desires
Leaning on this shoulder
Your side of time stopped passing
 
Baby girl, I know you're my real love
I know I gave you
My dream is complete
You're real love
I feel your touch
I need your love
Think can you see
It's nothing hard to see
It's nothing hard to see
 
Baby girl, I know you're my real love
Still know crowded streets in a hurry
I personally always believe you're real love
I feel your touch
I need your love
Think can you see
It's nothing hard to see
It's nothing hard to see
 
Baby girl, I know you're my real love
I know I gave you
My dream is complete
You're real love
I feel your touch
I need your love
Think can you see
It's nothing hard to see
It's nothing hard to see
 
Baby girl, I know you're my real love
Still know crowded streets in a hurry
I personally always believe you're real love
I feel your touch
I need your love
Think can you see
It's nothing hard to see
It's nothing hard to see
 
2021.02.24.

Dr Feel Killah

I ain't got no spit in the mic for many a week
All ends up in my book of rhymes
Doctah pill feel killah
 
From night to night I wonder
how to get some shut-eye without dying
angst lays thick in the air, morning cup of joe is too black as well
I reckon it expresses my inner pain
 
Got sidetracked to climb the moonshine mountain, after two beers it's go time
I assume I'm just giving myself the hair of the dog that bit me
just like an alcoholic geezer, the tracks of the memory lane go in a vicious circle of witchcraft
 
I declare I don't wanna live no more
homeboys are like what in the crack is the craic
gonna get a bottle from the government and take off its edge with mixers
Maybe one day my conscience awakens
 
Dem yellow bellies ain't dem players
But do I really gotta go every day sleep
deprived. A piano lorried onto my spinal back bone, is that how much I owe to life?
 
I give boot to depression and regret, I give momma a happy lil' text, fork over twenty yours humblest please
in debt, unpaid bills, you can always trust the trusty slickers of loan sharks
Unwordly craving to grapple down good o'le uncle Barleycorn, what's to be afraid anymore?
 
This is how you shuffle yerself a winning ticket to road to hell
Flash a fake smile for the paparazzi
This here face tells ya I've been on the track, fatto il giro, twenty bucks away from winning the lottery
If that million lights up the bridges in flames, sometimes I just burn it all down, burnt stuck in the great burner of my grey matter
 
2021.01.21.

On Erection

Versions: #1
Sexy gaze and cute smile to the camera
I'm pretending to play an acoustic guitar
Dancing a silly joint choreography
Because it's cute and makes a lot of money to us
Tight jeans and blazers
Costumier doesn't get that they're squeezing the balls
Yeah, living while we are still young and wild
Like Harry Styles, picking girls to the back stage
I've got a couple of rubbers in my back pocket
If the girls won't get interested, we'll have fun among ourselves
 
O-o-o-o-ooh, the fifteenth letter
O-o-o-o-ooh, nothing more
O-o-o-o-ooh, we'll be together forever
O-o-o-o-ooh, On Erection
 
Hey girl, is this the destiny
We're wearing the same shirts
I'm pretending to drive a car while looking sexy
It is an illusion, I don't even have a licence
'OOo Ooo oo' if I can't come up with anything else
'OOo Ooo oo' I repeat the letter 'O'
With a grin, doing a fake laugh
Trying to cover my bald spot with a wig
Three boys are singing to you
Easily lead teenage girls
 
Refrain
 
The sun is shining, dress shirt on
I wake up to the morning with perfectly done hair
The cheeks of my face are prefectly smooth
Laughing while I jump and get a piggy back ride from my friend
We fall down to the sand with flawless smiles
Hair staying unnaturally perfect
Girl, I can tell you are beautiful and great
Just you, me and autotune
We pretend we are singing on the beach
The total awkwardness isn't visible on camera
 
Refrain
 
My hair flows sexily in the air even inside the house
Without a reason I high five and pretend to laugh
 
2020.12.22.

Nothing

Where is the song they used to hear
Where is the smell of Spring
Here are only people without faces, without voices
 
Where is the feeling of being free
Of knowing the sun exists
Here are only birds without wings, birds without claws
 
Life without future
Poisoned hope and belief
Heaven disappears
Time runs out soon
 
It is nothing
And nothing exists anymore
Nothing
 
Where are the colors they used to see
Where are all the dreams
Here is only ocean without water, word without meaning
 
Where is the picture of the family
Of friends and dance
Here are only memories without color, gaze without warmth
 
Life without future
Poisoned hope and belief
Heaven disappears
Time runs out soon
 
It is nothing
And nothing exists anymore
Nothing
 
It is completely empty
Summer without warmth, Winter without cols
Completely empty
Storm without wind, rain without water
 
It is completely empty
No pulse, empty streets, empty houses
Completely empty
They do not live, they do not exist, they are gone
 
Nothing
And nothing exists anymore
Nothing
 
2020.12.10.

Csak én?

Intro
Csak én?
Csak én?
 
[1:]
Utálom a kisbabákat fogni
És az emberek megpróbálnak megmenteni engem
Azt gondolják hogy a vallás egy üzlet
Ahol fizetsz Isten megbocsáltásáért
A modren művészet unalmas
A politikusok idegesítőek
Nem gondolom azt hogy a szerelem örökké tart
És a régi zenék sokkal jobbak voltak
 
[:]
Én részeg vagyok
Vagy csak igazam van?
 
[:]
Csak én
vagy mindenki
Úgy érez ahogy én?
Ők csak nem valódiak
Mondd meg, csak én
vagy mindenki
Ugyanezeket a szarokat gondolja?
Csak ők nem mondják ki
Vagy csak én?
 
[:]
(Csak én?)
Csak én?
(Csak én?)
 
[2:]
Az esküvők ódivatúak
A barátok című műsort túlértékelték
Úgy gondolom hogy a gazdag gyerekeknek könnyű
És a PDA pedig ijesztő
Az internet undorító
Hányingerem van azoktól az emberektől akik velem egyidősek
Úgy gondolom hogy a marihuána remek dolog
És a kokain pedig hülyeség
 
[:]
Én részeg vagyok
Vagy csak igazam van?
 
[:]
Csak én
vagy mindenki
Úgy érez ahogy én?
Ők csak nem valódiak
Mondd meg, csak én
vagy mindenki
Ugyanezeket a szarokat gondolja?
Csak ők nem mondják ki
Vagy csak én?
 
[:]
(Csak én?)
Csak én?
(Csak én?)
 
[:]
Megkellene fékeznem a nyelvemet, de
Nem lehetek én az egyetlen, yeah
Megkellene fékeznem a nyelvemet, de
Nem lehetek én az egyetlen
 
[:]
Csak én
vagy mindenki
Úgy érez ahogy én?
Ők csak nem valódiak
Mondd meg, csak én
vagy mindenki
Ugyanezeket a szarokat gondolja?
Csak ők nem mondják ki
Vagy csak én?
 
[:]
(Csak én?)
Csak én?
(Csak én?)
 
[:]
Megkellene fékeznem a nyelvemet, de
Nem lehetek én az egyetlen, yeah
Megkellene fékeznem a nyelvemet, de
Nem lehetek én az egyetlen
 
2020.12.08.

I can't wait to be king

I will be a good king
Enemies can't defend against me
I've never seen
The king of ten thousand beasts
With hair that hasn't sprouted
I'll definitely be very majestic
And earn everyone's respect
And conduct myself in a special way
And practice roaring
 
Aha! So far
I don't feel the same
But I can't wait to be king
 
Your road is still a long one, your highness
If you thought
It doesn't matter whose orders
What I'm trying to say is
I won't be restrained
Listen to me
No one can stop me
I have my own ideas
Beware!
Freely running around
Is definitely wrong
Doing whatever you want is the best
 
If this is the case
We really need to talk
Kings don't need to listen to a hornbill's random shouting
If this is our new king
I would be really disappointed
I would resign
Leave this place
And totally give up
This child is already starting to find me annoying
Simba
Oh I can't wait to be king
 
Everyone, look to the left
Everyone, look to the right
Everyone's eyes
Are on me
It's still early
Let all the creatures of the land sing for me
I want to hear the praises of my kind
This is the wonderful King Simba
Oh I can't wait to be lion king
Oh he can't wait to be lion king
Oh I can't wait to be
Can't wait to be
Lion king
 
2020.12.02.

Just Let Me Go

Today the same day is repeating
A tiring twenty-four hours
Today the same thoughts are repeating
My mind is filled with you
Today the same words are repeating
The words I couldn't say to you
Today the same song is repeating
This song we used to listen to together
 
Until the end, your eyes
Were worried for me
That's how crazy
We were in love
Once this day passes
I can stop hurting inside
From now on, there won't be
Any reason for you to hurt either
 
Don't look back, I'm ok now
Let's just go our separate ways
And keep on going
So I can let you go
You need to let me go too
Leave the bad memories with me and just go
 
Today the same day is repeating
A foolish day
Today the same song is repeating
This song we used to listen to together
 
Until the end, your tears
Were comforting me
That's how badly
We were hurting
As much as we loved each other,
We hurt each other, but it will pass
From now on, only the good memories
Will remain for you
 
Don't look back, I'm ok now
Let's just go our separate ways
And keep on going
So I can let you go
You need to let me go too
Leave the bad memories with me and just go
 
I hope you're doing well
Even better if you're happy
 
Don't look back, I'm ok now
Let's just go our separate ways
And keep on going
So I can let you go
You need to let me go too
Leave the bad memories with me and just go
Please just go
 
2020.11.22.

do not have to gather

Versions: #1
Tee
Chickens are crowing chickens. Ooo 1 day to come
My heart is sad and dying, worrying about everything in the world
My wife sat in a corner, count the bill and burst into tears
Teo are crying, potty stone except delicious meal
Salary hasn't increased in time
The car is out of gas
Looking forward to so many moon seasons (moon) that end the Co Khong Tien season (money is gone)
Not even enough to eat
Hundreds of thousands of things to worry about
Being at peace and free but not back yet, I worry about fever
 
Tet has arrived
Oh my dear brothers
Tet has arrived
Oh my dear brothers
Tet has arrived
Looking at that is out of breath
Danger has arrived
Dear, my dear
How tense
 
Don't have to gather
Don't, don't have to gather
My job is to welcome the New Year without worrying
What must be Gather
What, what must be Gather
My job is to easily welcome Tet, yeah
 
Htl
Early in the morning, how could I hear the village boy
Are excitedly dating happy singing
Make me happy to spread right to the front porch
Just dare to stand far away because of out of mana (out of mana)
Look everywhere is a party
Home how much work
Uh, I also wanna play
Find lipstick brushed on the lips
Look at the wallet and OMG
Uh Uh, I still want to play
 
Tet has arrived
Oh my dear brothers
Danger has arrived
Oh my dear brothers
Tet has arrived
Looking at that is out of breath
Danger has arrived
Dear, my dear
 
Den
ViettelPay to pay Đen money for a one-minute rap
To save that money to make the show after Tet, hopefully only a little loss
I hope the accountant is there, always healthy and happy
Transfer money for me soon, let me still calculate, my plan is up
For the whole year plowing and earning money, this desire has never been faded
Take rap music to fly away, go to make show everywhere
I want my fans to be happy, cheering together happily
But sometimes the money is not there, like wanting to kick but being suspended
Sometimes I hope there are many brands running to give green money
'Please rest assured to write music, let us budget'
 
Don't have to gather
Don't, don't have to gather
My job is to welcome the New Year without worrying
What must be Gather
What, what must be Gather
My job is to easily welcome Tet, yeah
 
2020.11.14.

Oh, I just can’t wait to be a king!

I will be a mighty king, so my enemies will be afraid
Why is nothing worth it but I am young like a flame
I will be the strongest among everyone with my soul
I will learn to roar and I will learn anything
There is no such thing my son
Oh, I just can’t wait to be a king!
 
Until then, you have to live longer and stronger
Don't forget that
I know
Remember that
I will play all day long
Tell me again
I'm afraid not
I won’t obey
I will play all day long
Listen to me
I won't say no
 
I have something to say to you
You don't have to tell him
I wonder why life is like this
I’m leaving from my job and from Africa
I will leave, I'm done, Simba
Oh, I just can’t wait to be a king!
 
Look at your left
Look at your right
Wherever I go
I live there
Let the world begin with us
Let that world sing in heaven and on earth
Let King Simba cheer today
Oh, I just can’t wait to be a king! (x3)