Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 2

Találatok száma: 151

2022.12.21.

Ditto

Click to see the original lyrics (English, Korean)
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
 
Maradj középen, tetszel egy kicsit
Ne akarj rejtvényt, mondd ki, mondd vissza
Oh, mondd ezt, ditto, alig várom a reggelit
Szóval mondd ezt, ditto
 
Az érzelmeim irántad
Mint a közös emlékeink
Olyan nagyra nőttek
Már elmúlt a nyár és itt az ősz
Egész idő alatt várt
 
Akarsz valakit, mint én valakit
Rám mosolyogtál, de
Gondolsz most rám, igaz?
Mindig, igen, mindig
 
Nincs vesztegetni való időm, hosszú napom volt
Hiányzol, ra-ta-ta-ta visszhangozza a szívemet (Ra-ta-ta-ta)
Nincs vesztenivalóm, kedvellek, oh
Ra-ta-ta-ta, visszhangzik a szívem (Ra-ta-ta-ta)
De nem akarom
 
Maradj középen, tetszel egy kicsit
Ne akarj rejtvényt, mondd ki, mondd vissza
Oh, mondd ezt, ditto, alig várom a reggelit
Szóval mondd ezt, ditto
 
Nem akarok ebben a labirintusban járni
Nem mintha mindent tudok, hanem úgy, ahogy akarom
Mondd, mondd vissza
Oh, mondd ezt, ditto, nagyon akarlak, akarlak
Szóval mondd ezt, ditto
 
Nem akárki
Elképzeltelek téged
Az érzéssel
Ez mindig ott volt, én is ott voltam
Egész idő alatt várni
 
Nincs vesztenivalóm, kedvellek, Oh
Ra-ta-ta-ta visszhangozza a szívemet (Ra-ta-ta-ta)
De nem akarom
 
Maradj középen, tetszel egy kicsit
Ne akarj rejtvényt, mondd ki, mondd vissza
Oh, mondd ezt, ditto, alig várom a reggelit
Szóval mondd ezt, ditto
 
Nem akarok ebben a labirintusban járni
Nem mintha mindent tudok, hanem úgy, ahogy akarom
Mondd, mondd vissza
Oh, mondd ezt, ditto, nagyon akarlak, akarlak
Szóval mondd ezt, ditto
 
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
 
2022.10.12.

Holt-tenger

A Holt-tengeren lebegve
A fulladás nem rémített meg.
Magányos fán hintázva
Láttad magad s láttál engem.
 
Járj a sziklás tengerparton
Meztelen lábakkal,
Nézz a láthatárra, mindent
Látsz majd, mit sosem érsz el.
 
Vasárnap hajnalban jött el,
Mielőtt észrevetted volna, eltűnt.
Épületek, melyeket elfeledtél,
Mi halottaid védte, most pedig fiadat.
 
Az aranyszínű levelek alatt
Van egy hely, hol nem fagy meg semmi,
Hol halott apád könyörög,
Töröld le anyád lábáról a könnyeket.
 
2022.02.27.

Police

(verse 1)
I don’t like
the police
They can fuck off with their
red and blue magic
Put it this way
they follow me in the night
Put it this way
they want me in jail
Put it this way
I don’t give a fuck
Put it this way
I don’t give a fuck
 
(chorus)
I don’t give a fuck
Im happy
Fuck every single police
They say they want me dead
But I’ve never been a dumb fuck
I don’t give a fuck
Im happy
Fuck every single police
They say they want me dead
But I’m never scared
 
(verse 2)
This way that way
you won’t catch me, I'm here and gone
In the wind with a bunny mask on my face
After I hit ya face (ahh ahh ahh)
Take a left, then right
Then left
Baby high speed if you trying to find me
All the protein if you really with the beef
Let off all the verbs If you really HD
I don’t bitch out
bitch get all ready
I go all by myself
Ill deliver you to Christ
 
(chorus)
I don’t give a fuck
Im happy
Fuck every single police
They say they want me dead
But I’ve never been a dumb fuck
I don’t give a fuck
Im happy
Fuck every single police
They say they want me dead
But I’m never scared
 
2022.02.23.

Twelve Times a Year

Twelve times a year, frequently
She's writhing in pain
Biting her fingers in her bed
Stifling her cries
She's in pain
 
This pain, heavy and strong, holds her night and day
That's being a woman
Human being, with flesh and blood
It's beautiful
And yet it hurts
 
What is to be done
So that her shackles
Of this yoke she's under
Will be broken
Alone in her frost
She gets cold
 
Her bitter tears
Drops of saltwater
Slip
And run down her neck
Abhorred pain
When you are spinning
She's in pain
 
Her stomach is burning
A feverish volcano
Which screams in her place
Words, anxieties
While her lips are shut
But in her ember
She's in pain
 
Twelve times a year, frequently
She's writhing in pain
Biting her fingers in her bed
Stifling her cries
She's in pain
 
2021.12.23.

Moments

Hey, Come closer,
A question request a sens
Why time seems in suspense,
Please look, Please look, Feel
That's it life
It's pretty Earth
Please look, Please look, Eternal flower
That's it life
That's there and then
There and then
 
Where go these moments
When the falling drape
When the life escape
Where go these moments
Towards which tribe
In what other time
 
The wind whispers over the green madness
Patient caress, soulless body
He, no head, no memory, plunge
In this cute unknown
She, comes landed on the branch
The breath is short
That's there and then
There and then
 
Where go these moments
When the falling drape
When the life escape
Where go these moments
Towards which tribe
In what other time
 
Where go these moments
When the falling drape
When the life escape
Where go these moments
Until the end of worlds
Until the end of worlds
 
The same time
Until the end of worlds
Until the end of worlds
Hum, love you so much
Until the end of worlds
Until the end of World
Ouh ouh