Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 22

Találatok száma: 1187

2020.10.28.

Can You Keep a Gleam in a Cage [Slipping Through My Fingers]

Backpack and cap
Put on backwards as she walks to school
Waves and smiles
With an absent gaze.
I watch her go
And I feel a sting of pain
I sat with my paper when she left
What do I know about what she's thinking
And the time she gives me is running out
My happiness is the moments she sees me
Some valuable minute
 
Can you keep a gleam in a cage
How can I catch small seconds
Of her wonders
Can you keep a gleam in a cage
Share each where and when and how
Every time I think I have a feeling
She has switched lanes
Can you keep a gleam in a cage
 
Tired words
Her and me there at the breakfast table
Yet another day
Where we barely see each other
Then when she has left
The feeling I often feel return
The chances I had which disappeared
What happened to the adventures I dreamed about
And the travels I had planned for us
 
A week here and there but not more
So hard to get free
Can you keep a gleam in a cage
How can I catch small seconds
Of her wonders
Can you keep a gleam in a cage
 
Share each where and when and how
Every time I think I have a feeling
She has switched lanes
Can you keep a gleam in a cage
 
I wish I could stop the time
And relive all the moments once again
All the nice moments
 
Backpack and cap
Put on backwards as she walks to school
Waves and smiles
With a daydreaming gaze
 
2020.10.25.

Let The World Forget About Us

Don’t believe in the one who says world is small
I can’t know your location, I can’t hear your voice
My heart’s in pieces
 
I can’t know tomorrow, ı can’t keep my promise
 
There’s no way back from blind alleys
Save me again from darkness
 
Stay beside me, stay with me, let the world forget about us
 
Got a tongue? No.
Got a secret? A bunch of.
Anyone who knows? Nope.
 
What kind of a place is this world?
 
2020.10.24.

I got you out

I press it against my head, one, two, three
I pull the trigger, keep on watching
 
[Chorus]
I got you out of my mind
Out of my mind
I got you out
Out of my mind
Out of my mind
Out
 
I've made a mess, now it's your move
I've ruined the plot, could you forgive me
 
[Chorus]
 
That was my last step out into the void
I fell down on your doorstep, don't trip over (me)
 
[Chorus]
 
2020.10.23.

Our mind always wanders

Our mind always wanders,
amid thick fogs,
as if a blind god guides it.
 
The mind runs the risk of breaking,
upon the rocks and ruining itself,
if reason doesn't enlighten it.
 
2020.10.21.

Reconciliation Village

Say 'It doesn't matter'
Look, after all, you said it doesn't matter
Decide for yourself
That's why I said say 'It doesn't matter'
Look, after all, you said it doesn't matter
Because this is all about you
 
I wonder how long its been since then
After all, we did care about each other
It's difficult, right? This feeling, babe
(play back) Living and thinking about various things
It was such a dumb quarrel, I could laugh
 
Close my eyes and close your eyes
But if nothing goes away
Wouldn't it suck?
Would that really be okay? That's enough
I misunderstood again
This font is my true self
Just in case it doesn't go through,
There's a musical note at the end of my words♪
 
Those words, because they weren't serious,
I'm sorry about that, if you say these words
no way no way
I just wanted to meet and chat for a little bit!
With you, with you, yeah, one more time
 
Ah, isn't the weather nice?
I've decided, right now, I've decided, it's not cold at all
Let's remove the wrong button
and start again one more time
Nothing lasts forever
Even if you're selling something that someone else is saying,
This rain stops, this rain stops
It feels just like a Monday
 
We were both in a bad mood
Maybe, just maybe
We were both already fed up
From the Game Continue screen, let's resume the
Background of things and reunite
One more time, it can be redone
Good times can flow every day again
It's better to be with someone than by yourself
Right? Let's play that record
 
The main thing about this feeling
There's a little bit of gas here
Put it in, take a breather, and wink
I continued chasing
There were many things I couldn't do
It doesn't have to be now, since any time is fine,
Please, keep the antenna up
Without a doubt, I'll be waiting
 
The more you put it in words,
The more something drifts apart
But if you stop using words
Of course that'll be wrong too
 
Ah, isn't the weather nice?
I've decided, right now, I've decided, it's not cold at all
Let's remove the wrong button
and start again one more time
Nothing lasts forever
Even if you're selling something that someone else is saying,
This rain stops, this rain stops
It feels just like a Monday
 
2020.10.21.

Lunch Hours

We are humans
A noble creature
We need money
To dig our hole(*)
 
About my fantasies
During lunch hours
When all
The people struggles
At a barren plains
Keep feels lacking
A ringing thirst
Who wins?
 
Social media
Trading heaven
No prospect
No profit
A sky-high land(**)
Earth is sick
You are the one
Who knows the way
 
'You may create(***)
But just a hobby'
Dreams and love
Broken by family
When the norms of tradition
Chosen as a reason
Everyone says
'Dream appropriately'
 
About my fantasies
During lunch hours
When all
The people struggles
At a barren plains
Keep feels lacking
A ringing thirst
Who wins?
 
I am between thunders of doubt that shakes the soul
A human being dreaming his dream
Above the grumbling clouds, daydreaming
He doesn't feel like waking up yet
Sailing on his highest
This is where I berth
Road I have been through since forever
The only thing I know
I can only be me
Life is not as easy as turning over your palm
No short cut to reap what you sow
Realize that everything you search for needs to be planned
Unless your diet only consist of instant food
 
About my fantasies
During lunch hours
When all
The people struggles
At a barren plains
Keep feels lacking
A ringing thirst
Who wins?
 
We are humans
A noble creature
We need money
To dig our hole
We are humans
A noble creature
We need money
To dig our hole
 
2020.10.20.

We are friends

If you can hear the sound of the song,
You shall come back with the troops
It is the commonalty's melody
Ordinary people like us
 
If you can hear the rumble of drums,
It is the masses' footsteps
Echoing with the force of freemen
Under the same sky
 
The stars still sparkle and shine
Brightly so in dark times in the sky
Tie our heart together
Have faith in fighting for victory
 
Applaud as if it's the drums
And declare our will to never let
Liberty and rights be tampered
With. Yet so long as we are alive
 
Grasp each other and march forward
We are friends
 
(solo)
 
(Repeat all)
 
We are friends
 
2020.10.20.

Restrained Life

Am I not allowed to know this world?
Do I have to live lonely?
Alone and lonely
Am I not allowed to know love?
A love from someone
That I love
Living like a bird
Inside a cage, restrained
Even if my cage is made of gold
I'm off better living in the vast jungle
Am I not allowed to know love?
Do I have to live lonely?
Alone and lonely
Oh... I want to be free
Free in this world(*)
Free to love my daring
Free to love my darling
Free to love my darling
 
2020.10.20.

Beyond the oblivion

Does this voice reach you? My voice?
O fading victim, can you hear me?
 
Even now the taunts stick to my eardrums
Ringing in my ear,
 
Tormenting my wounded heart with a dull pain.
I can't see a thing, I'm sure no one understands me
 
The hands I hold out can't reach anything
 
Vanish, vanish into the void of oblivion
O hollow sky
If you can hear me, respond
Drowning in the crevices of this dazzling world,
Do you hear the small voice of my meager life?
 
Can you hear it?
 
The awfully vivid color in my eyes
Is still aflame as before
 
Let's say, if God is real
He must be so joyful, completely unaware of suffering
 
My scream doesn't reach anyone
 
Vanish, vanish into the void of oblivion
O hollow sky
If you can hear me, respond
I'm crumbling, toyed and hated by fate
The faint sound of meager hope...
 
Vanish, vanish into the void of oblivion
O hollow sky
If you can hear me, respond
Drowning in the crevices of this dazzling world,
Do you hear the small voice of this meager life?
 
Can you hear it?
 
2020.10.18.

Get out of me

I've waited for years
That maybe you will come back to me
I didn't knew that i liked you this much
I've hidden my love for you
You were just beautiful like that..
 
Finally I knew,
You're not mine anymore
Now all that I love,
My bottle, my destiny
The things i've made mine.
 
Forget it, let it go
Everything is over now
But one thing will not be over
And that's all the things i've been gone through..
 
I've told you to forget her
You're not mine anymore
Leave me now
Please get out of me..
 
La la la loy, la la la loy
 
I've told you to forget her my friend
Get out of me
Please get out of me..
 
I've told you to forget her
You're not mine anymore
Leave me now
Please get out of me..
 
La la la loy, la la la loy
 
2020.10.15.

Blank

It was really hard
The empty space without you ye
The time being filled
I hear the news of you
Again I become filled of you
I'm repeating again
 
When I try my best to forget you
There are more thoughts, it appears
The place you were at
Is now empty
 
Don’t remember, your appearance without you
I don't remember, the blank space without you
Lonely lonely lonely
I need your love, my empty appearance
Just become familiar
I can't do it alone, the empty spaces that weren't filled up
 
Like water that has spilled
I know it can't be picked up
This place without you
The remaining scent is sweet
 
Regret becomes lingering
Excuses are all complaints
This suffocating heart, until when does it need to be hurt even more
What should I do
 
I fell woo
I know it
Will I be able to hold much longer woo
You know
You dig and come into my heart that is Free
This night's end begins and end with you
 
When I try my best to forget you
There are more thoughts, it appears
The place you were at
Is now empty
 
Don’t remember, your appearance without you
I don't remember, the blank space without you
Lonely lonely lonely
I need your love, my empty appearance
Just become familiar
I can't do it alone, the empty spaces that weren't filled up
 
I was afraid of losing you oh yeah
Even though I was tired and hurt like I was about to die
I only find only one of you
 
I miss you (like crazy)
I want to find you
I hope it hasn't been too late
 
I can’t remember your appearance being happy
I don't remember, the blank space without you
Lonely lonely lonely
I need your love, my empty appearance
Just become familiar
I can't do it alone, the empty spaces that weren't filled up
 
I don't remember, the blank space without you
Lonely lonely lonely
I need your love, my empty appearance
Just become familiar
I can't do it alone, the empty spaces that weren't filled up
 
2020.10.11.

Dearest

O, red flower
you gather the weary
cradle them 'till all's dewy
O, red flower
you gather the weary
cradle them 'till all's dewy
 
Like a tenderness that permits me
to be stronger and less afraid
Like a tenderness that allows me
to be fragile and be less brave
 
O, red flower
you call to the weary
and revive them
O, red flower
you call to the weary
and revive them
 
Like an embrace that permits me
to be more vast and less troubled
Like an embrace that allows me
to be troubled and less vast
Oh, vast
 
Like a prayer that keeps me
from harm and unfulfillment
Like a prayer that keeps me
from harm and unfulfillment
 
Like a prayer that keeps me
from harm and unfulfillment
Like a prayer that keeps me
from harm and unfulfillment
 
2020.10.10.

The Office Rats

A story of the office rats
Who likes to swim in dirty rivers
A story of the office rats
Who likes to break promises and hides away
 
They're behind my workmate's desk
They're in the steel file cabinet
 
The cat came and he quickly changed faces
He immediately prides himself as flawless
Never losing his sense of pride
As long as it's not proven, he brushes it off
 
Rats don't feel full
They're greedy, so greedy, without doubt
This rat's brain is not the same as a prawn's brain
The cat then came but the rat disappears
 
Just as the cats' sleepy job
They never remember the office rat who comes to terrorize
He's clever and cunning, the rat acts spiteful
Perhaps the cat was pretending to be attentive
 
The rat knows that the cat is hungry
His beloved piece of bread is on a smooth road
Unfortunately this rat is very clever
Or perhaps the cat is not that quite smart
 
Rats don't feel full
They're greedy, so greedy, without doubt
This rat's brain is not the same as a prawn's brain
The cat then came but the rat disappears
 
2020.10.08.

Jealous

Don't say anything... Don't look at my face, beware!
There may be those who hear your voice, there may be those who like you,
It is my enemy who finds you sympathetic
My heart will hurt even if your mother caresses you...
 
I hope from God that the hands that open to hold you
2020.10.06.

One day flower

I don't know how to live like this
At your feet on my knees
I am a man in love
And you make my love a chained love
I don't know how to live like this
At your feet on my knees
 
How crazy is love
When you love too much
What a pain, to feel despised
I gave all and I received
For my love the payment was
Having you together with me, without you by my side
 
One day flower, one day flower
You were never never mine
I was yours in my joyness and on the cross of each day
It died and in its agony
One day flower, one day flower
It left my soul empty
 
I won't forget about you
When we've being separated
Goodbye, goodbye my dreamed love
You're still in me and you're like my past
I don't know how to live like this
At your feet on my knees
 
One day flower, one day flower
You were never never mine
I was yours in my joyness and on the cross of each day
It died and in its agony
One day flower, one day flower
It left my soul empty
 
One day flower, one day flower
You were never never mine
I was yours in my joyness and on the cross of each day
It died and in its agony
One day flower, one day flower
It left my soul empty
 
2020.10.05.

This is no longer possible

I know I still haven't explained it
But when I think about how you looked at me
Then I'm sorry for what I said
 
It hurts me to hurt you for so long
When I realize what I've been doing
Then I know that I have gone too far
 
This is no longer possible, this is no longer necessary
We have been together for so long and have been through so much
This is no longer possible, this is no longer allowed
We are too strong to not get through this
 
I know I still haven't explained it
But it is not so much focused on you
It's me I'm fighting with
 
Whenever I disappear in my words for you
Then I feel so insecure because the arguments turn out
To always be for nothing
 
This is no longer possible, this is no longer necessary
We have been together for so long and have been through so much
This is no longer possible, this is no longer allowed
We are too strong to not get through this
Therefore this can and should no longer continue like this
 
I cannot see the future
I don't know which way it will go
What it is will have to prove
Then look us where we are now
 
I thought I didn't want to continue
And yet I can't live without you
Because the arguments are so unnecessary
This cannot continue like this
 
This is no longer possible, this is no longer necessary
We have been together for so long and have been through so much
This is no longer possible, this is no longer allowed
We are too strong to not get through this
 
This is no longer possible, this is no longer necessary
We have been together for so long and have been through so much
This is no longer possible, this is no longer allowed
We are too strong to not get through this
Therefore this can and should no longer continue like this
 
2020.10.03.

Boat of sadness

We're little birds that can't fly
Embraced in the shore of time
It's OK.
Don't tell a forced love
Embraced like this
I want to sleep
 
In the boat of sadness
I seem to row to tears
In the boat of sadness
Even if I'm washed away, it's the destiny
 
Happy days fly away
We seem wrapped in the whirl of sorrows
It's OK.
I knew you too much
Now it's late
We can't go back
 
In the boat of sadness
I seem to drown in you
In the boat of sadness
We're two who even lost the oars
 
In the boat of sadness
I seem to row to tears
In the boat of sadness
Even if I'm washed away, it's the destiny
 
2020.10.02.

Thanks to you

In this wide world
We could meet
It's the destiny
On any moment
You supported me
Really, thanks to you
 
I want to tell to your chest
My gratitude feelings from my heart
On a long time you only stared at me
You protected me
 
In this wide world
We could meet
It's the destiny
On any moment
You supported me
Really, thanks to you
 
On hard times when I felt like crying
Your voice was warm
You blew my tears and put me facing the future
You gave me strength to be able to persevere
 
In this wide world
We could meet
It's the destiny
On any moment
You supported me
Really, thanks to you
 
I want to keep chasing a dream from now on
Because I can handle any hardship
We go together hand in hand to the future
This moment is happiness
In the same place the same feelings
We feel and share
 
In this wide world
We could meet
It's the destiny
On any moment
You supported me
Really, thanks to you
 
2020.09.29.

Public Holiday

If you have a stomachache
I'll take care of you
I'll take care of you
I'll take care of you
 
Don't be disliked every day
Don't be anxious
Don't be anxious
I try not to become
 
It's like looking at you
I wonder if I can always keep it secret from everyone
 
Don't get bored
Is it a matter of youthfulness or feelings?
Then hug each other and check
 
Even if you don't look back
Until you disappear
See off so as not to be noticed
Do your best even if you can't
I'm thinking of trying
 
For happiness
Let's be smart as much as we want
How long do you feel like being alone
 
Don't get bored
Is it a matter of youthfulness or feelings?
Then hug each other and check
Don't get bored
It doesn't matter if you're young
Let's talk about the future Holidays
where you want to go
 
2020.09.27.

impossible

I cast a horoscope you're not there
It's impossible impossible impossible for me to see you
If I didn't have dreams
You're not looking out of the window, not walking on the roads
It's impossible impossible impossible for me to see you
If I didn't have dreams
 
I beg you write a letter, take five minutes
Gladden my burning heart, say you're safe and sound
You're like a brier rose on mountains, hills
It's impossible impossible impossible for me to pick you
If I didn't have dreams
 
I love you and miss you at the risk of my life
Give a chance test me again
I can't tell this love to anyone else beside you
It's impossible impossible impossible for me to see you
If I didn't have dreams
 
2020.09.27.

Fuck off

You want me to be there for you again, but don’t you know I’m your tears.
You’re asking me “did you get cold for me”, you told me that you don’t care.
I know, I know that you’re asking where I’m meeting each new day, I see your eyes screaming:
 
[Choris]
Save me motherfucker!
You told me to go away, now you’re telling me to come back!
I remember you said my soul was like Sahara.
Now you’re beginning me to stay, I’m telling you “Stop it!”, you’re in his arms, but you’re eyes are screaming “Help me!”
Am I in your tears?
Or are you just heart that you belong to someone else?
Is there a lie laying in your eyes?
How are you crying without any tears coming up?
 
Come, take the last flame, fuck me off, it doesn’t matter if I had my meal, come throw the last rock at me, I’m far from whole. Come get my eyes, my days are dark, I’ve already seen everything and I don’t want anything else, what I’ve been through is more than enough.
Let me know if it waa worth it, I’m ready to give it to you endlessly, in my life people are only staying temporary, they want it to be just a secret.
And at the end in my sould there is only crap left like in a fogotten trainstop, tell me who to hit with those muscles I got,
Tell me my goodness!
You told me to go away, how you’re telling me to come back.
I remember you said my soul was like Sahara.
Now you’re beginning me to stay, I’m telling you “Stop it!”, you’re in his arms, but you’re eyes are screaming “Help me!”
Am I in your tears?
Or are you just heart that you belong to someone else?
Is there a lie laying in your eyes?
How are you crying without any tears coming up?
Tell me motherfucker
 
2020.09.16.

Sweet Witch

Why the emotions?
Why the pain?
What's love today it'll be complication for tomorrow.
Army of horny women surround your life!
Among them you're looking for the true one in vain...
 
Sweet witch,
every girl is like this nowadays..
Great passion which disappeared the next day.
 
2020.09.15.

If You Would Come Back

It's too beautiful to forget
It's too sad to remember
After I've walked so far
And I never left
 
How sad my heart feels
As I reminisce about your love and affection
It's as sincere as your message
For me
You must wait
 
If you would
Come back again
What answer
Shall I give?
Is there a way you can meet
For us to come back again?
 
The full moon shines bright
As beautiful and sincere as her love
It will shine bright until later
As I end this song
 
2020.09.14.

Winter Sun

Versions:
Beyond recall, don't implore
There's no turning back to those years
Just keep in your mind that this last farewell is to you
 
Without having a lot of bottle
Without throwing down the gauntlet
One cannot roll in the hay
 
Wrong time
Wrong person
It's impossible to cling
I've had enough of these patchy infatuations
 
Wrong fall
Winter sun
I'm tired of losing you
Everytime I found
I've shut my heart down
Till doomsday
 
Crackpot heart overflows
Alas, what do these eyes see
Longing is not my pair of shoes
Your yearning inside of me
Blows you out of proportion again'
 
2020.09.14.

The Sorceress

For God sake, my daughter
Where the hell have you been
My mother told me
It's love, go, for you've nothing to lose ( you're barefoot)
 
And I know very well
That this was never on (was not meant to be)
From Saturday to Sunday
I brewed roots in a cauldron (potion)
 
Neighbors crossed themselves over and over
When I carried an empty bucket across the road
Neighbors were afraid of my black magic art
Because I had five black cats around my hut
 
In the garden hemp grows
Sometimes high, sometimes low
Is there such a trouble for everyone
As for a young girl like me
If I knew it's for everyone
I wouldn't anger God, no way
If I knew it's just for me
I'd go and drown myself today
 
Andrew, Andrew
I sow hemp, I do
God, let me know , please, who I will collect them with
In the garden hemp grows
Sometimes high, sometimes low
Is there such a trouble for everyone
As for a young girl like me
I didn't go anywhere mom
And I didn't love anyone
It's you mom, look what you've done
Because of the unloved I drowned
 
Neighbors crossed themselves over and over
When I carried an empty bucket across the road
Neighbors were afraid of my black magic art
Because I had five black cats around my hut
 
2020.09.11.

What will a drink do to me?

Versions:
What will a drink do to me?
It was never enough to make my head foggy
So I couldn't remember
What will a drink do to me?
Will it get rid of your abrupt 'goodbye'
That's been waking and sleeping on my pillow?
 
I filled a glass and I emptied it
I never reckoned how much I'd miss you
You cut me off at the knees
I emptied a bottle, I drained it
Whatever I touched, I turned to ash
I embraced nobody
I embraced nobody
 
What will a drink do to me?
Even if it's strong
I'll refuse you in a minute
It won't do anything to me
What will a drink do to me?
I'm drinking it like water
But how can something that's poisoned my heart become sweet?
 
I filled a glass and I emptied it
I never reckoned how much I'd miss you
You cut me off at the knees
I emptied a bottle, I drained it
Whatever I touched, I turned to ash
I embraced nobody
I embraced nobody
 
2020.09.10.

Bless My Soul (10,000 Reasons)

Bless the holy name, my soul, my soul,
Worship my Lord with songs that didn't exist before.
 
The sun is rising, a new morning is coming. It's time to praise the Lord again.
Whatever may pass, and whatever happens to me,
I will sing when the evening comes.
 
Bless the holy name, my soul, my soul,
Worship my Lord with songs that didn't exist before.
 
Lord is slow to anger. He is filled with great love.
I'll sing the mercy of the Lord for many reasons.
 
Bless the holy name, my soul, my soul,
Worship my Lord with songs that didn't exist before.
 
On the very day when my strength runs out and my journey-of-life ends,
I'll sing Your praise unending, many years, and then forevermore.
 
Bless the holy name, my soul, my soul,
Worship my Lord with songs that didn't exist before.
 
Bless the holy name, my soul, my soul,
Worship my Lord with songs that didn't exist before.
Worship my Lord, worship my Lord.
 
2020.09.09.

Here in This World

What am I, here, in this world?
What am I, here, as a person?
Looking deep into my soul
 
What will I do for you?
What have I done for you to see a hidden light inside me,
'Neath the shade of love?
 
Leave not, O Soul
Leave not for another world
You have known to come for me at times of pain
And in the night you never sleep
Just as you came in gladness, so will you come in sadness
 
What is my strength, and what is my life?
To comfort you
Long, long ago, when my body was aflame
 
What do you request? Tell me
Remember, just as we are here today
So will we be tomorrow
 
Leave not, O Soul
Leave not for another world
You have known to come for me at times of pain
And in the night you never sleep
Just as you came in gladness, so will you come in sadness
 
2020.09.08.

I am not going to be speechless (part 1)

Versions: #1
It's as if the waves are coming crashing onto me
The current is strong and has carried me into it
I was so hurt that I couldn't even raise my voice
And I'm drowning in the deepest silence
 
Stay strong and you must stand where toughness exists
Even though they're blocking me on my way
 
I'm not going to be speechless
Even though I am being silenced
And my entire body is trembling
All I know is that I won't become speechless
 
2020.09.07.

Brace Your Heart

Brace your heart, my love
For this suffering
I hope you can understand
I go for both of us
 
I don't want this separation
I have left you for too long
 
I hope you can be patient, my love
I will come back to you
We have suffered enough
I hope I will find my happiness
 
I don't want this separation
I have left you for too long
 
I hope you can be patient, my love
I will come back to you
We have suffered enough
I hope I will find my happiness
I hope I will find my happiness
 
2020.09.05.

Show Yourself

Elsa: My body is shivering but it is not due to the cold
There is something that is familiar, it seems like I am dreaming but then, it fades away
Your presence is just like a friend that I have been longing for
I am here, it feels like I am home
 
I have always been concealing myself and also hiding the secrets
You also have a secret
 
Show yourself, I want to meet you
Show yourself, it is your turn
Are you the one that I have been looking for since ages?
Show yourself, I am ready to learn
 
For the whole life, I have never been as confident as I am now
Is this the reason why I am born differently?
Even the normal rules
Can never be applied to me
Are you my way?
And also my answers?
 
Show yourself, I am never trembling anymore
I have come from afar
You are the answer that I have been waiting for in my whole life
Oh, show yourself, let me see you
 
Come to me, open your door
Do not make me wait for a long time
Oh, come to me, open your door
Do not make me wait for a long time
 
Choir: Where the gale of the sea is blasting
There is a river that is full of memories
Iduna: My sweetheart, please do return home
Elsa: Finally!
 
Elsa & Iduna: Show yourself and also your power
Grow yourself so that you can be the new you
Iduna: You have always been waiting for it
Elsa: For my whole life
Iduna: For your whole life
Elsa: Oh, show yourself
Iduna: You