Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 3

Találatok száma: 169

2022.03.06.

The bays of the night

I'm lying in the darkness,
There's a sudden flash here,
Your face was lighted up,
I don't tighten my eyelids,
Anyway it's already all over,
Nothing will change anymore,
Your face has shone,
Like a flying star.
 
Chorus:
 
The bays of the night are sailed across,
Our room was this ship,
The whitewashed walls are our hull,
The curtains of sails are very thick,
We're already standing on the shore,
There's the sky from lead over us.
 
I'm lying in the darkness,
There's a sudden quietness here,
I have no screaming,
There's a timid silence in me,
Anyway it's already all over,
Nothing will change anymore,
Such an unknown name
Is reverberating in the silence.
 
Chorus.
 
2022.02.03.

The planet, that is created for happiness

Listen - dew is ringing in the meadows,
The nature is singing at the morning dawn,
Look - the world bathes in sunlight,
And everything is flashing because of dawn radiance.
People, look, how beautiful the world is,
Whether the sun will rise or not - it's within your power,
Don't let turn into rocket shooting range
The planet, that is created for happiness!
 
Chorus:
 
What, what will everyone answer to the appeal?
Who, apart from us, can prevent a black explosion?
What, what do you do to keep safe the world,
Where our children are to live?
 
The constellations with a variety of colors
Glow, like a reflection of the Universe,
And let in this pure world of children's dreams
Only paints have absolute power.
Kindness will overpower the borders,
And reason will rebel against insanity,
Let beauty triumph in the world,
And let sunrise come again tomorrow!
 
Chorus.
 
2022.02.03.

Cree

Detta way,
Yo Countree, it's our country
You know how badness is
(Countree Hype music)
War, can't bawl cree
Tell the craft man, say, we're full of technique.
Make him feel like we're good (people) and then it's R.I.P.
Show up at 'em night-nights celebration coz our hearts are clean.
Nah, they say they're doing it but they don't do it like us.
The guns, they're nuff (a lot).
Warrior is here too, what have they heard of?
Open up the 'TEC and let the air out.
Everybody in the way, they have to clear out.
Light switch, duppy bat flipping
Don't do lots of talking.
No chatting.
Don't argue put some bullets in dome
Money more than bad bitches
And I know some savage (people) that give no chances
Bullet sending y'all home.
Go for my chopper (yeah),
Fuck yah mother
(Yeah)
Our money's stacked high till it's bursting out the suitcase (yeah, yeah).
I dropped by my dawgs and got a tracker (yeah)
Set up a boy in his place (yeah, yeah)
I'm still bad, solo
See me on a one-way (street)
Entourage, I'm bad by myself
But now am rolling with my niggas that look rough with their hair not combed.
(yeah)
A couple of niggas
A couple of takers that don't laugh blaze the chrome
What they finna do more than pull (out the gun)
Head shot stop the gap
Shoot and praise the Lord
Don't tell me 'bout no fucking cops
These yutes here are cowards.
They are like pussies that are under a frock.
Man go pull up on their block, Watch the shots
Open and go knock
Can't bawl cree, say we're full of technique
Let him feel like we're good and then it's R.I.P.
Show up at their nine-nights coz our hearts are clean.
 
Juveniles aren't gonna trick me
Step to me how should I know he's a pickeney?
I say one into the chamber, trigger fingers is itchy.
Why are they calling the ambulance for?
Hearse, is what he's going to want.
Better yall chill.
Can't even take a joke
So, it's better yall chill. If they diss, it's gunshots
Even my gal knows what's up
(Yeah)
Burst it, burst it up,
Upon them
Coz this ain't no conference, action, aim and squeeze.
Shot is ripping his body in fifty pieces.
Boys are dying and dropping and and up to now they cant believe.
 
For the enemy, looks like they think we don't have the remedy
It's rubber upon the grip
I pressed it up and sent them to the cemetery.
Poof and disappeared
Only thing that's left is just the memory , yeah
They ain't bad like us.
Tell the craft man, say, we're full of technique.
 
Show up at 'em night-nights celebration coz our hearts are clean.
Nuff say they do it but Nah, they don't do it like us.
The guns, they're nuff (a lot).
Warrior is here too, what have they heard of?
Anybody's head in the way is gonna get blown off.
 
2022.01.08.

KALINA

With K is written keen
With A is written aura
With L is written Lemuria
With I is written infallibility
With N is written note*
With A is written accidental*
 
2021.10.21.

Silk rains

Every touch of yours hurted so much
These lips are blue,
Cold as ice
All my life melts and disappears
Just a shadow follows me and yells 'Come back'
And that voice calls me,
I talk to four walls
And I'm loosing you,
You're out of sight
We got over everything
On that silk rain
You have cut the vain
that was holding us together
 
Eye to eye to look at eachother in the dark
Our sun was warm, but sunshine was cold as ice
Give back that happy days,
Like the film strip (film strip)
Her thoughts are pure,
She thinks she loves
She believes, believes
Like the film strip (film strip)
Her thoughts are pure,
She thinks she loves
She believes, believes
Like the film strip (film strip)
Her thoughts are pure,
She thinks she loves
She believes, believes
Like the film strip (film strip)
Her thoughts are pure,
She thinks she loves
She believes, believes
 
2021.09.03.

A Million Songs

How many nights did i wait for you to come to me
so that i could whisper a few simple words to you
but it's not good for me
to smash on the rocks with you it's dangerous for me and perhaps
i am a man who is
too confused or scared
 
I am already sick of hiding from you
and to write a million songs
i hoped that you would be mine
you laughed in my face
 
And maybe tell me why, why
you withdrew your heart
and how each time i approach cautiously
and again turn my world upside down
why are you so distant?
put it all to the side
in the end i wanted that
your heart should be mine
 
Here at the end of the week
you are missing in my soul
and neither the cigarettes nor
the carbohydrates are helping any longer
 
And i don't want to keep it inside
but you are far from here
and another message, and another kiss
and i am broken, i am out of time
 
So hold be with all your might
i will quiet the fears
how much did i want you to be mine
and you laughed in my face!
 
And maybe tell me why, why
you withdrew your heart
and how each time i approach cautiously
and again turn my world upside down
why are you so distant?
put it all to the side
in the end i wanted that
your heart should be mine
 
2021.08.21.

Just take

All, all that is left of me
 
I was always so afraid, I always refused to give
It has always been like this, and it hasn't failed me yet
How different what I feel, what a way to change
Before, it didn't matter who to hurt
 
But this time I didn't see her coming
And entangled, I lost everything I was
Today I declare myself defeated here
And, while you're at it, you keep making fun of me
 
Just take everything that is left of me
Everything I have, I don't care
Just take everything that remains of me
Because nothing serves me, if you give me nothing
 
Hidden in it, I can't
Or I don't want it to matter
I decided, I would never change
How was I going to fall for this
Now that I want to love
You play with me and I ask for more
 
But this time I didn't see her coming
And entangled, I lost everything I was
Today I declare myself defeated here
And, while you're at it, you keep making fun of me
 
Just take everything that is left of me
Everything I have, I don't care
Just take everything that remains of me
Because nothing serves me, if you give me nothing
 
Just take everything that is left of me
Everything I have, I don't care
Just take everything that remains of me
Because nothing serves me, if you give me nothing
 
2021.07.31.

Telepátia

Ki mondaná, hogy szerelmesnek lehet lenni telepátiával?
A hold teli, az ágyam üres
Mit tennék veled ha itt lennél előttem, az agyad eldobnád éjjel és nappal, éjjel és nappal
 
Tudod, csak egy repülésnyire vagyok onnan
Ha szeretnéd, jöhetsz privát géppel
Kilóméterekkel távolabbról kapcsolódunk
És beindítasz, még ha nem is érsz hozzám
Tudod, sok minden van amit mondanék
Ezek a hangok az agyam hátterében
Elmondjanak mindent, amire gondolsz
Elképzelem hogy mit tervezel már
 
Ki mondaná, hogy szerelmesnek lehet lenni telepátiával?
A hold teli, az ágyam üres
Mit tennék veled ha itt lennél előttem, az agyad eldobnád éjjel és nappal, éjjel és nappal
 
Tudod, hogy átlátok rajtad
Olvasom a gondolataid, olvasom a gondolataid
Hogy mit akarsz tenni
Rá van írva az arcodra
Mert olvasom a gondolataid, olvasom a gondolataid
Hallom a gondolataid, mint egy dallamot
Hallgatom ahogy beszélsz, mikor gyorsan elalszol
Tartod a vonalat, hogy hallj engem lélegezni
Folyamatosan
 
Ki mondaná, hogy szerelmesnek lehet lenni telepátiával?
A hold teli, az ágyam üres
Mit tennék veled ha itt lennél előttem, az agyad eldobnád éjjel és nappal, éjjel és nappal
 
Tudod, sok minden van amit mondanék
Ezek a hangok az agyam hátterében
 
2021.05.20.

A pretty good start

You ascertain more and more
The truth of the saying:
Soldiers aren't born,
Army service makes you a soldier!