A keresés eredménye

Minden zene

[Part 1: Kontra K]
Minden zene, még a szíved is ritmusban ver
És az ereidben áramló vér is szimfóniát játszik
Akár lassan, akár gyorsan lélegzük, de mindig egyenletesen ki és be
Jön és megy, de ütemesen, ahogyan az idő diktálja
Mert csak Isten ismeri a saját melódiáját
És teljesen mindegy, mennyire vagy szabad, ez pontosan ott van, ahol te is
Egy kis hozzájárulás a zenekarhoz, amelyet vezet
Egyedül a végtelenség hallja a növények növekedését
A szorultság és a nyomor a háttérben játszák a bánatot
A gyűlölet és a szeretet a mély basszusokat és dobot
A halál és az élet csendben körülöttünk táncolnak
És még a világ is piruettezik a Nap körül
A Földön töltött első és utolsó nap között
A fény és a sötétség fogják a kezed
Azt gondoljuk, hogy sokat tudunk, de ebben ne légy olyan biztos
Az élet ezer módon táncol, mint a falevelek a szélben
 
[Hook: Kontra K]
Minden zene
Hunyd le a szemed, hallgasd hogyan folyik a vér az ereidben
Higgy nekem, minden zene
Még a felhőkarcolókban süvítő szél is és a szíved is egy ritmust ver
 
[Part 2: JANGA]
Ha azt kérdezik, mi a jó
Az, ha nyomod a gázpedált miközben szól a zene a kocsiban
Az én zeném tényleg nonstop
A szívemben van, minden ütemében
Legyenek ezek a hangjegyek a holnap katalizátorai
Inspirálódj reménnyel, hogy a mantrájuk légy
Mindegy mi az otthonod - Berda vagy Uganda
Meg fogod érteni ennek a propagandának az értelmét
A zenében nincsenek nemzetek
A zene az élet, testvéreim
Csak hét hangjegy, röviden
Szóval énekelj velünk
Minden, ami körülvesz minket
Zenével teli
Ami összehozza az embereket
Zenével teli
 
[Hook: Kontra K]
Minden zene
Hunyd le a szemed, hallgasd hogyan folyik a vér az ereidben
Higgy nekem, minden zene
Még a felhőkarcolókban süvítő szél is és a szíved is egy ritmust ver
 

Ne adj rá okot

Click to see the original lyrics (German)
[Intro]
Higgy nekem, ez nem a te napod
Mivel én és a régi barátom, Jack, eléggé ingerültek vagyunk
Már csak a jellemed is
Ahogy beszélsz és az aurád megöli a vibeunk
 
[Part 1]
Látom, ahogy mozog az ajkad
És érzem, ahogy ez triggerel engem
Mert észreveszem, hogy miattad remegnek az ujjaim
Semmi sem szól ellened, csak szerintem szarság amit mondasz
Nem akarok feszkót, csak egy kis jeget a poharamba
Azt hiszed, ezzel provokálni akarlak
De én ha réd nézek, repülő üvegekre gondolok
Az én jellemem másabb, valójában lazább
De a pultba verem a fejed, ha még egyszer hozzám érsz
 
[Pre-Hook]
Igen, ma nem beszélek
Mit nem értesz ezen?
Nem szeretetet keresek, csak a békémet
Miért kell ennek mindig eszkalálódnia?
 
[Hook]
Kérlek, ne adj rá okot (ne adj rá okot)
Mert már elég whiskey van a szervezetemben
És balhézni van kedvem (Kinek van kedve balhézni?)
Hagyj egyedül, ahol minden rólam szól
Jobb, ha elmész (jobb, ha elmész)
Mert már elég whiskey van a szervezetemben
És balhézni van kedvem (Kinek van kedve balhézni?)
Hagyj egyedül, ahol minden rólam szól
Jobb, ha elmész
 
[Post-Hook]
Hé
 
[Bridge]
Nulláról gyorsabban jut el a százra, mint szeretnéd
Ülj le, idd ki a poharad és fogd be a szád
Mert éppen magamat próbálom kezelni
De minden, amit mondasz, a legrosszabbat hozza ki belőlem
 
[Part 2]
Néhány ember miért nem ismeri a határait?
Nem gondolják át, amikor kicsesznek másokkal
A problémáim csak rám tartoznak
Úgy értem, miért kell most beleavatkoznod?
Vak vagy ahhoz, hogy lásd ezt a láthatatlan határt?
Vagy miért mész ilyen messzire?
Mert egy részem csak nyugalmat akar
De a másik, várja az összetűzést
 
[Pre-Hook]
Igen, ma nem beszélek
Mit nem értesz ezen?
Nem szeretetet keresek, csak a békémet
Miért kell ennek mindig eszkalálódnia?
 
[Hook]
Kérlek, ne adj rá okot (ne adj rá okot)
Mert már elég whiskey van a szervezetemben
És balhézni van kedvem (Kinek van kedve balhézni?)
Hagyj egyedül, ahol minden rólam szól
Jobb, ha elmész (jobb, ha elmész)
Mert már elég whiskey van a szervezetemben
És balhézni van kedvem (Kinek van kedve balhézni?)
Hagyj egyedül, ahol minden rólam szól
Jobb, ha elmész
 
[Post-Hook]
Kinek van kedve balhézni?
 

A poklon keresztül a mennybe

[Intro]
Ey
 
[Part 1]
Én szerencsét, szeretetet és pénzt kívánok neked, ha kell
Te szerencsét kívánsz nekem, de azt mondod: 'Kéz- és lábtörést'
És ha azt mondom: Egy nap békéért hét év pechen mentem keresztül
Biztosra veheted, hogy így is gondolom
A barátom vagy, mégis inkább mellkason döfsz
De kérlek, kérlek, sose hátba szúrj
Azt kérdezem, miért téptem ki
A hasamban lévő utolsó pillangó szárnyait?
 
[Pre-Hook]
És ha már túl késő is
Mellettem maradnál?
Vagy miért mondják azt:
'Jóban rosszban együtt'?
 
[Hook]
Ha csak egy csepp igazságért (igazságért)
A hazugságok tengerébe fulladnék
Velem tartanál? (Velem tartanál?)
És még ha nem is tudnád,
Hogy minden lépést a lángokon keresztül érted tettem
Velem tartanál? (Velem tartanál?)
A poklon keresztül jutok el a mennybe
A poklon keresztül jutok el a mennybe
 
[Part 2]
Ey, dobj a kutyák elé, hogy felfaljanak
Tényleg semmi baj, ha ez az, amit érzel
Nyugodtan ragadd meg az első követ, amit találsz
De szívből dob el vagy állj mellém
Inkább teljesen elégnék az igazságért
Minthogy árulásban fürödjek a gazdagságért
Mondd csak, a legjobbaknak a rossz időkben is ott kell lenniük?
Akkor helyezd a kurázsit a büszkeség elé és a bátorságot a gyávaság elé
 
[Pre-Hook]
És ha már túl késő is
Mellettem maradnál?
Vagy miért mondják azt:
'Jóban rosszban együtt'?
 
[Hook]
Ha csak egy csepp igazságért (igazságért)
A hazugságok tengerébe fulladnék
Velem tartanál? (Velem tartanál?)
És még ha nem is tudnád,
Hogy minden lépést a lángokon keresztül érted tettem
Velem tartanál? (Velem tartanál?)
A poklon keresztül jutok el a mennybe
A poklon keresztül jutok el a mennybe
 

Ez a melódia

[Hook]
Mondd csak, hallod ezt a dalt?
Visszhangzik az utca
Moszkvától Berlinig
A világ minden gazembere fütyüli a tetőkről
Ezt a melódiát
Ezt a melódiát
 
[Part 1]
Fiam, kérlek egy szavát se hidd el
Amikor azt mondja neked, az apád egy bűnöző
Mert ő csak egy hazug tolvaj
A szegényektől lop, én viszont megosztom a maradékot is a tányéromról
Tehát még tarts ki egy kicsit
Higgy nekem, ismét jobb lesz
Mivel tényleg minden a mi kezünkben van
Kivéve Istent és az időjárást
És ahelyett, hogy a vihar végére várjak
Inkább makacsul átgázolok az esőben
Mert amikor mindenki csak fecseg, én inkább semmit sem szólok
És hátrahagyok egy nyomot az életemből
 
[Hook]
Mondd csak, hallod ezt a dalt?
Visszhangzik az utca
Moszkvától Berlinig
A világ minden gazembere fütyüli a tetőkről
Ezt a melódiát
Ezt a melódiát
 
[Part 2]
A száraz partról könnyű nevetniük
Mert ők nem úsznak velem a jéghideg vízben
És egy ember értékét nem a szavai határozzák meg
Hanem csak az eddigi cselekedetei
Csak azért tartok ki olyan régóta , mert tudom
Ismét jobb lesz
Mivel tényleg minden a mi kezünkben van
Kivéve Istent és az időjárást
És mindabból, amit elveszek, a dupláját adom vissza
A gyengéből erős lesz, ha ad a szegényeknek
És ha csak az irigység és pénz tesznek azzá, aki vagy
Akkor ne a tükröt okold a gyűlöletért az arcodon
 
[Bridge]
Ne félj barátom, nem árthatnak neked
Mert nem egy szomorú fejezet írja a könyv végét
Ahelyett, hogy térden csúszva élnék, kiállok az értékeimért
Vagy inkább belehalok a próbálkozásba
 
[Hook]
Mondd csak, hallod ezt a dalt?
Visszhangzik az utca
Moszkvától Berlinig
A világ minden gazembere fütyüli a tetőkről
Ezt a melódiát
Ezt a melódiát
 

Éhség

[Part 1]
Kopp-kopp kopognak az ajtón, mondd 'Helló Mr. Símaszkos!'
Ne vedd rossz néven, hisz csak azt akarja, amilye neki sosem volt
Jönnek, jönnek és elveszik, amire szükségük van
Amit rejtegetsz, nagyban adják el
Be is hódolhatunk tíztől tízig
Felülmúljuk a riválisainkat és reméljük, hogy felfelé vezet az út
Teljesen mindegy, melyik úton megyünk
Mindig van valaki, aki az ambíció által feljebb lép egy szintet
Mert az asztalon lévő kenyér és víz még a szemnek sem elég
És legtöbbször mindig azt kívánjuk, amink éppen nincsen, amíg meg nem kapjuk
 
[Pre-Hook]
Valaki rejteget, valaki rabol, valaki keményen dolgozik, valaki lop
Valaki jajgat, de valójában csak lusta
Valaki droggal kereskedik, valaki vásárol, valaki ültet, valaki épít
De mindenki a legjobbat akarja magának
 
[Hook]
Éhség, mindannyian éhesek vagyunk
És biztos, hogy nem az asztal széléről leesett maradékot akarjuk
A pénztárcád csordultig tele a szivárvány színeivel
Az éhség hajt minket már az első naptól kezdve
Éhség, mindannyian éhesek vagyunk
Valaki elcseni az asztal széléről leesett maradékodat
A pénztárcája ásító üresség, lyukat váj a gyomrában
Az étvágy lustává tesz bennünket, de az éhség hajt
 
[Pre-Hook]
Éhség, éhség, éhség
Mindannyian éhesek, éhesek, éhesek vagyunk
Te éhes, éhes, éhes vagy?
Akkor menj és adj százat, százat, százat
 
[Part 2]
Bűnözés, el a kezekkel
Egyszerűen minden, ami a közelben van
Úgy lopnak, mint a hollók, házról és kertről álmodnak
Ki akarnak törni a hiénák kiréből (ki nem?)
Ez megy tek-tek, el, el, minden a férfinak
iPhone 5, 6, 7 plus a tizennyolcadik kézből
Valaki egész élletén át az építkezésen lapátolja a homokot
Más egy hónap alatt alagutat ás a bankba
Igazad van, ez csak egy papír
De ez meggyőz, pénzt hoz és megveszteget
Hallgatásra vagy másolásra bírja az embereket
Mert egyszerűen ez a szarság ellenőriz mindenkit, ez működik
 
[Pre-Hook]
Valaki rejteget, valaki rabol, valaki keményen dolgozik, valaki lop
Valaki jajgat, de valójában csak lusta
Valaki droggal kereskedik, valaki vásárol, valaki ültet, valaki épít
De mindenki a legjobbat akarja magának
 
[Hook]
Éhség, mindannyian éhesek vagyunk
És biztos, hogy nem az asztal széléről leesett maradékot akarjuk
A pénztárcád csordultig tele a szivárvány színeivel
Az éhség hajt minket már az első naptól kezdve
Éhség, mindannyian éhesek vagyunk
Valaki elcseni az asztal széléről leesett maradékodat
A pénztárcája ásító üresség, lyukat váj a gyomrában
Az étvágy lustává tesz bennünket, de az éhség hajt
 
[Post-Hook]
Éhség, éhség, éhség
Mindannyian éhesek, éhesek, éhesek vagyunk
Te éhes, éhes, éhes vagy?
Akkor menj és adj százat, százat, százat
 
[Bridge]
Nagy szemek, kicsi gyomrok
A pénz nem elégít ki, de jó ha van
Azt mondják, kint van az utcán
És ezért megyünk ki és behozunk belőle valamennyit
 
[Hook]
Éhség, mindannyian éhesek vagyunk
És biztos, hogy nem az asztal széléről leesett maradékot akarjuk
A pénztárcád csordultig tele a szivárvány színeivel
Az éhség hajt minket már az első naptól kezdve
Éhség, mindannyian éhesek vagyunk
Valaki elcseni az asztal széléről leesett maradékodat
A pénztárcája ásító üresség, lyukat váj a gyomrában
Az étvágy lustává tesz bennünket, de az éhség hajt
 
[Post-Hook]
Éhség, éhség, éhség
Mindannyian éhesek, éhesek, éhesek vagyunk
Te éhes, éhes, éhes vagy?
Akkor menj és adj százat, százat, százat
 

Barátok

[Intro]
Már csak „Szia, hogy vagy?'
Már csak „Szia, hogy vagy?'
Ey!
 
[Part 1]
Testvér, már rég nem láttalak, mi újság veled
Igyunk a jó barátokra, akikben még igazán nehéz csalódni?
Sajnálom, hogy nem tudom, mi a helyzet veled
Hogy én mit csináltam? Egészen máig túléltem
Ember, honnan kéne tudnom, hogy a Nap elfelejtett téged?
Hiszen koromfekete árnyak ólálkodnak az én utamban is
De neked is vannak problémáid (problémáid)
És még nekem is vannak problémáim (problémáim)
Viszont ezek nem ugyanazok a problémák (problémák)
És naiv lenne azt hinni, hogy megértjük egymást
Az idő, mint forró penge szétvágta a két fivér kötelékét
És csak pár év múlva jövünk újra össze
 
[Hook]
Igyunk a jó barátokra
De túl régóta nem láttuk egymást
Egyszerre mentünk el, te itt vagy, én ott
Az egyikünk még mindig a piszokban, a másikunk a sláger listákon
Egyikünk üzletel, a másikunk már börtönben
És valahogy nincs már semmi, amit mondhatnánk egymásnak
Már csak „Szia, hogy vagy?'
Már csak „Szia, hogy vagy?'
Már csak „Szia, hogy vagy?'
Már csak „Szia, hogy vagy?'
 
[Part 2]
A lánynak égkék szemei voltak, de senkit sem szeretett igazán
Nem hitt Istenben, de annál inkább a pénzedben
És a fivérem megesküszik, sosem tér vissza a piszokba
Eltelik négy óra és ismét ott látni - Wlaking Dead
Milyen nagyon, milyen nagyon, milyen nagyon kívánom ezt a sértetlen világot?
De sajnos egyikünk sem tökéletes
Mivel az én álmaim az elmémbe vannak bezárva
A te álmaid pedig ebbe a tömbházba
És a jó barátság sajnos csak egy szó
És amint valamit megígérünk, már újra el is fújja a szél
Mivel először szeretünk, majd élünk, majd megutáljuk egymást
Végül a játék előről kezdődik
 
[Hook]
Igyunk a jó barátokra
De túl régóta nem láttuk egymást
Egyszerre mentünk el, te itt vagy, én ott
Az egyikünk még mindig a piszokban, a másikunk a sláger listákon
Egyikünk üzletel, a másikunk már börtönben
És valahogy nincs már semmi, amit mondhatnánk egymásnak
Már csak „Szia, hogy vagy?'
Már csak „Szia, hogy vagy?'
Már csak „Szia, hogy vagy?'
Már csak „Szia, hogy vagy?'
 
[Bridge]
Jó barátok, a homokozó óta fivérek
Jó barátok, igen, ember, az régebben volt
Jó barátok, az idő sem választja el őket egymástól
De csak az idő az, ami a jó barátokat ismét össze is köti
 
[Hook]
Igyunk a jó barátokra
De túl régóta nem láttuk egymást
Egyszerre mentünk el, te itt vagy, én ott
Az egyikünk még mindig a piszokban, a másikunk a sláger listákon
Egyikünk üzletel, a másikunk már börtönben
És valahogy nincs már semmi, amit mondhatnánk egymásnak
Már csak „Szia, hogy vagy?'
Már csak „Szia, hogy vagy?'
Már csak „Szia, hogy vagy?'
Már csak „Szia, hogy vagy?'
 

Vissza az árnyékba

[Part]
Reszkető kezek, a gondolatok, mint a zivatar
Az utóbbi évek túl keserűek voltak, ökölbe szorítom a kezem
Arany szobákról beszélsz, de szilánkokon lépkedünk
Ha minden szavad felhergel, akkor miért nem fogod be a pofád?
Na, uszítsd csak rám a vérebeidet
Azok már régóta nem szabadok
És csak szűkölnek, mert csak a cukros kenyeret és az ostort ismerik
Egy farkas szalad széles grimasszal a halál elől
Mert az nem következhet be, hogy az utódaid gyávának neveznek
Meghalok itt a hóban, a vér vörösre festi mielőtt elmegyek
És üvöltök a Holdra, imát mondok az utolsó kiáltásommal
Lenyelem az összes golyót, úgyhogy lőjjetek, amilyen gyorsan csak tudtok
Inkább egyikőtöket viszem magammal, mint a nyakláncotok
 
[Bridge]
Inkább korábban meghalok értetek, mint idősen csak magamért
Inkább látom korábban a saját vérem, mint öreg szürke bundát
A Halál rám mosolyog, látom, hogy közeleg, felvillan a lövedék
Látom, hogy távozik az életem, tehát visszamosolygok (vissza, vissza)
 
[Outro]
Apu, kelj fel!
Apu, kérlek kelj fel!
 

Friends

Versions: #1
[Intro]
Only 'Hello, how are you?' remains
Only 'Hello, how are you?' remains
Ey!
 
[Part1]
Brother, haven't seen you for far too long, you're doing great
To the good friends1, who else disappoints you really bitterly?
I am sorry that I don't know what's up with you
What I did? Survived until today
Man, and how should I've know the sun's forgetting you, boy?
Because a pitch black shadow even lurks on my path
But you have problems yourself (problems)
And I have problems myself (problems)
But they are not the same problems (problems)
And it would be just naive to think that we understand that
the time cuts the bond of two brothers apart like a hot blade
And only every few years we'll appear again
 
[Hook]
To the good friends1
But we haven't seen each other for far too long
Suddenly we're gone, you're here, I'm there
One's in the dirt and the other one in the charts
One's doing business and the next one is in prison
And somehow we've got nothing left to talk about
Only 'Hello, how are you?' remains
Only 'Hello, how are you?' remains
Only 'Hello, how are you?' remains
Only 'Hello, how are you?' remains
 
[Part 2]
She had eyes like the sky but never loved for real
Didn't believe in God but believed in your cash
And my brother swears to himself, he'll never snort this crap again
Four o'clock at night and you see him again - Walking Dead
How much, how much, how much do I wish for this perfect world?
But unfortunately, we're all not perfect
Because my dreams are trapped in my head
And your dreams are trapped in this block
And good friendship is unfortunately just a word
And as soon as we promise something, the wind blows it away again
Cause first you love, then you drift2, then you hate each other apart
And then the game starts all over again
 
[Hook]
To the good friends1
But we haven't seen each other for far too long
Suddenly we're gone, you're here, I'm there
One's in the dirt and the other one's in the charts
One's doing business and the next one's in prison
And somehow we've got nothing left to talk about
Only 'Hello, how are you?' remains
Only 'Hello, how are you?' remains
Only 'Hello, how are you?' remains
 
[Bridge]
Good friends, been brothers since the sandbox
Good friends, yeah man, that was in the old days
Good friends, even time never separates them
But only time separates good friends again
 
[Hook]
To the good friends1
But we haven't seen each other for far too long
Suddenly we're gone, you're here, I'm there
One's in the dirt and the other one in the charts
One's doing business and the next one is in prison
And somehow we've got nothing left to talk about
Only 'Hello, how are you?' remains
Only 'Hello, how are you?' remains
Only 'Hello, how are you?' remains
Only 'Hello, how are you?' remains
 

• A toast
• 2. Lit.: Live

Son

[Part 1]
As the spirit of this world, the shadow of the past
One forgets how one feels when one stays with rats
Life is hard, just the trigger on my gun is easy
The colors fade - there's no reason for me to stay long
But God is great, he frees from stupid thoughts
My heart beats only through one point on the ultrasound
All life is like a big rage
But hatred evaporates in one cry of joy
The nightmare is over and I’m finally awake
I hold your head in my hand and for the first time I was really scared
But he also felt new strength
Because I certainly won't let any problem in this unjust world get even an inch closer to you
As long as you can't do it alone, I'll hunt everything for you
You are all I have
And every scar I wear fades just because you laugh
 
[Hook]
I'm finally here
The way out of the darkness was too long
You took my hand
And you just saved me from falling
I'm finally here
The way out of the darkness was too long
I took your handle
And I will not let her go, I will make you big and strong
 
[Part 2]
If I have to, I'll go up in flames for you
And I am a wall that protects itself from negative influence
Every breath you take from me takes away every pressure from me
God has given me a gift because my blood flows in your veins
I'll be by your side and catch you when you fall
Together we will be against the rest of the world
You will be wrong, but never on my part
But there are rocks in your path
As long as fate loves me, I will follow you
I'll leave everything for you
Only you could heal my heart
But if you cry, I'll break into a thousand pieces quickly
The thought of you pulls me out of any shit
Fortunately, just because you exist, I am no longer the same me
Only one step was missing in eternal nothingness
But before it was too late, we got you
 
[Hook]
I'm finally here
The way out of the darkness was too long
You took my hand
And you just saved me from falling
I'm finally here
The way out of the darkness was too long
I took your handle
And I will not let her go, I will make you big and strong
 

Between Heaven and Hell

[Part 1]
I think of the days without steaks and Rolex
Only a penny to my name, no Benz, living on a life code
Every day at Six, I wake up dead (what?!)
From Monday to Wednesday the same uniform
and for a bit of extra cash, you develop methods
Earlier in front of the stage, now you find me on it
You say things behind my back, but I took off
But the parcel that I'm wearing, mate, keeps me down
Between fake friends and filters, you lose reality
Too much in this life is a lie
And even if shit goes down like an anchor
I'll always be grateful (yeah man!)
 
[Pre-hook]
So far away from good and evil
an ice cold look, I want to see the sun
but the cold wind is dividing us
so hot blood floods through my veins and
Between heaven and hell is where we find ourselves
walking a fine line while hanging over the abyss
Don't show weakness - that's the only rule,
So when the storm comes, don't you dare cry
 
[Hook]
So when all goes to shit
the shards of glass reflect the light
So when all goes to shit
the shards of glass reflect the light
So when all goes to shit
the shards of glass reflect the light
So when all goes to shit
the shards of glass reflect the light
 
[Part 2]
My dreams fall onto the paper then go up in flames
No dough in the bank and the rent came from the office
Leccy bill not been paid, so I only have candles
And I saw my reflection in a shard on the wall
I ask myself everyday 'why me? Goddamn!
Do I have to live like a dog in order to die as a man?'
From then on it was now and no longer at some point
The route was so long, I put my hand on my back
Took a pen to the hand, and wrote my life story
30,000 pages later, look at the beach
look at the bank, I count the smiles on my face
and I'm great, thank God
 
[Pre-hook]
So far away from good and evil
an ice cold look, I want to see the sun
but the cold wind is dividing us
so hot blood floods through my veins and
Between heaven and hell is where we find ourselves
walking a fine line while hanging over the abyss
Don't show weakness - that's the only rule,
So when the storm comes, don't you dare cry
 
[Hook]
So when all goes to shit
the shards of glass reflect the light
So when all goes to shit
the shards of glass reflect the light
So when all goes to shit
the shards of glass reflect the light
So when all goes to shit
the shards of glass reflect the light
 
[Bridge]
With my head now above the water and a bag full of stones
I can throw them, so we're laughing, because our trainers are still white
I only want to be on the straight and narrow
But Slalom must be run, because the way out is full of shit.
Every day's the same
To die is too much so survival it is
And everyone is divided
So from here under and over is not that far away
Because we have proof.
 
[Hook]
So when all goes to shit
the shards of glass reflect the light
So when all goes to shit
the shards of glass reflect the light
So when all goes to shit
the shards of glass reflect the light
So when all goes to shit
the shards of glass reflect the light
 

Petrol

[Intro]
Petrol, petrol
They wanted water but they get petrol
Petrol, Petrol
They scream for water but they get petrol
 
[Part 1]
A thousand voices inside my head again, looking at the grey sky
Only the Nikes on my feet know the way to get out of here alive
I give you a thousand reasons to become better than the rest
The one who prefers getting wasted instead of finding his dream - what a shame!
I sit in the studio, every day, killing hooks like Peter Pan
Swapping my life for beats and what have you done for that?
Babbling at me, talking and talking all day
About life and the mater plan, bro, move your ass!
Only you have forgotten yourself, who else should save you?
Every day makes you harder and your heroes die
Because the way it started, God will also let it end
But what's in between lies solely in my hands
 
[Hook]
Who do you think you are? Who do you tink I am?
If you want light, you first have to earn the shadow
Who you you think you are? Who do you think we are?
They wanted water but they get petrol
Petrol, petrol
They wanted water but they get petrol
Petrol, petrol
They screamed for water but they get petrol
 
[Part 2]
There's a heaven for crooks, a goal after the wrong way
But beautiful eyes usually stick to a fat wallet
A labyrinth of purple bank notes, the devil is throwing snow
Don't let your honour perish, because so many are missing theirs
But remember: you won't get me, because it's 'All or nothing'
But I won't let them spell their success without me
With my back to the wall, brother, there's no way back
And no matter how much they hate me, I'll wrench the shadow into the light
I forgot nobody because nobody will come to save me
Every day makes me older and my heroes die
Because the way it started, Got will also let it end
But what's in between lies solely in my hands
 
[Hook]
Who do you think you are? Who do you tink I am?
If you want light, you first have to earn the shadow
Who you you think you are? Who do you think we are?
They wanted water but they get petrol
Petrol, petrol
They wanted water but they get petrol
Petrol, petrol
They screamed for water but they get petrol
 
[Outro]
Petrol, Petrol
 

Az utolsó könnycsepp

[Chorus]
Az utolsó könnycseppem
Ki érdemli meg?
Mivel mellkasomban üres hely tátong
Az utolsó könnycsepped
Én nem érdemlem meg
Mivel mellkasomban üres hely tátong
 
[Verse 1]
Ember, senki sem mondta, hogy nem hideg az utca
De ha a fivérednek ismét le kell ülnie öt évet
Még ha semmit sem érzek, a honvágyat igen
Anyunak könnyesek voltak a szemei, de nem sírt
A nyomornak mindegy, hogy az albumok elérik-e az első helyet
Mivel ismét túl gyorsan telnek a napjaim
És Isten szívesen megbocsátja a bűneid, barátom
De higgy nekem, az ördög nem irgalmaz
Még akkor sem, ha azt hisszük, már mindent láttunk
A tönkrement élet most éppen oké
A mocskos rohadék, a 'sors' mellől érkezik
Elveszi tőled a szeretteid és távozik
Vér és eső keveredik a megtört egóval
Együtt folynak a járdaszegély mentén
Mégis a nyomor legsötétebb sarkaiban is
Rózsák nyílnak a naplementében
 
[Chorus]
Az utolsó könnycseppem
Ki érdemli meg?
Mivel mellkasomban üres hely tátong
Az utolsó könnycsepped
Én nem érdemlem meg
Mivel mellkasomban üres hely tátong
 
[Verse 2]
Tudok hallgatni, mint a sír
De beszélni is a Holddal alvás közben
Látom a szemem a fiam szemében
De apu, az én szemem túl sok kísértetet lát
Minden vörösnek tűnik
Mindenki magasra akar jutni, de senki sem
Osztozik szívesen a kenyerén, hanem inkább az aranyadon
És az esős napok mindig csak magányosan végződnek
Fiú, csak a férfi teszi a pénzt, nem a pénz teszi a férfit
De sajnos a legtöbben ezt másképp látják
Csak a pokol kapujához vezető út
Van üres ígéretekkel kikövezve
Könny és eső keveredik a megtört álmokkal
Együtt folynak a járdaszegély mentén
Mégis a nyomor legsötétebb sarkaiban is
Rózsák nyílnak a naplementében
 
[Chorus]
Az utolsó könnycseppem
Ki érdemli meg?
Mivel mellkasomban üres hely tátong
Az utolsó könnycsepped
Én nem érdemlem meg
Mivel mellkasomban üres hely tátong
Az utolsó könnycseppem
Ki érdemli meg?
Mivel mellkasomban üres hely tátong
Az utolsó könnycsepped
Én nem érdemlem meg
Mivel mellkasomban üres hely tátong
 
[Bridge]
Nem számlálom többé a problémáimat
Úgy hullanak, mint eső az éjszakában, mint eső a városra
És minden lóvé, amit szerzel, nem hagy helyet a nyomornak
Tehát ki érdemli meg?
 
[Chorus]
Az utolsó könnycseppem
Ki érdemli meg?
Mivel mellkasomban üres hely tátong
Az utolsó könnycsepped
Én nem érdemlem meg
Mivel mellkasomban üres hely tátong
 

Sötét & világos

Lighteye Beatz
 
Mindegy, milyen nagyon remélünk
Istenhez, sosem kellene hogy ez itt a te helyed legyen
Démonok között, akik szüntelen újra felébrednek
Minden begyógyult seb csak egy heg lesz
És a halott szövet által minden érzés megszűnik
Te, te csak reméltél, te ébresztesz fel engem
Én, én loptam el a nevetésed
Mivel egy farkasokkal teli körben, amik úgy vadásznak mint a korcsok
Csak egy átkozott angyal tűnik fel újra
És itt könyörtelenül visszaélnek a gyengeség minden támadásával
Tehát jobb, ha ezen kívül tartjuk amit szeretünk
Mindegy, hogy hiszel-e nekem
Ez a páncél engem és a körülöttem lévőket védi, és sosem tör össze újra
És még ha akartam is, az ördög már a járásukról felismeri fivéreit
És hazudnék, ha azt mondanám: 'Még egyszer előről kezdem!'
 
Valamikor elvettünk egy szakaszt az életünkből
Elváltunk egymástól és elszaladtunk, tönkrementünk
Ránk borult a sötétség, majd világos lett, majd sötét, majd világos
Valamikor elvettünk egy szakaszt az életünkből
Elváltunk egymástól és elszaladtunk, tönkrementünk
Ránk borult a sötétség, majd világos lett, majd sötét, majd világos
És minden túl gyors körülöttünk
 
Mondd csak, mit kérdezel tőlem? Hogy vagyok?
Valahogy rábasztam, itt van ez a dolog könnyekkel és a többi
Mindig azt hittem, senki sem tudja feltörni a diót
Nos, mindig rámtör a visszatérő hiány
Nem több, mint egy szaros kincsvadászat
Hogy szüntelen a nyomodban vagyok
Mondd, ki vagy te? Bazdmeg! Picsába!
Néha a falat bamulom, olykor állatokkal beszélek
Az ágyneműnek olyan az illata, mintha még most is itt lennél
Ez számomra úgysem jelent semmit, ezt bárki mondhatná
A nap végére súlyos májkárosodást szenvedek
(Minden alkalommal), amikor valami igazán fontos, akkor elveszítjük azt
Aztán az egész giccs valami keserűvé, valami valódivá válik
 
Valahogy az egész teljesen kicsúszott a kezünkből
Elfogyott a levegő, még szusz is alig maradt, hogy kicsit a víz alá merüljünk
 
Valamikor elvettünk egy szakaszt az életünkből
Elváltunk egymástól és elszaladtunk, tönkrementünk
Ránk borult a sötétség, majd világos lett, majd sötét, majd világos
Valamikor elvettünk egy szakaszt az életünkből
Elváltunk egymástól és elszaladtunk, tönkrementünk
Ránk borult a sötétség, majd világos lett, majd sötét, majd világos
És minden túl gyors körülöttünk
 
Nehezemre esik az elengedés, mindenhova követlek
Minden rám emlékeztet téged, mindenben ott bujkálok
Látlak esténként, amikor álmodsz, amikor felkelsz és reggelizel
Homlokon csókollak, amikor alszol, de te semmit sem érzel
Azon fáradozom, hogy ott lehessek, most mégis nehezemre esik a közeledben maradni
Egy nap egyedül, egy nap veled, mit meg nem adnék azért
Ne nézegesd a képeim, csak fájdalmat okoz neked
Minden nap nálad voltam és te nálam
Most elmentem, de még mindig veled vagyok
Mondd, hallasz engem? Harag támad bennem
Ha arra gondolok, hogy egyszer valaki más lesz a helyemen
A fenébe, nem kell magyaráznom, nagy szükségem van rád
Nélküled a kinti világ olyan üresnek tűnik
Mégsem tudok semmit változtatni rajta, annyira szeretnék veled lenni
Meg kell tanulnom elfogadni
 
Valamikor elvettünk egy szakaszt az életünkből
Elváltunk egymástól és elszaladtunk, tönkrementünk
Ránk borult a sötétség, majd világos lett, majd sötét, majd világos
Valamikor elvettünk egy szakaszt az életünkből
Elváltunk egymástól és elszaladtunk, tönkrementünk
Ránk borult a sötétség, majd világos lett, majd sötét, majd világos
És minden túl gyors körülöttünk
 
Parisienne, túl sok vörösbor
Mert tudom, hogy valami idiótával mész haza
Kardigán, egy szürke holdfény
Azt kívánom, belül bárcsak halott lennék
Utóíz, Becks üveg
A szex gyakran király volt, csak a többi pocsék
Elbaszott, sártócsa
Valahonnan, most tökéletesen passzolna
Talán csak olyan voltam neked, mint egy próbajárat
Talán nem az volt a nagy nap, amikor összejöttünk
Az a nap, ami számomra az igazi volt
Minden, amit mások mondanak, amikor együtt vannak
Az nekem mind igaz volt
Veled egy mozifilmben akartam élni
A stáblista teljes volt, de senki sem akarta megnézni
Még akkor is ha tudtam volna, hogyan ér ez véget köztünk
Akkor is újra megadnék mindent
 
Te vagy az utolsó szerelmem, azt hittem
Az utolsó, aki mellett fekszem, azt hittem
Kétszáz százalékban hittem bennünk
De aztán elolvadt az Arktiszunk
 
Te vagy az utolsó szerelmem, azt hittem
Az utolsó, aki mellett fekszem, azt hittem
Kétszáz százalékban hittem bennünk
De aztán elolvadt az Arktiszunk
Te vagy az utolsó szerelmem, azt hittem
Az utolsó, aki mellett fekszem, azt hittem
Kétszáz százalékban hittem bennünk
De néha megszűnik az örökkévalóság
 
Cél nélkül rohanok az éjszakába
És nem tudom, hol kellene megállnom
Nem beszélve arról, most hogyan kell viselkednem előtted
Nem tudom, hogy utállak-e vagy sem
Valahogy mégis van bennem valami, ami hiányol téged
Mert te vagy az az egy drog, ami magával húz, majd ismét elenged
Az az egy monokróm kép, ami sosem lesz színesebb
A szabadesés, amelyben a remény szinte felfed bennünket
Mielőtt a félelem felülkerekedik rajtunk és akkor úgyis veszítünk
Mit tennék, hogy ismét veled legyek
Inkább szegény lennék melletted, mint egyedül gazdag
Mégis ha minden kötél szakad, mi ketten párban leszünk
És csapdába esünk létezésünk minden részének legapróbb részleteibe
Amit érzek, azt szavakkal nem igazán tudom kifejezni
Ezért is hajlanak az akkordok egy kis terc felé
És ha már akkor észrevettem volna, hogy mi történik itt
Akkor ma belőlünk több lett volna, mint egy dal
 
Valahogy az egész teljesen kicsúszott a kezünkből
Elfogyott a levegő, még szusz is alig maradt, hogy kicsit a víz alá merüljünk
Valahogy jobb, ha elválnak útjaink
Bébi, spóroljunk a beszéddel, légy jó még látjuk egymást, viszlát
 
Valamikor elvettünk egy szakaszt az életünkből
Elváltunk egymástól és elszaladtunk, tönkrementünk
Ránk borult a sötétség, majd világos lett, majd sötét, majd világos
Valamikor elvettünk egy szakaszt az életünkből
Elváltunk egymástól és elszaladtunk, tönkrementünk
Ránk borult a sötétség, majd világos lett, majd sötét, majd világos
És minden túl gyors körülöttünk
 
Te vagy az utolsó szerelmem, azt hittem
Az utolsó, aki mellett fekszem, azt hittem
Kétszáz százalékban hittem bennünk
De aztán elolvadt az Arktiszunk
Te vagy az utolsó szerelmem, azt hittem
Az utolsó, aki mellett fekszem, azt hittem
Kétszáz százalékban hittem bennünk
De néha megszűnik az örökkévalóság
 
Te vagy az utolsó szerelmem, azt hittem
Az utolsó, aki mellett fekszem, azt hittem
Kétszáz százalékban hittem bennünk
De aztán elolvadt az Arktiszunk
Te vagy az utolsó szerelmem, azt hittem
Az utolsó, aki mellett fekszem, azt hittem
Kétszáz százalékban hittem bennünk
De néha megszűnik az örökkévalóság
 
De néha még minden sem elég
De néha a hullámok a hajóorrhoz csapódnak
De néha azt gondoljuk: 'A szerencsénk még elegendő'
És aztán ez csak annyit tesz: 'Jéghegy előttünk'
De néha még minden sem elég
De néha a hullámok a hajóorrhoz csapódnak
De néha azt gondoljuk: 'A szerencsénk még elegendő'
És aztán ez csak annyit tesz: 'Jéghegy előttünk'
 

Blei

[Intro: Kontra K]
Move to the side, I'm not interested in your fooling around
So it is better if you stay away from me
Move aside really quick, away from my foot
Or else your face will kiss the wall
And yeah, I stay calm, calm
But one time too much is one time too much
So i'd rather stay calm, calm
And get your shitty smile away from my sight
 
[Part 1: Veysel]
I do not know any mercy, I come into your city
Shoot around because I got enemies
That's how the streets run, no one gets satisfied
On an empty stomach, no one yields
They pose with weapons in video clips
But no one of them shoots (pow, pow, pow)
They talk about how to sell weed
But I do not know anyone of them who actually deals
And trust me, they are all fake (all fake)
Everything fictitious like Animes (Animes)
I go over dead bodies when it comes to money (money)
The weapon I carry, it has quality (quality)
 
[Hook: Kontra K & Veysel]
They only scream, 'Lead, lead, lead!'
Until it really rains lead
Better go past me past-past-past
Because the barrel is already full, since it has been raining for so long
They want lead, lead, lead
Brother, I'll be there, brother, i'll be there
They want lead, lead, lead
Brother, I'll be there, brother, i'll be there
 
[Part 2: Kontra K]
It's all fine until the wrong one say the wrong thing
Everyone is cool until it bangs and then they run away
They scream, 'Gang, Gang, Gang, Gang, Gang!'
But run away, away, away, away, away
We come from the dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
And real are out here, unfortunately, only a few percent
Man, bring whoever you want, to the party, I do not care if your partners come
You, you, you, say now, 'Hello, Mr. Makarov'
Heh, so suddenly so pale faced
Because your eight little buddies, homie, do not bullshit here
And rule number one
Spoken words can no longer be caught
Rule number two is as simple as good
You do not come to a shootout with a knife
 
[Hook: Kontra K & Veysel]
They only scream, 'Lead, lead, lead!'
Until it really rains lead
Better go past me past-past-past
Because the barrel is already full, since it has been raining for so long
They want lead, lead, lead
Brother,I'll be there, brother, i'll be there
They want lead, lead, lead
Brother, I'll be there, brother, i'll be there
 
[Bridge: Kontra K]
Move to the side, I'm not interested in your fooling around
So it is better if you stay away from me
Move aside really quick, away from my foot
Or else your face will kiss the wall
And yeah, I stay calm, calm
But one time too much is one time too much
So i'd rather stay calm, calm
And get your shitty smile away from my sight
 
[Hook: Kontra K & Veysel]
They only scream, 'Lead, lead, lead!'
Until it really rains lead
Better go past me past-past-past
Because the barrel is already full, since it has been raining for so long
They want lead, lead, lead
Brother, I'll be there, brother, i'll be there
They want lead, lead, lead
Brother, I'll be there, brother, i'll be there
 

Colours

[Pre-Hook]
Please don’t worry about us, we’ll handle it
only the problems are a bit different
yet at night the same full moon shines for us
and our blood has the same colour
the sound of the clicking handcuffs, the same
if you pull the trigger, the same
whoever has a ringing register, same
and our blood has the same colour
 
[Hook]
Like the gold on the neck, the smoke in the air
and the bills in the wallet
but they all wear
the same colours for us (the same colours)
the steam in the lung, the concrete on the feet
which makes it hard to walk forward
but they all wear
the same colours for us (the same colours)
 
[Bridge 1]
All the hustle is hard, but we will accomplish even more
we will accomplish even more (we will accomplish even more)
ice on the heart, the legs very heavy
we want to go after the sun (go after the sun)
 
[Part 1]
the gaze to the ocean, `cause the asphalt fucks you up
they all want more, brother, never again going by train
no illusion, that will tell you, a million in your bank
makes your life considerably easier to endure
Bro, not everything that shines is gold
and especially not the path to success
but it doesn’t matter, if they hate me, who cares?
the main point is, Dad is proud
because in the end, we will once again be nothing
it won’t matter, if you went to college or (if you) survived well
Because in the end, we will once again be light
Until then, we want the path as comfy, as possible
 
[Hook]
Like the gold on the neck, the smoke in the air
and the bills in the wallet
but they all wear
the same colours for us (the same colours)
the steam in the lung, the concrete on the feet
which makes it hard to walk forward
but they all wear
the same colours for us (the same colours)
 
[Bridge 2]
The head is fucked up again
and the eyes are blinded by all those lights
(I) know the hole in the chest
too good, `cos why smile, if you have nothing once again?
Too many years
you’ve been on your way with misery
while others already ride sports cars
whereas you’re held back another year riding the bus
 
[Part 2]
If you have to, then do it, fill your pockets
the main point is, the bills fill the empty registers at home
if you are righteous or a hustler, the main point is, you won’t make
your mom shed tears on her cheeks
everybody wants to leave the shadow behind
and only a few will make it
but it doesn’t matter, how you make it, doesn’t matter, how you make it
`cause all cats are grey in the dark
 
[Pre-Hook]
Please don’t worry about us, we’ll handle it
only the problems are a bit different
yet at night the same full moon shines for us
and our blood has the same colour
the sound of the clicking handcuffs, the same
if you pull the trigger, the same
whoever has a ringing register, same
and our blood has the same colour
 
[Hook]
Like the gold on the neck, the smoke in the air
and the bills in the wallet
but they all wear
the same colours for us (the same colours)
the steam in the lung, the concrete on the feet
which makes it hard to walk forward
but they all wear
the same colours for us (the same colours)
Like the gold on the neck, the smoke in the air
and the bills in the wallet
but they all wear
the same colours for us (the same colours)
the steam in the lung, the concrete on the feet
which makes it hard to walk forward
but they all wear
the same colours for us (the same colours)
 

Diamonds

The best diamonds...
The best diamonds...
The best diamonds are found only beneath a thousand tons of filth.
 
Would you believe me if I said, 'We lack a little confidence?'
A flower can still grow in a dark room
Tell me, would you believe me? Would you believe me?
Our potential's still untapped
It's worth a quick look behind the scenes
We shine like blood diamonds in the moonlight
With innocent eyes, they see kings of the future
From the chains they shackle, so far they are from their throne
The sad logic of how anyone could miss the horizon
If they're comfortable being just three blocks away1
Would you believe me if I said, 'Anyone can be that one person who is under 80 million.'
 
There's so much smog in the air that you can't see your hand in front of you
It seems lost for a bit
Even when Babylon sinks in sludge
For us, it's land coming into view2
It's hard to walk when you have dreck up to your neck
We were lost for just a sec
Because we're raw diamonds3
And it's like land coming into view.2
 
The best diamonds are found only beneath a thousand tons of filth.
 
Would you guys believe me if I said that without the drugs, the pain only wears off?
And I'm still seeing fire under ice in your hearts
Tell me, would you guys believe me? Would you believe me?
Every drop of tears still held in is taken seriously
The truth lies between the dregs and riches
It doesn't cost us anything, it's only a click away on a smartphone
Everyone's able to do it whether it's Alex or Mahmut
'Cuz self-confidence is the shit, brother! It encourages our progression
And this one logic means that everyone's gotta widen their horizons
Even if one is comfortable being just three blocks away1
And you can certainly believe me when I say, 'Anyone can be that one person who is under 80 million.'
 
There's so much smog in the air that you can't see your hand in front of you
It seems lost for a bit
Even when Babylon sinks in sludge
For us, it's land coming into view
It's hard to walk when you have dreck up to your neck
We were lost for just a sec
Because we're raw diamonds3
And it's like land coming into view.2
 
The best diamonds are found only beneath a thousand tons of filth.
 
Would you believe me if I said that a flower can grow from a road pavement?4
And regardless how burned out we are,
There's still land in sight.2
 
There's so much smog in the air that you can't your hand in front of you
It seems lost for a bit
Even when Babylon sinks in sludge
For us, it's land coming into view
It's hard to walk when you have dreck up to your neck
We were lost for just a sec
Because we're raw diamonds3
And it's like land coming into view.2
 
The best diamonds are found only beneath a thousand tons of filth.
 

• for one to be in their own comfort zone
• possibly similar to the saying, 'there's light at the end of the tunnel. It's a parallel to finally seeing land while out at sea.'
• diamonds that have yet to undergo the refinement and polishing processes.
• 4. lit. to break out from the asphalt.

'Work hard in silence, let your success be your noise!'

Warning

[Hook]
This isn't a warning
'Cause family comes at first, but thieves in the law
For the weakness we are harmless
But are coming at night and take everything away from the banks
That's certainly no warning
But the lovely father state always was a criminal
For the weakness we are harmless
'Cause at least we're just robbing just the bunker of the rich ten percent
 
[Part 1]
Opportunity makes thieves, but there are many of here
And too many who like to talk about honor, but are kicking it with boots
I rather care about old friendships, instead of a bunch of new brothers
They want bread and water for the poor, but steak is better
Instead of child and wife at home with holes in their stomach
I'd rather sleeping next to hungry tigers
Take it if he has too much, only lay no hands on the weaknesses
Believe me, nobody is swimming in money or drinking champaign, who never
Has risk something a day
 
[Pre-Hook]
Are talking less, but honest, because trust is dangerous
Cold eyes, warm hearts, hands away of my values
We're sharing with the poorest, but my blood becomes first
Instead of living on or knees, we'd rather dying standing
 
[Hook]
This isn't a warning
'Cause family comes at first, but thieves in the law
For the weakness we are harmless
But are coming at night and take everything away from the banks
That's certainly no warning
But the lovely father state always was a criminal
For the weakness we are harmless
'Cause at least we're just robbing just the bunker of the rich ten percent
 
[Part 2]
If they are so fed up, they would burst
You can help them and take something away
Because you only make daddy no shame
And the money likes to count on
You learn here how to behave
Put your big mouth into the bin!
Just calm down, 'cause just the eagle
Isn't flying higher than the sun
Like silence waters are deep, going straight to the death, if they're loving us
We never promise too much, but if than we won't break it
Call me a rogue, call me thieve, it's okay 'cause I'm hearing a lot
But the truth lays in my bones, like marrow
 
[Pre.Hook 2]
'Cause every word you ever said, is no bird you are fooling
'Cause you sure will never catch it again
And the work that has to be done, still is no wolf my little friend
'Cause it's not running into the forest without help
 
[Hook]
This isn't a warning
'Cause family comes at first, but thieves in the law
For the weakness we are harmless
But are coming at night and take everything away from the banks
That's certainly no warning
But the lovely father state always was a criminal
For the weakness we are harmless
'Cause at least we're just robbing just the bunker of the rich ten percent
 

Hope

[Part 1]
We want to get away from here, always just when the situation escalates again
When the way out disappears in the gloomy shadow, we cling fast to you
 
You've already moved mountains, because as long as faith in you exists
the thought that tomorrow will be a better day is never too far from me
 
You're the power in all our actions, that which gives us support
A flame that warms us, even when it snows, and when reality is cold
 
Only through you does every fight have a meaning, even when you don't win it
Because you whisper 'Don't give up!', because everyone's stronger with you on their side
 
Nothing's yet lost as long as you say there's a chance
I'd follow you as long as my legs carry me, from here to a better place
 
Because you're the light, the candle in the wind that never goes out
You're the parachute that saves us, and the reason we jump
 
One of the reasons my Sound is the way it is
And also why on the worst day of my life I'm the best version of myself
 
You eat fear, send me courage and new strength
You're the star that shows us the way in the jet-black night.
 
[Hook]
Because only you die last, give us faith in ourselves
and that tomorrow everything will be better than now
 
You take away the pain we have today
You beautiful hope, oh you beautiful hope
 
Because only you die last, give us faith in ourselves
and that tomorrow everything will be better than now
 
Protect our dreams
You beautiful hope, oh you beautiful hope, please don't go away
 
[Part 2]
You let us forget pain, even if we walk again through broken glass
For us, the sun rises where the clouds are far too gray
 
You don't differentiate on stock or faith
You're the one soldier that never gives up, even against a hundred thousand
 
You're my only medicine that still helps against the knot that's in my stomach
And just then, when I need you, the whole strength that's in my fist
 
You forgive, even when the cup's long overflowed
Even with knives in the back, always more love than false pride
 
Never gives up the belief that the world won't always be disappointing
And would blindly go into death for someone that proves himself a friend
 
And no matter where I go I bring you there, where my heart was
Even through a stone on my chest you make its beating audible again
 
No words that describe what sets you off
In people bones break, but never your will, pain is hidden
 
Every obstacle becomes smaller
And as long as just a spark of you remains, no one can stop us
 
[Hook]
Because only you die last, give us faith in ourselves
and that tomorrow everything will be better than now
 
You take away the pain we have today
You beautiful hope, oh you beautiful hope
 
Because only you die last, give us faith in ourselves
and that tomorrow everything will be better than now
 
Protect our dreams
You beautiful hope, oh you beautiful hope, please don't go away
 

Poison

[Part 1: Kontra K]
When you awake, the night is pitch dark instead of city romantic the floor full of dirt
Even in summer, the air here is colder than you think.
Because everyone got a back but no one respect.
Like a fucking western just that the bullets are as real as the tears in our mother's bed.
Tell me, am I getting older or do I get it just now?
Why do we not go together and instead just shot us down?
I think myself up into the sky, but can't hear the birds chirp
and instead of our heart we only hear the devil's whisper.
Paranoia makes you abruptly sober.
We pray before sleeping but turn on the light again.
Everyone writes his fate but why do we go stealing instead of working in a job that gives us some money as well.
Sadness writes Madness on to many faces.
The ego is too big and the empathy not there.
A word becomes a hit, a hit a stab, a stab a finger on a trigger which pulls it.
man, the death becomes sadness, sadness becomes madness, madness becomes revenge that took a mothers' child.
Pointless, we only feed the fire with gas.
Go towards hell, but dream of the paradise
want peace in death but live a war
pray for help but we are the devil.
 
[Hook: Kontra K]
Tell me, why do we give poison to a brother instead of a hand that helps him?
Tell me, why don't we grant each other something
and why does the devil always eat with us?
tell me, why don't we get bigger than we are?
why do we give up fightless?
tell me, why do we always let the darkness win?
because it only needs one step out of the shadow
just one step.
 
[Part 2: AK Ausserkontrolle]
twenty-four years old, twenty-four hours street
no hope in the City, where the death awaits
no one has a name in the hood, used to all the scars
wrong friend, wrong place, wrong time, wrongdoing.
he deals stuff in the park on bitter gray days
he sees people who die here but can never reveal
(Hush)
I get the cash here for you, I have to get up, man
like a mountain, i conquer and ram the flag into the ground
it is cold but that's not because of winter
and on the playground are no children playing
Grewsome world, main thing, money
the main thing, no statement
and my lord when we betray yourself
lie to yourself, to feel more
nothing is enough, we are hard to feel
because we feel no pain, our heart is cold.
 
[Hook: Kontra K]
Tell me, why do we give poison to a brother instead of a hand that helps him?
Tell me, why don't we grant each other something
and why does the devil always eat with us?
tell me, why don't we get bigger than we are?
why do we give up fightless?
tell me, why do we always let the darkness win?
because it only needs one step out of the shadow
just one step.
 
[Part 3: BTNG]
what happens, is not easy for anyone
you stand there and get surrounded by hyenas
the most got no decency
never show their real face because they are fearful
I keep my face
never sit on a table with the wrong people
everything is as it is
fast money on the street, everything is profit
and I take the next step
not dealing poison anymore, got me under control again
and I take the second step
never cell again, the lawyer gets nothing
and I stay as I am
always cold to the people, because I know, how they are
follow my instinct
stay stable, nobody stays on the ground
 
[Hook: Kontra K]
Tell me, why do we give poison to a brother instead of a hand that helps him?
Tell me, why don't we grant each other something
and why does the devil always eat with us?
tell me, why don't we get bigger than we are?
why do we give up fightless?
tell me, why do we always let the darkness win?
because it only needs one step out of the shadow
just one step.