A keresés eredménye oldal 32

Black Christmas Eve (Fisherman of my land)

In the white beach
with hot sand,
In the white beach
with hot sand.
 
There's a murmur of cumbia
and a smell of moonshine.
There's a murmur of cumbia
and a smell of moonshine.
 
The night on her black suit
has thousands of stars,
and with little moonbeams
she lights up their altars.
Of the fisherman of my land
of the fisherman of my land
Of the fisherman of my land
of the fisherman of my land.
 
The bagpipes whine,
the drums sound,
The bagpipes whine,
the drums sound,
on the fishermen's
Christmas Eve.
on the fishermen's
Christmas Eve.
 
Throughout the rancheria1
lovely altars can be seen,
among millets2and drums
they play their songs.
Of the fisherman of my land
of the fisherman of my land
Of the fisherman of my land
of the fisherman of my land
 
The canoes dance
forming a row,
The canoes dance
forming a row,
while the rower sings
his plain song
while the rower sings
his plain song
 
Throughout the rancheria1
lovely altars can be seen,
among millets2and drums
they play their songs.
Of the fisherman of my land
of the fisherman of my land
Of the fisherman of my land
of the fisherman
Of...
My...
Land...
 

• a gropu of ranchs
• flutes made of that plant

Ne felejts el

[Hey, hey, hey, hey]
 
Nem nézel felém?
Egyedül táncolok, tudod, bébi
Mondd el a gondjaidat és kétségeidet
Adj nekem mindent belülről és kívülről
 
Különös a szerelem, szürreális a sötétben
Gyengéd dolgokra gondolva, amiken dolgozunk
Lassú változás, ami széthúz minket
Amikor felvillan a fény a szívedben, bébi
 
Ne felejts el engem
Ne, ne, ne, ne
Ne felejts el engem
 
Kiállsz mellettem?
Nézz rá, soha nem szerettél
Az eső meg csak esik
Az eső meg csak esik
Le, le, lefelé
 
Felismersz engem?
Szólíts a nevemen, vagy menj tovább
Az eső meg csak esik
Az eső meg csak esik
Le, le, lefelé
 
[Hey, hey, hey, hey]
 
Nem próbálod, vagy színleled?
Ez az érzésem, megnyerjük a végére
Nem sértelek meg, vagy érintem meg a védvonalaidat
Hiúság, bizonytalanság
 
Nem nézel felém?
Egyedül táncolok, tudod, bébi
Mondd el a gondjaidat és kétségeidet
Adj nekem mindent belülről és kívülről
 
Ne felejts el engem
Ne, ne, ne, ne
Ne felejts el engem
 
Ahogy továbbállsz
Szóíts a nevemen
Ahogy továbbállsz
Szólíts a nevemen
Amikor továbbállsz
 
Ne felejts el engem
Ne, ne, ne, ne
Ne felejts el engem
 
Ne felejts el engem
Ne, ne, ne, ne
Ne felejts el engem
 
Oh, továbbállsz
Tovább fogsz menni
Gyere, szólíts a nevemen
Szólítasz a nevemen?
 

Filter

Your boring expression, your boring toes
Please, look at me now
Put your phone down, don't even think about turning your head
Let me know your type
You can choose me and use it yeah
 
Oh, I close your eyes with my hands
Oh, go closer to the secret
I'll take you to a whole new world
Yeah, open your closed eyes now go
 
Mix the colors in the palette and pick your filter
What kind of me do you want?
I'm your filter that will change your world
Put it on your heart
 
How do you feel a little? Not enough yet?
(Yes) Girl, you have your chance
I can be your Genie
How'bout Aladdin?
I'll do anything
You can choose me and use it yeah
 
Oh, I'll embrace you like your dream
Oh, it's a secret spec
I will be new every day for you
Always the same thing is not fun
 
Mix the colors in the palette and pick your filter
What kind of me do you want?
I'm your filter that will change your world
Put it on your heart
 
Look at me suddenly turned into a child
The more I see it, the more cute it is, so crazy (crazy)
Exceeding both taste and standards
You only want me
Yeah, because you are the one who made me
 
I'm a brand new filter you've never seen before
Leave you to me
Pick your filter so you can see something more exciting
Put only me
 
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Pick your filter, put only me
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
I'm your filter, leave you to me
 
We will be new
Ayy, put me on your heart
 

Amaretto

I don't know yet: Who are you?
Tell me, who were you created by?
Into my atmosphere, breathing life,
You entered as an unidentified object.
 
And I can't be saved, I guess,
This virus has entered my pulse.
And the world familiar to me, as if
Became some other.
 
I see the sun of your universe
And as soon as I touch it,
I will burn, but I will stay with you.
 
Run away, get away from the plot
With you for one thing, to the bottom, with a thin glare of love.
Light smell, amaretto,
Words have proved everything, your theorems.
 
I don't know the answer yet,
For a thousand different 'buts' between you and me.
But in coffee-colored eyes
I see fire and it looks so much like love.
 
You, my delirium, object,
Conscious by us.
And when, even for a moment, you are not there.
It's just a loss of consciousness.
 
Even if it doesn't get better, I'm not looking for salvation.
I myself voluntarily surrendered to this ghostly captivity.
Losing my soul with every step,
I also know what I want
And what I leave in return.
 
Run away, get away from the plot
With you for one thing, to the bottom, with a thin glare of love.
Light smell, amaretto,
Words have proved everything, your theorems.
 
I don't know the answer yet,
For a thousand different 'buts' between you and me.
But in coffee-colored eyes
I see fire and it looks so much like love.
 
Like two drops like love ...
Looks like love ...
For love ...
 
Run away, get away from the plot
With you for one thing, to the bottom, with a thin glare of love.
Light smell, amaretto,
Words have proved everything, your theorems.
 
I don't know the answer yet,
For a thousand different 'buts' between you and me.
But in coffee-colored eyes
I see fire and it looks so much like love.
 

Crystal Signal

(Sparkle, sparkle, sparkle, sparkle)
(Sparkle, sparkle, sparkle, sparkle)
 
Wrapped in a shining light
I arrived in this distant star
To search for you
 
A sign that signals fate
Quickly attracts to our hearts
By the moment that we met, I felt the thrill
 
The blue diamonds that overflow
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ah, ah)
A wonder
From this little girl’s tears
(Jewelry love, jewelry love)
Are these gems
(Jewelry, jewelry love)
(Crystal)
 
I like the way when you shine
With a glittering heart
I will go on with my shining friends
Ah, ah, ah
(Ah, ah, ah)
Together, let’s show our smiling faces
And we will walk on
 
(Sparkle, sparkle, sparkle, sparkle)
(Sparkle, sparkle, sparkle, sparkle)
 
(Ooh, carats, ooh, carats)
 
I still feel you wherever you are
A glittering strength
That only understands our feelings
 
I felt a sigh of relief in this secret base
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ah, ah)
It’s you
Who’s always on my side
(Jewelry smile, jewelry smile)
It’s so good
(Jewelry, jewelry smile)
(Ahaha)
 
You’re always shining
When I’m watching over you
Like a shining, shooting star
Star, ah, ah
(Ah, ah, ah)
Let’s light up the darkness
 
I like the way when you shine
With a glittering heart
I will go on with my shining friends
Ah, ah, ah
(Ah, ah, ah)
Let’s join with our strength
And we will walk on
 
(Sparkle, sparkle, sparkle, sparkle)
(Sparkle, sparkle, sparkle, sparkle)
Ah, ah, ah
Together with my shining friends
I’ll walk on
 

Nearly a folksong

A black snake in the middle of the sea
Grinds down my golden bridge
And on each concrete wall
Scatters a handful of the devil's flour
 
On the side of the platform I was was splitting firewood
Between the rails I lit the fire
Two trains ran in the sky
Driving over my gate
 
A raven sits atop a pole
At the very top of the pole
What song is he playing on his kokle?
What, what, what song is he playing on his kokle?
 
What makes a maiden white,
If not tapwater?
What makes a maiden white,
If not tapwater?
 

The Eve on The Hill

Versions: #1
The horn is mourning on the hill, in the new evening,
The herds slowly climb it, the stars show the way, happy shining,
The waters weep into the wells, clearly springing,
Under an acacia tree, you, my darling, are waiting.
 
Holly and clear the moon pass through the skies,
You scout through the leaves with your very bright eyes,
The stars give birth, on the sky with clear nights,
Your heart is filled with longings, your mind filled with thoughts.
 
Rushing clouds fight with the sunrays at noon,
Old hidden houses dance under the full moon,
Broken and rusty well’s bucket squeak in the wind,
The valley is in a fog, the murmuring whistles left behind.
 
Weary peasants with their scythes on their back
Return from the fields

Let's Break Up

'Let's break up'
What are you saying?
I'm already dying
Just by listening to you
Alone, no, no
 
You know why I'm crying
You know why I'm dying
Because I'm afraid
Of being alone, alone
 
Come, stay here to talk
Let's remember our days
And our nights
The promises of love
That we never made, never
Don't you ever tell me
'Let's break up'
 
I'll die tonight
If you're not here
Because I need you
Love, I need you
We can save our love, don't go away
 
Come, stay here to talk
Let's remember our days
And our nights
The promises of love
That we never made, never
Don't you ever tell me
'Let's break up'
 

Wishing Pool

Still remember the autumn when we met for the first time
Still remember your eyes under the red fallen leaves
Still remember our shy faces smiling to each other
The magic of the love at first glance just at the moment
Only when the world pauses everything as if for us
Can I squeeze more time in to kiss your forehead
How to write the following story of our scenario
Let the cast coins in wishing pool witness our wish
 
Neither of us has ever thought of our actual result
So upset, you're still shirking
But who the hell did come to me and finally leave?
As I remember, who should've shrunk back by the Pool then?
 
I regret nor having fallen in love with you
Nor the weakness of my sorrow now
Too young
I was too young
After the experience with you have I learnt to grow
After the confrontation with night did I start to await sunshine
Too young
I was too young
Too young x3
Young
 
Again I return to the pool where we made our wish
You're no more by my side but still clear before my eyes
I will like to cast a coin to break the tranquility of water
Ticks and tocks, of tears or tolling time?
 
Neither of us has ever thought of our actual result
So upset, you're still shirking
But who the hell did come to me and finally leave?
As I remember, who should've shrunk back by the Pool then?
 
Too young x3
Young
 
I regret nor having fallen in love with you
Nor the weakness of my sorrow now
Too young
I was too young
After the experience with you have I learnt to grow
After the confrontation with night did I start to await sunshine
Too young
I was too young
Too young x3
Young
 
After the experience with you have I learnt to grow
After the confrontation with night did I start to await sunshine
Too young
I was too young
Too young x3
Young
 

Night's Escape

Don't ask me
It will just be a lie
Tonight is for you
The moment I felt that your eyes had changed,
And you don't care
 
Lean more towards me
The night is not long
Dim the light
You know I'll prove it
 
Tonight it don't matter what?
Just as your heart leads you
 
So tell me now
Let's hurry up and leave, Do it
We on a mission
We on a mission
And you know I always see it through
 
Let me be your Night's Escape
 
You know I’ll be all right
Just for tonight
I’ll love you long time
We don't have much time
I'll be with you in the deep night yeah
 
A vibe is what I want
You be doing it right
Don't hide it from me
You can make me feel better now yeah
You the only one to make it right yeah
 
Take me with you
I'll go as you lead
Don't worry now
Go to wherever you want to
I’d do anything for ya
 
For love like ya
Yeah you bring me right back
Back back back back
You turn me right back
 
(Let me take you on a ride)
Let's hurry up and leave, Do it
(You can tell me it’s all right)
We on a mission
We on a mission
(Just you and me)
And you know I always see you through it
(Oh my ya ya)
 
Let me be your Night's Escape
Let me be your Night's Escape
Let me be your Night's Escape
 

Románc leszálóban

Semmi sem lett a lehetőségből
És ami lehetett volna, annak is vége lett.
Kivérzett egy fényes penge éltől,
Nem volt több mint szikrányi őrület…
 
Utasként ketten voltunk,
Jegy nélkül szálltunk fel a vonatra.
Poggyász nélkül, egymáshoz nem szóltunk
A vészfék hangjának csendjét kottáztuk a falra!
 
De, együtt tovább nem utazhattunk ...
Mindegyikünk megérkezett egy-egy állomásra,
Mint két vihartól ijedt mókus ugrottunk
Első tavaszi éjszakánk zivatarába!
 
És ez minden! ...Mindabból, ami lehetet,
Nem több mint egy halvány próbálkozás
Egy egyszerű 'tücsök-bogár', szösszenet
Azt sem tudva mikor és hol történt e kalandozás!
 

I'm Not Afraif

God is my shepherd
I won't need anything
He provides for me, he guides me
He refreshes my soul
He refreshes my soul
 
I'm not afraid
Even of the dark valleys
I'm not afraid
Even of the dark valleys
I'm not afraid
Even of the dark valleys
I'm not afraid
Because O my God, you are with me
 
You fill my cup
You clean my head by oil
Goodness and kindness will be in my life
And I will stay in your presence
Goodness and kindness will be in my life
And I will stay in your presence
 
I trust you
Even there are hardships in my life
You, I only trust you
You are my shepherd, my God
 
You fill my cup
You clean my head by oil
Goodness and kindness will be in my life
And I will stay in your presence
Goodness and kindness will be in my life
And I will stay in your presence forever
 

My son and I

I spent the day with my son
Play, destruct and rebuild
i wretched him and he wretched me
and we spoke for hours.
 
I swear it was a good time
my son appear to be a nice person
i know a little about him
and i discover surprises with him
 
How many dads does the boy got?
this is a question we must answer
Let's forget and don't get miscalculation
and don't let the good time flow from us
 
I spent the day with my son
Play, destruct and rebuild
i wretched him and he wretched me
and we spoke for hours.
 

Oh, Samara-town

The handkerchief is sinking and not sinking,
Slowly floats.
Sweetheart loves and loves not,
Only time goes by.
 
Oh, Samara-town,
I'm restless,
I'm restless,
Oh, calm me down, oh.
 
I grew up and bloomed
Till I was seventeen,
And from the age of seventeen
A girl's love spins.
 
Oh, Samara town...
 
Sweetheart asked for love,
I didn't know what to say,
I was young, I didn't know love,
And it's a shame to say no.
 
Oh, Samara-town...
 
The sky is clear in vain,
One star is burning,
For nothing, there are many sweethearts,
One heart aches.
 
Oh, Samara-town...
 
You, white birch tree,
There's no place for you by the river,
If I'm your bride,
You keep me safe.
 
Oh, Samara-town...
 
My sweetheart will say goodbye,
And my heart will burst into flames
And yearns and yearns and yearns
All about the same, all about him.
 
Oh, Samara-town.
 

Red

The blue surreal night bursts forth
Surging forward from the cracks in your body, a cellular cue
A dance of madness, piercing your temples with cold fingers
king make midnight scale
don’t summon king of night
 
Intoxicated by an unfinished smile
An illuminated prism caresses your retinas
Manipulated by a dangerous glint in the eye, you kneel
king make midnight scale
midnight look out his action
 
A primitive carnival floats into view
A rose-colored sky of night born of illusions
Guided by the influence within the mask, disappearing
 
Held by undesired arms
 
You drown in a red illusion
 
When sins flow forth in the nighttime
 
You enter a dream you didn't wish for...
 

Love You Like the First Time

Why do we keep turning our backs on each other
Don't dare to say a word
Just make us both hurt
We got each other, but then...
Clouds just float in the sky
Like the love that was floating on your lips
Can fly away anytime
 
I know you want keep all the pain
Stubbornly make me happy
And try to keep us away from troubles
Don't worry, just let me take over them
No more separation
We just need each other
 
Love you like the first time
The sun will be lighter when you are sad
The old dream that...
We hold our hands tight
Love you like the first time
So our kisses will never be rush again
We will be happy ever after
 
I know you want keep all the pain
Stubbornly make me happy
And try to keep us away from troubles
Don't worry, just let me take over them
No more separation
We just need each other
 
Love you like the first time
The sun will be lighter when you are sad
The old dream that...
We hold our hands tight
Love you like the first time
So our kisses will never be rush again
We will be happy ever after
 
Love you like the first time
The sun will be lighter when you are sad
The old dream that...
We hold our hands tight
Love you like the first time
So our kisses will never be rush again
We will be happy ever after
We will be happy ever...
After ~
 

Stay

And if it's not forever we live now
You were my biggest gift making the same go away
With you, the time goes by and I don't even notice
Face to face I get shivers from end to end
And it's true that your love has made me your associate
And in my head, I organize moments in a portfolio
I don't even listen to the clock hands anymore
But in this case, the noise is the soul of the business
Tic tac, you can't hear the tic tac with your voice on top
And the walls don't talk anymore to not spoil the climate
Turn off the lights and keep the candle, like Vinci, Mona Lisa on a canvas
And this girl does everything that I wish
Because she knows what I wish without me having to speak
I'm not liking anymore or I'm liking too much
So good doesn't last forever
Please tell me you won't go
That you won't leave
My side
Because now I'm more than used to
Than used to
You're the girl that makes me
Chase my dreams without looking back
If it's to leave, then let's go
Live life without plans
And if it's to stay, then be by home
Lean against my chest and hug my trunk
Just don't cause any damage
Stay a couple more years
You stay a couple more years if it's not to be forever
I promise this time everything will be so different
Put your hand on your heart, just feel your heartbeat
It increases next to you and believe it, it doesn't lie
And I'll do everything
To see you
With a smile on your face
And believe it, I'll give you a world and the other
And it's not there that this stops
Cause I've been my whole life searching for you
And you came to take all the sorrow and bitterness
My broken heart finally found a cure
And now our love is the only thing that endures
This pure feeling
You're the only one with the ability to mess with me
And that makes me doubt if it's to just be friends
I don't know if it's a cause of the age
But so much complexity
Makes me think about the future and let it be with you
Because I just want more and more, and more
You're the girl that makes me
Chase my dreams without looking back
If it's to leave, then let's go
Live life without plans
And if it's to stay, then be by home
Lean against my chest and hug my trunk
Just don't cause any damage
Stay a couple more years
You're the girl that makes me
Chase my dreams without looking back
If it's to leave, then let's go
Live life without plans
And if it's to stay, then be by home
Lean against my chest and hug my trunk
Just don't cause any damage
Stay a couple more years
 

As Hell

Drinking while we commit sin
It feels like an elation but I don't worry
Because I broke up with him not too long ago
I'm drinking a little
I can't give you everything because it hurts
A little soda and sangria
If I go crazy, I can think about that
 
I've known this moment since then
I thought of a lot of words
I was going to say them, but then the door opened
I was going to tell you, but then the door opened
 
I say fuck me, now stop talking
Not me, it's your turn now, I know you love me
(Fall in too deep)
Come in too deep
 
Fuck me, scream my name
Fuck me as hell, like you're a woman who has her last time
(Come in too deep)
Come in too deep
 
I've hated you
There's so much I want to say to you
But it's not what I imagined in my head
Oh, don't call it sin
I got money, look at my body
I'm a lady, I'm so yummy, I can be dirty
I won't help you when you falling down
Baby, fall down to me
Hell will be spring soon
 
I say fuck me now, okay
You love it, it's your turn, I know you love me
(Fall in too deep)
Come in too deep
 
Fuck me, scream my name
Fuck me as hell, like you're a woman who has her last time
(Come in too deep)
Come in too deep
 
Fuck
 

Without a Goodbye

You're leaving, I'll be left very sad,
I have a feeling that you won't come back.
Our love was a flower of a day,
like the flash of a shooting star.
 
Loneliness is again in my life
and my tears of sadness roll down
when I remember happy moments
that have left and that will never return.
 
Our love has ended now
and I don't know the reason why
you left like that without a goodbye, or anything.
What am I going to do if you're not here,
I don't know how to live without your love,
without a goodbye, love, you left.
 
Loneliness is again in my life
and my tears of sadness roll down
when I remember happy moments
that have left and that will never return.
 
Our love has ended now
and I don't know the reason why
you left like that without a goodbye, or anything.
What am I going to do if you're not here,
I don't know how to live without your love,
without a goodbye, love, you left.
 
Our love has ended now
and I don't know the reason why
you left like that without a goodbye, or anything.
What am I going to do if you're not here,
I don't know how to live without your love,
without a goodbye, love, you left.
 

Tell Me the Truth

I'd like for you to tell me
with sincerity what you feel for me.
I don't want to be tied down
to a love that isn't for me.
 
I'm asking you because for a while
I've felt you very distant to me,
when you know that I love you,
that I wouldn't be able to live without your kisses.
 
If it's because you've found another love,
one that you feel you love more than me,
tell me if that is the cruel truth,
take you leave now, I don't want to see you anymore.
 
Because it's better to accept reality
than to just keep pretending.
Look at me, don't hesitate in answering,
tell me, even if the pain of this goodbye will kill me.
 
I've felt you so distant and I think it's because of another love.
Please tell me if that's what's going on,
go one, tell me, it doesn't matter if it wounds my heart,
I want to know the truth.
 
I'm asking you because for a while
I've felt you very distant to me,
when you know that I love you,
that I wouldn't be able to live without your kisses.
 
If it's because you've found another love,
one that you feel you love more than me,
tell me if that is the cruel truth,
take you leave now, I don't want to see you anymore.
 
Because it's better to accept reality
than to just keep pretending.
Look at me, don't hesitate in answering,
tell me, even if the pain of this goodbye will kill me.
 

Tell Me How to Forget You

My eyes fill with tears
every time I remember you.
What I'd give not to remember you,
to be able to tear you from me.
 
The moments that we spent together
live within, deep within me.
Why did you teach me to adore you?
why? if you're not here anymore.
 
Tell me how I'll be able to forget you
if it was you who taught me to love,
tell me how to forget these kisses,
that still burn my skin.
 
Tell me how to forget your affection,
tell me how to tear your love from me,
tell me when you're coming back,
come back soon to sooth my pain.
 
My eyes fill with tears
every time I remember you.
What I'd give not to remember you,
to be able to tear you from me.
 
The sadness that you left me with
can only be eased with your love,
don't leave me to die of sadness,
keep being the keeper of my heart.
 
Tell me how I'll be able to forget you
if it was you who taught me to love,
tell me how to forget these kisses,
that still burn my skin.
 
Tell me how to forget your affection,
tell me how to tear your love from me,
tell me when you're coming back,
come back soon to sooth my pain.
 

Meat

[Bridge]
I sit at Plan B on my own for two hours
You were supposed to be my wife but there's still nothing new
Three hours at Plan B on my own
You were supposed to be my wife but there's still nothing new
 
[Verse 1]
Life is a bunch of nonsense but I'd like mine to be rare
You don't pick up the phone so I'm sending letters
It stopped raining already and worms are slithering into the city
They're probably all going on a date with you, those cunts
My once healthy lungs are now whistling
Rattling, buzzing, whistling, I drank gin before visiting the internist
I keep telling him about the lung but he doesn't want to listen to me
Tells me: 'Son of a bitch, go away'
Healthy brain keeps producing bad dreams
And memories chase me like that verse from 'Crybaby'
I gave you unique things like those Peweksy
But now you call me an 'ex-guy'
I don't have you, I don't have anything, only those lyrics
That keep biting eachother in my notebook like rabid dogs
Tiny bit away from madness, cold and dirt in the brain
And my heart is shaking like an epileptic
 
[Bridge]
So many hours at Plan B on my own
You were supposed to be my wife but there's still nothing new
[Chorus]
Life is:
Race through space. Some tears, sometimes bliss
And then: a sticky cobweb in an empty wallet
Life is:
Race with flags between barricades
While death is chasing and yelling 'Stop, citizen!'
Open your briefcase please (okay)
Tell us your PESEL please (hmm, okay)
Please don't worry about the world or your own existence
Please remember that there's no soul, you're just a piece of meat
Tell us your PESEL please
 
[Verse 2]
To all the happy people: please stop fucking pissing me off
Because I'm planning to tear something off of every single happy person
And all those pretty teeth will roll down the pavement
If you keep shining them at me, fucking hell!
It's not a comedy, Antigone is meant to be your example
Here it's supposed to be a tragedy, an antique choir has to stand nearby
Please, go kill yourselves, seriously I can even give you a rope myself
Or some kind of a rifle, just all of you go sleep in coffins
I don't sleep, I swallow energy drinks
You see, how am I supposed to sleep when I hear those damn yells everywhere?
I hear conversations and sticky vomit from the parties
And there's even a violinist playing under my window, though he's doing quite well...
Besides that I wait, I wait for a call from her
Tobacco spinning in my lungs and concrete running in my veins
My life is running away again, I'm chasing the peloton again
But life is getting faster and it runs away with my woman
Ditch sleeping, leave sleep to the skeletons
I'm waiting for you at Plan B, I'll be waiting here forever
I write, and you say nothing, understand that you hurt and dishonor me
I've just seen you, are you having fun in the city? Kill yourself
I keep waiting, Saviour Square, come and save me
I won't bite or shoot, come and drink with me
After all I can see you're reading what I write
So tomorrow I'll write it all down and send it to the public
[Bridge]
So many hours at Plan B on my own
You were supposed to be my wife but there's still nothing new
 
[Chorus]
Life is:
Race through space. Some tears, sometimes bliss
And then: a sticky cobweb in an empty wallet
Life is:
Race with flags between barricades
While death is chasing and yelling 'Stop, citizen!'
Open your briefcase please (okay)
Tell us your PESEL please (hmm, okay)
Please don't worry about the world or your own existence
Please remember that there's no soul, you're just a piece of meat
Tell us your PESEL please
 

More than friends, Less than lovers

We've known each other for a long time
We know each other's habits
We're not each other's lovers
Though we're still more than friends
 
We always know what we're both thinking
Don't even need to say it or do anything
Let's just leave our story like this
Don't need to overthink it
 
We're together like lovers
We look just like lovers
It's not love
But it's definitely not friendship either
 
It might not last for long
We'll be deep into it
This feeling doesn't need to mean anything
 
We're more than friends
Less than lovers
How nice it is, knowing that
There is someone that pampers you
We're more than friends
Less than lovers
How nice it is, knowing that
There is someone who understands you
 
Not lovers, but still much more happier (yah)
Not lovers, but still much more happier (yah)
Not lovers, but still much more happier (yah)
Much more, much more, much more
 
Don't know what tomorrow's will be like
How our story will play out
But even if it goes too far,
I'll just go along anyway
 
Not thinking about the future (future, future)
While life flips through it's pages
If one day we leave this unfinished,
We won't have to be certain (that's right)
 
We're together like lovers
We look just like lovers
It's not love
But it's definitely not friendship either
 
It might not last for long
We'll be deep into it
This feeling doesn't need to mean anything
 
We're more than friends
Less than lovers
How nice it is, knowing that
There is someone that pampers you
We're more than friends
Less than lovers
How nice it is, knowing that
There is someone who understands you
 
Not lovers, but still much more happier (yah)
Not lovers, but still much more happier (yah)
Not lovers, but still much more happier (yah)
Much more, much more, much more
 
Not lovers, but still much more happier (yah)
Not lovers, but still much more happier (yah)
Not lovers, but still much more happier (yah)
Much more, much more, much more (ok, ok)
 
Perhaps it would be very sad if one of us,
Met someone who they could love so much that we grow apart
But we'll never forget the moments when we had each other
And I'll whisper a thank you to you for being in my life
 
We're more than friends
Less than lovers
How nice it is, knowing that
There is someone that pampers you
We're more than friends
Less than lovers
How nice it is, knowing that
There is someone who understands you
 
Not lovers, but still much more happier (yah)
Not lovers, but still much more happier (yah)
Not lovers, but still much more happier (yah)
Much more, much more, much more
 
Not lovers, but still much more happier (yah)
Not lovers, but still much more happier (yah)
Not lovers, but still much more happier (yah)
Much more, much more, much more
 

Nyertél

Kicsim, szeretnél játszani?
Tudod, hogy én szeretem ezt a játékot
Csak ordítasz
És ordítasz
Tudsz ezek után ünnepelni?
Majd adok neked egy fekete rózsát
Annyira barátságos vagyok
Minden ködös, és emiatt nem látok semmit
Nevess most, később úgyis fájni fog
Mert irigy vagy, és csak sírni tudsz
Azt hittem, hogy már szerdán nyertél
 
Olyan vagyok mint egy főnök, igen
Bárhova mész
Minden arcon engem látsz
Nem én kértem ezt
És minden fiú meg akar engem érinteni
Nézz a gyönyörű testemre
Tudod, hogy mire nincs szükségem
De azért vehetsz nekem egy Lamborghini-t
Kicsim, van pénzem
Pénzem, ami úgy keletkezik, hogy nem is tudok róla
Na és? Na és? Nem akarok mást
Szeretem ezt, az Instagram is szereti
Mindenki azt mondja, hogy egy királynő vagyok
Rendben, de ettől még nem vagyok boldog
 
Kicsim, szeretnél játszani?
Tudod, hogy én szeretem ezt a játékot
Csak ordítasz
És ordítasz
Tudsz ezek után ünnepelni?
Majd adok neked egy fekete rózsát
Annyira barátságos vagyok
Minden ködös, és emiatt nem látok semmit
Nevess most, később úgyis fájni fog
Mert irigy vagy, és csak sírni tudsz
Azt hittem, hogy már szerdán nyertél
 
Ne utálj engem, kicsim
Igaz, van egy kis problémám
Van egy kis problémám
Te fiú, azt hiszed, hogy bolond vagyok?
(Te fiú, azt hiszed?)
Igen, az vagyok, de te ugyanilyen vagy
(Ugyanilyen vagy)
Te fiú, azt hiszed, hogy bolond vagyok?
(Egyébként te is az vagy)
Úgy hiszed?
'Semmi nem megy rosszul neked, annyira boldognak nézek ki'
Senki sem szól hozzám, mégis hogyan lennék boldog?
'Olyan akarok lenni mint ő'
Egy lúzer vagyok
Ma csak szomorú zenéket fogok játszani
 
Kicsim, szeretnél játszani?
Tudod, hogy én szeretem ezt a játékot
Csak ordítasz
És ordítasz
Tudsz ezek után ünnepelni?
Majd adok neked egy fekete rózsát
Annyira barátságos vagyok
Minden ködös, és emiatt nem látok semmit
Nevess most, később úgyis fájni fog
Mert irigy vagy, és csak sírni tudsz
Azt hittem, hogy már szerdán nyertél
Annyira barátságos vagyok, nyertél
 
Annyira barátságos vagyok (x3)
 

Everything but power

Centuries drown, idols fall
an old order of oppression is collapsing
and on the mountain a lightning bolt of fire
splits the night with its grand dagger
and on the mountain a lightning bolt of fire
splits the night with its grand dagger
 
The seas are storming, the tempest is growing stronger
and in the great disorder the Sun rises
everything but power is illusion
assault the skies with the force of rifle
everything but power is illusion
assault the skies with the force of rifle
 
Peasant workers break their chains
they raise the flag of the People's War
everything but power is illusion
assault the skies with the force of rifle
everything but power is illusion
assault the skies with the force of rifle
 
The Communist Party leads to a new life
doubt and fear fade like smoke
we have the strength, this is our future
Communism is goal that will become a reality
we have the strength, this is our future
Communism is goal that will become a reality
 
Everything but power is illusion
assault the skies with the force of rifle
everything but power is illusion
assault the skies with the force of rifle
 

Be Your Enemy

Versions: #1
Close your eyes
If it gets hard, you can lean on me for a while
The monologue inside your exhausted head
even without the noise, you can hear my heart
 
You can say anything
Be a little angry sometimes
You'll be comfortable if you're able to push it all aside
Relieve all the annoyance on me that got mixed in with your tears
 
I'll be your enemy, enemy
The words that haunted your nights, the words
Even if you return those to me,
cosily, cosily, I'll comfort you. It's okay, it's all okay
 
I'll be your enemy, enemy
Your heart that's easily wounded, your heart
If you can be weak,
I'm fine with painful words no matter how much they hurt

Courage wins

What you want to achieve
whether it be friendship or wealth
with every decision
you decide the one most certain
you do not need money for happiness
oftentimes that is the only cause for anxiousness
be true to your heart
do the right thing and rejoice
 
What you want to achieve
whether it be friendship or wealth
with every decision
you decide the one most certain
you do not need money for happiness
oftentimes that is the only cause for anxiousness
be true to your heart
do the right thing and rejoice
 

Courage wins (album version)

The adventure took one to a moment most exciting
Nobody was hurt.
Despite the star
facing the ground suddenly.
Its tail burst of fire
and nearly ate the waves.
 
There is a lot more room to be brave
one can reveal their own feelings.
May that path lead you faraway,
even into a gorge, into the cave of a mountain.
 
There is a lot more room to be brave,
one can briefly visit Moominland.
As the wave with its foamy teeth
once again gnaws the sand.
 
Now the storm is akin to a dream,
colours gleam with their usual shine,
and the forest of the valley whooshes
and the morning tune plays.
And brought all the sound.
 
The sky dresses up in blue already
and looks akin to the silky ocean.
Soon raises one's head above the grass tips,
and the crab crawls.
And the cry of seagulls
plays joyfully.
 
There is a lot more room to be brave,
one can briefly visit Moominland.
As the wave with its foamy teeth
once again gnaws the sand.
 
There is a lot more room to be brave,
one can briefly visit Moominland.
As the wave with its foamy teeth
once again gnaws the sand.
 

Azok akik esküvel távoznak

Azok akik esküvel mennek el, visszatérnek bűnbánattal,
Ez a szív már sok olyat látott mint te aki így szeret,
 
(x2)
Összetörted a szívem ezerszer
Nehogy vissza merj fordulni
Utoljára jöttem el hozzád
A szerelem nevében
 
Azok akik esküvel mennek el, visszatérnek bűnbánattal
Isten megbocsát-e olyannak mint te aki így szeret?
 
Az eskü nálam, nálad viszont a bűbánás
Mi történt? Túl sok volt ez neked?
A főszerep ért véget vagy a film ért véget?
Mi történt? Nehezdre esett?
Az eskü nálam, nálad viszont a bűbánás
Mi történt? Túl sok volt ez neked?
A főszerep ért véget vagy a film ért véget?
Mi történt? Nehezdre esett?
 
(x2)
Összetörted a szívem ezerszer
Nehogy vissza merj fordulni
Utoljára jöttem el hozzád
A szerelem nevében
 
Azok akik esküvel mennek el, visszatérnek bűnbánattal
Isten megbocsát-e olyannak mint te aki így szeret?
 

I'm The Master Of Myself

I'm the master of myself
I can make love, fight if I want to
The profit and loss is mine, that's just my bag
I can hide it, divide it up
 
I'm not on the ground nor on high
I'm not a mirror nor a curtain
Everything happens all in one
Time's relative is beyond one's ken
 

Vitamin Ğ

Thanks to our men and women of letters
They found a vitamin
When you work a little bit

Moominvalley's Winter

The sun is completely out of energy
And the frost creeps - Fading the earth
The red colours are on the swamps - Cranberries
Already from Moominvalley the summer fades
 
Soon the bare trunk are left of leafy trees
And the colours darken - Nature dims
Now Moomin crawls into his bed, remember:
Winters he adventures in the land of dreams
 
But once it happens - That Moomintroll awakes in the middle of hibernation
He sees - That the world is wrapped in a white blanket
And over the glacial sky rushes a icy lady over the frosty snows
Whoever meets the lady's eyes - Into an icy statue turns their gaze
 
So Moomintroll did the joy of winter
From The Hemulen he learned how to ski
(Little) My learned the many tricks of going downhill
Just masters it without a doubt on her own
 
The invisible shrew's have
A yearning behind the cabinet - To the shadows
It is a happy thing - That the winter ends - Because
Moomins are created to enjoy the spring
 
But once it happens - That Moomintroll awakes in the middle of hibernation
He sees - That the world is wrapped in a white blanket
And over the glacial sky rushes a icy lady over the frosty snows
Whoever meets the lady's eyes - Into an icy statue turns their gaze