Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2020.09.12.

Not your habits

Not your habits .. Tell me who changed your habits
Tell me who ??
 
This isn't you .. Yes, not you .. And this can't be you
Not your habits .. Tell me who changed your habits
Tell me who .. Made you harsh and underestimate my love for you ?
Tell me who .. Made you harsh ..Who ?
And who .. Who made you .. Forget my promise with you who?
Tell me who ??
 
We used to meet and the love's longing shown in your eyes
You used to talk and your voice had a whisper of gentleness and tenderness
You were more precious than your life .. the precious right was my life
My life was in your stories .. My name is a song that you used to tell it daily
 
From all this, nothing left besides some few memories
And today we speak of it as if it was a love story that ended
 
This isn't you .. Yes, not you .. And this can't be you
Not your habits .. Tell me who changed your habits
Tell me who .. Made you harsh and underestimate my love for you ?
Tell me who .. Made you harsh ..Who ?
And who .. Who made you .. Forget my promise with you who?
Tell me who ??
 
We used to melt from the distance, if it reached more then two days
The longing used to take us and we stayed awake
And if i fought with you .. you couldn't be patient
From the alienation's fire .. you couldn't wait
You approched me more
And the yearning grew and increased
 
From all this, nothing left besides some few memories
And today we speak of it as if it was a love story that ended
 
This isn't you .. Yes, not you .. And this can't be you
Not your habits .. Tell me who changed your habits
Tell me who .. Made you harsh and underestimate my love for you ?
Tell me who .. Made you harsh ..Who ?
And who .. Who made you .. Forget my promise with you who?
Tell me who ??
 
Oh ... On the thing that was between you and me and the time killed and threw it
Oh ... On the thing that got lost in us .. oh dear and we forgot it in the path of life
I knew everything that preoccupied your mind
Every word, every thought in your imagination
As the cup became full from what i suffered with you
I lived with patience, complaining from your love
And the heartache made me suffer alone
I lived with him all my days in your distance
 
This isn't you .. Yes, not you .. And this can't be you
Not your habits .. Tell me who changed your habits
Tell me who .. Made you harsh and underestimate my love for you ?
Tell me who .. Made you harsh ..Who ?
And who .. Who made you .. Forget my promise with you who?
Tell me who ??
 
2020.06.08.

Don't Test Me

don't test me, don't test me
so the love doesn't get lost instead of living
don't test me, don't test me
so the love doesn't get lost instead of living
 
don't make me enter tests,
with questions that don't have answers (x2)
 
I loved you from the first day
you became my life and I became your house (x2)
 
try not to make me get lost
don't test me, don't test me (x2)
 
there is something that I can't handle of course,
someone might like me
and because he doesn't know that I love you,
he tries to get close to me (x2)
 
then I reject him politely and tell you,
you become angry and your sadness increases (x2)
 
and all of this is because I don't hide things
 
I loved you from the first day
you became my life and I became your house (x2)
please try
don't make me get lost, don't make me get lost
don't test me, don't test me
so the love doesn't get lost instead of living
don't test me, don't test me
so the love doesn't get lost instead of living
 
tomorrow, all of the world will know
and oh you my eyes, we'll declare our love
and no one will ever get close to me and no one will try to love me
 
but until I declare your love,
make your heart a little patient
because doubt destroys things, it doesn't build them
 
I loved you from the first day
you became my life and I became your house
 
try not to make me sad
and don't test me, don't test me
 
2018.11.25.

The sun

Versions: #2
No matter how hard they try to put out the sun
No matter how much they whisper talking about us
No matter what they say or repeat
You are in my heart, and only you
 
All the things they say will have no effect
And I will never go away nor change
Perhaps I will even get closer
despite that other people are trying to get me to do the opposite
Our love grows in our hearts
No matter how hard they try to put out the sun
 
Oh you are the one my life dreams of
And I see the whole world through your eyes
You are the sweet life that used to be postponed
I lived it and saw it in your eyes, it arrived in time
Why do they want to take it from my heart?
Why do they blame me for my love?
 
All the things they say will have no effect
And I will never go away nor change
Perhaps I will even get closer
despite that other people are trying to get me to do the opposite
Our love grows in our hearts
No matter how hard they try to put out the sun
 
Between you and I there is big love
Much bigger than they could ever think
What is between you and I was written in the stars
I had to love you no matter how our meeting came late
Even if it was the last day of my life
I would still come to you, oh you are my fate
 
All the things they say will have no effect
And I will never go away nor change
Perhaps I will even get closer
despite that other people are trying to get me to do the opposite
Our love grows in our hearts
No matter how hard they try to put out the sun