Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 38

Találatok száma: 4077

2022.10.07.

Bízz bennem!

Click to see the original lyrics (English)
Néha az életünkben
Mindünknek van kínja, van búja,
De ha bölcsek vagyunk, akkor tudjuk, hogy
Mindig van holnap, igen.
 
Bízz bennem,
Ha nem vagy erős, barátod leszek,
Segítek folytatni.
Mert nem tart soká, míg kell valaki,
Kire támaszkodhatok.
 
Kérlek, nyeld le büszkeséged,
Ha vannak dolgaim, kölcsön kell venned.
Mert senki sem tudja teljesíteni, mi kell,
Amit nem mutatsz ki.
 
Csak hívj testvérem, ha segítség kell,
Mindannyiunknak kell valaki, kiben bízzunk.
Lehet, problémám, amit te megértesz,
Mindannyiunknak kell valaki, kiben bízzunk.
 
Bízz bennem,
Ha nem vagy erős, barátod leszek,
Segítek folytatni,
Mert nem tart soká, míg kell valaki,
Akire támaszkodhatok.
 
Csak hívj testvérem, ha segítség kell,
Mindannyiunknak kell valaki, kiben bízzunk.
Lehet, problémám, amit te megértesz,
Mindannyiunknak kell valaki, kiben bízzunk.
 
Ha van oly teher, amit bírnod kell,
Mit nem tudsz cipelni.
Én előtted állok, megosztom a terhed,
De csak ha hívsz!
 
Hívj, hívj, hívj,
Ha barátra van szükséged!
Hívj, hívj, hívj!
 
Bízz bennem,
Ha nem vagy erős, barátod leszek,
Segítek folytatni,
Mert nem tart soká, míg kell valaki,
Akire támaszkodhatok.
 
Bízz bennem, bízz bennem!
Bízz bennem, bízz bennem!
Bízz bennem, bízz bennem!
 
2022.10.05.

Adj egy jelet

Versions: #1
Click to see the original lyrics (English)
Kihunyt csillag fénye
Ragyogja be az eget
Végleg elfogyott a levegőm
A falaim bezárulnak
Telnek a napok
Adj egy jelet
Térj vissza a legvégére
Kárhozottak pásztora
 
Érzem, ahogy messzire zuhansz
 
Többé már nem az elveszett
Többé már nem ugyanaz
És látom, hogy kezdesz megtörni
Én életben tartalak
Ha mutatod az utat
Örökkön örökké
A hegek megmaradnak
Szétzuhanok
Hagyj itt örökre a sötétben
 
A napfény kihal
Sötétségbe borítva az eget
Érdekel ez bárkit?
Van ott valaki?
Fogd ezt az életet
Belül üres
Már rég meghaltam
Feltámadok, hogy újra elbukjak
 
Érzem, ahogy messzire zuhansz
 
Többé már nem az elveszett
Többé már nem ugyanaz
És látom, hogy kezdesz megtörni
Én életben tartalak
Ha mutatod az utat
Örökkön örökké
A hegek megmaradnak
Szétzuhanok
Hagyj itt örökre a sötétben
 
Istenem, segíts, végem van
A nap fénye már nem ér el engem
Istenem, segíts, végem van
A nap fénye már nem ér el engem
 
Érzem, ahogy messzire zuhansz
 
Többé már nem az elveszett
Többé már nem ugyanaz
És látom, hogy kezdesz megtörni
Én életben tartalak
Ha mutatod az utat
Örökkön örökké
A hegek megmaradnak
 
Adj egy jelet
Van valami a szavakba temetve
Adj egy jelet
A könnyeid hozzájárulnak az árvízhez
Csak adj egy jelet
Van valami a szavakba temetve
Adj egy jelet
A könnyeid hozzájárulnak az árvízhez
Csak adj egy jelet
Van valami a szavakba temetve
Adj egy jelet
A könnyeid hozzájárulnak az árvízhez
 
Örökkön örökké
A hegek megmaradnak
 
2022.10.05.

Taníts meg harcolni

Click to see the original lyrics (English)
Kisvárosi a drága, teljesen ki van akadva
Nem tetszik neki, hogy ez a kocsi passzol az ajkaimhoz
Leszarom, mit gondolsz, nem áll szándékomban lenyűgözni
Valószínűleg csak felhúzlak, próbálod kihozni magadból a legjobbat
 
Öltönyös és csizmás, de pénz az nincsen
Próbálok felnőttként viselkedni, na ez elég vicces
Kirúgtam mindenkit, így hát most jól keresek
Elég üresnek érzem magam, ez a viselkedés drága
Utazz és talán találsz
 
Tegyük ezt nyilvánossá, teregessük ki
Hanyagold a fecsegést és taníts meg harcolni
Tegyük ezt személyessé, ne vesztegesd az időmet
Tűnj az utamból, elegem van az udvariasságból
 
Középpen elakadtál, a karma fel tudja emelni az arcodat
Túl keményen próbálkozol, ja, még a végén beleőszülsz
Belépsz a terembe, mindenki ugyanúgy néz ki
Annyira unom már ezt a helyet, igen
Miért félsz a változástól, ha?
 
Túl sok fotó és túl kevés barát
Alig várva a következő trendet
Poszterek a folyosón, és a lépcsők eltömítve
Azzal ribanc képükkel
Gyere, babám, játsszunk egyet
 
Tegyük ezt nyilvánossá, teregessük ki
Hanyagold a fecsegést és taníts meg harcolni
Tegyük ezt személyessé, ne vesztegesd az időmet
Tűnj az utamból, elegem van az udvariasságból
 
És úgy tűnik, ez minden, amit látok
És úgy tűnik, ez minden, amit tudsz
Hisz tűkön ülsz, hogy megtudd
De a testem elindul megnézni
Ahogy felbukkansz az ajtómban
Mert nem ismersz mást
A testek ész nélkül menekülnek
Meglátsz minket az úton
 
Tegyük ezt nyilvánossá, teregessük ki
Hanyagold a fecsegést és taníts meg harcolni
Tegyük ezt személyessé, ne vesztegesd az időmet
Tűnj az utamból, elegem van az udvariasságból
 
2022.10.03.

Ölelj, amíg a hajnal jő

Két összetört szív,
Egyik sem tudja, mit mondjon.
Szerelembe estek,
De nem a végsőkig.
Most nézz reánk,
A tegnaphoz nyúlunk vissza,
Tudni akarva,
Hogy a másik maradni akar-e.
Minekutána
Én mondtam, hogy végeztünk,
Most nem tudok nélküled élni többé.
Odakint eltűnt
Egy álom, mi valóra válhat.
Megéri elérni?
Nem akarsz engem többé?
 
Drágám,
Ölelj, amíg a hajnal jő
Míg látom mosolyod.
Vesd ki a bút a szemedből,
Ölelj a reggeli napsütésig
Hadd maradjak, most kezdtük.
Óóó....
 
Hol kell, kezdjük?
Gyengéd szó, mit megoszthatunk?
És ha hiszünk benne,
Idővel odaérünk.
Nézz reánk most,
Többet akarva, mint szavak mondhatnak,
Szerelmesen,
De most a végsőkig.
Kinn eltűntek,
A szavak: 'Még szeretlek?'
Érdemes értük nyúlni?
Többé nem szeretsz már?
 
Drágám,
Ölelj, amíg a hajnal jő,
Míg látom mosolyod.
Vesd ki a bút a szemedből,
Ölelj a reggeli napsütésig,
Hadd maradjak, most kezdtük el.
Veled akarok maradni!
 
Ölelj, amíg a hajnal jő,
Míg látom mosolyod.
Vesd ki a bút a szemedből,
Ölelj a reggeli napsütésig!
Hadd maradjak, most kezdtük el.
Veled akarok maradni!
 
Szeretnél engem reggel?
Ott leszel-e még reggel?
Vagy angolosan távoznál?
Mondd, te is szeretsz!
 
Szeretnél engem reggel?
Ott leszel-e még reggel?
Vagy jelzés nélkül távoznál?
Mondd, te is szeretsz!
 
2022.10.02.

Elvesztett idő

A lámpapóznák alszanak ooh
Ásítozás az autópályán ooh
Egy szunyókáló automata ooh
csendben világít
 
Egy közlekedési lámpa pislogása ooh
Az utcai lámpák ragyogó szemei ​​ooh
A fény, ami kiszűrődik az ablakon, ooh
Fényesen világít
 
Ez a táncparkett, az ezüstös úttesten, a táblán
A főszereplő pózol
Úgy néz ki, mint, egy énekes a Broadway -ről
Ha buliról van szó, a telihold a felhők felett van
Idegen vagyok, idegen
Ebben az unalmas társadalomban
Egy 120 jenes éjszakai kilátás, amit most lélegzem
Ismét kezemben egy dobozos kávé
 
Az óra mutatói szerint már holnap van
Le kéne feküdnöm
Egy kellemesen elvesztett idő
El akarok menni egy utazásra, hogy kitöltsem koromsötét életem
 
Amúgy fogd meg a kezem yeah
Válassz egy másik utat, yeah
Az éjszakai aszfalt számomra vörös szőnyeg yeah
Jól érzem magam ilyenkor yeah
Még a fák is irigyek rám, yeah
A hangok, amiket a távolból hallok, yeah
Az éjjel csendes, így szeretem, yeah
 
A lámpapóznák alszanak ooh
Ásítozás az autópályán ooh
Egy szunyókáló automata ooh
csendben világít
 
Egy közlekedési lámpa pislogása ooh
Az utcai lámpák ragyogó szemei ​​ooh
A fény, ami kiszűrődik az ablakon, ooh
Fényesen világít
 
Reklámtáblák az utca két oldalán
Feltűröm az ingujjamat
Egy elhagyott kerékpár egy ruhadarabbal
Mutass be
A térfigyelő kameráknak
És minden görbe tükörnek
A szemetes titkot rejt
A fizetős telefon beszélni akar
Egy acélsárkány, ami felemeli a fejét
Neonok mindenhol
Egy játékterem kirakata
A szemben lévő redőnyök alszanak
A szél csiklandoz, és tovább fújja a szemetet
Aki ezt nem élvezi maradjon otthon
Csak a nem normálisak szeretik ezt
 
A lámpapóznák alszanak ooh
Ásítozás az autópályán ooh
Egy szunyókáló automata ooh
csendben világít
 
Egy közlekedési lámpa pislogása ooh
Az utcai lámpák ragyogó szemei ​​ooh
A fény, ami kiszűrődik az ablakon, ooh
Fényesen világít
 
Varázslat, amely néhány óra alatt elolvad
Nem akarom látni, ha süt a nap
Légy önmagad, hogy ne vegyék észre milyen vagy
Varázslat, amely néhány óra alatt elolvad
Nem akarom látni, ha süt a nap
Légy önmagad, hogy ne vegye észre milyen vagy
 
2022.10.02.

Gyógyír

Click to see the original lyrics (English)
Szaladok a hazugok elől
Olaj a tűzre
Tudom, hogy én alkottam magam
Tudom, nem győzhetem le
A szomorú napokat és rossz éjszakákat
De sosem kértem, hogy segíts
 
Valaki bántott
Nem, nem tartozunk össze
Ezért kitépted a szeretetet a karjaimból
És a saját karjaidba tetted
 
De nekem nem kell gyógyír
Nem kell
Nem, nekem nem kell gyógyír
Nem kell
Nem, nekem nem kell gyógyír
 
Nem tetszik a feszültség
A félreértések
A természetünkről és a szeretetről
A dicső tanárok
Semmire se jók azoknak,
Akik tudják, hogyan kell az istenekkel játszani
 
Vannak érzéseid, de elrejted őket
Amíg meg nem bántanak, így mindent
A szerelmemre kentél, a dobogó
Szívemre
 
De nekem nem kell gyógyír
Nem kell
Nem, nekem nem kell gyógyír
Nem kell
Nem, nekem nem kell gyógyí
Nem kell
Nem kell
 
Kérlek, nem kell gyógyír
Kérlek, nem kell gyógyír
Gyógyír nekem
Gyógyír nekem
Kérlek, nem kell gyógyszer
Gyógyír nekem
Gyógyírnekem
 
Kérlek, nem kell gyógyír
Gyógyír nekem
Gyógyír nekem
 
És tudnod kell, hogy nekem nem kell
Nincs rá szükségem
És csak hogy tudd, nekem nem kell
Nekem nem kell gyógyír
És tudnod kellene, hogy nem kell
Nincs rá szükségem
És csak hogy tudd, nekem nem kell
Nem, nincs rá szükségem
És tudnod kell, hogy nekem nem kell
Nincs rá szükségem
És csak hogy tudd, nekem nem kell
Nem, nekem nem kell gyógyír
És tudnod kell, hogy nekem nem kell
Nincs rá szükségem
És csak hogy tudd, nekem nem kell
Nem, nekem nem kell gyógyír
 
2022.10.02.

Térden csúszok előtted

Click to see the original lyrics (English)
Ha újra és újra megbocsátok
Talán elhiszem, hogy nem akartad fájdalmassá tenni az életem
Talán felépülök, ha felszabadítasz
 
De miért érzem magam ettől gyengének és aprónak?
Miért könyörgök úgy, mint egy állat?
Talán mert szükségem van valakire, akit szolgálhatok
 
Úgyhogy hagyod, hogy térden csússzak előtted
Uram, hagyod, hogy térden csússzak előtted
Uram, hagyod, hogy térden csússzak előtted
Uram, hagyod, hogy térden csússzak előtted
Uram, hagyod, hogy térden csússzak előtted
Uram, hagyod, hogy kússzak
Uram, hagyod, hogy kússzak
Uram, hagyod, hogy kússzak
 
Ha újra és újra meggyőzöm magam
Talán elhiszem, nem akartad, hogy fájjon a szerelem
Talán érezhetnél egy kis empátiát
 
De miért érzed magad tőlem nagynak és erősnek?
Miért vadászol úgy, mint egy állat?
Talán mert az kell neked, hogy birtokolj valakit
 
Úgyhogy hagyod, hogy térden csússzak előtted
Uram, hagyod, hogy térden csússzak előtted
Uram, hagyod, hogy térden csússzak előtted
Uram, hagyod, hogy térden csússzak előtted
Uram, hagyod, hogy térden csússzak előtted
Uram, hagyod, hogy kússzak
Uram, hagyod, hogy kússzak
Uram, hagyod, hogy kússzak
Uram, hagyod, hogy térden csússzak előtted
 
Ha nem hiszek neked többé, talán meglátod hogy
A szerelmnek sosem szabadna fájnia
A szerelemnek fel kellene szabadítania